DÉCEMBRE 2023
L’AQL
PAR VOUS et POUR VOUS !
Ne manquez pas le CONSEIL DU MOIS dans ces pages !
Joyeux Mercis!
Voici le temps idéal pour exprimer toute notre gratitude aux personnes qui soutiennent notre mission. Jamais je ne vous remercierai assez pour tout ce que vous apportez à l’AQL. Vous, les patients et les membres de l’AQL qui nous posez des questions et nous lancez des défis. Vous êtes le moteur qui nous propulse vers demain. Merci. Vous, les donateurs qui nous manifestez toute votre appréciation. Vous nous donnez une énergie du tonnerre ! Merci. Toi, Marie-Thérèse Le Noir, la voix chaleureuse qui accueille tous ceux et celles qui nous appellent. Merci !!
Vous, les membres corporatifs de l’AQL qui nous appuyez fidèlement. Vous nous donnez des ailes ! Merci. Vous, les membres professionnels qui formez une solide communauté d’experts. Vous nous donnez l’assurance de promouvoir des soins de qualité. Merci. Toi, chère Ginette, qui as relevé un défi fou en prenant la barre de la direction par intérim. Merci, on t’aime ! Vous, les administrateurs au conseil qui veillez sur l’AQL et la faites grandir. Merci tellement !
Et spécialement VOUS, les thérapeutes-bénévoles de notre Programme de soutien thérapeutique, de notre Comité scientifique et de nos Groupes de soutien. En mettant généreusement votre expertise et votre temps au service des gens qui se tournent vers l’AQL pour des conseils, vous apportez une aide concrète et précieuse.
Mille mercis à tous nos bénévoles et joyeuses fêtes à tous !
Anne-Marie Joncas Présidente
Bravo et merci à nos thérapeutes-bénévoles qui, en 2023, ont répondu à vos appels et ont animé les groupes de soutien de l’AQL.
Carole Bernier
Louise Constant
Nathalie Côté
Claudia Desrosiers
Stéphanie Hébert
Marize Ibrahim
Maude Jubinville
Chantal Lapointe
Suzanne Lemaire
Sylvie Lepage
Marie-Eve Letellier
Isabelle Lombardo
Berti Nahmias
Chantal Turgeon
Angela Yung
Un merci spécial à Dre Anna Towers pour son apport inestimable en 2023 et depuis toujours !
Actimed, c’est une équipe composée d’orthésistes diplômés, membres de l’Ordre des technologues professionnels du Québec et de l’Association des orthésistes-prothésistes du Québec. Nous sommes un partenaire de confiance pour nos clients. Quels que soient vos besoins en compression pour le lymphœdème, nous pouvons vous aider. Actimed est fier de vous offrir toutes les grandes marques de compression pour le lymphœdème. Deux adresses pour mieux vous servir SAINT-LAURENT 519, boul. du Curé-Labelle bureau 100 Téléphone : 450-434-8777
FADY NEHME fondateur
BLAINVILLE 1605, boul. Marcel-Laurin, bureau 110 Téléphone : 514-747-0977
Donnez à l’AQL plutôt qu’à l’impôt ! Vous n’avez plus que quelques jours pour profiter à plein de vos crédits d’impôt pour dons. Et comme l’AQL est un organisme de bienfaisance enregistré, nous sommes fins prêts pour vous aider. Sérieusement… l’AQL a tellement besoin de votre générosité. Nous aidons un nombre toujours croissant de personnes atteintes de lymphœdème ou à risque de lymphœdème. La plupart de nos outils sont gratuits et sont expédiés gratuitement. Vous imaginez bien que tous ces coûts ne cessent d’augmenter pour l’AQL. Aidez-nous à vous aider ! Donnez généreusement pour les services de l’AQL, comme la production et l’envoi de nos publications. Aidez-nous également à mieux rejoindre les professionnels de la santé par la tenue d’événements et la création de communications ciblées.
☺
NAÏLA NEHME propriétaire
Saviez-vous que… Pour un don de 500 $ et un revenu annuel net de 50 000 $, vous pourriez obtenir un crédit d’impôt total de 209,70 $
(fédéral avec abattement+provincial)
Faites votre dernier don de l’année sans plus tarder en cliquant ICI Vous recevrez instantanément par courriel votre reçu pour fins d’impôt. Merci à tous pour votre générosité ! L’équipe de l’AQL
CONGRÈS DU CLF
La délégation du Québec : véritable catalyseur de savoirs ! C’est une délégation d’experts du Québec qui a littéralement nourri la programmation du Congrès 2023 du CLF, tenu les 3 et 4 novembre à Toronto.
Sur les 32 ateliers, 12 présentations misaient sur les spécialistes venus du Québec. On pense ici aux intervenants de la Clinique du CUSM – Dre Anna Towers, Marize Ibrahim, Marie-Eve Letellier, Angela Yung, Georgina Cama – mais également à des experts comme Dre Catherine McCuaig, Dr Benoît Cartier et Maryse Beaumier.
De son côté, l’AQL – en plus d’échanger avec l’ensemble des associations provinciales – a tenu kiosque au salon des exposants. Nous y avons fait la promotion des services de l’AQL dont ProLymph, notre ressource consacrée aux professionnels de la santé interpellés par l’œdème chronique/lymphœdème. Les délégués qui ont afflué à notre kiosque ont pu s’inscrire à ProLymph sur place. Cette dernière édition du Congrès du CLF a connu un grand succès et l’AQL était heureuse de participer à l’événement afin de vous revenir avec les informations le plus actuelles sur le traitement du lymphœdème. Au chapitre des bonheurs, c’est une ajusteure du Québec qui a gagné le grand prix de participation. En effet, Geneviève St-Hilaire de Médicus a remporté une inscription au Congrès 2025 de l’ILF. Comme quoi l’expertise du Québec a tout pour côtoyer les meilleurs au monde !
Sans compter que la moitié du comité scientifique ayant encadré l’événement étant composé de grandes expertes québécoises. Ensemble, ces « étoiles » du lymphœdème ont abordé des sujets aussi nouveaux que percutants. Pensons au tout premier atelier sur le lymphœdème et la sexualité avec Dre Towers, Sandra Rotholc et Marie-Eve Letellier. À cette présentation phare sur les recommandations diagnostiques du lipoedème de l’IFA sous l’égide de Dre Towers. Aux ateliers sur les soins des pieds et l’évaluation du lymphœdème des membres inférieurs avec Maryse Beaumier. Ou encore, aux séances pratiques en piscine pour l’aqualymphatique avec Marie-Eve Letellier et Marize Ibrahim. La génétique et les changements cutanés ont été mis à l’avant-plan par Dre McCuaig. Le contrôle du lymphœdème en phase palliative a été exploré par Dre Towers. Tout cela rehaussé de présentations de recherche par Marie-Eve et Marize, abordant respectivement les résultats de la chirurgie lymphatique et la prise en charge du lymphœdème tête et cou.
Une partie de la délégation du Québec : Chantal Turgeon, Marie-Eve Letellier, Maude Jubinville, Angela Yung, Marize Ibrahim, Maryse Beaumier, Anne-Marie Joncas. Shirin Shallwani, amie et collègue de l’Alberta s’est jointe à notre joyeuse bande !
Bienvenue au kiosque de ProLymph, une initiative propulsée par l’AQL pour faire connaître le lymphœdème aux professionnels de la santé
Geneviève St-Hilaire, heureuse gagnante du grand prix de présence, est ici entourée de ses collègues Annie Pépin et Josée Lamothe, toutes ajusteures chez Médicus.
Le Bottin 2024 de l’AQL sort en janvier !! Préparez-vous ! La 16e édition du Bottin du lymphœdème – imprimé et en ligne – sera distribuée dans le réseau de la santé en janvier. Eh oui ! Depuis 2009, le Bottin de l’AQL est là pour faire connaître les ressources essentielles au traitement du lymphœdème. Nous tenons à saluer tous nos membres corporatifs pour leur soutien indéfectible. L’AQL remercie tout spécialement ses partenaires de l’industrie qui ont ajouté une généreuse commandite. Nous pensons ici à : Commanditaire Diamant : Essity Commanditaires Platine : Medi - Juzo Commanditaires Or : Amoena - Bauerfeind - Groupe ERP - Médicus - Sigvaris En appuyant l’AQL, les membres corporatifs et les commanditaires permettent la publication et la distribution de cette bible qui orientent les patients et les professionnels de la santé. En retour, leurs produits et services se font connaître dans tout le réseau. D’ici janvier, vous avez toujours accès au Bottin du lymphœdème 2023 en ligne, en cliquant ICI OBÉSITÉ CANCER INSUFFIS OBESITY CANCER VENOUS ANCE VEINEUSE INSUFFICIENCY
BOTTIN DU LYMPHŒDÈME LYMPHEDEMA GUID E
Accédez au BOTTIN DU LYMPHŒDÈME
2023
Téléchargez en balayant ce code QR
ASSOCIATION QUÉBÉCOI SE DU LYMPHŒDÈME LYMPHEDEMA ASSOCIATI ON OF QUÉBEC
514 979-2463 – 1 866
979-2463 | www.infolymph o.ca | aql@infolymph o.ca |
Une foule de ressources !
Avis à nos membres réguliers : La version téléchargeable du Bottin 2024 vous sera accessible en ligne en janvier. Vous recevrez le Bottin du lymphœdème 2024 imprimé au renouvellement de votre adhésion.
Vidéos • Programme de la RAMQ • Ordonnance type • Programme de soutien thérapeutique • Calendrier des groupes de soutien • Aide financière communautaire
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS PENDANT LES FÊTES ! Durant la période des Fêtes, les thérapeutes bénévoles du Programme de soutien Vivre au quotidien : thérapeutique demeurent présentes afin d’orienter gratuitement les personnes atteintes conseils et autogestion de lymphœdème et leurs proches en situation problématique. Pour rejoindre l’équipe du Programme de soutien thérapeutique (PST), composez le 514 979-2463 / 1 866 979-2463 et laissez un message dans la boîte vocale. Ou encore, écrivez au aql@infolympho.ca. Pour tout savoir sur le PST Prévoir un délai de 24 à 48 h avant de recevoir une réponse d’une thérapeute bénévole.
Localisez facilement les thérapeutes et détaillants
Découvrez ProLymph : la plateforme de ressources
TOUT SUR LA GESTION DES COÛTS : traitements, compression, RAMQ, assurances Votre prochain groupe d’éducation et de soutien en ligne a lieu le 18 janvier 2024 à 19 h. TOUT SUR LA RAMQ ET LES ASSURANCES avec Suzanne Leclerc, thérapeute certifiée de en traitement du lymphœdème – Explorez les multiples façons d’alléger les coûts de vos traitements. Découvrez des stratégies pour réduire au maximum votre facture de compression tout en faisant un usage optimal du généreux programme de vêtements compressifs de la RAMQ. Présentation ZOOM en français. Cet événement gratuit organisé par l’AQL aura lieu le jeudi 18 janvier à 19 h. Inscription OBLIGATOIRE : aql@infolympho.ca On vous attend ! Cet événement sur le lymphœdème est rendu possible grâce à l’Association québécoise du lymphœdème qui s’est donné pour mission de soutenir les personnes à risque et atteintes, tout en sensibilisant la communauté des professionnels de la santé à la maladie chronique qu’est le lymphœdème.
L’AQL au CISSS Montérégie Le 20 novembre 2023, l’AQL a eu la chance de présenter ses services aux professionnels de la santé en cancérologie du CISSS de la Montérégie. Plus d’une trentaine d’infirmières et autres professionnels participaient à la séance. L’équipe a été sensibilisée non seulement au lymphœdème lié au cancer, mais également à la présence de lymphœdème préexistant chez leur clientèle, relié soit à l’obésité sévère ou à l’insuffisance veineuse. Cette rencontre permettra un référencement encore plus efficace des patients vers l’AQL. La présentation de l’AQL sera disponible sous peu sur le site du Réseau de cancérologie de la Montérégie, section Professionnels. Cette présentation a été rendue possible par l’entremise du ROCO – soit le Regroupement des organisations communautaires en oncologie. L’AQL remercie vivement le ROCO pour cette initiative. Nous sommes heureuses et fières de faire partie d’un regroupement aussi dynamique !
LA BOUTIQUE DE L’ESPOIR Faites-vous un cadeau pour les Fêtes ! Offrez-vous un bracelet d’alerte ou encore un ruban à mesure avec photos et directives de prise de mesure, énoncées par des thérapeutes en lymphœdème. https://infolympho.ca/boutique/
Magasinez et encouragez votre AQL !
ENVIE DE VOUS CHOUCOUTER
La cure thermale pour le lymphœdème, une odyssée de bien-être Peu connue en Amérique, la cure thermale adaptée au traitement du lymphœdème fait des adeptes en Europe depuis des décennies. Voici un aperçu de l’utilisation de la cure thermale pour la prise en charge sécuritaire des personnes atteintes de lymphœdème. La médecine thermale représente un soutien précieux dans le traitement des patients, offrant une pause thérapeutique bénéfique loin de leur environnement quotidien. Les soins thermaux constituent l’essence même du traitement pour le lymphœdème, mais la qualité de la cure repose aussi sur l’interaction avec d’autres patients partageant la même maladie chronique. Les eaux minérales, au cœur des traitements, possèdent des vertus thérapeutiques reconnues par l’Académie de Médecine. Dans certains thermes, l’eau sulfurée, sodique et alcaline présente des caractéristiques spécifiques telles qu’une température de 33 °C, un pH à 9,6 et la présence de barégine, une substance dotée de propriétés antibiotiques, anti-inflammatoires et cicatrisantes. Les patients sont orientés vers la cure thermale non seulement pour des indications en lymphologie, mais également en gynécologie et phlébologie, après évaluation des risques d’érysipèle ou de contre-indications potentielles.
Un protocole de soins adapté au lymphœdème
La cure thermale adaptée agit sur le lymphœdème de manière physique et chimique. L’immersion de l’œdème en baignoire ou en piscine de déambulation, associée à des techniques comme
les jets sous-marins et les jets d’air, initie une action physique. La composition chimique de l’eau thermale, riche en sels minéraux et oligo-éléments, offre une action chimique anti-inflammatoire. Le protocole de soins, adapté à chaque individu, comprend diverses pratiques telles que l’hydromassage, la douche au jet, la piscine de déambulation, le drainage lymphatique manuel et l’application de compresses imbibées d’eau thermale. Un programme d’éducation thérapeutique complémentaire aux soins s’ajoute idéalement pour permettre aux patients d’acquérir des connaissances sur leur pathologie et des compétences pour traiter leur lymphœdème. Il inclut des ateliers, des soins spécifiques, des activités physiques adaptées et des conférences sur l’équilibre alimentaire et la compression élastique. Le tout favorise grandement l’observance des traitements compressifs et des soins personnels Au final, les traitements thermaux adaptés au lymphœdème et l’éducation thérapeutique améliorent les cicatrices, réduisent le lymphœdème et la douleur, augmentent la mobilité articulaire et favorisent l’autonomie des patients. La pratique des activités physiques adaptées renforce ces résultats, faisant de la cure thermale une prise en charge complète et efficace du lymphœdème, contribuant ainsi à une amélioration significative de la qualité de vie des patients. Pour connaître les centres de cure thermale en France offrant une approche thérapeutique convenant à la pathologie qu’est le lymphœdème, cliquez ici : https://bit.ly/cure_thermale_France
CONSEIL DU MOIS
BIEN EN PLACE Vous remontez souvent votre compression ? Une lotion adhésive vendue en tube aidera à coller votre vêtement à votre peau. Appliquez en lignes verticales à partir du haut de votre vêtement, plutôt qu’horizontalement. Informez-vous sur cette colle auprès de votre ajusteur.
© Association québécoise du lymphœdème. IMPRESSION ET AUTORISATION DE DIFFUSION : Réimpression permise pour usage personnel seulement. Le contenu ne peut être diffusé/partagé que sur permission écrite de l’AQL. aql@infolympho.ca