Diário Mindelact 2022 Celebração Nº02

MINDELACT 2O22

DIÁRI

Mindelact, 24 anos de história que revolucionou o teatro em Cabo Verde.

Neste momento, só temos saudades do futuro!

O2

www.mindelact.org

CELEBRAÇÃO

Tudojunto Sepa Rado. Fotografia de @Queila Fernandes

Os preconceitos não

PALCO 2

esperam fora da sala, encaram o espectador e a ele cabe somente retribuir o olhar.

Por Carlos Eduardo Alves Gomes

Irina Fonseca

TUDOJUNTO SEPA RADO

Uma única luz solitária é acesa no palco e

Como público, não somos pertencentes ao

ouvimos um jazz melancólico, um gênero

grupo de "gente" ou "não gente". Somos

musical que por si só carrega uma história de

espectros que absorvem a vivência de cada

discriminação, apontando para o caminho sem

uma das personagens e por elas saímos da

volta de questionar a ordem da nossa realidade.

visão míope da autorrealização. Ou então

Nos tornamos ouvintes das narrativas de cada

levados a encarar-nos a nós mesmos. O

personagem, desconhecemos seus nomes e,

desconforto do real e a indignação é

ainda assim, estabelecemos conexões empáticas

necessária para apreciar esta apresentação

- a forma natural da criticada globalização, está,

que de nenhuma maneira pode ser vista de

que só pertence a "eles".

forma imparcial.

"Eles" os quais nos são apresentados como a

O relógio nos remete ao tempo cíclico de

imagem do que é correto. "Aqueles" que

narrativas intermináveis. Cada luz, cada

favorecem sua cultura pela globalização e exclui

expressão estão ao par com a sensação de

as dos outros pelo mesmo meio.

cada visão. Um espetáculo que nos faz agradecer a cada um dos nossos sentidos.

“Segunda infância e mero oblívio”- Shakespeare, pela boca do melancólico Jaques de “Como Vos Aprouver” ,

PALCO 1

presenteia-nos com este colorido inventário de decrepitudes - “sem dentes, sem visão, sem paladar, sem nada”.

A dramaturgia de Paulo Campos dos Reis e Vinícius Piedade, mais do que o pomposo

Em Provavelmente Saramago, de Vinícius Piedade e

conceito de “desconstrução”, no sentido de

Musgo Produção Cultural, um ator preterido num

Jaques Derrida, é algo que me parece bem mais

casting com critérios indeterminados, para um papel

interessante: mediação. Não se trata de diluir a

indeterminado, num filme indeterminado sobre um

precisão conceitual, de produzir “deslocamentos”

escritor determinado, ensaia uma poderosa réplica à

semânticos, “fragmentar” ou produzir roturas na

conceção de envelhecimento de Jaques. Que réplica é

matéria prima textual de onde se parte, mas de

essa? Provavelmente Saramago: um homem que se

se apropriar do material textual e comunicá-lo

“tornou escritor” na velhice e na velhice se apaixonou e

como nosso, a partir das nossas próprias

encontrou um amor que "tanto tardou a chegar"; e que

preocupações existenciais.

adiou a morte para finalizar um projeto literário inacabado. Um homem que, na velhice transbordava lucidez, irradiava energia, vislumbrava o futuro e sorria.

Por Caplan Neves

Vinícius Piedade / Musgo Produção Cultural

PROVAVELMENTE SARAMAGO

Talvez mais eficazmente que em “Hamlet Cancelado” - que Vinícius Piedade nos trouxe em 2021, que partia de uma premissa semelhante e apoiava-se num processo de adaptação dramatúrgica análogo – Provavelmente Saramago ultrapassa a relação meramente frásica com o texto e procura uma relação com as proposições subjacentes as palavras. E, sobretudo, como estas preposições comunicam com quem adapta e com quem recebe a adaptação – daí mediação, no sentido de aproximar o material textual original ao quotidiano de quem o comunica e de quem o recebe. Digo “mais eficazmente” que em Hamlet Cancelado, porque aqui a descoberta proposicional está menos ligada a narrativa, mas ao sentido e sentimento subjacentes. Que sentido e sentimento é este?

Antes de falar do conteúdo, falemos um pouco da

Qual é, então o segredo da velhice bem-

forma. A interpretação de Vinícius Piedade e a

sucedida? A resposta coincide com uma

leveza cenográfica, nos situa no âmbito da

descrição muito precisa do espetáculo

naturalidade de uma interação informal com um

Provavelmente Saramago: senso de humor,

amigo sensível e entusiasmado, que nos fala da

simplicidade, leveza, generosidade e senso

sua relação com um autor e sua obra - o que

de projeto. Diz-nos o personagem que o

potencia o processo de adaptação como mediação

velho, lúcido e enérgico Saramago, que

de leitura. Como cereja sobre o bolo, a

resolveu adiar a morte para terminar um

interpretação e a dramaturgia do espetáculo é

projeto literário em andamento, o inspirou a

permeada pelo meu estilo preferido de humor: o

terminar o seu próprio projeto de adaptação

humor generoso que está mais disposto a rir-se de

da obra “Todos os Nomes”. Que o velho,

si próprio do que dos outros. Se a maioria das

lúcido e enérgico Saramago, que se

piadas têm uma vítima, as minhas piadas

apaixonou aos sessenta, o inspirou a encarar

preferidas são as que dirigem seu ataque a quem

a ideia de envelhecer de uma forma

as formula.

diferente: não como um inventário de decrepitudes como nos adverte o melancólico Jaques, mas como um inventário

Finalmente o conteúdo e o sentimento:

de projetos e conquistas como nos mostrou

Provavelmente Saramago é, como o formulamos

Saramago.

inicialmente, uma simples, direta, poderosa e profunda réplica a conceção de envelhecimento do melancólico Jaques de Shakespeare: a velhice não precisa se reduzir a mera progressão da incontinência física (do qual a urinária, pelo odor que a caracteriza chega a ser a representação do “cheiro dos velhos”) ou mental (da qual a perda da lucidez e da memória recente traduz a nossa catastrófica visão do envelhecimento enquanto lento declínio para a morte.

OBRIGADO!

FICHA TÉCNICA

Carlos Eduardo Alves Gomes Articulista convidado

Queila Fernandes

fotografia

Caplan Neves Coordenação, edição e paginação

Mindelact 2022 Festival Internacional de Teatro do Mindelo

NOVEMBRO 2022

ARTE | ALMA | AFETO