Page 1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 251 l Œ¸±˜¬ı±1 l 3 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 16 ¤øõ∂˘ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

251

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Monday, 16th April, 2012, Total Pages 12

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡, Œ√›¬ı±À1

1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ’¸˜

Ú±À‰¬±ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±›“ ˚“Ó¬1...º ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø‰¬À˘ ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ øȬø˝√√øȬ Œ¬Û“¬Û±1 ¸≈1Ó¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÚø˙Ó¬±, ˜±Ò≈1œ˜±, Œ‰¬Ó¬Ú±...

‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«À˚˛ ’˙±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı‘ø©ÜÓ¬¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ’±·˜ÀÚÀ1 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‡1±—¸‘√˙ ’ª¶ö±1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ø√Ú øÓ¬øÚȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±, Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸±˝√√ ¬ıí˝√√±·1 õ∂±Ì√±ø˚˛Úœ ˙øMê√À1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ó¬˘± ’¸˜œ ’±˝◊√1 Œ‰¬±Ó¬±˘º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±··Ú±1 ·± 1±˝◊√-Ê√±˝◊√ fl¡1± ‹fl¡…Ó¬±Ú, Ê√±Î¬◊ø1 Ê√±Î¬◊ø1 ø¬ıUÚ±˜, 1+¬Û˝√√œ Ú±‰¬Úœ1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬„√√± Ú‘Ó¬…1 Â√ÀµÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 õ∂±Ì˜˚˛Ó¬±fl¡º ‰¬íÓ¬1 Œ˙¯∏1 ·1n∏ø¬ıU1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡±ø˘1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıUÕ˘Àfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ ¬ı¸ôL1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ÒڱϬ…Ê√Ú1¬Û1± øÚ–¶§Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ά◊Ó¬˘±º ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘1 ¬ıí˝√√±· ˆ¬”À¬ÛÚ√±ø¬ı˝√√œÚº ’±ÀÂ√ S꘱» 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ø˙äœ1

&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıUÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Œ√‡± Ú·í˘ Ê≈√ø¬ıÚ, ’—·1±·, √œé≈¬fl¡

Œ¬ı±˜±-1Àfl¡È¬ øÚÀé¬À¬ÛÀ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü, fl¡À˜› 16Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ

fl¡±¬ı≈˘, 15 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì

¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº øÚ˙± ¬Û˚«ôL ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1

¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 1±Ê√ұڜӬ 1Àfl¡È¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˘±k±1 ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÀÌÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜≈ͬÀÓ¬ 16 Ê√Ú ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú

’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±¬ı≈˘1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶ö±Ú ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬ1 &̱&Ì ‰¬±˝◊√ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 54.70 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 54.70 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸… ά◊»¬Û±√ÀÚ± 2.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ«˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ˜±øȬ1 &̱&Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ Ò±Ú-˜±˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıº ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1 ¬Ûø1˘ Œ˚Ú ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜øÌ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬

ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤‡Ú ·“±› ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘ 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ÚÀµ±~±¸Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˘˚˛ Ú±ø˜˘ ¤‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı±¸œÕ˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU Ú±ø˝√√, ’±ø˝√√˘ ¬ı1ø¬ı˝√√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ˜±øȬ1 &̱&Ì, ά◊¬ı«1Ó¬± Ó¬Ô± Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ˙¸… Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ’Ú… ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú˝√√˚˛Õ·º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤È¬±√√ fl¡Ô± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ˙¸… Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛Õ·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |À˜± ’ÔÀ˘ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜±øȬ1 &̱&Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ˙¸… 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘, ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√fl¡, fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ∆˘ ø¬ıU ·±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ñ1±Ê√œª ŒÊ√

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1˜±fl¡±ôL, ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘≈FÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıø¶úÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

¤˝◊√¬ı±1 2 Œfl¡±øȬӬ ˝√√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√fl¡º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸˜±ôL1±˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√‡ÚÀ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ê√ª fl¡±Gº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1 ά◊¬Ûø1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±› ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ é¬˜Ó¬±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1n∏ø¬ıUÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˘ qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ú˚˛Ú ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ά◊X±1fl¡±1œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 15 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœÓ¬ ·1nø¬ıU1 ø√Ú± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·1n∏fl¡ ˜±˝√√˝√√±˘øÒÀ1 Ò≈ª±¬ıÕ˘ ∆· Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˜≈µœ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ’fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±1√± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·1n∏ ø¬ıU ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ·1n∏ Ò≈ª±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏fl¡ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒÀ1 Ò≈›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒËn∏ª-˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ø¬ıU˜=Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘ Œ¢≠˜±1 ø˙äœfl¡º ˜”˘Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Ú¸˜”À˝√√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıU ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬ı± √ø√À˚˛˝◊√ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±À˘º ’ªÀ˙… ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±ÚøÚ ∆˘À˚˛ ø¬ıU˜=Ó¬ ·œÀÓ¬À1 Œ|±Ó¬±fl¡ ’±À˜±√ ø√À˘ Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡º 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜À˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±Ú

ø¬ıUÀª ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛Qfl¡ Œ¸“±ª1±˚˛ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø˜Ô≈Ú1 ‰¬ø1S fl¡±äøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˜Ô≈Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ÒËn∏ª1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ò‘Ó¬ õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø˜ø˘À˚˛ ø˜Ô≈Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘ – ëø¬ıUÀª ’±˜±fl¡ ’fl¡˘ ’±Úµ˝◊√ øÚø√À˚˛, ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡˜« ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 fl¡Ô±› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ºí Œ˚±ª± 13 ’±1n∏ 14 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 SêÀ˜ ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œ ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜1¬Û1± ø˝√√—¸±-˝√√Ó¬…±-¸La±¸ ”√1 ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô Œ¬ıU1±1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, fl¡±¯∏Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Ú·“±ªÓ¬

¤˝◊√¬ı±1 ˜˜Ó¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡

¤È¬± fl¡±È≈¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ 1‚≈Ú±Ô Œ¬ıU1±1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıU1±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 56 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡…, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıU1± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıU1±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıU1±ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Â√˚˛˜±˝◊√˘ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıU1±1 Úù´1 Œ√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Œ√1·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√Ó¬…± ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬ı…—· ø‰ S¬ ’“±øfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú fl¡±È≈¬«øکܺ ˜˜Ó¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø•§Àfl¡˙ ˜˝√√±¬Û±S Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± fl¡±È≈¬«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±È≈¬«øÚ©Ü-’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√º øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡± ¢∂±¸ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ fl¡±È≈¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø•§Àfl¡˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ¸Ú&5±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±È≈¬«Ú ’ø•§Àfl¡À˙ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ¸Ú&5±1 ’±˝◊√ øά Œ˜˝◊√˘1¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø•§Àfl¡˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘X Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øά ‰≈¬¬ı3±1±Àªº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ú±·ø1fl¡Ê√ÚÀfl¡±º 16 ‚∞I◊± Òø1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 15 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1 ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¬ı±‚1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±›º Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ≈√øȬ ¶ö±Ú SêÀ˜ Œ˘˜‰¬±¬Ûø1 ¬ıø˝√√–À‡±ª± ’±1n∏ ‡fl¡µ&ø1 ‰¬±1n∏ ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ȭ± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸Ó¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œfl¡ Œ√1·“±ª1 fl¡1n∏̱øȬ„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ√1·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ fl¡1n∏̱øȬ„√√Ó¬ ¤øȬ Œ¬Û±ª±˘œ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ífl¡ ∆˘ ’ôL Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√√1 øÚά◊˚˛fl«¡, 15 ¤øõ∂˘¬ – ’±øÊ√1¬Û1± øͬfl¡ 100 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, fl¡±Ú±Î¬±, ά◊M√1 ’±˚˛±1À˘G, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1º ά◊À~‡…, 1912 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊M√1 ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·øÂ√˘ 2,223 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› Î≈¬¬ı ˚±¬ı

¬Ûø1˘º ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ·í˘ 1,514 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ¬ı±˘˜íÀ1˘ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ∆·√√ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ŒÚ±ª±1±í Ê√±˝√√±Ê√‡Úº Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ øÚ˙± 11.40Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1øÂ√˘ Ù≈¬˘1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙±˘ ŒÔ±¬Û± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚÀfl¡ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂fl¡±G È≈¬fl≈¡1±Ó¬º ¬Û≈ªøÓ¬ 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ øÚ˙± [õ∂±˚˛ 2.20 ¬ıÊ√±Ó¬] õ∂‰¬G ˙sÀ1 Ȭ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ ≈√È≈¬fl≈¡1± ∆˝√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˘˜íÀ1À˘ ø¬ı¬Û√ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˚˛º Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı‘˝√M√˜ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‚«È¬Ú±1 100 ¬ıÂ√1


16 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1

˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø˙q¸˝√√ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 15 ¤øõ∂˘ – ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ’±√˙« ·“±ª1 ¬ı·√±˝◊√ ¬ı1± [40] ’±1n∏ ˜≈˘œÚ ¬ı1± [30] Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˘œÀÚ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬¬ı·±˝◊√ fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ı·√±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚±È¬fl¡ ˜≈˘œÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ≈√øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 15 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 Œ¬Û±È¬±˙±˘œ ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ó¬1±Ê√±Ú øÚª±¸œ øfl¡À˙±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·±1œfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-12 øά- 1736Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ÛPœ ø¬ıڜӬ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [30] fl¡Ú…± ’øˆ¬|n∏øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√± ¬Û1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [10]fl¡ ∆˘ ·±˜±Úœø¶öÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬ıU ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±·ø‰¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øÓ¬Ê√± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Û1±· &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬Àª Œ‰¬Àª fl¡“fl¡±˘ ‚”1±˝◊√ Ú±ø‰¬ÀÂ√ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛, Ú·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡À˘G±1 ά◊Àij±‰¬Ú ø√Â√¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘ – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’¸˜œ˚˛± Œfl¡À˘G±1 ¤‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱 ·‘˝√ Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œfl¡À˘G±1‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±ø√1 √À1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¶§Úƒ±˜ÒÚ… ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1˜º 1±Ê√…1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¬ ¬Ûø1S˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡À˘G±1‡Ú1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬… U“‰¬ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º

é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√ Ú œ, 15 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÊ√ Ú œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛA±√ ± 1 ¶§ ± Ô« 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıø˝√ √ © ‘ ® Ó¬ ¸•Û±√ fl ¡ Ê√ · √ œ ˙ ¬ı±ÕϬˇ fl ¡ ¬ıø˝©®±1 fl¡1±1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√ √ ± Ê√ ’±s≈  √ Â√ ± M√ √ ± 11 ø¬ı1n∏ À X Ê√ ± „≈ √ 1 ‡±˝◊ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ˜ø˝√ √  ≈ √ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±À˜º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ À Ú ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 23ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ¬ıøÒ« Ó ¬ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸•Û±√ fl ¡ ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ˜ø˝√ √  ≈ √ À ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ Ú 1 ø¬ı1n∏ À X Ú±Ú± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ‰¬±ø1˙±‡±˚≈ M ê√ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1¡Z±1± ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ıÀfl¡˚˛± 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ º øfl¡c ¤˝◊ √ Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊ fl ¡œ˘Ê√ Ú 1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√ √ © ‘ ® Ó¬ ¸•Û±√ fl ¡ ¬ı±ÕϬˇ À ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 112 Ê√ Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Ú±˜ ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊fl¡œ˘Ê√Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 Œ·±‰¬1Ó¬ 41 ø√ Ú ŒÊí√ ˘ Ó¬ Ô±øfl¡ ’˝√ √ ± ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ ø ˘› ά◊ À ~‡ fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 15 ¤øõ∂˘ – 13 ¤øõ∂˘1 ·1n∏ ø¬ıUø√Ú±˝◊√ ˜ø1˚˛Úœ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸øg˚˛± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1” ¸—‚ ¬øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f˚˛ Ú±˚˛fl¡Õ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1” ¸—‚˝◊√º Ú±˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√é¬ |ø˜fl¡ÀÚÓ¬± ·1±fl¡œÕ˘ ˙±‡±ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸√¸… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ’±È¬Â√± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ¬ı±ø·‰¬√± ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈* ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏1« øÓ¬øÚ ˜±‰«¬1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸» ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¸—‚1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 73 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˚˛Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 15 ¤øõ∂˘ – ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¬Ûø(˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’˝√√± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ø¸—˝√√˝√◊ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±‰¬Ô±Ú± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Sl Name of work No.

1 1.

2.

Estimated Completion Amount of earnest Cost period money for contractors not enlisted with MES 5 2 3 4 Repair/maint/ Rs. 14.00 06 (six) Rs. 28,000/- in the shape of call replacement of Lakhs (at months deposit receipt water supply par Market) from any distribution pipe Nationalised/ line including PS Schedule Bank, tanks at BGB not Lekhapani under acceptable AGE (I) Lekhapani

Repairs/maint of Rs. 8.00 06 (Six) pump sets and Lakhs (at months other accessories par Market) at Lekhapani under AGE (I)

Cost of tender Last Date of Eligibility Criteria for Receipt of MES Other Cotractors application Enlisted Contractor 8 9 6 7 Rs. 500/- in the 21 Apr 2012 Class-'E', (i) Meeting Category enlistment Shape of DD/ '(a) (ii)' criteria of MES bankers with regard to Cheque from having any satisfactorily Nationalised/ completed Schedule Bank requisite value in favour of AG. works, annual (I) Lekhapani, turnover, working payable at capital, Fixed Lekhapani. Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt deptt, security clearance etc. 21 Apr Class-'E', (i) Meeting Rs. 16,00/- in the Rs. 500/- in the 2012 Category enlistment shape of DD/ shape of call '(a) (ii)' criteria of MES deposit receeipt bankersCheque with regard to fromany from any Nat having Nationalised/ ionalised/ satisfactorily Schedule Bank, Schedule Bank completed in favour of BGB not requisite value AGE (I) acceptable works, annual Lekhapani, turnover, working payable at capital, Fixed Lekhapani. Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt deptt, security clearance etc.

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 15 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ˜±Ê√1&ø1 ·“±ª1 Ȭ—Àfl¡ù´1 √±Ò1±1 ¬Û≈S Ê√·» √±Ò1± [25]˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±1 ≈√‡Ó¬ Œ·À1fl¡œ1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙œ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙œ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a-˙¶a ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Ú ŒÂ√±È¬±ø˙¢∂œ ·“±›1 ’ø˝√√Ú 1±ˆ¬± [20] ’±1∏ øά ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±1n∏ Ù¬±&Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35]º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˘—fl¡À˜Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Úfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘, ¤È¬± ¸øSê˚˛ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÀ˚˛º

鬘±Ò1 ¬ı1±1 뛬ÛÊ√± ø√Úí ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 15 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ √1— ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªœ, ø˙鬱¬ıËÓ¬œ 鬘±Ò1 ¬ı1±1 ’±˙œ ¸—‡…fl¡ 뛬ÛÊ√± ø√Úí Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˝√√Ó¬˘œø¶öÓ¬ ¬ı1±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªœ ë鬘±Ò1 ¬ı1±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˘é¬œfl¡±ôL Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬

Úœ˘fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªœ1±˜ Ú±ÀÔ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˙1» ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’¸˜ Ú±Ô-Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡ø˜1±˜ Ú±Ô, √˘—‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1ÀPù´1 Ú±Ô, Ú±µøÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˜˘± fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√À¸ªœ 鬘±Ò1 ¬ı1±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√-’Ú≈ᬱÀÚ ·±À˜±‰¬±, Ò˜«¢∂Lö, Â√±øÓ¬, Œ‰¬À˘— ’±ø√À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˙s-˙‘—‡˘-3797 1

2

4

Date of Date of i s s u e Receipt tender of tender 10 11 On or 22 May after 2012 23 Apr upto 2012 1500 hrs

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 15 ¤øõ∂˘ – fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸1n∏ √˘—1 ›‰¬1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ά◊1n∏fl¡±1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 øÚ¬ı±¸œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± [30] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬øÚÀ˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± ø¬ıU ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤ ¤Â√-03 Œfl¡- 6640 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı1± øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜Ó¬ ‰¬±fl¡1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√˝◊√ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡

MILITARY ENGINEER SERVICE 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST. PANITOLA,. DIST- DIBRUGARI-ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/ unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

3 6

5

7

8 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

On or 22 May after 2012 23 upto Apr 1500 2012 hrs

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DO/Bankers Cheque towards Cost of Tender hall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the application shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/568/E8, 29-3-2012

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±¬Û [2] 2º ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏Œ¸±ª±√ ˜±Â√√ [3] 3º ¤ø¬ıÒ 1„√√± ¬ı± ¬ı·± 1„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 4º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 6º õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª± [5] 7º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] 9º ÚÕfl¡ Ê√·± ‰¬1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘1 ά±„√√1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ÛȬ [2] 10º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 11º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ [4] 13º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙¯∏… [5] 14º ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ø1 ˚± [2] 17º ¶ö±ª1 ¬ıd [2] 18º ·1‡œ˚˛± [3] 21º ·±?± [2] 22º Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 24º Œ˘‡Ó¬ ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 ’±˙œÈ¬± [2] 25º ’˝√√—fl¡±1 [2]

26º Œˆ¬±À˜±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ˝√√±Ê√±, ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± [3] 4º fl≈¡ø1 Œ√±Ì ¬Ûø1˜±Ì [2] 5º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 7º fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [2] 8º ¬Ûfl¡± fl¡¬Û±˝√√1 Œfl“¡±˝√√±¬ [2] 9º ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ1 Œ‡“±‰¬ [2] 10º ’‚, Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ [2] 12º ŒÏ¬Ã [3] 14º ¤ø¬ıÒ ˙±˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√ [3] 15º ˙¬ÛÓ¬ [2] 16º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 19º ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ fl¡1± ¸ij±Ú [3] 20º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 22º ‰¬˜« [2] 23º Ó¬¬Û¸…± ¬ı± Ò…±Ú1 ’ª¸±Ú [5] 26º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±˘ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 27º Œ‡11 Ϭ±¬Ûø˘fl¡± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3796 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı1± 2º ¬Ú‘¬Û 3º Œ‡±ª± fl¡±À˜±1± 4º ø¬ı:±¬ÛÚ 5º 1Ê√ÚÊ√Ú± 6º øÓ¬˘∏ 9º ø·ø1 12º ¬ı±Ì 14º Ú1± ¬ı·1œ 16º ¬ı±¬ı± 18º È≈¬¬ı≈fl¡±√ 21º ˜±‚√ 22º øÓ¬ø‰¬ 25º Úµ±√ 26º ¬ı“±fl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ı¯≈û 3º Œ‡±1± 4º ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ 7º ¬Û≈ª±√ 8º ˘ø·¬ 10º fl¡±=œ 11º ¬ÛªÚ 12º ¬ı±Ú 13º Ê√˝◊√Ú 15º 1±ªÌ√√ 17º ¬ÛÈ≈¬ 19º ά±¬ı l Ê√.¬Û±. 20º ¬ı±˜± 23º ·¤û± 24º ‚Úø‰¬ø1fl¡± 26º qfl¡

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ¬ı±ø˘Ê√ ± ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ 1 é¬Ó¬ ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ ª ±ÀÓ¬ ¶ö ±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√√ ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a 1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˘ø‡˜¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 Ϭ˘¬Û≈ 1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬˘œ ·“ ± ª1 ø√ ¬ ı… ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ø√¬ı…1 ¬ÛPœ ˜øÌ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ¶§ ± ˜œ ø¬ı·Ó¬ 27 ø√ Ú Òø1 ‚11¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¸µ˝√ √ fl¡1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±È¬Àfl¡ ø√¬ı…fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-fl≈¡ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ¤Ê√ Ú é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ó¬Ô± øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√¬ı…1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ͬ±˝◊ √ ‡ Ú ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈— ¬Û±1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬º


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±, ’±À˜ø1fl¡±, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√—À˘G, ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 19Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ¤È¬± ¬Û˚«È¬fl¡1 √À˘ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚfl¡±˜”˘ ¸SÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øMê√ 1¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚø1ª±˘˜1 ¸=±˘fl¡ ά0 õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¸S‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±Àª ¸S‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±˜õ∂¸—·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˜«±˘œ, õ∂¸±√ ’±ø√› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸S±øÒfl¡±1, ø˙äœ ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¸Sœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ˜=Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıUÚ‘Ó¬…, qfl≈¡1¬ı±À1

øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 Œ·±¸√“±˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ˜ÃÊ√±√±11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 15 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂±Mê√Ú Œ˜ÃÊ√±√±1, ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙…±˜‰¬1Ì ˙˜«± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1918 ‰¬Ú1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 øÂ√˘±¬ıg± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙˜«± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜≈‡± ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈√é¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 15 ¤øõ∂˘¬ – ’˙±øôL, ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«ñ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬±·…Ù¬˘ ·ÌÚ±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±Ìœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˆ¬±·…Ù¬˘ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú

¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı¯∏«Ù¬˘ ·ÌÚ± ‚11 &1n∏ ’±¸Ú1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ’±1n∏ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı¯∏«Ù¬˘ ·ÌÚ± fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ øS√œ¬Û ˙˜«± √±À¸º ¤˝◊√ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ¬ı¯∏«±1y ‰¬SêÓ¬ ¤fl¡±√˙Ó¬ &1n∏ Œfl¡Ó≈¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏

1±U 1±ø˙Ó¬ ¬Û”Ì…‘√ø©ÜÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˙±øôL, ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û1±Ò Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±U ’±1n∏

˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’ø¢ü√±˝√√, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±˝√√, ÒÚ-Ê√Ú1 ˝√√±øÚ ∆˝√√ Œ√˙Ó¬ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1À¬ıÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 Ù¬˘ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±ø˙ ˜fl¡1º ¬ı¯∏«±1y ‰¬Sê1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˜„√√˘, √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˙øÚ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬¶ö±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ù¨œ1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û=±‰¬ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıU1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û”¬ı ’±À˜±˘±¬ÛøA1 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬

Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ

fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ø¬ıUÓ¬ø˘1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√±‰¬±À˜ ø˙øfl¡¬ı˘·± ’±ÀÂ√º ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À·, ‹øÓ¬˝√√… Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¬ıUÓ¬ø˘1¬Û1± ά◊øͬ’˝√√± ‰¬±˜fl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±˜±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬± Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√1± ά◊»¸ª √˘·“±ªÓ¬ ·Â√ ¸√¸…1 fl¡È¬±fl¡ ∆˘ ’±R¸˜¬Û«Ì ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1˚Î≈¬˜Î≈¬˜±, 15 ¤Ê√±˝√√±1 ¤øõ∂˘¬ – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√ 1鬜

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ¬ıøfl¡˚˛±˘1 ‰≈¬Ó¬—À¬ÛÙˬ± ¬ı≈X ˜øµ1Õ˘

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ˘k fl¡ÀÌ«˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 2 Ú— øά1±fl¡1 ˘±—Ù¬±˝◊√ ·“±ª1 ¸”1˚√√ ·Õ· [28] ›1ÀÙ¬ ’Ú≈1±· ’¸À˜ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 8 Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤ Œfl¡ 81 1±˝◊√ Ù¬˘ ¤È¬±, 20 Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ, ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ 13 Ȭ± ¬ıȬ˘ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±˘Ù¬±1 Œ˘k fl¡ÀÚ«˘1 ¸”1˚ ·Õ·À˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡À1 ¸”1À˚√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 15 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±ôL1 ¬ıøfl¡˚˛±˘1 ›‰¬11 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1 fl¡±ø˘˚˛øÚ Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤øȬ õ∂±‰¬œÚ Œ¬ıÃX ˜øµ1º ˜øµ1ÀȬ±1 Ú±˜ ‰≈¬Ó¬—À¬ÛÙˬ± Œ¬ıÃX ˜øµ1º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ¬ı≈X Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ˜±˝√√º ¬ı≈X Œ√ª1 Ê√ij ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛøªS ˜±˝√√1 ’±1yøÌ Ó¬Ô± ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú1¬Û±1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôLfl¡ ’±√ø1

õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙¸… ˙…±˜˘± fl¡1±, ˜Ú1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬± Ò≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ˜øµ1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ’·ÚÚ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ıÃX ˆ¬Mê√1º ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±øåI◊º ˜øµ11 õ∂±—·Ú1 fl≈¡“ª±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ¬ı≈X ˜≈øÓ«¬fl¡ ¶ß±Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl≈¡“ª±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±˘œ˚˛øÚ Ú√œ1 ¬Û±Úœ õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ·±Õ˘ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±Úµ ά◊»¸ª fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Ó¬»¬Û1Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’±Ê√ª fl¡±G

fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 15 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı¬Û1n∏ª± ά◊√G ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±√ ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ˘é¬œ·?1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ù¬±1Ê≈√ª±1± ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬1 ¬ıd ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸ijøÓ¬ ¶§±é¬1 SêÀ˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 15 ¤øõ∂˘ – √1„√√1 √˘·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·G± ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±ÀÊ√±¬Û± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡Õ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Â√˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÀÊ√±¬Û± ø¬ÛÓ¬1±Ê√ ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û± Œ‰¬&Ì ·Â√ fl¡±øȬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤˝◊√ ’±Úµ ά◊»¸ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ÚÀ1Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œ Ó¬√ôL õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˜À˝√√˙ ¬ı1±, ª±Î«¬ ¸√¸… õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ø√˘œ¬Û Ú1˝√√, ŒÚ±˜˘œ fl¡Â√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¢ü˚˛±¶a¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ fl¡ Œ¢∂5±1

˜1±ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜Աڱ1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ ’=˘1 ø√‰¬±› ·“±ª1 ‡À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û≈S é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ˜ÀÓ¬

’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 fl‘¡Ó¬œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1

∆¬ı˙±&¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚:±U√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 15 ¤øõ∂˘ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±¬ı‘Ó¬ ˜√±Ó¬œ Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬˘fl¡1·Â√1 “√±Ó¬ ¬ÛøªS ˚:±UøÓ¬1 Œ¬ı√œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¬ıËp¡À¸ª±|˜Ó¬ 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û-¬ı±gª1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1À˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&¬Û¬ı«¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ‚Ì˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˙±¶a ø¬ı‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Ó¬±øQfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˚:±UøÓ¬ ¬Û¬ı«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˝◊√-˜±Ó¬‘, ¬ı±¬Û-¬ı±gª, Â√±S-ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆¬ı˙±&1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÒÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º 뛓˜ ¬Û”Ì« ¬Û1˜¬ıËp¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¶§1+¬Û±˚˛Ú˜–í ¤˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ˜La Ù¬±øfl¡À1 ‰¬±ø1› ø√˙ 1Ê√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜La ά◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì ¬ı±¬Û-¬ı±gª¸fl¡À˘ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø‚, ˚¬ı, fl¡˘, ’±À¬Û˘, ά±ø˘˜, Ú±‰¬¬ÛøÓ¬, ¬ı±√±˜, ’±„≈√ 1 ’±ø√ ø˜ø|Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬Û±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘ – Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ÀªÀ˙À1 ’À˘‡ øfl¡•§√ôLœ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ ø‰¬1fl¡±˘ ά◊;ø˘ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ë¬Û±¬ı«ıÓ¬œ ¬Û±˝√√±1íº Œ√ªœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’øô¶Q ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜øµ1øȬfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Ó¬ qÚ± ˚±˚˛ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡-fl¡Ô±, Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 Œˆ¬“øȬÀÓ¬˝◊√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’Ô±«» ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø1¬Û≈?˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜∞I◊≈ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˚±·±˘œ¸˝√√ øÚÊ√± ˜À˝√√f ø¬Ûfl¡ ’±¬Ûƒ ˆ¬±ÀÚÀ1 ˜1±Ì1¬Û1± øÚÊ√± ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±„√√˘œ Œ√›‚1œ˚˛±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ’±À¬ıø˘í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 15 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ√1 ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡À¬Ûà Ù≈¬˘1 ’±À¬ıø˘íº Œ√1·“±› ¸±– ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ 5 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√ SêÀ˜ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1±, ˝√√À1Ì ˜˝√√ôL, ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ˝√√±˜ø¸— ‰¬1fl¡±1fl ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 1±Ê√Uª± Œ¸ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¬ı‘˝√M√1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıU ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ¤øõ∂˘ – ë’±ôLø1fl¡í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√M√1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊À√…±Mê√± ’Ú≈á¬±Ú ë’±ôLø1fl¡í1 ¬ÛÓ¬±fl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜±Ú¸ 1À˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¬Û1± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ Úª ¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¤øȬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÀÌ1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Úª ¬ı¯∏«1 ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸•x√±˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±øÂ√˘ ¬ıÌ«˜˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˜ø̬Û≈11¬Û1± ’Ú± ≈√Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ ‰≈¬U— ˜≈U— ¸—·œÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±˘œ1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¸SÓ¬ ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 15 ¤øõ∂˘ – ¸5˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¸S1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ά◊øͬ˘ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸À˝√√ ά◊Vœ¬ÛÚ±º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ Œ·±ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ Ó¬Ô± fl¡Ó¬¬ı«… ¬ı‘øX1

¤fl¡ ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… ∆˘ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¶§À1 ·±À˘ 뢱› ‡± Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ‡±, ˜±1 ¸1n∏, ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏, Ó¬˝◊√ ˝√√ø¬ı ¬ı1 ·1n∏ºí 1470˙fl¡ÀÓ¬ ¿¿ ˆ¬·ª±ÚÀ√Àª õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1n∏øÌ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¸SÓ¬ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªº ¬Û±Î¬◊1± ŒÓ¬±˘±, ŒÓ¬˘·Â√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˝√√±Î¬◊À‡˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªÓ¬º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±‘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û1±•Û1±·Ó¬ ¸•ÛÀ√À1 ·1n∏fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ1•ÛÕ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬1œ˚˛±, ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬ÛÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ1•ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

cmyk

cmyk

ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ1•ÛÓ¬ Œ·±-ÒÚ


4 ’±√…|±X1 |X±?ø˘

ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Úº fl¡˜ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ Œ˙±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘±‡ ˘±‡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, fl‘¡¯∏fl¡, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ëëŒÓ¬Ê√ ø√˜ ŒÓ¬˘ øÚø√›“í Ò√ıøÚÀ1 Ú·1-‰¬˝√1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘º ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ¬ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬ı±1±Î¬◊øÚ1 ’±Àµ±˘Ú, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˜±Ò√…˜1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 25 Ê√ Ú ¬ı±À¬ı ’±·À1 ¬Û1± øÚ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1±ø˙1 Œé¬SÀÓ¬± ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¶ú1Ìœ˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±ø√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√øȬ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±À√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±øÂ√˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ Œ˙±ÒÚ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˝√√˚˛º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ·Ìøˆ¬øM√,√ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸—¢∂±˜ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ÚœøÓ¬-Œfl¡Ã˙˘1 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜, ˙Ó¬fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 94 ˆ¬±· ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ¬ı‘˝√ » Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ1 õ∂øӬᬱ Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– ˘Àé¬ù´1 ¬ı1± ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸≈1˜± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±, ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘—, ·Ì¸—À˚±· ά◊ißÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±Â√±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±‚±Ó¬Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ ˙øMê√À˚˛ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ˆ¬˚˛ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û±È«¬œfl¡ 1鬱 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û±À˘, √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ√√ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Ó¬Ô± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ·1 fl¡˜ ·Õ·1 ’ª√±Ú Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø¬ıÀ√˙œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ¸˜¸…±, 6 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 ’±1n∏ 371 [fl¡] õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜fl¡ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ∆˘øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ê√øȬ˘ õ∂ùü¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ fl¡˜À1ά ·Õ·1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ·Õ·À˚˛º õ∂±‰≈¬˚«¬Û”Ì« ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±, ’¸˜1 |˜Ê√œªœ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Ìøˆ¬øM√√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø1^Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±Ú±Ú fl¡ø1 ô¶t Œ˝√√±ª± Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±øȬ1 Ó¬À˘-›¬ÛÀ1 Ôfl¡± ¸•Û√1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø¬ıøˆ¬iß ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸ÀÊ√±À1 ˜ôL¬ı… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±, ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ›¬Û1Ó¬ √˘—, ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ Œ¸ª± ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ õ∂ªÓ«¬Ú, ’¸˜Õ˘ ŒÓ¬˘1 1À˚˛ø˘È¬œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı‘øX, fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ, fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ ¬ı±fl¡œ ’Ú…±Ú… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ÿ¬Ì ˜≈fl≈¡1, ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ’¸˜Ó¬ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤‡Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 fl¡˜ õ∂À˜±√ ·Õ· ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È«¬œ1 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡1 ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜ ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ·Õ·À˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬¬ ’±Àµ±˘Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—·øͬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Sê˜˙– ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜Ó¬ ‡±1n∏ª± ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª¶ö±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬, ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Sê˜˙– ¬õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±1, ¤fl¡±—˙ |˜Ê√œªœ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª¶ö±Õ˘ Œ˚±ª±1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬, ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘, |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡ ø¬ıô¶±1, ¤fl¡±—˙ |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±ø√ Œ√˙1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜ ·Õ·1 ’ˆ¬±ª ¬ı1 Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º Úªõ∂Ê√ij1 ø‰¬ôL± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ¤˝◊√ é¬øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Û”1Ì ˝√√›fl¡º ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ’±ø√ Œ√˙1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜ ·Õ·1 ’ˆ¬±ª ¬ı1 Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ¸fl¡À˘±À1 Œõ∂1̱ ˝√›fl¡º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 16 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ·Õ·

¬ıí˝√√±·1 ø‰¬ôL± ά◊˘˝√√ -˜±˘À˝√√À1 1„√√±˘œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ 1±Ê√…1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ˜±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1√ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛, ˙—fl¡± ¸fl¡À˘± ”√1 fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ¬Û≈Ú1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¢∂ÀÚά¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À√ ¤˝◊√ ¬ı±1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√ Ê√º ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ø¬ıU˜=1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øÚ˙± ¬Û˚«ôL øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√±˘œ ά◊»¸ªº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº Œfl¡ª˘ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1‡±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√ø(ôL± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ¤ÀÚ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ·“±ÔøÚº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±, Ò1Ì-fl¡1Ì ’±1n∏ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛±1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 Ò1ÌÀȬ±ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û1•Û1±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ‰¬Ó«¬º ¬ıí˝√√±· ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±1 ¬ıÓ¬1º øfl¡c ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±·±Rfl¡º ˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’—·œfl¡±1¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ’±˙± ¸Ê√œª ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1„√√±˘œ1 ά◊»¸ªÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ˚˛ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‡Gø‰S˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±fl¡ ∆˘ øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ¢∂±¸ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡ø©Ü∏¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ê√±ø· Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸1n∏ ¸1n∏ Ó¬…±·À¬ı±À1˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡À1º ñ ¬˘Î«¬ Œ‰¬©Ü±1øÙ¬ã

˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´ |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… fl¡˜À1ά õ∂À˜±√ ·Õ·1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά±„√√1 é¬øÓ¬º Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬…¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±ÀȬº fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶, øÚ˚«±Ó¬Ú ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜ ÒœÀ1Ú √M√ 1 ˘·Ó¬ 65 ø√Ú ’Ú˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… ∆˝√√ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡fl¡ ¸±˜ôL ’±1n∏ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú fl¡˜ ٬̜ ¬ı1± ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˜ ·Õ·À˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1975-87 ‰¬ÚÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±È¬«œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ˜”˘Ó¬– ·Õ·À˚˛˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º 1936 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˜ ·Õ· ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ê√œªÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˜±'«¬ı±√Œ˘øÚÚ¬ı±√1 Ó¬N ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√ õ∂øӬᬱ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±Ú±Ú ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ Œ˘Ã˝√√-‘√Ϭˇ ’±√˙«À1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± 25 ¬ıÂ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q √é¬Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ± Ò˜«œ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àµ±˘Ú, ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôL ˚≈X, 1983-85 1 ’±Àªø·fl¡ ’¸˜

∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’“±1Ó¬ ø¬ıU1 Œ˘±fl¡±‰¬±1

ø¬ıU ˜”˘Ó¬–

ά◊¬ı«1± ¬ø¬ıù´±¸1 ¸—¶‘®øÓ¬º ‰¬íÓ¬-¬ıí˝√√±·1 ¸—Sê±øôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ |˜Ê√œªœ¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü˜±Ó¬± Òø1Sœ Úª¬Û~øªÓ¬ ˙…±˜˘œ ¬Û±Ó¬1 ›1øÌ &‰¬±˝◊√ ˙¸…¸yª± ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ά◊ij≈Mꈬ±Àª Œ·±ª± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àª Œ˚Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¸ôLÀ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ø¬ıU ø¬ıµÚœ˚˛±, õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ø¬ıU ˜”˘Ó¬– õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊Â√ª, ·Â-·Â√øÚ1 ά◊Â√ª ¬¬ı≈ø˘À˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¬ı¸ôL1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ά◊ijÚ± ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸À¬Û±Ú ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıU ά◊Â√ª1 1—-’±Úµ, Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±, Œõ∂1̱ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ά◊»¸˝◊√ ˜”˘ õ∂fl‘¡øÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1‡øÚ, Ú√-Ú√œ, Ù¬˘Ù≈¬˘ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S1„√√œ ¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬fl¡ ά◊Ó¬˘± fl¡1± ˜1˜1 Œ¸˝◊√ ’“±˝√√Ó¬Ê≈√ø¬Ûº ’±øÊ√1 ø¬ı:±ÀÚ› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» ·Â√·Â√øÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1˜ ¸≈˝√ +√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ’±R±º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ı± ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1±fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬› ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ·Â√·Â√øÚ1 ¸—1é¬Ì1 ø˚ &1n∏Q ’±1n∏ Œ‰¬©Ü± ˝√√ͬ±» ’±øÊ√1 ø‰¬ôL± ¬ı± ¸‘©Üfl¡˜« Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Œ¸˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôLÚ ˜”˘Ó¬– ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡øÚ1

¤fl¡ Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ±Úº Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıU ά◊Â√ª1 1—-’±Úµ, ¸≈‡-≈√‡, Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸, ø‰¬ôL±√˙«Ú, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ’±À¬ı√Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± ά◊»¸˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´¶⁄©Ü±1 ά◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı‘鬬۔Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘鬬۔Ê√±1 ˜”˘ Ó¬N ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ∆¬ı:±øÚfl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ˜”˘Ó¬N, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’Ô« ¤Àfl¡È¬±˝◊√ Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬ øÓ¬Ó¬± Œ‡±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ øÓ¬Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÚ˜¬Û±Ó¬, Œˆ¬“fl≈¡1œ øÓ¬Ó¬±, Œˆ¬È¬±˝◊√ øÓ¬Ó¬±, ¬ı±˝√√fl¡, øÓ¬Ó¬±Ù≈¬˘, Œ˝√√˘‰¬œ, Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ¬Û±Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˙1œ1ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’ª˚˛¬ıfl¡ ¸•Û”Ì« øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ ˜˝√√±øÚ˜1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ -øÓ¬√øÚ È≈¬fl≈¡1±˜±Ú ˝√√±˘øÒ ¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıøÓ¬ Ó¬±1 1¸ Œ‡±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ fl¡Ô±º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò≈À˜˝√√, ø¬ÛM√√À1±·, ¬ı±˚˛≈À1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¬ı¸ôL Œ1±·, ‰¬˜« Œ1±·, fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˚˛≈À¬ı«œ˚˛ ø¬ı:±Ú ˙±¶aÓ¬ øÚ˜ ·Â√1 ¬Û±Ó¬1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø‰ôL±1 õ∂Ô˜ ˚±S±, øÚ(˚˛ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊æ≈√ Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ øÚ˜·Â√1 ά◊¬Ûø1 ’Ê≈√«Ú ·Â√, ˜√±1 ·Â√, Ó≈¬˘¸œ ·Â√, Œ¬ı˘·Â√, Œˆ¬±À˜±1±,

ø˙ø˘‡±, ø¸Ê≈√·Â√ ’±ø√1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ &̱&Ì ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸±Ó¬˙±fl¡øÓ¬ Œ‡±ª± õ∂Ô±øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¶§±¶ö…¬ı±Ó«¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ Œ‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø√Ú ¬˝√√íÀ˘› ¸±Ó¬-˙±fl¡øÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ë˙±Àfl¡-qfl≈¡Ó¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı± ˆ¬é¬Ì, ŒÓ¬À¬ıÀ¸ Ê√±øÚ¬ı± Œ1±· øÚ¬ı±1Ìí ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‰¬ÚÙ“¬±øfl¡ ’±øÊ√› õ∂‰¬ø˘Ó¬º ˙1œ1 øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Qº ¤ÀÚ ‡±√… ¢∂˝√√Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√˝√ œÚÓ¬± ”√1œfl¡1Ì, Œˆ¬±fl¡ ˘·±, ·±1 Â√±˘1 ˚Ó¬Ú, ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 ’±ø√ ¬Û±Í¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fi¯∏Òœ˚˛ &Ìø¬ıø˙©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ ˙±fl¡¸˜”˝√ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆¬ı:±øÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱, ¸”Ñ ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ó¬ ø¬ıÒ, ¤˙ ø¬ıÒ, ¸±Ó¬˙ ø¬ıÒ ˙±fl¡1 ’±?± Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê1 ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± :±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ˜±˝√-˝√√±˘øÒ, fl≈¡“ø˝√√’±˜, fl¡¤û± ¬ıÚ1 ø˙¬Û± ’±ø√ ¬ıøȬ ·±À˚˛˜”À1 ‚“ø˝√√ ·± ŒÒ±ª± øÚ˚˛˜º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”À˝√√± ¬¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 ·±1 Â√±˘ ˜¸‘Ì, øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√› ¬ıø˝√√– ’—·¸˜”˝√ 1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛, ά◊8˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ıÚ-˘Ó¬±À1 õ∂¸±ÒÚ fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬±»¬Û˚« 1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Œ√˝√ 1 1— Â√øȬ˚˛±˝◊√ 1„√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±˝◊√ º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±ÚµÎ¬◊˘±˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛±1œ-Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ¬ı± Ú‡Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 Œ¬ı±˘ ˘·±˚˛º ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ¬Û±Ì, ŒÔÀfl¡1± ’±1n∏ ά±ø˘˜1 ¬Û±Ó¬ ¬ıøȬ› ˘·±¬ı ¬Û±ø1º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1— ˘À·±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ¸Ê√œª ’±1n∏ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 √À1 1„√√œÚ ∆˝√ √Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜”11 ά◊øÙ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛, ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg ˝√√˚˛º fi¯∏øÒ &̸•Ûiß ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡±ª± , ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û,

Ê√øG‰¬ Œ1±· ’±ø√√Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬ ‡≈øµ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ∏˝◊√ ˚˛±1 Œ¬ı±˘¸Ú± ˙˜«± ¬Û1•Û1±øȬ› ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 ‚11 øˆ¬Ó¬1‡Ú, Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú qX ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ·±¬ı1¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˚˛√ ¬ı± Œ˜±Â√±-¸1± fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¤È¬± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º fl¡±1Ì qXÓ¬±, qø‰¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Â√øȬ›ª± Œ·±¬ı1-¬Û±Úœ ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡º ’±Úøfl¡ ·1n∏1 Œ·±¬ı1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª¬ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√ √Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ õ∂;ø˘Ó¬ ’±fl¡±˙-¬ıøôL, Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ‰¬±øfl¡·øÂ√À˚˛› ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¸˜˘ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ‰¬±é≈¬¯∏¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ÛÔ±11 ‰¬±øfl¡·øÂ√ ˚ø√› Ò˜«˜”˘fl¡, ˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±øfl¡·øÂ√À˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«› ¸•Û±ø√Ó¬¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬¬Û±ø1º ’Ô«±» ˙¸…1 ˜—·˘±ÀÔ« Ò±Ú ›À˘±ª±1 ’±À· ’±À· ˚±ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡1 Ê≈˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1 ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·À¬ı±1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±À˚˛± Œ˚Ú ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬íÓ¬ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·1 ¸—Sê±øôL1 ø√ÚÀȬ± ˝√í˘ ·1n∏ ø¬ıUº ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ·1n∏-·±˝◊√ À¬ı±1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈ª±˚˛º ˝◊√ › ¤fl¡ Œ˘±fl¡ ¬¬Û1•Û1± ’±1n∏ ø¬ıU ά◊Â√ªÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·± ¬Û”Ê√±1 ¤fl¡ Ú±˜±ôL1º ·Ò”ø˘ ¬Û1Ó¬ ˘±Î¬◊-Œ¬ıÀ„√√Ú±, √œ‚˘øÓ¬-˜±ø‡˚˛Ó¬œ ¬Û±ÀÓ¬À1 ë√œ‚˘øÓ¬ √œ‚˘ ¬Û±Ó¬ ·1n∏ Œfl¡±¬ı±›“ Ê√√±Ó¬ Ê√±Ó¬, ˜±1 ¸1n∏ ¬ı±À¬Û1 ¸1n∏ Ó¬˝◊√ ˝√√íø¬ı ¬ı1 ·1n∏í ¬ı≈ø˘ ·1n∏fl¡ Œfl¡±¬ı±˚˛ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ·1n∏Â√±·˘œÀ¬ı±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ø¬ıUª±Ú ø√˚˛± õ∂Ô±ÀȬ± ·1n∏1 Œ1±· øÚ¬ı±1Ì1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬º fl¡±1Ì, ¬ı˝√√˘ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± Œ¬ı±ª“Ó¬œ ∆ÚÓ¬ ’±¬ıX Œ˘ÀÓ¬1± Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± øÚ ·±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸±øÚ ·± Ò≈ª±˝◊√ ø√À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√œª-Ê√c¸˜”À˝√√ Œ¬ı˜±1’±Ê√±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±º Ù¬˘Ó¬ ¬ı¸ôL, Â√±˘1 Œ¬ı˜±1, ø‰¬fl¡1±, ›fl¡Ìœ ’±ø√ ά◊¬Û¸·«À¬ı±11 ¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¸øg˚˛± Œ¬ıU, ’±¢∂±, fi¬Û±ÀÓ¬À1 ŒÒ“±ª± ¬ı± ˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ó¬±1 ˘·Ó¬ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ;À˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±

¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ŒÒ“±ª±1 Œ·±g1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√-˜±ø‡-Γ¬±˝√√1 fl¡±À˜±1øÌ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ’øÓ¬ ά◊M√ ˜ ˙±1œø1fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±º øͬfl¡ ¤Àfl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√1 fl¡±À˜±11 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Ò±Ú Œ‡À1À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ëÊ≈√&G±í1 ˘·Ó¬ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ;˘±À˚˛± Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ¬1±ø‡ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 øÚøÌ«Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ Œ˘±fl¡±‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˚ ¬Ûø1¶£≈Ȭ ∆˝√√øÂ√˘, øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚÌ«˚˛ fl¡1± ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, Œ˜À'±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˚±S±1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ŒÒ“±ª±øȬfl¡ ¬ı± Ê≈√&G±øȬ1 ’±√˙«fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ Œ√‡± ˚±˚˛ ·1n∏ ø¬ıU1 Ó¬±»¬Û˚« ¤˝◊√ Œ˚ Ò˜«, ’Ô«, fl¡±˜, Œ˜±é¬ ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬¬ı«·«1 Ù¬˘ õ∂√±Úfl¡±1œ Œ·± ¸•Û√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±√ÀÚ˝◊√ ˜”˘ Ó¬Nº ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıUº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 øÚÀ1±·√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ëÚ±˝√√11 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ√ª Œ√ª ˜˝√√±À√ª Úœ˘ ¢∂œª Ê√Ȭ±Ò1, ¬ı±Ó¬ ¬ı‘ø©Ü ˝√√1— Œ√ª ˜˝√√±À√ª Ú˜dÀÓ¬í ¬ı≈ø˘ ‚11 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±À˚˛± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ¸”À‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ 븑ø©Ü˜±Ó¬±í ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Ê√˘¬Û”Ê√± ¬ı± Ú√œ ¬Û”Ê√±1 ¬õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º Ê√˘1+À¬Û Ú±1±˚˛Ì ¬ı‰¬ÚÙ“¬±øfl¡1 √À1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈1n∏À¯∏› Ê√˘Àfl¡ ëø¬ıù´˜±Ó¬±í 1+À¬Û ·Ì… fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√1 fl¡Ó¬ ø√À‡Ã, ø√‰¬±—,

fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ Ú-Ú√œÀ˚˛ ø¬ıU ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú ø¬ıù´˝◊√ ¬Û±ÚœÀfl¡ õ∂±Ì ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸y±1 ¬ı± ά◊»¸ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ˜”˘Ó¬– ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊»¸ª Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ¸±Ó¬ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û”Ê√ ± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤È¬± Œ˘±fl¡ ά◊Â√ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı:±Ú ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ÀȬ± ¬Û1˜ ¸Ó¬… Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ¬ı± Ê√œªÊ√·Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó¬« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬f, ¸”˚«, ¢∂˝√√-Úé¬S ’±ø√À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ˘é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±¶ö± ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸1 Ò±1̱ Œ¸±˜±˝◊√ Ò˜« ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1+À¬Û ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ Ò±1±1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√±, ÚÓ≈¬Ú ˚±S±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜—·˘ Œ‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬¬Û±ø1º Œ¸˝◊√√À1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√Ú± ø¬ıUª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Úª¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú, ‚1-≈√ª±1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡Ì ’±1n∏ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬¬Û√ ¸±˜¢∂œ Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡1±1 øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ¶§±¶ö… ø¬ıø‰¬S±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı:±Ú ø‰¬ôL±1 õ∂±‰≈¬˚« ’±1n∏ ¸˜À˘À1 ˆ¬1±º ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”À˝√√ ø¬ı:±Ú ¬ı¸ôL ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94358-61210]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ¤øõ∂˘√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ıí˝√√±· º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ú±‰¬Úœ1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ 1˜Úœ1 ø¬ıU Ú±‰¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·11 ë‹fl¡…í 1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¯∏±Í¬œÀ1±Ò«1 ¬ı…øMê√1 U“‰¬ø1, ‰¬Ó≈¬Ô« Â√ø¬ıÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı‘X ø¬ıUª±1 Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚¸À1±Ê√˚Ú˜œ˚ά◊M√˜

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø˙¬Û±fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Ò1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 Ô˘œÕ˘ Ûø1ÌÓ¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1„√√1 øÚÊ√1± ¬Œ¬ı±ª± 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊‡˘ ˜±‡˘ ˝√√í˘º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú± ˜±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Ó¬±˝◊√, ˜ø̬Û≈1œ, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…1 Â√µ˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 Œ‰¬Ãø√˙ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ±Ó¬± ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 븱Ӭ1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ 1±Ê√í fl¡1± ÚœøÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 1—¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø˙¬Û±fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Ò1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı‘˝√M√1 1—¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 ∆˜√±˜Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1

õ∂±—·Ì1 ¬Û1± 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±À˝√√±˜1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¶§·«À√ά◊fl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Ó¬±˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ ά0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’¸˜œ˚˛±À1 ’±À¬Û±Úº ø˜ø‰¬—, Ȭ±˝◊√, Œ√ά◊1œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ø¬ıU ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛º Ô±˝◊√À˘G, Ê√±¬Û±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1—‚11 ø¬ıUÀª˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜·1±˝√√±È¬1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø˙äœ √À˘ U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 U“‰¬ø11 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Ûfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… √˘1 ’¬Û”¬ı« Ú‘Ó¬…À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤˝◊√ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ≈©x±¬Û…1 √À1º Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ı1˝√√±È¬1

ø√‰¬±— fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıU √À˘ ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚ1¬Û1± ’˝√√± Ê√Ê√œ« ¬ÛÀ¬Û› Ú±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì ά◊Ó¬˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ά0 õ∂¸iß ·Õ·À˚˛º Œ¸±Ì±ø11 ¬ıÀάˇ± ø˙䜸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±Ó¬±“1 ø˙äœ ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ Ê√±1œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ê√±1œ ·œÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˙äœ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙䜸fl¡À˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±1 ø˙䜸fl¡À˘ Ó¬±˝◊√ Ú‘Ó¬…, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙䜸fl¡À˘ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, Œ¸±Ì±ø11 ŒÚ¬Û±˘œ ø˙䜸fl¡À˘ ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ø˙䜸fl¡À˘ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ1 Ú‘Ó¬…, fl¡±˘≈·±“ª1 1±—Ϭ±˘œ ·±ˆ¬1n∏ ŒÊ√—ø¬ıU √À˘ ŒÊ√—ø¬ıU, ø√‰¬±— 1Ê√±¬ı±1œ ∆fl¡ªÓ«¬√˘Úœ1 ø˜ø‰¬— ·±“ª1 ø˜ø‰¬— Ú‘Ó¬…, ˝√√±“˝√‰¬1± Ú·±·±“› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ Ú·± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±11 ∆fl¡˘±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ú±·±1± Ú±˜Ó¬ ∆fl¡˘±˙ Ó¬±≈˘fl¡√±11 ¬ÛPœ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Ú±ÀÔ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ó¬±˘1 Á≈¡˜≈À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈*

Ô±Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ øÙ¬Ê√± ¬ıάˇ± ’±1n∏ ø¬ıø¶úfl¡± ¬ı1±À˚˛± ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë1—‚11 1—ø˙„√√±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ά0 ˜±˜øÌ ¬ı1± ‡±1‚1œ˚˛±, ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±, ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ø¬ıU ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 26 Ȭ± Ó¬Ô…·Ò≈1 õ∂ªg, 2 Ȭ± ˜ÀÚ±1˜ ·œÓ¬ ’±1n∏ 3 Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë1—‚11 1—ø˙„√√±í ¸˜‘X ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ‚±¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ‚±ø¯∏fl¡±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’—fl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ∆˝√√˜˚˛ôLœ Œ·ÃÓ¬À˜º øÚ˙± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ Ú±ÀÔ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¬Ûø˝√√˘± ¬¬ıí˝√√±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã˚˜1±Ì, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¬Ûø˝√√˘± ¬ı˝√√±·ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ê√Ú ≈√¬ı«M√˝◊√ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 õ∂¬ıœÌ Œ·±ª±˘± [55] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ıU ‡±˝◊√ øÚ˙± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ÚÀ·Ú ˜±øÁ¡À˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1º ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Œ˝√√¬Û±À˝√√À1 ŒÈ¬±¬Û ¸—¢∂˝√ ‰¬±ø1 ·¤û±1, ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ ñ˜œÚ±é¬œ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√

Î≈¬˜Î≈¬˜±-’±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 2 H Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 1— ά◊Â√±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±Ê√±Ú1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜øÊ√˚˛± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ 1„√√±Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û¶ö 1„√√±·Î¬ˇ1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ‰¬Ã‡±øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ˘—·± ›1±À„√√ [30] ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11¬Û1± Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’øˆ¬˜≈ À ‡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˘—·± ›1±„√√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¶ö ˘ œÕ˘ ¸√ ˘ ¬ıÀ˘ ›˘±˝◊ √ ’±À˝√ √ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ÛÔÀÓ¬ 1±ø‡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±1鬜Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√ ˚ ˛ ± 1 ’±1鬜 ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 24

’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 15 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √ø1fl¡±¬Û±11 √ø1fl¡± Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± √ø1fl¡± Ú√œÀ˚˛À1√ ά◊øȬ ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ٬̜Ò1 ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú√œ1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛgÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ 1„√√± ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛ ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Ó¬±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇ œ ‡Ú Ê√ s fl¡1± ’±1n∏ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1 – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ’±˜&ø11¬Û1± ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ø√˙Ó¬ 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø√¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¤ ¤Â√0 4øÊ√ 2248 Ú•§1 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ∆· Ô±Àfl¡ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 Œfl¡ 9973 Ú•§ 1 1 ˚˛±˜±˝√√±¤‡ÀÚÀ1 ’˝√√± ά◊À¬ÛÚ ‰¬±U ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ Œ·±ª˘±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø√¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ¬ı±˝◊√ 1fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø√¬Û±—fl¡11 ‚1 ’±˜&ø1 fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ≈√˙±˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√5œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√¬Û±—fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Œ˚±ª± Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±‚±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ôfl¡± ά◊À¬ÛÚ ‰¬±U ’±1n∏ 1±ÀÊ√ ˙ Œ·±ª±˘± &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

[38] fl≈¡Í¬±À1À1 ˜”1 ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ õ∂¬ıœÌ Œ·±ª˘± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ õ∂¬ıœÌ1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ õ∂¬ıœÌ1

’1n∏̱‰¬˘œ1 √‡˘Ó¬ ’¸˜1 5500 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ·œÊ«√±, ¶≈®˘, ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 15 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ’1+¬Û ø√ø˝√√eœ˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«51 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ·œÊ«√±, ¶≈®˘, ’±1鬜 Ô±Ú±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√ 1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º S꘱» Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’1n∏̱‰¬À˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√1 ¸œ˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”‡Gº ’1n∏̱‰¬À˘ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıô¶‘Ì« ’=˘ øÚÊ√1 1±Ê√… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸œ˜± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ˜”˘ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬

’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1˝√√±È¬, ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 5500 Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”-‡G ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘œ ˜Laœ øȬ—¬Û˜ ª±˜˝√√±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±À‰¬À1±‰¬±, Ȭ±Î¬◊˘±˜, ’ø‰¬˜, Ú±˝√√1øÌ ’±ø√ ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√ 1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ά◊ M ê√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûfl¡œ ¶≈®˘ ‚1, ¬Ûfl¡œ ·œÊ«√± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, Œ¸Ã1 ˙øMê√1 ¡Z±1± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¸˜”˝√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÚ Œ˚±·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ1 Œ¬ı√‡˘ˆ¬±Àª ’1n∏̱‰¬˘œ ‰¬1fl¡±À1 Ȭ±Î¬◊˘±˜ ¬ıøô¶Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1À‡ ·ˆ¬È¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¶≈®˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ıÚ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì ˜Laœ ŒÚά◊˘± øȬ—‡±È¬±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˙q ά◊√…±Ú ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 15 ¤øõ∂˘¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 2 Ú— ª±Î«¬1 ¬ÛU‰≈¬„√√œ Œ√›Ò±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˙q ά◊√…±Ú‡øÚ Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø˙q ά◊√…±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1

õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¤fl¡±˘1 1±Ê√Ò±Úœ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·“±›fl¡ ¤‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ ˝√√À1Ú 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊  √ … ±Ú‡øÚ øÚ˜« ± Ì ¸•ÛÀfl« ¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¯∏˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ 17 Ȭ± ‰≈¬ø1 ·1n∏ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 15 ¤øõ∂˘¬ – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡Õ«√&ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±G ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ıU¡¬ı±1 ·1n∏ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±À1 fl¡±À1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1

˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂¬ıœÌ1 ˘·Ó¬ ø¬ıU ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ‰≈¬Ú≈ ˆ¬”ø˜ÀÊ√± ∆·øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ÚÀ·Ú ˜±øÁ¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±À˜«˘ Œ·È¬1 øȬ ¤G øȬ fl¡˘íÚœ1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ·1n∏ ø¬ıU1 øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά1±fl¡ Œ·È¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±ª1 ¸≈ÀÚù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡Ú…± ˜±˝◊√ Ú≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ [24] 2010 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Ô±À˜«˘ Œ·È¬1 øÚÀÓ¬…ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU1 øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±˝◊√ Ú≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˆ¬±¶®À1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ·1n∏ ø¬ıU1 øÚ˙± øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§±˜œ ˆ¬±¶®11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±À˚˛› ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¶®11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±˝◊Ú≈1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±˝◊√ Ú≈1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈ÀÚù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ˆ¬±¶®11 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸≈ À Úù´1 ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ ¸√ 1 Ô±Ú±Ó¬ ˝√ √ Ó ¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¶®1, ø¬ÛÓ‘¬ øÚÀÓ¬…ù´1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡±ø˘ ˜±Ú≈ ˝ √ ø¬ıU1 ø√ Ú ± ¸√ 1 ’±1鬜À˚˛ ¸≈ À Úù´11 ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ˆ¬±¶®1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıUª±˝◊ √ ∆ÔøÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±1鬜1 ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ Ò≈ ø ˘ ø√ Ô±Ú±1 ¬Û1±˝◊ √ ˆ¬±¶®À1 ’ôLÒ« ± Ú ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ Ó ¬ ø¬ı˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂±˚˛ Â√ ˜ ±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ˆ¬±¶®À1 ˜±˝◊ √ Ú ≈ fl ¡ Œ˚ÃÓ≈ ¬ fl¡ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ¸≈ÀÚù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ·1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø1 ’=˘1 &øȬ¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 17 Ȭ± ‰≈¬ø1 ·1n∏ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜« œ 1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ ·1n∏ Ê√ ± fl¡ÀȬ± ·“ ± ªÕ˘ ’±øÚ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·1n∏ Ê√±fl¡ÀȬ± Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±›

·1n∏ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 ·1n∏À¬ı±1 ά±„√√1œ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 &øȬ¬ı±1œÓ¬Œ·±È¬±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ·1n∏À¬ı±1 ŒÙ¬ø1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘é¬œ˜¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ‰≈¬ø1 ·1n∏À¬ı±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·1n∏À‰¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı1˝√ √ ± Ȭ Ù¬À1©Ü Œ1?1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˘ øȬ Ú—˚ø¬ıøȬ˚27 [¤]˚˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ’±1 ’íø‰¬¤˝◊√ ‰¬˚200506˚315-317-Ó¬±ø1‡ 4-7-05 Œ˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ¬Û≈ Ú 1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊ M ê√ ¶≈ ® ˘‡Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ’1n∏ Ì ±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬À˝√ √ ·± ˘À1 øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ øȬ—¬Û˜ ª±˜˝√√±À˜ ’¸˜1 ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 õ∂±˚˛ 500 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ø˚√À1 ’¸˜1 ˆ¬”‡Gfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Sê˜ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 15 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1Ó¬ 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤È¬± ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ fl¡1± ‚ȬڱӬ ’=˘ÀȬ± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√ √ ± Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ øÚ˜«˘ ˜≈άˇ± [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ Ú·±À˘G ˜Ú øÊ√˘±1 ª±fl¡ø‰¬— ¬ıøô¶Ó¬ fl¡±˜ ¸ø˜ø1 Œ1·“±ªÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œº ˝√√±À˘±ª±øȬ— Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈11 øÚ˜«˘ ˜”άˇ±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ± øÚ˙±ÀȬ± 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ ÒÀ1º øÚ˙±ÀȬ± ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜«˘ ˜”άˇ±1 ‚1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ º ˜±Î¬◊Ȭ ≈√Ȭ±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˜«˘ ˜”άˇ±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ±fl¡ ¤‡Ú ά˘±Ó¬ Ò±Ú ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˜«˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û≈1øÌ ˜±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 1ÌøÊ√» ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√ÚÓ≈¬ ¬ı1±1 ¬ı≈ø˘ ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±øȬ Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛ ˝√√±Ó¬œ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ˆ¬±øȬ Œ‡±˘± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ∆˝√√ Œ1·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı 1—‚1 ø¬ıUÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ŒÚ±ª±ø1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1øÌ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıí˝√√±·fl¡ ø¬ıU Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ά◊ÀV˙… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œø¶öÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1Ì ¬ıÊ√±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1øÌ ¸—˝√√øÓ¬ ¸—fl¡ä ’Ú≈á¬±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıø˙∏©Ü

¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± Œ‚±¯∏ fl ¡ ∆Â√ ˚ ˛  √ ‰¬±≈ √ ~ ±, ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ø‰¬Sø˙äœ ’¬Û≈ 1 ±Ê√ ¬ı1n∏ ª ± ’±ø√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıUª±Ú Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Õfl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ø¬ıUÚ±˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂±5 ø˙äœ ˆ¬≈ªÚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ¸—·œÓ¬: ∆Â√˚˛ √ ‰¬±≈√~± õ∂˜À≈ ‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU ˜±ø1 ø¬ıU1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˝√√œÚ˚√±Ú¬ÛLöœ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 15 ¤øõ∂˘¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡1± ˝√√œÚ˚±Ú¬ÛLöœ Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜”˘Ó¬– Ȭ±˝◊√ ˜”˘œ˚˛ Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, Ȭ±˝◊√ ‡±˜˚˛±—, Ȭ±˝◊√ ‡±˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ Î≈¬1n∏— ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ’±˝◊√Ó¬Ú Ó¬Ô± ø‰¬—À٬à ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡ÀȬ— ’=˘1 ¬ı1Ù¬±øfl¡˚˛±˘, ˜±ÚÀ˜Ã˜≈‡, ˘—Ù¬±Àfl¡, Ú—˘±˝◊√, Œ˜Ã˘±—, øÚ—·±˜ ’±ø√ Ȭ±˝◊√Ù¬±Àfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl≈¡˜øfl¡~±1 Ȭ±˝◊√ ‡±˜˚˛±—¸fl¡˘1 ¬Û±Õª˜≈‡ ‡±˜˚˛±— [˙…±˜] ·“±›, ø‰¬—À٬à Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øά¬ı—, Œfl¡ÀȬӬ—, ˝◊√ÚÀÔ˜, ά◊˘≈¬Û, Ú·±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 Œ¬ıÃX ˜øµ1¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ÀȬӬ— ’=˘1

¬ı1Ù¬±øfl¡˚˛±˘ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ȭ±˝◊√Ù¬±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’fl¡¬Û±Ú ˝√√±˝◊√À˘Ã—À˚˛ Ê√Ú¸±Ò1Ì fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú±Ú… Œ¬ıÃX Ùˬ±1 ˜øµ1 ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ù¬±øfl¡˚˛±˘ Œ¬ıÃX ˜øµ1ÀÓ¬± ˜”˘ ˜øµ11 Œ¬ıÃX Ùˬ±1 ˜”øÓ«¬1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú ˘±—Ùˬ±1 ¬Û1± Œ¬ıÃXÙˬ±1 ˜”øÓ«¬ Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ˜”˘ ˜øµ11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±—Àfl¡Ú1 ø√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛— Ùˬ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¬Û1± ¸˜”˝√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ıÃXÙˬ±1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ∆· Ó¬±—‰¬˜ fl¡À1Õ·º ’fl¡¬Û±Ú ˝√√±˝◊√À˘ÃÀ„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±—‰¬˜ fl¡1±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÃX Ùˬ±1 ˜”øÓ«¬1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 Ùˬ±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Ó¬, ø¬ıø¬ıÒ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…?Ú, Ù¬˘˜”˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝√√±1 øÚÀ¬ı√Úº ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 14 ¤øõ∂˘1 ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ’Ô«±» 16 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ŒE·Ú ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ ¸“Ê≈√ø˘Ó¬ ŒE·Ú1 ŒÚÊ√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û±Úœ Ϭ±À˘ ’±1n∏ ŒE·Ú1 ˜≈À‡À1 øfl¡˚˛—Ùˬ±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ıÃX Ùˬ±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±Ó¬

¬Û±Úœ ¬ÛÀ1Õ·º Œ¬ıÃX Ò˜«±˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ŒE·Ú ¬ı± ˝√√±—À˝√√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÃX Ùˬ±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡ ¶ß±Ú ˜”øÓ«¬Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬Û“±‰¬¬ı±1 Ú±˝◊√¬ı± ¸±Ó¬¬ı±1Õfl¡ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ¬Û≈Ì…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º 14 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜”˝√ ·“±›¬ı±¸œ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı‘˝√ » ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√ ¸˜”˝√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜˜ ;˘±˝◊√ ‰¬±ø1› ø√˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º 15 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÃXÙˬ±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±fl¡ ˜”˘ ˜øµ11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 øfl¡˚˛—Ùˬ±— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ˜”˘ ˜øµ11 õ≠±—Ùˬ±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú1 ˜”˘ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«±ª˘œ1 ¸˜±ø5 ˝√√í¬ıº ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸˜”˝√ Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ÚµÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ·±Ó¬ ¬Û±Úœ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ Ù”¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√˙…¬ÛȬӬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˝√√±· ø¬ıU ’±1n∏ ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ά◊»¸ª1 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±

¤fl¡ ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú 1œøÓ¬1 ’ôLˆ¬M«≈ ê√ Ú˝√í√ À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˝√±√ · ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ¸≈¬Û±Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√±√ ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬ÛÔ ≈‚√ È« ¬Ú± ’±ø√1 øfl¡c ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ά»◊ ¸ª ά◊ ˚√ƒ ±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√±√ ª± Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√˚√ ,˛ fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì ’øÒfl¡ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì άM◊ ê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜”˝1√ ˜±Ê√Ó¬ ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ˜”˘Ó¬– ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ά»◊ ¸ª Œ˝√±√ ª± Œ˝√Ó√ ¬À≈ fl¡ Œ¬ıÃX Ò˜«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ά»◊ ¸ª1 ø√Ú Œfl¡˝◊È√ ¬±Ó¬ ˜√…¬Û±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ õ∂±˚˛ øÚø¯∏Xº ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘ø√ ©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1±› Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˚˛± ·Í¬Ú±Rfl¡ ø√˙ ø˝√‰√ ¬±À¬ı ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ά»◊ ¸ª ά◊ ˚√ ±¬ÛÚ1 √À1 ¬Û1•Û1± ¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚√ ˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ ά±˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘é¬À1À˝√º√ ¬Û˚˛ ‰¬±—Àfl¡Ú ά»◊ ¸ªÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 άM◊ 1√ ¬Û¬” ı±« =˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı±˜«±, ‰¬œÚ, Ô±˝◊À√ ˘G ’±ø√ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ 1±©Ü™ ¸˜”˝À√ Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛


6

16 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˚¶ö±Úœ˚˛

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬Û±flƒ¡ø1&ø1Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ˜ÃÊ√±√±11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 1 5 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU [1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&] ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¬Û±flƒ¡ø1&ø1Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 11 ¤øõ∂˘Ó¬º ’±ø√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˙˚˛± ¬ı±ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀÊ√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ó¬1Ìœ fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ≈√Ê«√˚˛ ¬Û±˝√√±1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˜≈‡… ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˝√√µ≈ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ∆1‡±øÓ¬ ’±Ù¬±√1 fl¡˜«œ øÚ1?Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, &̘≈* 1±˝◊√ Ê√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ, Œ˜ÃÊ√±√±1 ˙…±˜‰¬1Ì ˙˜«± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ± &Ê√1±È¬, ø¬ı˝√√±1, ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü™, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ’¬Û˝√√1Ì, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˜±Ú, Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ˚±· Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·ÌÚ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ 1±U Ôfl¡±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ øSø√¬Û ˙˜«± √±À¸ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈X1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˚±·º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¬ı¯∏«Ù¬˘ ·ÌÚ± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸SÚ·1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ∆1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·ÌÚ± õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸SÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı…øMê√Sê˜ Ú˝√√í˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±›º

øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 Œ·±¸√“±˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±À1 ˜±øÈ«¬Ú ø1‰¬±Î«¬ ’±1n∏ ˝√√±Ú±Ú øfl¡— Ú±˜1 ¬Û˚«È¬fl¡≈√Ê√ÀÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈* fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡±˜”˘ ¸SÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ≈√˘«ˆ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬¡ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ Œ¢∂5±11 ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øfl¡˝√√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU, U“‰¬ø1, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 60-701 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±À˚˛± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÏ¬±À˘-Ú±À‰¬-·œÀÓ¬À1 ˆ¬±· ˘˚˛ 1„√√±˘œ1 ¶§fl¡œ˚˛ 1— ά◊~±¸1º ˚±øLafl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ Úª-¬õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¬Û‰¬±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıUª± ’±ÀªÀ˙À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤fl¡ øˆ¬iß ¶§±√1 ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡À¬Ûà Ù≈¬˘1 ’±ªø˘ífl¡ øˆ¬iß ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ø˙äœ 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ¶§õü± ˜˝√√ôL, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡ø¬ı √œø¬Ûfl¡± ‡±Î¬◊G, ˘±È≈¬˜øÌ ¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈ÚœÚ ¬ı1±, Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û ‡±Î¬◊G1 √˘ õ∂˜≈À‡… ø˙䜸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ√1·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ U“‰¬ø1 ˜±À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ ·Â√ fl¡È¬±fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ qªøÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ø√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1±˝◊√ ·Â√ øÚÒÚ ˚: ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ά◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 √˘·“±›‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ø1¬Û≈?À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂˘±˝◊√ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√¬ı‘«M√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ ˜1±Ì Ô˜‰¬Ú øÓ¬øÚ ’±ø˘1 1¬ıœÚ ·Õ·1 ¬Û≈S øȬ—fl≈¡ ·Õ· [28], õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¬Û≈S øȬÈ≈¬ ·Õ· [25], Œ¬ıÌ≈Ò1 ‡±M√√±Ò1±1 ¬Û≈S õ∂̪ ‡±M√√±Ò1± [30], ’±1n∏ ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S ˝√√ø1‰¬f Ù≈¬fl¡Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¤È¬± 303 1±˝◊√ Ù¬˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 06 ¤˘-0084 Ú•§11 Ê√±˝◊√ ˘í ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√s fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø1¬Û≈?˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±·±ø˘¸˝√√ ø1¬Û≈?˚˛fl¡ ’±À¢ü˚˛±¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤È¬± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸˝√√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ˜ø˝√√f± Ê√±˝◊√ ˘í ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ‡≈˜È¬±˝◊√ , ø˝√√—ø1Ê√±Ú Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ M√ 1 1±„√√˘œ ’=˘1 Œ√›¬ı1œ˚˛±, ‰¬fl¡˘œ˚˛±, ≈√1œ¬ı±˜, Œ‡1˜œ, ¬ıÈ≈¬¬ı±, ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜1±Ì Ó¬Ô± ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ άfl¡±˝◊√ øȬ, ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1, ·1n∏ Â√±·˘œ ‰≈¬ø1, Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø11 √À1 ’Ú…±Ú… ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«…fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√¬ı‘«M√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 395˚397 Ò±1±1 53˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û=œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¬ı‘˝√M√1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıU ’±1y ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙ √À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙±˘˜1± ¬ı±ø·‰¬±1 Á≈¡˜≈1 √˘, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊ù≈´ U“‰¬√ø1 √˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙q ›˜˘± ‰¬í1±, ¬ı±˝◊√Ù¬˘± ø˜ø‰¬√— fl‘¡ø©Ü ¸˜±Ê√, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ıÀάˇ± fl‘¡ø©Ü ¸˜±Ê, øÊ√˘± fl¡±1±·±11 U“‰¬ø1 √˘, ø¬ıøˆ¬iß √’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ά◊À~‡À˚…·…º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ ˜=Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ‰¬˝√√1 ‡Ú1 øÓ¬øÚ·1fl¡œ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±fl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘…±Ìœ fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıÚ≈ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚ1√± ¬ı1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Úœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ë¸≈1, ˙s ’±1n∏ Ó≈¬ø˘fl¡±1 ’±˘±À¬ÛÀ1 ¬ıí˝√√±·1 ’±À¬ıø˘íº ’øôL˜ø√Ú± ˝√√í¬ı ¸±—ø¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں

ø¬ıU·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ1•ÛÓ¬ Œ·±ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸•Û√ Ú±„√√˘, ˚≈“ªø˘, ∆˜, ‡±Õ˘, Ê√±ø¬Û, Ê√±Õfl¡, Ó¬“±Ó¬˙±˘, Œ√±˘±, Œ‰¬À1fl¡œ, ˚“Ó¬1, ·1n∏·±Î¬ˇœ ’±ø√À1 ¸ÀÊ√±ª± Œ1•ÛÓ¬ ø¬ıU ·œÓ¬, Œ¬Û“¬Û±1 ŒÂ√ª1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ∆˘ ¬’±À˝√√ fl¡Ê√˘±-¬Û‡1±fl¡º ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ1•ÛÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Ìœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ 14 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Œ·±ÒÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1Ê√ÀÚ √±À¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂¬ıMê√± 1±ÀÊ√Ú √±¸ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˜Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı˘√ ˝√√±À˘ 1˜ ¶ö±Ú, ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ‰¬Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ 2˚˛ ¶ö±Ú, ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ˜Ê≈√˜√±11 ¬ı˘√ ˝√√±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·1n∏1 Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1± 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ά±– ˜‘ij˚˛ √±¸, ά±– õ∂√œ¬Û ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬Û±Í¬fl¡, ά±– ¸≈Ìœ˘ ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 õ∂øÓ¬À˚±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±Ú √±À¸ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ¬ıøfl¡˚˛±˘1 ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛ ’±ø√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ó¬Ô± Ô±˝◊√À˘G, ‰¬œÚ ’±ø√1 ¬Û1±› Œ¬ıÃX Ò˜«œ Œ˘±fl¡ ’±À˝√√º Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1 12˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜øµ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø¬ıS ˜øµ1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±ôL ˜ÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±¬ı±=± ¬Û”Ì« ˝√√˚˛º ά◊1n∏fl¡±1 ¬Û”ª± ¬ı≈X Œ√ª1 õ∂±‰¬œÚ ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√·ÀÚ √±Ú ¶§1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜”øÓ«¬À¬ı±1fl¡ ˜”˘ ˜øµ11¬Û1± ø¬ıøÒ·Ó¬ ˆ¬±Àª ‰≈¬Ó¬—Àõ∂Ùˬ± ˜øµ1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√˝◊√ ˜”øÓ«¬fl¡ ¶ú±Ú fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ¸˜¸…±¬ıU˘ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ŒÚ›Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬fl¡ ¶ß±Ú fl¡À1±ª± fl¡±˚«fl¡ ‰¬•£¬±1 Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ‰¬À˘ ¤˝◊√ ¶ß±Ú ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±º Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”øÓ«¬ ¸˜”˝√ ¬Û”Ì1 ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊»¸ªfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ∆¬Û ‰¬±—Àfl¡Ú, ˝◊√ ¤fl¡ ¬Û±Úœ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊»¸ÀªÀ1 ı1¯∏± 1±Ìœfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙¸…-˙…±˜˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˜”˘ ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ÛÓ¬˘1 ¤øȬ ¬ı≈X ˜”øÓ«¬º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À˜±√ ˙…±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± √±Ú ¶§1+À¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ Ô±˝◊√À˘G1¬Û1±º ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬—Ù¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜øµ1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±1 Ú±Ô1 ’À˙±fl¡ ô¶y1 √À1 ¤øȬ ô¶y, ¸±¬Û1 Â√À˘À1 ¬ı≈X ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø¬ı˙±˘ fl¡±˚˛ ø¸—˝√√º Ò”¬Û-Ҕ̱1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ù≈¬˘º ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊‰¬·«± fl¡1± ˝√√˚˛ Úœ˘± Œˆ¬È¬ Ù≈¬˘º ›‰¬11 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬È¬ Ù≈¬˘ ø¬ıøSê fl¡ø1 ά◊»¸ª1 øÚ Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά◊¬Û±Ê«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±&Ì1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ Ó¬Ô± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¬ıÃX ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ¬ÛøªS ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ∆¬Û √— ø‰¬º ¤˝◊√ ∆¬Û √— ø‰¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’·ÚÚ Œ¬ıÃX ˆ¬Mê√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

∆¬ı˙±&¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚:±U√√øÓ¬ Ù¬˘-˜”À˘À1 ˜ÀÚ±¬ı±?± ¬Û”1̱ÀÔ«˚˛ Œ¬ı√œÓ¬ ’¬ÛÌ« fl¡À1º ˚:±UøÓ¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡±-‡1‰¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ø˜Â√ ¸≈ø‰¬S± ¬ıËp¡˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚:±UøÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏Àª ά±„√√1fl¡ ‰¬1Ì ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡À1 ’±1n∏ ά±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ √œ‚«˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˚:±UøÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øά Ê≈√Ú≈ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô, ¬ıËp¡, ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± ’Ú≈1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√œ1±¬ı±÷√√ ڱʫ√±1œ, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡º ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û¬ı±gª¸fl¡˘fl¡ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡SêÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1¡Z±1± Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

˜1±ÌÓ¬ Œ1íÀ˘ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’Ó≈¬˘ øȬ˜ø˘„√√ [32]fl¡ 12 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜”ª± ¬ı±—·±À˘±11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂±˜œ ˚À˙±ªôL¬Û≈1 ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬

’±Â≈√ ¸√¸…1 ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

Ù¬≈À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ˜˝√ √ ± Ú·1 Œ¸ª±, 15 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU1 ’±·ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Ò1n∏ ª ± fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ôfl¡± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±øȬ1 √ í ˜, øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« Ó ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ‰¬±—√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ Œ√ ø ‡ ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ·±È¬ Ó¬Ô± &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±˝◊ √ Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±Â≈ √ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‚1Õ˘ ¤ø√ Ú ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ ·1n∏ø¬ıU1 ’±·øÚ˙± ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± 1 ¸˜±øÒ¶ö ˘ Ù≈ ¬ À˘À1 ¸Ê√ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±Â≈ √ Œ·±È¬1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸˜±øÒ¶ö ˘ œ ˜±øȬÀ1 Œ˘ø¬Û√ , Ù≈ ¬ À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Ûø¬ıS ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·1n∏ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Û≈ ª ±ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö ˘ œÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ Œ¸ª± ∆˘À˝√ √ Â√ ± S¸Lö ± 1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Ê√ Ê √ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈ fl ¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤ø√ Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1 ∆· ¬Û±˚˛ Õ ·º &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ø¬ıÓ≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1¬ıœf ‰¬±—˜±˝◊√ , √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ôfl¡± ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± 1 ¸˜±øÒ¶ö ˘ œ 1±Ê√ ‚ ±È¬Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸Ê√ ± ˝◊ √ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 12 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜1±Ì1 ά◊¯∏±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ˜1±Ì1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 Œ‚“±1±‚“±Â√1 øÚÊ√± ·‘˝√ Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ1í˘ SêøÂ√— ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 40 ˝√√±Ê√±1

’˝◊√˘ øÊ√ ¤˜ ’íÀ¬ÛÚ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ë’˝◊√ ˘ øÊ√ ¤˜ ’íÀ¬ÛÚ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl≈¡˝◊√ Ê√í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂øӬᬱÚ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øM«√ ˜±‰≈¬˘ Ú±˘±À· ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ó¬±fl¡ ‰¬ø~˙ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ·Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ √≈Ê√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À√…±Mê±√¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛±˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÕ˘ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘¸˜”˝√ 1¬Û1± Â√Ȭ± √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Â√±S-Â√±Sœ¸˜”˝√ fl¡ ë&ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ¬ı1¬ı1± fl¡˜Àõ≠', Ú˝√√íÀ˘ 94350-84685 ’±1n∏ 84861-64148 Ú•§1 ≈√øȬӬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê±√¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ1

ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ |X±?ø˘ ¸—·œÓ¬¸”˚«fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 15 ¤øõ∂˘ – ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1º 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¬ı1 ˘≈˝◊√ Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıU1 ¬ıµÚ±º ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ √ À ˝√ √ ± ¬ıÚ fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ±‰¬√ º ¬ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’¸˜1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜=‡Ú ¸•Û” Ì « Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ά◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√ · Ó¬1 ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬©® ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıU˜=Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸fl¡À˘± ø¬ıU ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—·œÓ¬¸” ˚ « ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ø√ ˙ Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬ Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊ √ ‡±fl¡œÀ¬Û±Â√ ± fl¡Ò±1œ ¸fl¡À˘±º ø¬ıU1 ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¸≈ Ò ±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ∆· |X±?ø˘ Ê√ Ú ±À˘º Ê√ ± ˘≈ fl ¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸≈ Ú µ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀÓ¬…f ø¸— ˝√√±Ê√±1œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛ L a Ì ˙±‡±1 ˝◊ √ Ú ‰¬±Ê« √ ˘±ªÌ… Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 õ∂˜≈À‡… ’±Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¬ÛLö±À1 ¸≈“ªÀ1 ¸—·œÓ¬¸”˚« ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º √Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬, ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±ÀȬ› ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ ∆· ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬Û”¬ı Ú·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ˆ¬±·

fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ø˙鬱 ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œfl¡±˜˘ ˜ÚÓ¬ ¸±Ê√ ¬ıUª±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬˘ø‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±fl¡ ’±ø˜ ¸≈µ1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Ú·“±ªfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ò fl¡À1±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬ø˘1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’fl¡øÌ Œ‡˘, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıU1 ›˘· Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸M√√1-’±˙œ ÿÒ√ı«1 Œ˘‡fl¡-ø˙äœ1 ‚1Õ˘ ∆· Ù≈¬˘±˜ ø¬ıUª±Ú ˚“±ø‰¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· ˚±À‰¬º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±Î¬œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıU1 ›˘· ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Ú ¢∂˝√Ì ˙œ¯∏fl« ¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı¯∏«¬Û?œ, ¢∂Lö ’±1n∏ ›˘·øÌ ¬ÛSÀ1 ø¬ıU1 ›˘· :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú fl¡˚˛ º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ ¸√ ¸ … ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√ ± ˘ ‰¬˝√ √ œ À1 ά◊ M ê√ fl‘ ¡ ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±√ ± ˚˛ Œ˘±ª±1 õ∂˚˛ ± ¸ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ √ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ά◊ ˘ —‚± fl¡1± Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ Ó¬fl« ¡ ˚≈ X Ó¬ ø˘5 ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ά◊  √ G ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ˘ ± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸≈ ˙ œ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ‡±˜≈ ø ‰¬ Òø1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ø√ À ˚˛ º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« Ó ¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸Lö ± ˝◊ √ Ó¬œ¬ıË ·1œ˝√ √ Ì ± ø√ À ˚˛ º ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ¶§ ± ¶ö … ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡À1º

·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ õ∂±ôL1¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ͬ±˝◊√ À√±‡1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√ªœ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı±?± ¬Û”1Ì ’ÀÔ« ¤ÀÚ√À1˝◊√ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ≈√·«˜ ¬ÛÀÔ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û±˝√√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’À˘‡ Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±¬ı«ıÓ¬œ ¬Û±˝√√±11 ¬Û±¬ı«ıÓ¬œ ˜øµ1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¤ÀÚ√À1 ·1n∏ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±·º 1Ú— ‡±ø1Ê√± 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸≈À√ª ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ ø·ø1Ò1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1±, ¬ı˱p¡Ì, fl¡ø˘Ó¬±, √±¸ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ¬¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û±1, ˙±Ó¬±øÒfl¡ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√ ά◊»¸·«± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊1n∏ª±˝◊√ ¬ı± ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛- ¬Û1•Û1±Ì≈¸ø1º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ˜øµ1ÀȬ±Õ˘ fl¡±À¬Û±1 ¬ıí¬ı ÚÊ√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± øÓ¬À1±Ó¬± ’±ø˝√√À˘ ø¬ÛÂ√1ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ¬ıí¬ıÕ˘ Ê√Ú± ˝√√˚˛º


˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 15 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’·¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’·¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 5 ‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ·“±›, ˘≈˝◊√ Ó¬ ‡±¬ı˘≈, ˜Ò… ŒÓ¬˘±˝√√œ, fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı·˘œÊ√±Úº Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û±Úœ·“±› ’±=ø˘fl¡¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˘≈˝◊√ Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√˚˛ ˜1±„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œÀÚ˙ Œ¬Û&fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˘≈˝◊√ Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜Ò… ŒÓ¬˘±˝√√œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl≈¡µ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜Ò… ŒÓ¬˘±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú±˝◊√ ‚1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘é¬œ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜– ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ øÚÀ¬ÛÚ ˜≈G±fl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı·˘œÊ√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¶§À·±á¬œÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜√±˝√√œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬Ú ë˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Úíº ¸øij˘Ú1 ¤‰¬±˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ¶§À·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜√±˝œ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ˜√±˝œ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˜√±˝√√œ√ 1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú øÚÊ√± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·GœÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ≈√Ȭ± ¶§Ó¬La1œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… øÚÊ√

Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˚ø√› fl¡±˚«¬ÛLö± ¬Û‘Ôfl¡º Â√±S ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸øij˘Ú ˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ¸—·Í¬Úº ¸øij˘Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ¶§26√±‰¬±1œ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˘±Ù¬±fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜√±˝œ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜√±˝√œ√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˜√±˝œ√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤øȬ ’Õ¬ıÒ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸—·Í¬Úfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ ∆Ú ˜≈‡Ó¬ ¬ı¸ôL1 ά◊˘±˝√√

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú

Œ˘±ø˝√√Ó¬-ø√¬ı±— ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 15 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ø√¬ı±„√√1 ¸—À˚±·œ 13 Ú— ’±1n∏ 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1.6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 [720 ø˜È¬±1] ∆√‚«…1 ¤‡Ú √œ‚˘ √˘— 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ √˘— ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸Lö±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø√¬ı±„√√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ √˘—‡Ú Œ˚±ª± Ú ¤øõ∂˘Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ 1鬱 ˜Laœ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸Lö±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά0 ¬Û±˘˜ 1±Ê≈√Àªº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸Lö±1 ¸=±˘fl¡ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ 1ø¬ı ˙—fl¡1, 3 fl¡í11 øÊ√ ’í ø‰¬ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±ª± √˝√ ˜±‰«¬1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√Àº ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬ıÂ≈1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬Û1±fl¡±È¬±1 Ê√±— ø‡Ë ‡Ë±— ˘±˝◊√˜Ú flv¡±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±ÀÊ√˙ ∆√˜±1œ, √œ˘1±Ê√ ¶§·«œ˚˛±1œ, ˙—fl¡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¡Zœ¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛±1œ, ’±˘±ø1 ¶§·«œ˚˛±1œ, õ∂øÓ¬˜±

∆√˜±1œ, ‰¬√˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ ’±ÀÂ√º ¤¬ıÂ≈√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˜±˚˛„√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 15 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬ı˝√√± Ê√±˜±˘¬Û≈1Ó¬ 6 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú Ú·± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ıÚ1鬜 Ó¬Ô± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú Ú±·±À˘G øά˜±¬Û≈11 ˜±»Ù≈¬ ¬Û±˝◊√ ÀȬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˚˛— ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« øÚ˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ά◊Mê√ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬fl¡±1œ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ¸˝√√ ¬ı˝√√± Ê√±˜±˘¬Û≈1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ1鬜 ’±1n∏ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛

Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 6 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ Ú·± ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ1鬜 Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± 3 ÚȬ 3 1±˝◊ √ Ù ¬˘ ¤È¬±, 15 Ê“√±˝◊√ 1±˝◊√ Ù¬˘1 ¸øSê˚˛ &˘œ, Œ˜·øÊ√Ú ¤È¬±, fl¡±øÈ«¬Ê√1 &˘œ, øÓ¬øÚȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Ûô¶˘ ¤È¬±, fl≈¡Í¬±1 ¤‡Ú ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√ Ú fl¡ ˜ø1·“ ± ª1 ’±√ ± ˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˜±˚˛— Ô±Ú±1 øÊ√ • ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1, Úœ1ª ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 15 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¢∂±˜… ‰¬˝√√1Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘Ó¬º 8 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±11 Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸≈ª√œ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¤G ˝◊√ À˘ø"™√ Àfl¡˘‰ƒ¬ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ øÚ˙± ‚11 Â√±˘1 øȬÚ

fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√øåI◊ ˜√±˝œ√√À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜√±˝œ√√ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸øij˘ÀÚ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Õ˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜√±˝œ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ë˜√±˝œ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í ·Í¬Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸øij˘Ú1 ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ‰¬˘‰¬Sê±ôLÀ1 Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ¤øȬ ’Õ¬ıÒ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±À·º Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ó¬±Õ˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸øij˘Ú1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡È≈¬ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬»«¸Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Û¶ö fl¡À1º

ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸øij˘Ú1 ’Úøˆ¬: ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ1?Ú ˜√±˝√œ√fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡±˚« ˝√√±¸…¶Û√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬± ’Ô¬ı± ¬ıø˝√√©®±1 øfl¡•§± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ¸øij˘Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸øij˘Ú1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜√±˝œ√√ ¸øij˘ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œ¶§±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸øij˘Ú1 ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸œ Ó¬Ô± ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’øˆ¬¸øgÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜√±˝√œ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √øG Œ˜øÒ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˜˘ ˜√±˝œ√√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˜√±˝√œ√, õ∂±ÀÌù´1 ˜√±˝œ√√, fl¡˜˘ ά◊øÊ√1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 15 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 41 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…¸fl¡˘º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±øfl¡˘ ’±˝√√À˜À√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø¬Û1±fl¡±È¬± ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı·1œ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡≈ø˘ ¬õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, ¤˘ ø‰¬ øά, ¤˜ƒøÚ Ù¬í1, ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú, øά. øˆ¬. øά., ˝◊√ ø¶a, ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±¬ıv, ŒÙ¬Ú ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ øȬ øˆ¬, Œ1øά’í, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡√À1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¢∂±˜… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œfl√√¬ı±È¬±› ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘º

Ê√±Ù¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 15 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ’±¸±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±Ù¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ·Ú ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ¡Z±1± Â√ø˝√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ 1 ¡Z±1± ·‘˝√ øȬ1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±1 ¡Z±1± Œõ∂鬱·‘˝√ øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú fl¡1, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ¬Û±À˜·±˜, Ê√±Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… õ∂̪ ˜Ê≈√˜√±1, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, ø˝√√µ≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˙y≈ ø¸—‚ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±1 57 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıÀÚ±√Ú Œõ∂鬱·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë‡≈˜È¬±˝◊√ í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ 1 ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1ªÓ¬œ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 58 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜˝√√‡≈Ȭ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 15 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ëŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Òí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤È¬± Œ˝√√ä ˘±˝◊√Ú Œ¸ª±› ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ¸≈À1f fl≈¡˜±À1º Œ˝√√ä ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 94357-36111 Ú•§1Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·øfl¡1¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±, õ∂ª=Ú±, ’¬Û1±Ò ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ¬ıøÌ˚˛±¬Û±1±Ó¬ 9 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ≈√Úœ Œˆ¬1n∏ª± ·“±› øÚª±¸œ ‡œÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬± [33] fl¡˜«¸À” S ¤˚˛±1À‰¬√˘1 øȬ ¤˜ ¬Û√Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ¬ıøÌ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ øÚ˙± ˚≈ª fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘ ≈√˘±˘ q˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ √Ê√±« Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√-ø‰¬¤ûø1 ≈˘±˘1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √Ê√±« ˆ¬±ø„√√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˘±˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡œÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√˘±À˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 14

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊‡˘˜±‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 14Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ ¤ ¤Â√-05 ø¬ı3001 Ú•§11 ¢∂±˜… ŒÈ¬ø'‡ÀÚ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 14Ê√Ú ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÊ√’íøÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 15 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’¸˜ ¸•Û√1 ˆ¬”Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±√, 15 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±·ªÓ¬1 fl¡ÔÚ, ˜ÔÚ, |ªÌ, ·ˆ¬«Ó¬ Ê√1œ¬Û fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 1600 fl¡œÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √˙«Ú ˙±¶a1 ’˘—fl¡±1 ¶§1+¬Û fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Òø1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ˜˝√√±ˆ¬±·ªÓ¬º Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡˘1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± fl¡œÓ«¬Ú ‚11 ¸ij≈‡1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 22 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 27 ¤øõ∂˘Õ˘ 7 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ˚±≈√ø1¶ö øÊ√’íøÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıȬ^ª±1 Ù¬±fl≈¡ª±1 Œ˜˘± øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ¸˝√√±˚˛- ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·À˘fl¡œ, øÚ˜±˝◊√ Ê√±Ú, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ,

¬ıȬ^ª±Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±À˝√√ ˜±S 8000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰≈¬øMê√˜À˜« ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√1 ¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±

1±˝◊√Ê√1 ˜1˜Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ڱȬ…√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 15 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 √˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ w±˜…˜±Ì √˘1 ¸—‡…±›º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı„√√1±1 ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ëøÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈í Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¤Ú±Ê1œí1 ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø˙qø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

˝√√˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ڱȬ…√˘øȬӬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ëø˝√√˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡í ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡, Œ|ᬠڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [ø˝√√˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡], Œ|ᬠڑӬ… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ô±ÀÚù´1 fl≈¡˜±1, Œ|ᬠŒ¬Û±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸≈˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ|ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±øÒfl¡± 1±˚˛ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√

¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ڱȬ…√˘øȬº ≈√˘≈˜øÌ fl≈¡˜±1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ڱȬ… õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1º ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚±øÊ√fl¡± ≈√˘≈˜øÌ fl≈¡˜±À1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ø¬ıø˙©Ü

ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ ë1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ˜1˜Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ڱȬ…√˘íº 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±ñ ¤˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ‡≈-fl¡À̱ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û 1?Ú √M√ ˝◊√ ëøÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈í1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛º


8

¸—¬ı±

16 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1„√√±˘œ1 1„√√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ’¸˜

ø¬ıUÀª ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛Qfl¡

ëȬ±˝◊√Ȭ±øÚfl¡ífl¡ ∆˘ ’ôL Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√1

Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√œªÚ˚±S±1¬¬Û¬ı«Ó¬õ∂±Ì Œ¬ı±Ê√±º øfl¡c ø˚ Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸À1‡±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıí˝√√±·, Œ¸˝◊√ ¬ıí˝√√±·1 ’±˝3√ ±Ú Ê√±ÀÚ± ŒÚ›ø‰¬¬ı ¬Û±ø1∑ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀfl¡ ˜±øÚ ∆˘ Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıU1 Â√µÓ¬ ¶ÛøµÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±øÂ√˘ ·1nø¬ıUº ¤øÓ¬˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıU˘±—À˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› ¬Û1ø˝√√1 ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«±¬Û1ˆ¬±Àª˝◊√ ·1n∏fl¡ ŒÚ±ª±˝◊√ -ŒÒ±ª±˝◊√ ë¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇí Œ˚±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11 ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUº Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ÒËn∏¬Û√œ ¸—·œÓ¬1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ›ô¶±√ ø√˘Â√±√ ‡“± ’±1n∏ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± õ∂√±Ú fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ˜=ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1±√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ-¬Ûͬ±ø˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¬ı±-˜±1ø˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛ fl¡øÚᬸfl¡À˘º ·±Ó¬ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıUª±Úº ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸S-Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛, ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚÕ˘ ˚±ÀÓ¬ ’±ÀÚ ¸≈‡-¸˜‘øX Ó¬±À1 fl¡±˜Ú±À1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸S-Ú±˜‚1-Œ√ª±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜”1 Œ“√±ª±˚˛º øÚ˙±Õ˘ ¸±Ó¬ ˙±fl¡ ’±1n∏ Ê√±˘1 Ê≈√øÓ¬ ˘˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ ¬Û≈ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıU ·ÌÚ±º ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±ÀÓ¬√À1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜=ø¬ıU¸˜”˝√ º

‚”ø1 ’±˝√√fl¡, Ó¬±Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˚¸fl¡˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ÛLö± Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√…1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àª ’±øÊ√ ˙±øôL, ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ıU Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıUÀª ’±˜±fl¡ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚᬱÀ1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ˙±øôL-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ë·1n∏ø¬ıUí õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c, ¬Ûq-¬Û鬜, õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¤˝◊√ ø¬ıUÀª ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıUÀª ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸æ√±¬ı-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ˙±øôL¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˜º ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…Ó¬¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±Ú˜±ø1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ά±– ˝√√À1Ì √±¸, ø¬ı1±Ê ˙˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά˘œ ·Õ·, ¸?œª ˘˝√√fl¡1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙䜸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˜±ø1 ø¬ıU U“‰¬ø1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˘˜íÀ1˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ı˘ÀÙ¬©ÜÓ¬ ˚íÓ¬ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¶ú‘øÓ¬ô¶y ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ùü ˝√√˚˛, ëȬ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ífl¡ ∆˘ ˝◊√ ˜±Ú ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±fl¡±Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬ øfl¡˚˛∑ ά◊M√ 1ÀȬ± ¸˝√√Ê√º fl¡±1Ì ˙±øôL1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ–¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ º 882 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊√ ø= ∆√‚«…, 92 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ’±1n∏ 175 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î≈¬¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‡Ú ø¬ıù´º 52,310 È¬Ú ›Ê√Ú1 Ê√˘ô¶1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 39 øfl¡.ø˜. Œ¬ıÀ·À1 ˚±¬ı ¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√‡Úfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª1 ’ôL Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1˝√√±¸ ¤À˚˛ Œ˚ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ Î≈¬¬ı ·í˘º Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 2223 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÒÚfl≈¡À¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±·…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± √ø1^ Œ˘±fl¡º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, ’±˚˛±1À˘G, Œ¶®ÚøάÀÚøˆ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ øÂ√˘ øÚά◊˚˛fl«¡ ’øˆ¬˜≈À‡º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸ø=Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝√√±Ê√1 øȬfl¡È¬ fl¡±øȬøÂ√˘º Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚÀfl¡ ¬ı1Ù¬Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ª±˚˛±1À˘Â√, 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ ’±fl¡±˙Õ˘ Œ¬Û±˝√√11 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ëŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±í˝◊√ ø¬ı¬ÛÀȬ±√1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1 ¤˜ ¤Â√ fl¡±1À¬ÛøÔ˚˛±˝◊√ À˝√√ 717 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√ ˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ√À1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡Ó¬ ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıíȬ1 ’ˆ¬±ªº 1,178 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 20‡Ú ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıíȬÀ˝√√ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1ÌÓ¬ ëȬ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ífl¡ ∆˘ ’±¢∂˝√√1 ’ôL Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ÀÓ¬, Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú1 ¸±˝√√ø¸fl¡ Ó¬Ô± øÚ–¶§±Ô« ˆ¬”ø˜fl¡±º Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡ ¤ø1 Ú·í˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± Œfl“¡‰≈¬ª± [9 ˜˝√√œ˚˛±] ¤È¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıíȬӬ Ó≈¬ø˘ ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√±Ê√‡Ú Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ’±À· ’±À· ˝◊√ ø?Ú1 Ù¬±À˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ’±À√˙ ’±øÂ√˘ñ ø¬ı ø¬ıËøȬÂ√ [ø¬ıËøȬÂ√1 √À1 Œ˝√√±ª±, ’±‰¬1Ì fl¡1±]º ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ˝◊√ —˘G1 Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ ù´±˚˛±1 ø¬ıfl¡íÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ 12,415 Ù≈¬È¬ [3,784 ø˜È¬±1] Ó¬˘Ó¬º 1985Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ø¬ıô¶‘Ó¬ øˆ¬øά’í fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ¸˜≈^1 Œ¸˝◊√ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ ø=Ó¬ 6,500 ¬Û±Î¬◊G Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’퉬±øÚfl¡ ¤G ¤Èƒ¬˜íÂ√øÙ¬À˚˛1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…ÀÚ Œ√‡≈›ª± ¤fl¡ øˆ¬øά’íÓ¬ ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ ŒÊ√˜ƒÂ√, øά˘·±Àά±1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úª ˙1œ1 ’±ÀÂ√Ø ’Ô«±» ¸˜≈^1 ·ˆ¬œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚÀfl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ 1˝√√¸…fl¡Ø

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√ ’ªø¶öÓ¬ ª±øÊ√1 ’±fl¡¬ı1 ‡±Ú ’=˘Ó¬º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ 1Àfl¡È¬ ˘±k±À1À1› ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 fl¡±¬ı≈˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ú±ÀȬ±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Î¬◊¬Û˚˛≈«¬Ûø1 1Àfl¡È¬ ˘±k±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±¬ ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 ¬ı±¸ˆ¬ªÀÚ±º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıU~± ˜≈Ê√±ø˝√√À√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤√√˚˛± ˝√√í˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¬ı¸ôL1 Ê√±·1̺ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡±¬ı≈˘1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¶a-˙¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1±› ¸˝√√À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±íñ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ fl¡˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√˙ Ó¬…±·1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ fl¡±1Ê√±˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˜≈Ê√±ø˝√√À√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 fl¡±¬ı≈˘1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’±Sê˜Ìº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 S꘬ıÒ«˜±Ú ˙øMê√À1˝◊√ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º 1Àfl¡È¬ ˘±k±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’ªÀ˙… Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡ ˙øMê√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˜±øfl«¡Ú √”Ó¬±ª±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ”√Ó¬±ª±¸1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øȬ1 &̱&Ì ‰¬±˝◊√ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬Ó¬ ’±˘≈ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡ ’±˘≈ Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± øÊ√ÚøÊ√˚˛±fl¡ ’±√± Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Àfl¡± ’±˘≈ Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ√À1 Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘À1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ó¬√±1fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı˝√√±11 Ú±˘µ±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëÚ±˘µ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˙¸… Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1Ó¬ 22 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚ø√ ’±˘≈-˜±˝√√ ’±ø√ ’Ú… ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√íÀ˘ ‰¬±Õ· ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀÓ¬± ¬õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ˜±øȬ1 &̱&Ì ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 2 Œfl¡±øȬӬ ˝√√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1

¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ √À1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û√˜˚«±√± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ õ∂˙±¸Ú ’±1y fl¡1± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ’±Ê√ª fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˘ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1 Œ‡˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±À¸ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø¶úÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Œ√›¬ı±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«À˚˛ ’˙±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±-˜±1ø˘ ’±1n∏ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ’˝√√± ¬ı±-˜±1ø˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Ú±øÊ√1±1 ‰¬ôLfl¡ ·“±› ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ¬ı±˜±1ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ› ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± 3.1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”øÌ«º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’˙±ôL 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬À1º Œfl¡fÀȬ±Àª Ê√±ø1 fl¡1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 50 øfl¡.ø˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√ ± ’˝√√±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±1¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ ÀÓ¬±º ’±fl¡±˙ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ά±ª1œ˚˛±º Œfl¡fÀȬ±1 ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±·cfl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı1 ˙œ¯∏« Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ÒÚøÊ√ÀÓ¬ :±Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ˜”1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬ıU1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± :±Ú ‚”ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1979 ‰¬Ú1 ˜ø̬Û≈1øS¬Û≈1± Œfl¡Î¬±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıU1±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1± ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˜ÀάÀ˘À1› ¸ij±øÚÓ¬º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ Úù´1 Œ√˝√ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ά◊ø1¯±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¬ıU1±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬‰¬˘ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ Œ¬ıU1±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜, Œ¸Ú± ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô Œ¬ıU1± ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± [¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı]1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ ’±1 ¤Ú Œ¬ıU1±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıU1±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛º

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬

1991 ‰¬Ú1 √À1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ø˚ ’±˙—fl¡± ¤fl¡±—˙ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√ º ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ’±1n∏ ˝}√ ¶§˜…±√œ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1991 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬± Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ≈√&Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝}√ ¶§˜…±√œ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ìº øfl¡c ‰≈¬¬ı3±1±ª1 ˜ÀÓ¬ 1991 ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±È«¬≈øÚ©Ü-’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ˜±S ≈‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬SêÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √±¬ıœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ∆¶§1±‰¬±1œ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ gÚ1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 15±øÚfl‘¡Ó¬ ¸˜±ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…±Ú… ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√› ˜˜Ó¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ∆√ÚøµÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 댘±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√›“, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 1‡±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√íÀ˘˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıíñ ›˜À1 fl¡˚˛º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ú≈À1±Òfl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 0.25 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Ú ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Ú·√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡‰¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í [ø‰¬ ’±1√√ ’±1] ¬Û≈Ú1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ø‰¬ ’±1√√ ’±1 5.5 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 4.75 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ·“±›‡Ú1 50Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª 48 ˜±Ê√øÚ˙± ’˝√√± Œfl¡±¬ı±˘ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‚11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ·“±›‡Úfl¡ ¤fl¡ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ∆Ú‡Ú1 √í ¬ı±ø˘·“±ª1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Œ˚±À·À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ø√À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬº ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ·“±›¬ı±¸œ1 Ôfl¡± ‚11 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ô˘≈ª± Ú±ª1 ˆ¬“1±˘ Ó¬Ô± ˙¸…À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√ -¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬± ∆ÚÓ¬ Î≈¬¬ı 1„√√±˘œ1 ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ó¬±Gª ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú√œ ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√±˘œ1 ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬√√ ͬ±√√À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Î≈¬¬ı±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Ú ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 Ó¬±GÀª øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Úµ-ά◊~±¸º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Òø1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Ú˚˛Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±˜¬ı±1œ ¬ı±À1·1 ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ’±˜¬ı±1œ ¬ı±À1·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øȬÚ1 ‰¬±˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©Ü› ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˙¸∏…À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ϭ˘—-¬Û˘„√√Õfl¡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÎ¬1 ‚∞I◊± Òø1 ˜≈¯∏˘Ò±À1 ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±‚ÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡1n∏̱øȬ— ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ’ª˙ ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ ’±Ú Ê√c ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ√M√ ¬Û±Úœ ’=˘1 100, Œ·±¸“±˝◊√ ¬Û±1±1 80, fl¡1±¬Û±1±1 150, Œ¬ı±fl¡À√±ˆ¬±1 40, ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ϭø˘ ά±„√√1œ¬ı˜±1 40, ¬ı1Á¡±11 24, Œfl¡±‰¬¬Û±1± ’=˘1 28Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√˚˛, ¬Û1± ¬ı±‚ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ Œ√1·“±ª¶ö ‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, fl¡˘·Â√ ’ø˜Ó¬± ’±ø√√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ·1n∏- ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ıÚ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±-¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√ά◊¬Û±Úœ ’=˘1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±ˆ¬±, øȬ—fl≈¡ 1±ˆ¬±, õ∂√œ¬Û 1±ˆ¬±, ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, Œ·±¸“±˝◊¬Û±1± ’=˘1 fl¡±˘œ1±˜ 1±ˆ¬±, ά±„√√1œ¬ı˜± ’=˘1 fl¡±Ú≈ 1±ˆ¬±, ά◊À˜˙ 1±ˆ¬±, ŒÚ±ª±¬Û±1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡ø√ ’±Sê˜Ì ’=˘1 ˜±øȬ1±˜ 1±ˆ¬± ’±ø√ Œ˘±fl¡1 Ò≈˜≈˝√ ±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ¤√√˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ Î¬◊»¸ª1 ˜=‡Ú ¸•Û”Ì« ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±‚ øÚÒÚ1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº

&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıUÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1 6 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ ∆˘À˚˛˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœfl¡º Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl≈¡˝◊√ Ú √±¸, 1ø?Ó¬ fl¡È¬fl¡œ, ·ÀÌ˙&ø1 ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˘±˙ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1n∏Ì ø¬ıfl¡±˙, ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 ˜Ò… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÌ± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˜±ÚøÚ ∆˘À˚˛˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’—·1±· ˜˝√√ôL, √œé≈¬ ’±ø√ ø˙äœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU˜=Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ·ÀÌ˙&ø1 ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ √œé≈¬fl¡ ¤fl¡˘±‡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸øijø˘Ó¬ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ› Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡À1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˜”˘ ˜=‡Ú ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±, døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘º ¤Àfl¡√À1√√ ˜Ò… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·œÓ¬, ¸≈1 ’±1n∏ fl¡Ô±À1 ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√ Ó¬ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU√˘ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« fl¡Fø˙䜸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıU √˘ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ø˙äœ1 √˘fl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 ˜±ÚøÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”À˝√√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘±ª± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±ÚøÚ1 ø¸X±ôLfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±ÚøÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ëÓ≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øô¶fl¡±, Œ¬ıÚ±1, ˝√√øΫ¬— ’±ø√ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ÒËn∏ª-˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ õ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂√œ¬Û-ø¬ıÀÚ±À√ ø˜Ô≈Ú Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ÒËn∏ª ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˜Ô≈Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˜Ô≈Ú õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº õ∂√œ¬Û ∆¬ı˙…1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡Àä˝◊√ ø˜Ô≈ÀÚ ÒËn∏ª ˝√√Ó¬…±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¤¸˜˚˛1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˜Ô≈ÀÚ 28 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1 Ú˘¬ı±1œ ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø˜Ô≈Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı¯∏∏À˚˛› ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ›1 Ú¬Û1± Â√±˘Ù¬± ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ø˜Ô≈Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜√√˝√ ±Ú·1 ’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ÒËn∏ª1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÒËn∏ª1 ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜ô¶ fl¡±GÓ¬ ¬ÛPœ1 ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ÒËn∏ª1 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±¸•ÛøM√√ ¬ÛPœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ1 Ú±˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡µ˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂√œ¬Û-ø¬ıÀÚ±√1º õ∂√œ¬Û-ø¬ıÀÚ±À√ ÒËn∏ª1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√ øÚÊ√ ’±˚˛M√ Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

¤È¬± fl¡±È≈¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘

ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤‡Ú ·“±›

·1n∏ø¬ıUÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˘

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ

˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬


16 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

fl≈¡á¬ Œ1±· fl≈¡á¬ Œ1±· – fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 ᬠŒ1±·œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ‚‘̱Ӭ Ú±fl¡ Œfl¡“±À‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ1±·œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’¶Û‘˙… Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ˜Í¬˜øµ1 ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·œÀfl¡˝◊√ ’—·é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡»ø‰¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl≈¡á¬ Œ1±· øfl¡, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û¸·«, ˘é¬Ì, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º fl≈¡á¬ Œ1±· øfl¡∑ fl≈¡á¬ Œ1±· ¤fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈1 [¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1

fl≈¡

˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ ˝√√í˘ Mycobacterium ¡Z±1± Œ˝√√±ª± Œ1±·, ø˚À˚˛ ˜±Úª ˙1œ11 Â√±˘ ’±1n∏ ¶ß±˚˛Ó≈ ¬La1 [Peripheral nervous system] é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1±· ‡≈¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ [6 ˜±˝√√1 ¬Û1± 40 ¬ıÂ√1Õ˘] ’±1n∏ Â√±˘ ’±1n∏ ’—·1 é¬øÓ¬ fl¡À1, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˙1œ11 ͬ±G± ͬ±˝◊√ Œ˚ÀÚñ ‰¬fl≈¡, Ú±fl¡, fl¡±Ì1 ˘øÓ¬, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±1n∏ ’GÀfl¡±¯∏Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ì¸˜”˝√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√À˝√√ Œ√‡± ø√øÂ√˘, ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸» fl¡±˜1 ˙±øô¶ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬·√ª±Ú ¸‘√˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡± ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ∆·øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı—˙·Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl≈¡á¬À1±·1 ¬ı≈1?œ ¬ı± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± ·Àª¯∏̱1 ¬Û1± ·˜ ˚ø√ ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸—¶Û˙« ˘ˆ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ ‡Ëœ–¬Û”– 4000 ¬ıÂ√11 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛À˝√√ ¸—¶Û˙«Ó¬ Ôfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ fl≈¡á¬ Œ1±· Œ1±· Œ¬ıÀ˘·1 ·±Õ˘ ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ1±· ¬Û≈1øÌ ‰¬œÚ, ¤ÀÓ¬Àfl¡, øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ˝◊√øÊ√5 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ¬ıU Ó¬Ô… ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ’øÓ¬ fl≈¡á¬À1±·œ ¬ı±À¬ı ’Ú…À˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«1 ¬Û1± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ’—· ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º é¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬ı¶a ’ ± 1 n ∏ ’±1n∏ Ê≈√Úfl≈ ¡± ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú… ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ1±˜±Ú ’±1n∏ ŒSê±Â√±Î¬±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡À1º 1873 ‰¬ÚÓ¬ ά±– Œ˝√√ÚÀÂ√ÀÚ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±øª©®±1 fl¡À1 [˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ1±·fl¡ Œ˝√√ÚƒÀÂ√Ú Œ1±· [Hansen Disease] ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛ ] ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Û1±À˝√√ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬·ª±Ú õ∂√M√ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶ö± ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º 1940 ‰¬Ú ˜±ÚÕ˘ fl≈¡á¬

leprae]

Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ fl≈¡á¬À1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c Œ˝√√ÚÀÂ√Ú1 ¡Z±1± fl≈¡á¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±À˝√√º ¬ıUÀÓ¬± ô¶1 ¬ı±·1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±À1±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡á¬ Œ1±· øfl¡˝√√1 ¡Z±1± ˝√√˚˛∑ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ fl≈¡á¬ Œ1±· ¤fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ˝√√˚˛, ˝◊√ 1√1 ’±fl¡±11 [Rod Shaped], ø˚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√c1 Œfl¡±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘øX ‚ÀȬº fl≈¡á¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÀÒ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± [12-14 ø√Ú ˘˚˛, ˚íÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ˜±S 1 ø˜øÚȬ1 ¬Û1± 1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡À1]º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ 80.90 F - 860 F ά◊¯ûÓ¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ˝√√˚,˛ ·øÓ¬Àfl¡ ˙1œ11 ͬ±G± ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—Sê˜Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º fl≈¡á¬ Œ1±·1 ά◊¬Û¸·« ’±1n∏ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl≈¡á¬À1±·1 ’±1yøÌÀÓ¬

˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û¸·« ’±1n∏ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ‡≈À¬ı˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± ’±1n∏ ‡≈¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ì¸˜”˝√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º Â√±˘1 ’ª˙Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±¬Û1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ά◊¬Û¸·« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ı˜±À1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û˙«, ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Œ˝√√“‰¬±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ì¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏˝√œÚ ‚±, Â√±˘1 ¬ı1Ì Œ˙“Ó¬± ¬Û1±, ‰¬fl≈¡ Ú©Ü Œ˝√√±ª± [‰¬fl≈¡ qfl¡±Ú ˝√√˚,˛ ‰¬fl≈¡1 øȬ¬ÛƒøȬ¬ÛøÚ fl¡À˜] ’±ø√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ά±„√√1 ‚±, ’—·é¬Ó¬ ˜≈‡1 fl≈¡»ø‰¬» Œ‰¬À˝√√1± ’±ø√1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø√À˚˛º fl≈¡á¬À1±· Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛À¬Û∑

99

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl≈¡á¬À1±·œÀfl¡˝◊√ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì, Œ‡±ª± ¸˜˚˛¸œ˜± ’±ø√ Œ¬ı˜±11 Ò1Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡À˜› Â√˚1˛ ¬Û1± 12 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 [WHO] ά◊¬ÛÀ√˙˜ÀÓ¬ fi¯∏ÀÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl≈¡á¬À1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˝√√±ª± ’—·1 Œ¸Ãµ˚« ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı› ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ fl≈¡á¬À1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·œ1 Ú±fl¡1 Œ˙„≈√Ú1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊M√˜ ¬ÛLö±º øÚø«√©Ü ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ’±Ú1 ·±Õ˘ ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± fl≈¡á¬À1±·œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 ·±Õ˘ Œ1±· ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÚÓ¬Õfl¡ 8 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 fl≈¡á¬À1±· ¬ı—˙·Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±À˝√√, øfl¡c ¤˝◊√ Œ1±· ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¸—Sêø˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ 95 ˙Ó¬±—˙ ¸—¶Û˙« ˘ˆ¬± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl≈¡á¬À1±À·˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 5,00000 1 ¬Û1± 7,00000 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl≈¡á¬À1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÊ√œ [Vaccine] ›À˘±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√˚˛ Ú±˝◊√º ¬ı±µ1Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c1 ¡Z±1± ‡≈ı ’√…±ø¬Û ·˜ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡À˜˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±· ˜±Ú≈˝√1 ·±Õ˘ ø¬ı˚˛À¬Û fl≈¡á¬À1±· Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ›‰¬1 Ú‰¬¬Û±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl≈¡á¬ Œ1±À·˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl≈¡á¬ Œ1±À·± ’±Ú Œ1±·1 √À1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙1œ11 Œ˙“Ó¬± ¬Û1± ’—˙ ˘é¬… ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤fl¡ Œ1±·, ·øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˝◊√˚˛±fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±˚˛í¬Ûø‰¬ ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬Ô± fl≈¡á¬À1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1œé¬± CBS test, Liver function tests, ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±11 Creatinine test ’±ø√ ¬ı± ¶ß±˚˛1≈ ¬ı±˚˛í¬Ûø‰¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œ1±À· ˙1œ11 ’±Ú ’—˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ Œ1±· 100 ˙Ó¬±—˙ ¸—Sêø˜Ó¬ fl¡ø1À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±À1±·… ˝√√˚ ˛, ·øÓ¬Àfl¡ fl≈¡á¬À1±·œ¸fl¡˘fl¡ fl≈¡á¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚P ¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ı ˘±À·º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ fl≈¡á¬À1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ [M Leprae ] ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ·±Õ˘ Ú±fl¡1 Œ˙„≈Ú1 ¡Z±1± ø¬ı˚˛À¬Ûº ¸—Sêø˜Ó¬ Ú±fl¡1 Œ˙„≈√Ú ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ú±fl¡1 1h1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±Ú ˜±Ú≈˝√Ê√Ú fl≈¡á¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ’Ú≈¸g±ÚÀ˚±À· ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˙„≈√Ú ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 ·±1 Â√±˘Ó¬ é¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÀÚÀ1› ˜±Ú≈˝√1 ·±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√c1 [¬ı±µ1 Ê√±Ó¬œ˚˛] ·±1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ·±Õ˘ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ fl≈¡á¬À1±· ø¬ı˚˛¬Û±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±

¶§±¶ö… 1鬱1 ’“±1Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 &1n∏Q ˝◊√26√±˙øMê√ Ù¬

ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ÀÚ± øfl¡ Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˙1œ11 ¬ı±À¬ı√√ Œ˚ Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±1º ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ”√1√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±1Õ˘ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ |ªÌ-√˙«Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂‰¬±11 ¡Z±1± ‚±˝◊√ Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˝◊√ ’øÓ¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ^¬ı… Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡‘Ó¬±Ô«Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªÌœ˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤ø¬ıÒ øˆ¬È¬±ø˜Úº Ù¬ø˘fl¡ ˙sÀȬ± Œ˘øÈ¬Ú ëÙ¬ø˘˚˛±˜í ˙s1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÙ¬ø˘˚˛±˜í ˙s˝◊√ ¬Û±Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±Ó¬, ’Ô«±» ˙±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ˚ÀÚñ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ·±Ê√1, ’±˘≈, ά◊1˝√√œ, ˜È¬1˜±˝√√ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘, Œ˚ÀÚñ fl¡˘, fl¡˜˘±, ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ’±ø√ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±Ìœ1 ˚fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘!¡ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1

Œ√˝√ Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±ø˝√√Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√ øά ¤Ú ¤1 ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ Œfl¡±¯∏1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ øά ¤Ú ¤1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˘±Ó¬La Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ¬ı‘øX ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œù´Ó¬1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ·Í¬ÀÚ± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1Mê√¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±À1± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¤ÀÚ õ∂±À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ·ˆ¬«ªÓ¬œ øÓ¬À1±Ó¬±Àfl¡ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ŒÈ¬ªÀ˘Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ∆√øÚfl¡ øfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Ó¬±1 øÚø1À‡± ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ 25 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ¤¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ 50-100 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜,

˜±Úø¸fl¡ ¶§ ± ¶ö … ˝◊ √ √ ˙±1œø1fl¡ ¶§ ± ¶ö … ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ˙±1œø1fl¡ ¶§ ± ¶ö … À˚˛ ± ˜±Úø¸fl¡ ¶§ ± ¶ö … 1 ά◊ i ß ø Ó¬Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ ¶§ ± ¶ö … ¬ı≈ø˘À˘ ø˚√À1 ˙1œ1ÀȬ±1 ¸≈¶öÓ¬± ¬ı≈Ê√±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…À˚˛± ˜±Ú≈˝√ √1 ø‰¬ôL±˙øMê√ ¬ı± ¬ı≈øX˜M√√± ¸¬ı˘ ∆˝√ √ Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈ Ê√ ± ˚˛ º

w ’¬Û«Ì √M√

Œ

√˝√ ± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¬ı˝√√±, ’Ô«±» ¸≈¶§±¶ö… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¸≈¶§±¶ö…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ¬Û1˜ ¸•Û√º ¸≈¶§±¶ö… ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11º ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ˘· ∆˝√√À˝√√ ¸≈¶§±¶ö… ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¶§±¶ö… n ¬Û1¶Û1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ’Ô«±» ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö… ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö…À˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö… ¬ı≈ø˘À˘ ø˚√À1 ˙1œ1ÀȬ±1 ¸≈¶öÓ¬± ¬ı≈Ê√±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…À˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±˙øMê√ ¬ı± ¬ı≈øX˜M√√± ¸¬ı˘ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ˜≈^±ÀȬ±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬø¸ø¬Ûøͬ1 øÚø‰¬Ú±º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÀȬ± ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√±˙øMê√À1 [will power] ø‰¬ôL±˙øMê√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ ¬ı± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡±¢∂ˆ¬±Àª ˜Ú ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·ˆ¬œ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜ÚÀȬ±ÀªÀ˝√√ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±˜ fl¡ø1 1±À‡º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¸˜i§À˚˛À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚõ∂±ø51 ˜≈‡… ά◊¬Û±˚˛º Ê√·Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡ ¸˜i§˚˛ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±¶ö… 1鬱1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…ÀȬ± ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˜±1 ˙1œ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙1œ1 fl¡±˚« Ó¬Ô± ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛

fl¡±˚«¸˜”˝√ ˜·Ê≈√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ˜·Ê≈√1 ¸øSê˚˛Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜·Ê≈√1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± Œfl¡±¯∏Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√1˜íÚ ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 é¬1Ì fl¡±˚« ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±‰¬fl¡ 1¸, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±ø√1 øÚ–¸1Ì øÚ˜˚˛œ˚˛± ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ’ø'ÀÊ√Ú1 Œ˚±·±ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤‰¬±˜ ’øÓ¬ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX¸•Ûiß ’±1n∏ ¸√±˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÀÚÀ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·À ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√› ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶§±¶ö…À1 √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿ ˜±ÒªÀ√Àª √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’“±11 1˝√√¸… øÚ(˚˛ ¤√˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√“±ø˝√√º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√À1 ˝√√“±ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º |˜ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò≈1Ó¬± Ú±˝◊√º |˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ˝√√“±ø˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ |À˜˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú± ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ê√œªÚº ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±ø˜ |˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ |˜Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±ø˜ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1˜º ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ¸≈¶§±¶ö…À1 Ê√œªÚfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±ÌÀ‡±˘±º ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˜ÚÓ¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ˚La̱1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˜1± ˝√√“±ø˝√√À˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛º øfl¡c ˜≈Mê√˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û1±Ê√Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ø˚ fl¡±øµ ˚±˚˛ ø¸ ˝√√±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ø˚ ˝√√“±ø˝√√ ˚±˚˛ ø¸ øÊ√øfl¡ ˚±˚˛º

Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

Œ¬Û“±ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ 150 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ·ˆ¬«ªÓœ ˜±Ó‘¬fl 150-300˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 100 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î ’±˜±fl¡ ˘·± ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¸˜”˝√ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸yªº Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ‡±√…1 ¬Û1± Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ¸—¢∂˝Ó¬¡

’±˜±1 ’LaÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ› ˆ¬±· ˘˚˛º øfl¡c ≈√ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 fi¯∏Òñ Â√±˘Ù¬íÀÚ˜±˝◊√ ά ’±1n∏ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 Œ¸ªÀÚ Œ¸˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±À¬ı±11 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬˚≈Mê√ ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ˙1œ1Ó¬ ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ Œ¸ªÚ Úfl¡ø1À˘› Ú‰¬À˘º ·øÓ¬Àfl¡ fi¯∏Ò ≈√ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬¸˜‘X ’±˝√√±1 ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√º

õ∂fl¡‘ Ó ¬±Ô« Ó ¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªÌœ˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ ¤ø¬ıÒ øˆ¬È¬±ø˜Úº Ù¬ø˘fl¡ ˙sÀȬ± Œ˘øÈ¬Ú ëÙ¬ø˘˚˛ ± ˜í ˙s1 ¬Û1± ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ¸˝◊ √ √ ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ëÙ¬ø˘˚˛ ± ˜í ˙s˝◊ √ √ ¬Û±Ó¬fl¡ ¬ı≈ Ê √ ± ˚˛ º


cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 16 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ø˙ªfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˙ª Ô±¬Û±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê≈√Àά± ¸Lö±, ’¸˜ Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±, øÊ√ ¤Â√ ¤í &ª±˝√√±È¬œ ¬ıø'— ¸Lö±, ¤Ú ’±1 ¤˘, ŒÚ¬Û±˘œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œ Â√±S ¸Lö± õ∂˜À≈ ‡… ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ªfl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√±Õfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊26√ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛˝√◊ ˝√√í¬ı ˜”˘ Ȭ±À·«È¬º ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ¬ı'±1Ê√Úº fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ’±ô¶±Ú±Ó¬ ¸√…¸˜±5 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚fl˛ ¡±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ˜1̬ÛÌ

’±˙±¬ı±√œ ’±S걘 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 5 ¤øõ∂˘ – ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √˘ÀȬ±1 ’±1n∏ 13‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 6‡ÀÚ˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬º √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ª±ø‰¬˜ ’±S걘1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬ 6‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬ ˜¸‘Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ë¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛º õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’±1y fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸˜”˝√ 1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºíñ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛º

Û?±¬ı1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 õ∂˚˛±¸ 1±˚˛±Ú ŒÈ¬Ú ά√ÀÂ√øȬ1, Œ√›¬ı±À1

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 5 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√fl¡ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª 2 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 134 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 38, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 32 ’±1n∏ ˝√√±1˜œÓ¬ ø¸À„√√ 14 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 5Ȭ±, 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊√ 2Ȭ± ’±1n∏ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±À«√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 132 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35, ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±˝◊√ 27, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 22 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 20 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ 3Ȭ±, ˆ¬±·«ª ˆ¬±ÀȬ 2Ȭ±, øά˜øS ˜±À¶®1±Ú˝√√±Â√, ˝√√±1˜œÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úº

˜≈•§±˝◊√ , 1 5 ¤øõ∂˘ – ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ¸•xøÓ¬ ’±‚±Ó¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ˙‰¬œÀÚ fl¡±ø˘ ’Ú≈˙œ˘ÚÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˙‰¬œÚ1 ’±·˜ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 4‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 3 ‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1, √˘ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡±1º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø1‰¬±Î«¬ Œ˘øˆ¬º ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√º √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˜≈‡…Ó¬– Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ Ú˜Ú ›Ê√±1 Œ¬ıøȬ„√√1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡À˘º

˜≈•§±˝◊√, 1 5 ¤øõ∂˘ – ŒÚÀ‡ø˘À˘› ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 Ó¬Ô± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±ÀÚ«º √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1í1 Œ˚±À·ø√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ª±ÀÚ«º ë1À˚˛˘Â√1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸√±À˚˛ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œ¯∏«1 5Ê√Ú1 ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡˘±ÀÓ¬± √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚«ºíñ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 42 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚº √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ª±ÀÚ«º

ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ ά±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 73

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√

¬Û≈ÀÚ, 1 5 ¤øõ∂˘ – øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 156 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1 ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ø¶úÔ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±˝◊√ά±À1 56Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 7Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 1Ȭ± Â√À˚˛À1 73 ’±1n∏ ø¶úÀÔ 22Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 4Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 3Ȭ± Â√À˚˛À1 44 1±Ú ¬Û≈ÀÚ, 1 5 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¶®í1 fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˝√√ ˚˛≈ ˜À˝√√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œ¬ıø1˚˛Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û≈ÀÚ1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 1+¬ÛÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·±—&˘œº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ë¬ı˘±1¸fl¡˘1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1± ’±1n∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 155 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1¬ıœf Ê√±ÀάÊ√±˝◊√ ’À˙±fl¡ ø√µ±1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 44, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 43 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û±ø1ºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜±S 155 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1 ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ø¶úÔ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’À˙±fl¡ ø√√µ±, ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±, ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈ÀÚº ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1±˝◊√ά±1º

¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ‰¬µ1¬Û˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 1 5 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊ √ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡—©ÜÚ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 103 1±Ú1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ Œ‡˘±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úº ά◊Mê√ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛ ± 11 25Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√

˙Ó¬fl¡1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 24Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± øfl¡—¬ı√ ø ôL Œfl¡ø1ø¬ı˚˛ ± Ú ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ øˆ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î«¬Â√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬µ1¬Û˘º ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S 188 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ √˝√˝√±Ê√±1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± [11,9531±Ú]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤

ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±Â«√fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ’ªÀ˙…, ¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘-¸˘øÚ Ú‚È¬±Õfl¡ ˙œ¯∏«1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ÀÂ√ õ∂øȬ˚˛±Ê√ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚº

’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ’±˜≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈1±·œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˜≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ŒÈ¬˜ Œ˜øά˚˛± ø1‰¬±Â«√ Ú±˜1 ¤øȬ õ∂øӬᬱÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˝◊√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”Ì« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛± øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡1± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 øȬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û Ó¬Ô…Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚȬ± ¸—¶®1Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øȬ ’±1 ø¬Û 19 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶®1ÌÀȬ±ÀÓ¬± ά◊Mê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬˜ Œ˜øά˚˛± ø1‰¬±À«√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸—¶®1ÌÀȬ±fl¡ ø¬ıù´fl¡±À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±—˘±À√À˙

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 5 ¤øõ∂˘ – Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ú±·Ó¬ Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 √˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àªº ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬ı˘±1 ¶§1+¬Û ¿˘—fl¡±Ú ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1˘œÒ1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ 45 1±Úº ëø¬ı¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 √˘Ó¬ ¬Û=˜Ê√Ú ¬ı˘±1 Ú±øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ ’˘1±Î¬◊G±1 Œ·˝◊√ À˘ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“¡√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ˜±S ≈√˝◊√ ’ˆ¬±1Ó¬ 45 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø٬ȬÀÚÂ√Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºíñ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÊ√ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø٬ȬÀÚÂ√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜≈1˘œÒ1À̺ ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ √˘1 ’±Ú ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±À˝√√À1 Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ùv¬íø1ά±Ó¬ øȬ-20

Œªø˘—ȬÚ, 12 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Ùv¬íø1ά±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ øȬ20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º √œ‚˘œ˚˛± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ¤˝◊√ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√±ª±˝◊√ÀȬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˜˚˛±ø˜1¬Û1± 50 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ˘√±1ø˝√√˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı˱›ª±Î«¬ ø1Ê√ÀÚ˘ ¬Û±fl«¡ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú ’±1n∏ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øȬ-20 Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤fl¡˜±S Œ©Üøά˚˛±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º

Ϭ±fl¡±, 1 5 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º ë’±˜±1 √˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ά◊Mê√ w˜ÌÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıºíñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2009 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì

¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬º ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¿˘—fl¡± √˘ÀȬ±1 ¸˝√√– õ∂ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ w˜ÌÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±—˘±À√˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ˘±ˆ¬1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬º

˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ‡˘≈Õª1 Œ¬Û¶®±1±, 1 5 ¤øõ∂˘ – Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬…º ’˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º Œ¬Û¶®±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 31 ø˜øÚȬӬ

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 3 1 3 1 2 1 2 3 2 2 2 3 2 2 1 2 0 2

¬Û˝◊√∞I◊ 6 6 4 4 4 4 4 2 0

’±øÊ√1 Œ‡˘

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı

¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ·˝◊√˘ – ˜≈1˘œ

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ ¬Û≈ÀÚ 4 ˜≈•§±˝◊√ 4 ø√~œ 3 fl¡˘fl¡±Ó¬± 5 1±Ê√¶ö±Ú 4 Œ‰¬iß±˝◊√ 5 ¬Û?±ª 4 ¬ı±—·±À˘±1 3 ŒÎ¬!¡±Ú 2

¬ı˘±1fl¡ õ∂˙—¸± ·±—&˘œ1

¬ı±ø«√À˘±Ú± Œ˘øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±1± ˝◊√1±øÚ ¬[¬ı±›“Ù¬±À˘] ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û άø˜øÚfl¡± øÂ√¬ı≈˘fl¡íˆ¬±

cmyk

·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı'±1 ø˙ªº ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬…À1 ’±√1øÌ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1, Œ√›¬ı±À1

˙‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ø√~œ1 ª±Ú«1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√

Œ˜øÂ√, 1íÚ±Àã±1 ’øˆ¬À˘‡ ˜±ø^√, 1 5 ¤øõ∂˘ – Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·1 ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ 41Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√ ’±1n∏ øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àªº ≈√À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ Œ˘ˆ¬±∞I◊œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œ‡˘± ¤‡Ú ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Œ˜øÂ√À˚˛ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-11 ø¬ıÊ√˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 411 ·í˘1 Œ1fl¡Î«¬ ¶Û˙« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÊ√±Â√ ¬ı±fl«¡±À1±Àª Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 Œ˘ˆ¬±∞I◊œ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ Œ˘ˆ¬±∞I◊œ1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± 1íÚ±Àã±À˚˛ ¶ÛíøȬ«— ø·Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ø√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ 3-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

˚≈Ê “ √ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˙ª˝◊√ fl¡˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚œ˛ ø˙ª˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ øfl¡Î¬◊¬ı±, fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú, 1±øÂ√˚±˛ 1 ¬ı'±1¸fl¡˘ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛, Ù¬˜« Òø1 1±ø‡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ¬ı±øgÀÂ√ ¬ı'±1Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆˙˙ªÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ’˜1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ȭ Ufl¡1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘ ø˙ªfl¡√º ¬ı'±1Ê√ÀÚ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊˘≈¬ı±1œ ¬ıø'— flv¡±¬ı1 ¸√¸… ¸?œª fl‘¡¯û˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı'±1Ê√Úfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊˘¬≈ ı±1œ ˜±Òª ˜øµ1 ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÀÚ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬¬ı'±1Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ÀÚ ’±˜«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı'±1Ê√ÀÚº

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√ͬ±» Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ø˘ˆ¬ÀÚ«±1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¬ÛœÀ˚˛1À˜ø1’í ˜1íøÂ√øÚº ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

fl¡1±˜ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ øˆ¬·1 ¬ıÀˆ¬±À˘∞I◊± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛› ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ¬ıÚ±˜∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˜≈•§±˝◊√

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ı‘øX Œ¬Ûø1Â√, 1 5 ¤øõ∂˘ – Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº 1“˘± Œ·À1±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ’±1n∏ ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 10-20 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ˜±1±ÔÚÓ¬ ’±Ê√·1 Œ|ᬠÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 5 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1‡±˘±1 ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ø¬ıUÓ¬˘œ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÕ˘ ”√1Q øÚÒ«±ø1Ó¬ ά◊Mê√ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± 1±˜‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸Ê√˘ ¸1fl¡±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±1n∏Ú ’±˘ 1ø‰¬À√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÀ1 ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 17 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

‰¬1fl¡±À1 ø˙ª1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘›fl¡ñ Â√±S ¸Lö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ¤øõ∂˘ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±øÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1Ê√Ú ¬Û≈ª± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±, ¸À√à &ª±˝√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö±-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’¸˜ Œ·Ã1ª ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√- õ∂øӬᬱÀÚ ø˙ªfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ıø'— ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˘œfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àª Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¤‡Ú ¸≈ά◊2‰¬ ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸Lö±, ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±, ’¸˜


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±-Œ·±˘±¬Û ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 Ú±ø‰¬À˘ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±› ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±...º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ·1n∏1 ø¬ıUÓ¬ ·1n∏ ·± Ò≈›ª±1 ‘√˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬À1 ·1n∏1 ·± Ò≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ ¸À˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬, ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬

ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ά◊Ê√øÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 150 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˚√±ø‰¬À˘ ø¬ıUª±Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 15 ¤øõ∂˘¬ – ëø¬ıUøȬ ’¸˜1˚’øÓ¬Õfl¡ ’±√11˚ø¬ıUøȬ ’¸˜1 õ∂±Ì˚¤ÀÚ±ª± ø¬ıUøȬ ¤ø1¬ı ‹ ˘±ø·À˘˚Ú±Ô±Àfl¡ ’¸˜1 ˜±Úíñ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıUº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…±º ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚÀÓ¬± ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚº ¬Û≈1±Ó¬Ú ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª¸˜”˝√ Ó¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ø¬ıUÀª ø¬ı·√Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ı±˘ ¬ı‘X¬ıøÚÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˜= ø¬ıU¸˜”˝√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ‚À1 ‚À1 ∆· Œ·±ª± ŒÊ√— ø¬ıU U“‰¬ø1À˚˛ ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±√ø1ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬº ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1¬Û ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıí˝√√±· ’±√1øÌ [øÚÊ√1 ø√Ú] ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 200 ·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± Ó¬Ô± ø¬ıUª±Ú õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú 150 ·1±fl¡œ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ U“ ‰ ¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 øά¬ıË n ∏ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ªÚ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 200 ·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ ¸˜À¬ı√Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘

õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˚±ª± 28, 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤øȬ √À˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı±¸œ fl¡˜˘± √±¸, 1±˜ ·Õ·, ø¬ıù´Ú±Ô ·±À1±øά˚˛±, Ê√·Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1±ÀÒ˙…˜ Ò±Ú≈ª±1, ø‰¬V≈fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, fl¡1n∏̱ ’±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 150 ·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 30 ‰¬íÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ·1n∏ ø¬ıUº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ·“±ª¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ·1n∏ ·± Ò≈ª± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈ ¬ ı±À¸À1 ¸˜i§ ˚ ˛ 1 Œ¸Ó≈ ¬ ¬ı±øgÀ˘ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¸˜i§˚˛1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ø¬ıUÓ¬˘œº 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈¬ı±À¸À1 ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’·ÌÚ 1±˝◊√ Ê√º ¬Û≈ª± ¬ıí˝√√±·œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ˝◊√ º ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‚ÚøÊ√» Œ‰¬À˘À„√√ ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ú fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜‚11¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬, Ú±˜‚1œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±√ø1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙œ¬ı«± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬fl¡Ó¬ Œ¸ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ˜≈ fl ¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ ø ˘›ª± ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ 븗¶‘®øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸í Ú±˜1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬

Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±¬Û ›Ê√±. ˘é¬œ ŒÚ›·, Œ√À¬ıÚ ŒÚ›À· ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 fl¡1± ŒÏ¬±˘ ¬ı±√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶ö ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Úø1˚˛± ·±À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú fl¡ø1› ¸M√√11 Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡1± Ï≈¬˘œ˚˛±1 √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±·ø1 ¬Û1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ÚôL1 ¬Û1˙Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º 1˝√√Ú1 ڱȬ…fl¡±1 ø˙äœ øάÀ•§ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ø¬ıU, U“‰¬ø1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, ά◊ø1˚˛±, ‰¬±›Ó¬±ø˘, Á≈¡˜≈˝◊√1, Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘ ® øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 1±Ê√ · άˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂‡…±Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ›Ê√ ± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, Ú±˜‚1œ˚˛± ø¬ıù´ Œ‰¬À˘„√√fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ¸“Ù≈¬1±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√Àª õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß˝√ 1±Ê√Uª± fl¡±˜Ó¬ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ø¬ıUªÓ¬˘œ Ó¬œÔ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸ˆ¬±

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê

øά·Õ¬ıÓ¬ 6 Ê√Úfl¡ 1„√√±‚1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 15 ¤øõ∂˘¬ – 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊‡˘˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıU ά◊1n∏fl¡± ø√Ú± ¤øȬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ øά·Õ¬ı Ô±Ú±1¬Û1± 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±øÊ√1±øȬ— Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±› ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ ¬Û≈1̱ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±˝√√± ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Œ˘±ª±¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ≈‡≈Ú Œfl¡À1— Ê√s fl¡À1º 12 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ˘±˝√√±¸˜”˝√ ά◊Àͬ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ ·ÀÚ˙

ø√~œ¬ı±1œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15 ¤øõ∂˘¬ – ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√~œ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 26-27 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıø¬ÛÚ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±À˙±fl¡ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÀ1ù´1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, ’1+¬Û ·Õ·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ Ó≈ ¬ —·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ U“‰¬ø1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ŒÊ√— ø¬ıU, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“ ‰ ¬ø1 ’±1n∏ ŒÊ√ — ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±øÌ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±1 ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ √ ˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 25 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 9967951185, 9430906470 ’Ô¬ı± 9613170040 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú, ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì , ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√, ø¬ıU õ∂√˙«Ú, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊  √ ± — ’±1n∏ 1À˜Ú √±Ú˝√√1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ 1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬À˘¯∏ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸Ê√±øÓ¬ √À˘ ¤ ¤Â√¬ 23 ˝◊√ 7929 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡¸˝√√ Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ¤Ú ¤˘ 04 øά 1724, ¤ ¤Â√ 23 ˝◊√ 7034 Ú•§11 ≈√‡Ú Œfl¡À1— Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 80˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ ’±1˚άø¬ıvά◊ Ò±1± 3[2] [ø¬ı] ø¬Û øά ø¬Û ø¬Û ’±˝◊√ Ú 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl≈¡˚˛œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά·Õ¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’±1鬜fl¡ ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√‡Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√À„√√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 15 ¤øõ∂˘¬ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ w+Àé¬¬Û fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√„√ Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±-˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 22 Ȭ±Õfl¡ Œ1í˘ SêøÂ√—º Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¶§ÀQ› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ≈ √ À ˆ¬« ± · ˆ¬”ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À√…±·õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı…ô¶ ’=˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ·Î¬ˇ ’±ø˘1¬Û1± ø‰¬Ú±˜1± ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬À˚˛ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Úº Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± øõ∂k ’¬ıƒ Œª˘Â√

Œ˝√√±À©Ü˘, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ , ˝◊√ ©Ü±Ì« ø˜˚˛˘øÊ√Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ¬Ûø˘ ŒÙˬÚø‰¬‰¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘, Œõ∂1̱, fl¡±À˜«˘ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ά◊ ¬ Ûø1 άڬı¶®í, Œ˝√ √ ˜ ˘Ó¬±, ø©x—Àά˘ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ˜1Ì1 ¸˜¸…±Ó¬ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√˙1¬Û1± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f, Ê√œªÚ ¬ıœ˜± fl¡±˚«±˘˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU fl¡˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ÀȬ± ø‰¬Ú±˜1±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 22 ‡Ú Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19Ȭ± Sêø„√√Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±S 3Ȭ± SêøÂ√— ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ SêøÂ√— ¬ı…ª¶ö±1 1‡œ˚˛±º ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘¬ÛÔ1 SêøÂ√„√ 1 ›¬ÛÀ1ø√ ∆√øÚfl¡ ¬Û±1±¬Û±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬º

¬ıí˝√√±· ’±√1ø̺ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ˙øÚ¬ı±À1

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¬ı‘øM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ¤øõ∂˘¬ – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±fl¡ õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ ¸ˆ¬± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1

˙±‡±1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 48 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 201011 ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 3,303 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ˜≈ͬ 11 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1 605 Ȭfl¡±1 ¬ı‘øM√√1 Œ‰¬fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÂ√ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂Ô˜ Œ|˜œ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ 250 Ȭfl¡±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ 400 Ȭfl¡± ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ 500 Ȭfl¡±º ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘ ø M√ √ õ ∂±¬Ûfl¡ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ó¬œ Ó¬±“Ó¬œ, ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¸√¸…¸fl¡˘ SêÀ˜ ‰¬ffl¡±ôL õ∂Ò±Ú, Ó≈¬˘¸œ ‰¬±U, 1ø?Ó¬ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 15 ¤øõ∂˘¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ ‰¬œ˘ Œ˜±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂±Ú fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ 1ø?Ó¬ √±¸º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø1˚˛øÚ1 øÚ¬ı±¸œ Ê√ÕÚfl¡ ¸≈˜Ú ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬œ˘ Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 ¤‡Ú õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛› 7˚˛12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡

√±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1ø?Ó¬ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬Sê Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1ø?Ó¬ √±¸fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘À˝√ √ ¸√ ø 1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ fl¡±ø˘ 1ø?Ó¬ √ ± ¸fl¡ ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì ¬ÛS1 õ∂¸—·Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±ø˘‚±È¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀȬ±À˝√√ fl¡1± ¸é¬˜º ’±1鬜1 ¡Z±1± ’±È¬fl¡±ÒœÚ 1ø?Ó¬ √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂˜±Ì ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ú˝√√˚˛º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√˝√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ √±-√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú ¢∂˝√√Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙ø√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 468˚˛471 Ò±1±Ó¬ ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

ø˙ª¸±·1Ó¬ ë‹fl¡…í1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Ìœ˚≈“Ê√

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬Ó¬ Ú±‰¬Úœ1 Ú±À‰¬±Ú, Œ√›¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‹fl¡…˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ’Ô±«» 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ŒÊ√— ø¬ıU õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU› õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ‹fl¡…˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸•§X«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ·1n∏ ·± Ò≈ª±˝◊√ ˜±ø‡˚˛Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‹fl¡…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ?˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡Ìœ ˚≈“Ê√, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±ø√ ’¸˜œ˚˛±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ¬Û1•Û1±fl¡ ‹fl¡…˝◊√ Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ‹fl¡…1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√±“˝√ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’˜‘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ˜±Ò≈˚« √M˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡fl≈¡1±fl¡Ìœ ˚≈“Ê√Ó¬

‰¬Sê¬Û±øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, 1∞I◊≈ ŒÚ›À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ô˘≈ª± Ù¬±˜«1 fl¡Ìœ˚≈“Ê√Ó¬ 1±Ê√œª ‰¬±—˜±À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ŒÊ√…±øÓ¬É˚˛ ‰¬±—˜±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl≈¡fl≈¡1±˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬Àfù´1 ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œõ∂˜ ˜±1±1 ’±1n∏ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àªº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˚±À·Ú ·Õ·, ø‰¬Sfl¡˘± ø˙äœ ·±À˜˘ Ú±À‰¬1, Œ˘±fl¡¬ı±√… ø˙äœ ’±Úµ ·Õ·, 1?œ øSêÀfl¡È¬±1 ª±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˙1œ1 ‰¬‰¬±«ø¬ı√ øÚ¬Û±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡Ó¬± √±¸, ά◊√œ˚˛˜±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˘Ú ŒÈ¬øÚÂ√1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ≈√Ȭ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚±«˚˛1 Œ‡˘≈Õª ’?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ 1?Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√fl¡ ‹fl¡…˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ ¤øȬ Œfl¡±1±À‰¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ú·±“ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±Ó¬±“1 ø˙äœ Ê√±c˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 103 Ú— ’±˜&ø1, 107 Ú— Ô±›1± ’±1n∏ 108 Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±À¸ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı≈Ô ¬Û˚±«1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚À1 ‚À1 ∆· øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡1 1„√√œÚ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 30 ·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚±« ˚ ˛ Ó ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± ˙±‡±1 34 Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 fl¡‰≈¬˜±1œÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1∞I◊≈ ‡øÚfl¡1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√+√˚˛±Úµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 15 ¤øõ∂˘¬ – ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’fl¡À˘ ˙Ó¬fl¡1 ‚1Ó¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˆ¬·±˜≈‡ Ó¬±˜≈˘œ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√ 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Õ˘› ·±˝√√ø1 ‰¬±˘±Ú ø ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… øÚ«√˙Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÚ¬Û≈Ú Sêœ˚˛±Õ˙˘œÀ1 ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı≈fl¡Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ ŒÓ¬±˘± ¤›“ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+√˚±˛ Úµ ¬ı1n∏ª±º ˆ¬·±˜≈‡ √-¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡1± ˝√√+√˚˛±˝◊√ ‡Ú±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÔ«Ó¬ ∆√Ú…Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡fœfl¡ ¸˜¸…± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸±˜ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝√√+√˚˛±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡µ≈&ø1 ø¬ı˘1 øÚÊ√± ‰¬Ú¬Û1± ˜±øȬӬ ›‡Õfl¡ Œˆ¬“øȬ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¬Û±˜‚1 ¸±ÀÊ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¬Û1± √˝√Ȭ± Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ·±˝√√ø1 ’±øÚ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª õ∂Ê√ÚÚ fl¡1±˝◊√ Œ¬Û±ª±˘œ› ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˜‡Ú ’±1y fl¡1± ‰¬±ø1¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±—¸ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˘œ ‰¬±˘±Ú ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 87 Ȭ± ·±˝√√ø1 ’±ÀÂ√Õ·º ‡±√…1 ά◊Õˆ¬Ú√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±˘œ¸˝√√ ˜≈ͬ 87 Ȭ± ·±˝√√ø11 ˜±Ê√Ó¬ √±Ú±1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 2-3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ó≈¬˝“ √ Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝√◊ ¸œ˜±¬ıXº ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 2-3 ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±˜«1 ¬Û1±˝◊√ øˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ·±˝√√ø1º ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ŒSêÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√+√˚˛±˝◊√ ¬Û±˜‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ≈√Ȭ± øÙ¬‰¬1œ ‡µ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚº


’±À˜ø1fl¡±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú

C

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 251, Monday, 16th April, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ ˚≈X1 ’±˙—fl¡±

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a õ∂√˙«Ú ø¬Û˚˛—˚˛±—, 15 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬ÛÀ1άӬ ˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a õ∂√˙Ú« fl¡À1º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡˜ ˝◊√˘ Â≈√„√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±ÀÔ± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡ÀÚ ¤È¬± 1Àfl¡È¬1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√

¬Û1œé¬Ì ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬©Ü±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ õ∂√˙Ú« fl¡1± Œé¬¬Û̱¶a˝√◊ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ÚÓ≈¬Ú ά◊À¡Z· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± Œé¬¬Û̱¶a¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂√ø˙«Ó¬ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬±„√√1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ± ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a [’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜] ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤È¬± ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤˜ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú

¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ ø˚ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 ¬ı≈©Ü±1 ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 Œ1? ˝√√í¬ı √˝√ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º

400 fl¡˚˛√œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ŒÎ¬1± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ‡±Ú [¬Û±øfl¡ô¶±Ú], 15 ¤øõ∂˘ – ά◊M√1¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±iß≈ Ú·11 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤√˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 400 Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’Ó¬…Ò≈øÚfl¡ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û øÊ√À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…º ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q

¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S¸˜”˝√1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±1±·±1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú¸˜”À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ Œ˚ øˆ¬øM√√˝√œÚ, Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º

ø√~œ1 ¤‡Ú ά◊√…±ÚÓ¬ ›˜ø˘ÀÂ√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙qÀªº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬w+Ì ˝√√Ó¬…±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡Ú…±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± 7.1 øÚ˚≈Ó¬ ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√

˜±Ò≈1œÕ˘ √œÚÚ±Ô ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Q1 ˜—À·˙fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ¬ı±Ó¬ø11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

|œ˘—fl¡±Õ˘ Ú±˚±˚˛ øά ¤˜ Œfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ˝√√Ê˚√ ±SœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ¤øõ∂˘ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œfl¡f˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚…À1 ˝√√Ê√˚±S± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ëõ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1í ÚœøÓ¬1 ¸˘øÚ ëÊ√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1íÕ˘ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√Ê√ Úfl¡1± ÚÓ≈¬Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ë˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√±Ê√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬œÔ«˚±S± ¸˜±5 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ 70¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√Ê√ ˚±S±Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡À¬ı±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ 1?Ú± õ∂fl¡±˙ Œ√˙±˝◊√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√Õ˘ ’±¸Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ’˝√√«Ó¬±¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√, 15 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ¸—¸√œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¿˘—fl¡± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ øÚÊ√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•§g ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ˙1̱ԫœ1 ¸±˝√√±˚… ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ó¬œÓ¬1 w˜Ì¸”‰¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ øÚø√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì

’ÀÚfl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’˝√√± 16-22 ¤øõ∂˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±À˚˛± ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œfl¡ ’Ô«˝√œÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √˘1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ 1ø¬ı ¬ı±Ú«±Àά› ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜Ì¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±—˝√√±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ¬ÛíÀ˘G1 Â≈√¬Û±1 ˜Àά˘ ŒÊ√fl¡ƒ ŒÊ√·±ø‰¬˚˛±Àfl¡

¸Ó¬…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 Ú±˜ÀȬ± õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı11 ¸Ó¬…Ó¬± Œ√›¬ı±À1 √À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ȭ±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ‰¬±—˜± øÚÀÊ√ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c √˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ √˘1 ªøfl¡«— fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ˝í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±ÀÚ±ª±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˝√√í˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ √À˘ ˜‰«¬±1 ’±Ú ’—˙œ√±1¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά˘øÙ¬Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¬Û±È¬Ú±, 15 ¤øõ∂˘ – ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά˘øÙ¬Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡fº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± Ú√œ1 ά˘øÙ¬Ú1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ1 ά˘øÙ¬Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ά˘øÙ¬Ú ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œfl¡f ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û”Ì«

¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú√œ1 ά˘øÙ¬Ú1 ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤˝◊√ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœø¬ıÒ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸—‡…± ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Ú [’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤Ú]¤ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß

˜≈•±§ ˝◊√, 15 ¤øõ∂˘ – ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈1œ ø√鬜Ӭfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 √œÚÚ±Ô ˜—À·˙fl¡±1 ¬ı“Ȭ±º ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ò≈1œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1¸•⁄±:œ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ·±˚˛fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± √œÚÚ±Ô ˜—À·˙fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜—À·˙fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Ò≈1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ’ÒœÚ1 똱©Ü±1 œÚÚ±Ô ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı SêÀ˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı fl¡ißάˇ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬1±m±, ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈, ¸±—·œøÓ¬fl¡ ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…fl¡±1 ¬ı¸ôL1±› Œ√˙¬Û±ÀG õ∂øӬᬱÚ, ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ά0 õ∂¸±√ Œ√›Ò±1, ˜±1±Í¬œ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ڱȬ…Àé¬S1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ Œ·±‡ƒÀ˘fl¡º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Ú·√ 1,01,001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘±‰¬±À˝√√¬ı Ô±flƒ¡À1º

ø˝√√fl¡±fl¡±

’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜≈øMê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬ fl¡1±¬Û≈Ȭ˚ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 15 ¤øõ∂˘ – ά◊ø1¯∏±1 ø¬ı ŒÊ√ øά ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¬Û̬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ŒÎ¬Î¬˘±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’h-ά◊ø1¯± ¸œ˜±ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Gø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ 29 Ê√Ú fl¡±1±1n∏X ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ 18 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ ‰¬À˘±ª± fl¡1±¬Û≈Ȭ1 ’øÒ¬ıMê√± øÚ˝√√±1 1?Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ŒÎ¬Î¬˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« 30 Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Œ‰¬G± ˆ¬”¯∏̘ ›1ÀÙ¬ ‚±‰¬œ1 Ú±˜ÀȬ± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‚±‰¬œ ˝√√í˘ fl¡À˜› 55 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√º ≈√Ò¯« «∏ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀ˚˛ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊ø1¯∏± ¬Û≈ø˘‰¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ˘Ñœ¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚±‰¬œfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛º ’ªÀ˙… ά◊ø1¯∏± ‰¬1fl¡±À1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ’±È¬fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ά◊À¡Z· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ¤øõ∂˘¬ – øÚά◊˚˛fl«¡1 ¤È¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ, ø˚ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ¤ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊À¡Z· ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ”√Ó¬±¬ı±À¸ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √51fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂±Ìœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1ø¬ıÒ Î¬˘øÙ¬Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú√œ ά˘øÙ¬Ú ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú√œ1 ά˘øÙ¬Ú ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 2,000Ȭ±À˝√√ ά˘øÙ¬Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√˘íÊ√œÀfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤Ê√Ú Ê√œª ø¬ı:±Úœ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ά˘øÙ¬Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂˙—¸Úœ˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˝√√±11 ˆ¬·˘¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S 50 øfl¡. ø˜. ’=˘ÀÊ√±1± ά˘øÙ¬Ú Î¬◊√…±Ú‡ÚÀfl¡± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ά˘øÙ¬Ú1 ¸—‡…±1 ¤fl¡ ø¬Û˚˛˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó ˝◊√øÊ√5Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œº Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡ ø٬㠘±‰«¬±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ó¬±∞I◊±øªÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 17Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora

dib_16042012  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you