Page 1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 11 l ˙øÚ¬ı±1 l 26 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 11 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸±Ó¬È¬± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø‰¬ ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

11

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Saturday,

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

11th August, 2012, Total Pages 12+4

˝◊√¶®Ú1 Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ fl‘¡¯û1 ’±1±ÒÚ±, qfl≈¡1¬ı±À1

91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˘íÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘

¬Û±˚˛√ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±¬ıÀÚñ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ |ÀX˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ 901 ‚1 ·1fl¡±1 ÀÚ±ÀªÀÓ¬± øÚø˘À‡ ¤øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬±1 ø‰¬øͬ˚ ¸À¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¤È¬± 1±øÓ¬˚ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˜í¬ı±˝◊√˘1 øˆ¬1˚ fl¡±˜·gœ ˜í¬ı±˝◊√˘√ ŒÙ¬±Ú∑ fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬˚ ˙s ¬ıËp¡ Ê√±À· ’Ú·«˘ ˚ Œfl¡±ÀÚ ø˘À‡ ø‰¬øͬ˚ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊˘º Œ˚±·±1 fl¡ø1À˘ ¤‡Ú ¬ÛÀϬˇ ø‰¬øͬ˚ ά◊fl¡ø˘˘ ˜˜Ó¬±1 ø√Úñ øͬfl¡ ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Â√œ˜ fl¡±ÀΫ¬±º Ú•§1 88229-22266º ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú ’±Àé¬¬Û fl¡1± ¤Ê√Ú ’˙œøÓ¬¬Û1 fl¡ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ˚ø√ Œ√‡± fl¡ø1À˘˝◊√ ø¸˜”11¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸“˝√±ø1 ø√¬ıñ ëŒfl¡±ÀÚ ∆fl¡Â√±∑í ≈√˝◊√n ˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

Œfl¡±

¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 ˜±Ó¬ÀȬ± Ú≈qøÚ¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒ¬ıñ ëŒfl¡±Ú ¬ı≈ø˘˘±í∑ ’˘¬Û ά±„√√1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛¸1 Œ˝√√“‰¬±º ¤Ê√Ú Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… ¬ı…øMê√º Œ˚±ª± 90 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ¬Û±Í¬º ’ªé¬˚˛œ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Öø˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Â√ø¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ Ù≈¬À1º Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ó¬1±À¬ı±1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ı ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôLÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˘é¬… – ø√ø¢´Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ˚±¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œÕ˘, ˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1± w˜Ì ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±

·±Î¬ˇœ ¬Û?œ˚˛Ú

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬…

0001 Ú•§11 ¬ı±À¬ı 26 ˘±‡

’˝◊√ ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 0 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘±—fl¡±ø‰¬¬ı±¸œÀ˚˛ 19 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘±—fl¡±ø‰¬ ˚≈ª ¸—‚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± √˝√Õ˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 10 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±√ª±øÚ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√, qfl≈¡1¬ı±À1

¸≈1±1 ¬ø¬ı¬ÛÌœ – Œfl¡±ÀÚ ø√øÂ√˘ ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±1, ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ª±˝◊√Ú ù´¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1± Â√±À1 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬ ¤À1º Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ¬ıd ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¤‚∞I◊± ˘±À·ÀÓ¬±...ØØØ

¬Ûø1‰¬˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øé¬õ∂ fl¡1±1 ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±·-˝√√Ó¬…±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ˜±Â√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ¤˚˛± 1±©Ü™˚La1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬√ôL ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘

Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±˝◊√1¡Z±1± fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 w±Ó‘¬ ¬Û~ª ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛√ fl¡1± Ó¬√ôL ˝◊√26√± fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¸—¶ö±1¡Z±1±› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡1±¬ı ¬Û±À1º fl¡±˚«Ó¬– Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1鬜À1 ’±˘Ù¬±1 ¸—‚¯∏«

õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± Œ¸±˜±˘ Â√ΩÀ¬ı˙œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

Œ¬ı±˜±¸˝√ Œ¢∂5±1 2

fl¡±Â√±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê≈√µ±˘fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ŒÊ√1± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1

4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬

Ò˜«-ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¬ı±√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ¬ı± ˆ¬±ø¯∏fl¡

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ √˘-‰¬1fl¡±1 ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’·¬Û˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1±·œÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¬õ∂Àª˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ1 ˜ÀÓ¬, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªÀfl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+¬ÛÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, ’±˘˜·?, ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 10 ’±·©Ü – S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ø‰¬1±„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀ1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘‚≈ ˜ôL¬ı…À1 √±˚˛ ¸1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ’±·©Ü√ – ’˝√√± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙q1 ¬õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√ø1? ’±Í¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ¶§±¶ö… ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ’±Â≈√Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’¬ıÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øfl¡Â≈√˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 10 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 2008Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˘¶®1-÷-√ ∆Ó¬¬ı±1 ø˚ÀȬ± ‚±øȬӬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‚±øȬÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±À¬ı ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’¬ı≈ Ê≈√µ±˘ ›1ÀÙ¬ øÊ√˚˛±¬ı≈øVÚ ’±Ú‰¬±1œfl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ fl¡±Â√±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ˘¶®11 ‚±øȬӬ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ê≈√µ±˘º ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘Ó¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 26˚111 ¤fl¡˜±S Ê√œøªÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ fl¡±Â√±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê≈√µ±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ √ ¬ – ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 fl¡±¯∏Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±›-Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±ø˘·“±ªÓ¬

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10 ’±·©Ü√ – Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F 2 Ú— ·Î¬ˇ˜1± Ú-¬Û˜≈ª± ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ˝√√±˘1 ·1n∏À1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√—¸±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øfl¡˚˛∑ F ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑

F ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ F 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆·øÂ√˘ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ˜Laœ∑ F ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√µ±¬ı±√-˜≈«√±¬ı±√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’“±1Ó¬ øfl¡∑ F ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

11 ’±·©Ü, &5˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1

˝√√í¬ı, øÚ1n∏ÀV˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 Ú±À˜± Ô±øfl¡¬ı ’Ô¬ı± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU √œ‚« ¤˝◊√ &5˝√√Ó¬…± ’±1n∏ øÚ1n∏øV©Ü1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬˙5 Œ˚Ú ˘±À·º fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1˜ Ú±Ê√±ÀÚ±, ’±·©Ü ˜±˝√√1 11 Ó¬±ø1‡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, &5‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜˝◊√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ’Ô¬ı± ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÀ˚˛ Œ‡ø√ ∆˘ &5˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1, ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ 1±øÓ¬À¬ı±1 ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·ÀÌ Ù≈¬À1º Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ √±˚˛-√±ø˚˛Q, ’øˆ¬˙±¬Û ø√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡1œø˘À˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸œfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’¸˜º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ñ ’±˜±1 ˜‘Ó≈¬…› ¤ÀÚ√À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª 6 ¬Û‘ᬱӬ n fl¡±À¬ı1œ

fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – 1±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˚ø√ ≈√Úœ«øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±¸…1¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àªº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º 1±˜À√ª1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú˙Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡1± ˝√√±¸…1¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‰¬√Gœ·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 √±˜Ó¬Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1ÀȬ±1 √±˜ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˜±ø‰¬«øάÊ√ ÚÕ˝√√ ˚ø√ ’±Ú ¬ıU ø¬ı˘±¸œ fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ·±Î¬ˇœ1 √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ø√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú Ê√ø˜√±À1 Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1º 댩ÜȬ±Â√ øÂ√•§˘í1+À¬Û˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚªøÚ˚≈Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±øôL ø‰¬1±„√√Ó¬ Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’‚È¬Ú ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘

13 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± 13 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1À1± ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛±

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 10 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·¶ö fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-25 ¤ ø‰¬√√-1865 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ¤ ¤Â√-04

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˝◊√-20201 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡±˘±·1 ø˜˘1 ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.45 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±˘±· ·“±ª1 ˜≈ÚœÚ fl¡ø˘Ó¬± [45] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’±·©Ü – ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ [¬ı±˜≈Ì Œˆ¬fl≈¡˘œ] ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl≈¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 7˚8˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 2012-13 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 22˚8˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 22˚8˚12 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚1328˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘

øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±ø˘fl¡±Ê√±1œ1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±iß±‰¬ ’±˘œº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘fl¡±Ê√±1œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ ≈√Ê√ÀÚ Œˆ¬fl≈¡˘œ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¤Ê√Ú ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± Œ˜±Ú±Ó¬ ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± Œˆ¬fl≈¡˘œ¸˜”˝√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±1Ì ø¬ı˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øά fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ√±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ˜±^±Â√±¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬-¬õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬˜À˜« Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 10 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±1±˘Î¬±e±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 121 Ú— ‰¬±1±˘Î¬±e√± fl≈¡øȬ1¬Û±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚfl¡ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±1±˘Î¬±e± ’=˘1 Ê√¬ı3±1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±À¬ı√ ’±˘œ [26] ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬ √˘1 ’±øÊ√Ê√≈1,

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ø¬ı˜˘± √±¸ [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ÊÚ1 ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

LOST

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 10 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 ·“±ªÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈7¡¡¡√±À˜˘1 ¬Û≈S Â√±øÚ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ [2] fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı˘1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø˝√√ ø˙qøȬfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±¶ö ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, 2011-12 ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ 2000 ‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı 5000 ‡Ú 1íȬ±1œ øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±˝◊√¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√¬ı± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [fl‘¡ø¯∏]1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Cost of work

Spl repair/ Rs.12.10 upgradation of BER Lakhs Gen Set and allied (At per works at pump market) house No. 1 at Rangiya under AGE(I) Rangiya Spl repairs to bldg Rs.13.20 No. ET-353 & 354 Lakhs (OR living accn) un(At per der AGE(I) market) Rangiya

Spl repairs to bldg Rs.13.50 No. ET-318 (OR Lakhs accn) and repair to (At per certain bldgs in difmarket) ferent units under AGE(I) Rangiya Provn of attached toilet for bldg No. Rs.14.00 Lakhs ET-413 & 415 and spl to false ceiling (At per and allied works in market) bldg No. ET-417 and repairs to flooring, joineries etc in certain bldgs under AGE(I) Rangiya

Completion period

Cost of Tender documents

Ê√ø˝√√1n∏˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ ’±À¬ı√fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±À¬ı√ ’±˘œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±À¬ı√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 413˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√U1± ø¬ıø¬ı [40] ’±1n∏ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

I have lost my Migration Certificate of Registration No. 06A017291 of 0809 Tafikul Hoque Jhawakuti Coochbihar

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜ƒÂ√±˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¸fl¡À˘± ˜±^±Â√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√

Ê√±ÚÚœ

Ê√Ú¸—À˚±·˚723˚12

’±˜ƒÂ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1º ¸—·Í¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±ø˘fl¡± ·œÓ¬± ˙˜«±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±ø1øÊ√, øÂ√øÚ˚˛1, øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

Last Date of receipt of Application

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted

Rs.24,200/- in the Rs 500/- in 06 shape of call De- the shape (Six) Months posit Receipt from of DD/ any Scheduled Banker's Bank. BGB not ac- Cheque ceptable. from any NationalRs.26,400/in the 06 ized Bank/ shape of call De(Six) Scheduled posit Receipt from Months Bank in any Scheduled Bank. BGB not ac- favour of AGE(I) ceptable. Rangiya. Rs.27,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

20 Aug 2012

Class 'E' Category ‘b (i)’

20 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

21 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

Rs.28,000/- in the 06 shape of call De(Six) Months posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

21 Aug 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

Date of Issue (b) Other of Contractors tender

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Receipt of tender

21 Aug 2012

11 Sep 2012

21 Aug 2012

11 Sep 2012

23 Aug 2012

13 Sep 2012

23 Aug 2012

13 Sep 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. ACCEPTING OFFICER 8009/83/ E8 dated 08/08/2012

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘±fl¡±øµ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 18 Ú•§1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú ø˙˜˘±fl¡±øµ ·“±› øÚª±¸œ ˜ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ [35]º Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú1¬Û1± Œ√˙œ˚˛ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±, Œfl¡√¬ı±Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, ≈√‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 18 Ú•§1 ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙˜˘±fl¡±øµ ·“±ªÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ˜ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 10 ’±·©Ü – ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜”1 ’±1n∏ Œ¸“± ‰¬fl≈¡1 ’±‚±Ó¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘À‰¬ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±‚±Ó¬1 ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊˘≈ªøÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 37Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˘≈ªøÚ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 10 ’±·©Ü√¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡È¬‡øȬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘ ŒÊ√ø˘˚˛±Ú [47] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡À1√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ˝◊√Â√±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬± Œ·±È¬1 ∆˝√√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√ø˘˚˛±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜À˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘ ŒÊ√ø˘˚˛±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± 520Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√œ˘ Œ˜±˝√√1 Ês fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ’±À˜±¬ÛøAø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±À˙±Ò« ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ø˙ª¸±·11 ˜±Ó‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±› ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸≈¶öˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±À1·“±›-Úfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˆ¬”ø˜Ò1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœ øÚ1˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [40] ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚ1˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±√Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ›‰¬1À1 ≈√‡≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Õ˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ1˘± ŒÎ¬fl¡± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±, Œ1Ì≈ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 1 0 ’±·©Ü – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜1√ [65] ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√˚√ º˛ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ¬ı˜±1ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…, ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÊ√˜ ’±˘œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… fl¡í1¬Û1± ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 6 ˘±‡ ·“±ª1 90 Œfl¡±øȬ ø˝√√µ≈Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™Ó¬ øfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ά◊Mê√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸±-¸—‚¯∏«1 ¬¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ˘±‡ ˘±‡

˜≈Â√˘˜±Ú ˙1̱ԫœfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ıœÌˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œˆ¬√-ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ∑ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÈ¬±·±øάˇ˚±˛ fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ˜”˘Ó¬– Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ÚÂ√±1 1±Ê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ ¬¤ øάӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ«¬Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 0 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˘‡fl¡ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱڇÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√[¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√

˘±ø•ÛÓ¬ ’¶a¸˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ’±·©Ü√ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±ø•ÛÓ¬ ’¶a¸˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˘íª±1 ˘±ø•Û1 ˜±Õfl¡¬ı±1œÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘ ‰¬˘Ú Œ√ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘±ø•Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√¬ – ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ‚ÀȬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œˆ¬øȬ-˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶⁄ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œ˜ÀȬ˘ ·œã ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’±·©Ü – ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ø˚À˚˛˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝ ≈ø¬ı«¯˝√√∏ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

‚1-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛˝√ œÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜˝√√ôL

cmyk

cmyk

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1

¬ıøÌ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ø˙ä ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 1 0 ’±·©Ü – ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ά◊À√…±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ıøÌ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ά◊À√…±·1 ø˙䜸fl¡˘º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œ˜ÀȬ˘ ·œã ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒ√·±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úfl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

&5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ ø˜øÔ—·±1 ¬Ûø1˚˛±À˘

’±øÊ√› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬À1 ˆ¬±¶®1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 10 ’±·©Ü√ – 1998 ‰¬Ú1 11 ’±·©Üº ¤˝◊√ 11 ’±·©ÜÀÓ¬ ¬ı1˜±1 øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ ·“±ª1 ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸, ˜±Ó‘¬ Ù≈¬À˘ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ÛPœ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˘øÓ¬fl¡±

fl¡Â√±1œfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± &5‚±Ó¬Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± ¸˝√√Ê√- ¸1˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± øfl¡˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸S±øÒfl¡±1Õ˘ ¬ÛS

¬˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±ªÓ¬ Ó¬»¬Û1 ≈√©Ü ‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sêº ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘Ó¬ ‚≈Ì ˘·±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”‡Gfl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àªº ˚±ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√À˚˛∞I◊ ¤fl¡˙…Ú ¸ø˜øÓ¬ ’¬ıƒ ÚÔ«-˝◊©Ü Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¬ıÚ±˜œ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÊ≈√ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œº øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ÒÚø˙ø11 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ

øÂ√¬Û±Á¡±11 fl≈¡1n∏ª±Ó¬ ¬ ı< ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±1±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ 10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ÒÚø˙ø1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤È¬± Œ¬∏CάӬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸±-¸“Ê≈ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÒÚø˙ø1 ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 Œ˘¬ı1íȬ1œ ¤øÂ√À©Ü∞I◊ Œ¬∏CάÀȬ± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬∏CάӬ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬∏CάÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ¬∏CάÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 ¬Û1±˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√‡Ú1 ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 , ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 1 0 ’±·©Ü – øÂ√¬Û±Á¡±11 fl≈¡1n∏ª±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û1±Ó¬ fl≈¡1n∏ª±1 øfl¡1Ì √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ıÌ«±˘œ Œ√ª1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘Ñœ ›1±„√√fl¡ ά◊˘—· fl¡1±1 fl¡Ô±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˜±Ú ά±„√√1 ά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘, øfl¡c 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚Ȭڱ1 √À1 ¤˝◊√ À¬ı±À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 11 ’±·©Ü√, ¬¬˙øÚ¬ı±1, 2012

ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜Ó¬± 1991

‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±ø√1 ŒéSÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’Ê√¶⁄ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¶≈®È¬±1 ¤‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±Ú± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘, ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Â√˜±˝√√¬ıÂ√À1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 õ∂±‰¬œ1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ’±øÂ√˘ Òœ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º ‰¬1fl¡±11 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√„√±1¸˜”˝√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º ¬ı…øMê√fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·, øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬SêÀ¬ıU1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘º ά◊√±1œfl¡1Ì1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ı…ª¸±˚˛-ά◊À√…±· ¬ı±øϬˇ˘, ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 ¸≈ø¬ıÒ± ›˘±˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶≈®È¬±1 ¤‡ÚÀfl¡ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÚ± ’±·√ÒÀÚÀ1˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‚11 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ŒÎ¬1Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙1 øÊ√ øά ø¬Û ¬ı±øϬˇ˘ 6-7 ˙Ó¬±—˙º ά◊2‰¬ø¬ıM√√¸fl¡˘1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ıÀ˘À·˝◊√, ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ˜Ò… Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬º ¤˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤È¬± ø¬Ûøͬº ¤˝◊√ÀȬ± ø¬Ûøͬ√ ø˚˜±Ú ά◊8˘, ’±ÚÀȬ± ø¬Ûøͬ1 ά◊8˘Ó¬± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜, fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ˝◊√ ¬ı1— ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚÂ√í [ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ƒ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú] Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ± 2011-12 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Ê√1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± ¬ıÂ√11 ’±·ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛, Œ√˙1 ˜≈ͬ ∆¬ıˆ¬ª ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß Œ|ÌœÀȬ±1 ˜±Ê√1 ∆¬ı¯∏˜… SêÀ˜ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º √ø1^Ó¬±1 øÚ•ßÓ¬˜ ô¶1Ó¬ Ôfl¡± 10 ˙Ó¬±—˙1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú ŒÚÂ√í1 Œ˚±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˚˜±Ú ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ 11.5 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ 10 ˙Ó¬±—˙1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ 38Ì ’Ô«±» Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚœ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 øÓ¬øÚ&ÌÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ‰¬˝√√1±=˘ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ Â√ø¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ √ø1^Ó¬±1 øÚ•ßÓ¬˜ ô¶1Ó¬ Ôfl¡± 10 ˙Ó¬±—˙1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˚˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ 17.2̺ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ 10Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ 30.5̺ ’Ô«±» ÒÚœ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ ≈√&̺ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ·“±ªÓ¬Õfl¡ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬º ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô…1¬Û1±› ˝◊√˚˛±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ|ÌœÀȬ±Àª ‡1‰¬ fl¡À1 ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 17 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ≈√‡œ˚˛±˝◊√ ‡1‰¬ fl¡À1 ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 35 Ȭfl¡±º ·“±ª1 90Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø√ÀÚ 55 Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· ø√ÀÚ 68.27 Ȭfl¡±º ‰¬˝√√11 90Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø√ÀÚ 122 Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√Õ· ø√ÀÚ 142.7 Ȭfl¡±º Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«±—·œÌˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√, ‡1À‰¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±À̺ øfl¡c ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ø˚√À1 ∆˝√√ÀÂ√, ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1 √±˜ ø˚√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊√±1œfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜… fl¡˜± Ú±˝◊√ ¬ı1— ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬˝√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·“±ª1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√&Ì [80.56 Ȭfl¡± ’±1n∏ 42.42 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… fl¡˜±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜œÌ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¸—ø¬ıÒ√±ÚÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˘é¬…1 õ∂øÓ¬›º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±˙ Ú˝√√í¬ı±, ∆Ú1±˙…1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±º ñ ¤Î¬˜±G ¬ı±fl«¡

¸

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ˚≈À· ˚≈À· ¤˝◊√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛, ø˚ÀȬ± øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√À˚˛± ø‰¬1¬Û≈1±Ó¬Úº ø¬ıÒ±Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı˘˙±˘œ ˝√√í˘ ’±1n∏ Ú±1œ ≈√¬ı«˘ ˝√√í˘, ˜±øÚ¸fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àªº Ú±1œ¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ Ú±1œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ Ò≈Úœ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…ÀÓ¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ôL1Ó¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜1˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤È¬± ά◊2‰¬±øRfl¡± ˆ¬±À¬ı± ¸√±˚˛ ø¬ı√…˜±Úº ¬Û≈1n∏¯∏ øÚá≈¬1 ˝√√íÀ˘, ’Ó¬…±‰¬±1œ ˝√√íÀ˘, Œ˘±˘≈¬Û ˝√√íÀ˘ ¬ıÀ˘ ¬Û1± Ú±1œfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡À1 ·±ø˘-˙¬ÛøÚ-˜±1Ò11 Œ˚±À·ø√, ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ˚±À·ø√º ’±1n∏ ¤˝◊√ √À1˝◊√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡ ˙ø√√Mê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1, Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈À· ˚≈À· ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ˝√ √±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜˝√√± Ú ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ·±·«œ, ∆˜ÀS˚˛œ, ˘œ˘±ªÓ¬œ1 √À1 ˜ø˝√√˘± ø˙鬱-√œé¬±1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±‘√Ó¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’±¸Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ’±·¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl≈¡‡…±øÓ¬ ’±øÊ«√¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ √±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√Ó¬˘œ˚˛± Œ˚Ú ˘±ø· ˚±˚˛º fl¡±1Ì, ø˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸Ó¬œ√±˝√√1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø˝√√µ≈ Œ√ª-Œ√ªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ªœfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±1˜±À˝√√ Ò≈˜Ò±˜Õfl¡ ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ñ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±, ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±º ’±Àfl¡Ã ¬ı¸ôL1 Œ1±·1 ¬ı±À¬ı› ¤ø¬ıÒ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º [¤˝◊√ Œ√ªœ1 ¬ı± øfl¡ Ú±˜∑ ˙œÓ¬˘± Œ√ªœ ŒÚøfl¡, ˜˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±]º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ√ªœÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Œ√ªœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬ ø˙鬱-√œé¬± Ó¬Ô± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ÛÀÔø√ ’±·¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√Àº ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ’¸˜Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜-Œ·±Àg˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚøfl¡, ’±˜±1 ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ·“±ª1Ù¬±À˘ Œ√ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1±‚À1 ¬ı1¬ÛÌ ŒÚ¬Û±˝◊√ fl¡Ú…±¬Û鬽◊√ fl¡Ú…±¬ÛÌÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ‡≈ø˘¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ·‘˝√ œÓ¬± Œ˝√√±ª±, Ê≈√˝◊√ Ó¬ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±, ¬Û≈Ú1 fl¡˝◊√ Ú± Ó¬Ô± ¬ÛPœfl¡ ˜±Ó‘¬·˝√√Õ˘ ›ˆ¬È¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ’±ø√ ¬ı±Ó¬ø1À1 Ó¬±1 ¬Û‘ᬱ ˆ¬ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı—·1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬1n∏Ì ¸±Ú…±˘1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡¬ı±Õfl¡ ˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ¬ı±√œ Œ˘ø‡fl¡± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú±1œ1

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊O±Ú Ó¬±˝√√ ±øÚ1 ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ˆ¬”Ó¬Nø¬ı√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√‡ ˘·± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√º ’±ø˜ ˚ø√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ˘é¬… fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¬ı±11 √˝√Ȭ± ¶ö±Ú¬ √‡˘ fl¡1± 41Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1º ’±Úøfl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 90-100 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 Ú·Ì…º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 500 Ȭfl¡±1¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ‡1‰¬√1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ∆˘À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± ¬Û±˚˛ 820 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·±

’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱÀȬ±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í1 õ∂¸—·Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ø˘ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í1 øÚªgfl¡±1 ¬ı± Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛√ ¸ij±Ú Ê√Ú±›“º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ˘±À· Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± [ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡] ¬ı± ’±Ú øÚªgÀ¬ı±1 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ ø˘À‡Ø 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ˜±ÀÚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ ë’±ÀÂ√±íÀ1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±íÀȬ± ˚ø√ 뉬±›“ ’±˝√√fl¡í ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú, øfl¡˜±Ú qª˘±, øfl¡˜±Ú ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±íÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬Û1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬ øÚÀÊ√ Œfl¡±Ú‡Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭڱ,

Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› Ú·Ì… ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 Ù¬±˘Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±›

›¬Û1Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ ’±1n∏ ø˚˜±Ú ’Ó¬…±‰¬±1 ¬‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘± Ú±˝◊√ º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±˜±˚˛ÌÕ˘Àfl¡ ‰¬±›fl¡ñ ¸œÓ¬±-Œ^ìÛ√œ1 √À1 ’±Ú Œ√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˘±ø=Ó¬± ’±1n∏ øÚ·‘˝√ œÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ‚”ø1À“√±, ’¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬±º øfl¡c Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œfl¡±ÀÚ± ’Ó¬…±‰¬±11 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø‰¬ÀÓ¬±1·Î¬ˇ1 Ê√˝√ 1 ¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ú±1œ ¬ÛøΩÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± [Œ˜±·˘¸fl¡˘1¬Û1±] 1鬱 ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’ø¢üÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ˜1± ͬ±˝◊√ √Àά±‡11 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√º [Œ¸˝◊√ Ê√˝√ 1 ¬ıËÓ¬ fl¡1± ά±„√√1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¤¬ı±1 Œ˜±À1± Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘]º ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬À1±Ó¬±1 ø˚˜±Ú ‰¬fl≈¡À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 øÓ¬À1±Ó¬±À1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬fl≈¡À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ øÚ·1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¬ı—·À√˙1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘ ¶§±˜œ1 ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊øͬ ’±›˜1ÀÌ √*

ά◊¬Û¬ı±¸ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡˜‡Ú Ú1fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚØ ’±Àfl¡Ã ˝√√±À1˜À¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡ñ ˙ ˙ Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¶§±˜œ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡1 ¸—·¸≈‡1¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬ıËp¡‰¬˚«1 √À1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 øÚø‰¬Ú± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1¬Û1± Ú±1œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú∑ Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ø√~œ1 ¤fl¡ ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ qÚ± ˜˝√√±Àù´Ó¬± Œ√ªœ1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 ¤È¬± ’—˙Õ˘º ŒÓ¬›“ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı—·1 Ú±1œ øÚ·‘˝√ œÓ¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸Ó¬œ√±˝√√1 fl¡Ô±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸Ó¬œ1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë¬Û“±‰¬±ø˘À˚˛ Œ˘‡± ∆˝√√øÂ√˘, ø‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊øͬ ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√˜1ÀÌ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬±ø˘Ó¬ Œ¬ı±À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ˘‡± ’±øÂ√˘ – ë¬Û≈άˇÀ¬ı Ú±1œ ά◊άˇÀ¬ı Â√±˝◊√ Ó¬À¬ı ˘ Ú±1œ1 &Ì ·±˝◊√ ...í Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Ú±Ú±

∆˝√√ ˜ø1¬ı ˘·±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº fl≈¡˘œÚ ¬ı˱p¡Ì1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı—·1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº fl≈¡˘œÚ ¬ı˱p¡Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Ú, Œ¸À˚˛ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ı‘X1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ø√ ’fl¡±˘ ∆¬ıÒ…¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸Ó¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 fl¡Àͬ±1 Ú±Ú± øÚ˚˛˜ ’±Ê√œªÚ ¬Û±ø˘ ¬ı‘X± Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1ÀÓ¬± ≈√‡-fl¡©Ü1 ¸œ˜±-¬Ûø1¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡º ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı·± ˙±1œ ø¬Ûøg ˜±Â√-˜±—¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸±øNfl¡ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ , ’˜±ª˙…±-¤fl¡±√˙œÓ¬

’Ó¬…±‰¬±1 Œ√‡±1 ’ø√√ˆ¬:Ó¬±À1 ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1À1 Ú±Ú± ·ä ø˘ø‡À“√±, ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡À“√±, õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡À“√±, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚ ˜ÚÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ˝√√Ó¬±˙±À1 ˆ¬ø1 ˚±˚˛º øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ± ¤˝◊√ À¬ı±1 ø˘ø‡, Ó¬±1 ¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¤ÀȬ±¬Û±À˘± ≈√‡1 ’|n∏ ˜ø‰¬¬ı ¬Û±ø1À“√±ÀÚ∑ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ’|n∏ Ú√œ1 Ò±1±1 √À1 Œ√À‡±Ú øÚ·ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ ’ø¬ı‰¬±1À¬ı±1 ’“√ ±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±˝◊√ Ú-

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ˜±fl¡-Œά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛Õ· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ’±Úøfl¡ ·“±›¸˜”˝√1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛› ≈√˝◊√‰¬±ø1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú¸˜”À˝√√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±Àª-

ˆ¬”À¤û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’¸—‡… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊O±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√¬ øڕߘ≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ øڕߘ±Ú1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸≈ø¶öÀ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ˜ø1·“±›

Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ ¸—¢∂±˜, ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ¬ı…øMê√QÕ˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œfl¡±Ú‡Ú ¸˜±Ê√1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√1 ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√, ¸—¢∂±˜ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸¬ı±˝√√1 ¸N±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…øMê√À1 Ô±Àfl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± õ∂øÓ¬ˆ¬±, ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¸N±º ¤˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±˙± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ’¬ı±ø=Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±À˚˛ [¸1n∏-¬ı1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1] ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1˜±ÀÚ ¤˝◊√ ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘

fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1 ¬Û1n∏ª±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1˜Ø ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬S, ‚Ȭڱ, ¸—¢∂±˜, ø¬ıõ≠ª ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1À1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ø√˙ Ô±Àfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√1 ¸1n∏-¬ı1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ À1± Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı, ¸˜±Ê√-¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±À˝√√ ’±ø˜ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±À1 ’—·º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¸N±À¬ı±1fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˝◊√ º ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¬ÛÌÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ŒÊ√…ᬠ’±1n∏

¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¤‰¬±˜ Úª-õ∂Ê√ij ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˜±Ú √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú˘·± Ó¬±À˜±˘Ó¬ ŒÊ√— ¬ı±øg¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ìº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˜±1 :±ÚÀ1± ¸•§˘ Ú±˝◊√ º ˜±ÀÔ“± ø˚¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ñ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡±Àfl¡± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ øÚø√À˚˛, Œ˘‡±-Œ˜˘±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙, ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º ø˚ Œ˘‡±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝√√íÀ˘› ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1, ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1

fl¡±Ú≈Ú õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 Ù¬˘ øfl¡˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ¬ı±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√∑ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w”Ì ˝√√Ó¬…± fl¡1±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±‰¬±1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«º õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Û‘øÔªœ1 ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ÀÚfl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ˜±1 ¤˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ Ú±˚±›“º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘‡±-Œ˜˘±ÀÓ¬± ›˘±À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¬ı±1 Ú±Ú± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 ˆ¬ø1À˚˛ Ô±Àfl¡º ¸“‰¬±, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ ¤È¬± ’æ”√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ õ∂±Ìœº ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Ú±Ú± ’ø¬ı‰¬±1-’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ë’±5¬ı±fl¡…í1 [∑] fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úñ Ú±1œ Ú1fl¡¸… ¡Z±1, ¬ÛÀÔ Ú±1œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±, Ú±1œ fl≈¡˝√√øfl¡Úœ, Ú±1œ ά±˝◊√ Úœ, Ú±1œ Œ¬ı˙…±, Ú±1œ ’¸Ó¬œ [¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¶aœø˘—·1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ ø˘—· Ú±˝◊√ º] ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± øÚά◊ȬÚ1 ¸”S1 √À1 ’±øÊ√1 ά◊¢∂ Ú±1œ¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± ’±›1±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëTo every action there is an equal and opposite reaction í Œ˜±1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤˝◊√ reaction ’Ô«±» õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬Û≈1n∏¯∏‰¬±ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸˜±Ê√fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ¸œ˜± Œ‰¬À1±ª± fl¡±G fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ê√œªÚÓ¬ ˘ÑÌ Œ1‡± Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±À˝√√, Thus far and no fartherº ŒÂ√±ª±˘œÀ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·, ¸˜±Ú ÚÕ˝√√À˚˛± ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ˙øMê√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô«±» fl¡±1±ÀȬ ’±ø√ ø˙øfl¡ ’±R1鬱1 ø˙鬱 ∆˘À˝√√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº Ú±1œfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˘¬ıœ˚«1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±˜ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ÀȬ± fl¡ø1À˘ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝√√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± Ú˝√√íÀ˘› ’±Ú Ò1ÀÌ Œ˚ÃÚ øڬۜάˇÚ1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1±øÓ¬ ’fl¡À˘ ¶§ä ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜√ ‡±˝◊√ ¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜1¸±˝√√1 fl¡Ô±º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÚ·1œ ¬ı≈ø˘ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ’±øÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±À1± ·±1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ij≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡¬Ûø126√√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±› Œ˚Ú ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 øfl¡Â≈√ fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 Ò±1̱º ’ªÀ˙… ˙1œ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ Ú±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ∆˝√√ÀÂ√, ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸ˆ¬…, ø˙øé¬Ó¬, 1nø‰¬ª±Ú ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚ ˝√√í¬ı Ó¬±À1± ’±˙± Ú±˝◊√ º 1±˜1±Ê√…, [˚ø√› ¸œÓ¬±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± 1±˜1 1±Ê√… øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“] ˝◊√ ά◊ÀȬ±¬Ûœ˚˛± ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ú≈À˝√√ ¸À¬Û±ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1, ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√…1 ’øô¶Q ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¸» øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ø¬ıfl¡ä ¤È¬±˝◊,√ øÚÊ√Àfl¡± ø¸˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1±ÀÓ¬±º Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“, 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ’¸˜Ó¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ıÌ«±˘œ Œ√ª1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘Ñœ ›1±„√√fl¡ ά◊˘—· fl¡1±1 fl¡Ô±Õ˘ ’˝√√± ˚±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘, øfl¡c 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚Ȭڱ1 √À1 ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ñ ˚±À1˝◊√ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ’˜˚«±√± Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛, ø¸ ’±˜±fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ɱ Ê√·±˚˛, ≈√‡ ø√À˚˛˝◊√ º 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚ȬڱÀȬ±Àª› ¤Àfl¡ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c fl¡í˘± Œ˜‚Ó¬ ¸”˚«1 1øù¨ ¬Ûø1 ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 √À1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊8˘ 1øù¨ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ˙±øô¶Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 1íÀ˘±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ˜±Ó‘¬, Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡±1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˙øMêñ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ñ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜Ò… ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜√1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ , ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX 1‡± ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±, ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 Ú±1œ ˜≈Mê√º ’ˆ¬±ª, õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ’ˆ¬±ªº Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘—· ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ º ¬ı…±øÒÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ‰¬1fl¡±À1› Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜- ’±˝◊√ ÀÚ ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¸˜±ÀÊ√ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱-œé¬±, øÚÀÊ√˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…øMê√1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸—À˙±ÒÚ ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R¸—À˙±ÒÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ Ú±1œfl¡ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀÊ√ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c øfl¡˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˘í1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øϬˇ ˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¸ôL±Úfl¡ ’±ø˜ ¸» ¬ÛÔ ∆· ’±ÀÂ√∑ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘Àfl¡± ’˝√√± √˙«Ú fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±·1 ø√ÚÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛› ¸ôL±Úfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜±øÚ fl¡ø1, ¸˜±Ê√ Œ¬Û±˝√√1±¬ı ¬Û±À1, ∆˘øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√1 ø˙qÀª Ú±¬Û±˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±˙±1 fl¡Í¬œ˚˛± øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û±À1, ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√ 1 ø√ ˝√√íÀ˘› ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜Ú±¬ı ¬ı± ’±√˙«·Ó¬ ø‰¬ôL±1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX Œ√ø‡À˘± øfl¡Â≈√˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬ õ∂±5¬ı˚˛¶®1 Œ˘‡±˝◊√ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆·ÀÂ√º Ȭfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸•Û±fl¡·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ øȬÀfl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˜ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ëÚ±ø¬ÛÓ¬ ˝√√›“ ’±˝√√fl¡í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬Û±À˘∑ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’Ô«˝√ œÚ ’¬ÛÓ¬… Œ¶ß˝√ 1 fl¡±1À̺ ø¬ÛÓ‘¬Œ˘‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ¶Û˙« ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ‡1‰¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¤È¬± Ê√œªÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬ÀÚø¬ı˘±fl¡ Œ˘‡± ‡1‰¬ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ 1Ê√± ¬ÛÓ¬± ‡¬ı1 Ú±1±À‡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı± ’±Úø¬ı˘±Àfl¡› ¬ÛøϬˇÀ˘ øÚÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±˜±1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡‡Ú √±À¬Û±ÌÓ¬ Œ‰¬±ª±1 √À1 ˝√√˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˜Â√± ’±1n∏ øÚÊ√fl¡ ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º fl¡Ô± Úfl¡˚˛, ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ˜ÚÓ¬ ’±ø˜À˚˛ ¬·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√‡Ú¡ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ’±ø˜ ˜1À˜À1˝◊ √ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡± ø¬ı‰¬±À1±º fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q› ’±˜±À1˝◊√ º ˜≈Úœf ˙˜«± ¸≈¬ıÌ« Œ·±¶§±˜œ Ê√ÚÓ¬± Ú·1, øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-08165 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-10888


11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ı1¬ÛÔ±1¬ı±¸œ1

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º Œ·˘±ø¬ı˘, ŒÈ¬„√√±Úœ, Œõ∂˜˝√√1±, ŒÒ±µ±‰¬±˜-ø¬ı˘·±“› Ó¬Ô± ŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 42 ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±¶ö˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Úfl¡ 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈ M ê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ά◊ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ß±˚˛≈ ø¬ıÀ˙¯∏:, ¤Ê√Ú ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:, ¤Ê√Ú ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±fl¡ ¬Û” Ì « ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√, Œ1±·œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øȬ ¸±Ò±1Ì Œ1±·1 Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, Œ1±·œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸“Ê√≈ø˘¸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œÀ˚˛ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ 11 ‡Ú ˜√1 Œ√±fl¡±Ú, 11 ‡Ú ¬ı±1 G Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√ ¬ – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˜√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ê√±ÚÚœ‡Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1 ¬ı± ª±˝◊√Ú ù´√¬Û¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú øÊ√˘±Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±1 ’±1n∏ ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±1 ’±1n∏ ª±˝◊√Ú ù´À¬Û˝◊√ ¤˝◊√

øÚÀ«√˙Ú±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1 ’±1n∏ ª±˝◊√Ú ù´¬Û¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’±1n∏ ¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√1 Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 11 ‡ÚÕfl¡ ¬ı±1 ’±1n∏ 11 ‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 100 1¬Û1± 300 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, 4 Ú— ª±Î«¬ ’±1n∏

Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ˙—fl¡1À√ª Œ‰¬ø˜Ú±1œ1¬Û1± ˜±S 50 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 7 ‡Ú ¬ı±1, ˜Mê√¬ı ¶≈®˘, ˜±^±Â√±, ·íˆ¬Èƒ¬ ¬ı±Â√, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡À˘Ê√, ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ¶≈®˘ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ¬ı±Â√À©ÜG1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ¤‡Ú ¬ı±1, ˘Ñœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, øõ∂k ’¬ıƒ√ Œª˘ƒ√ Â√1 SêÀ˜ 100 ’±1n∏ 300 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’±1n∏ ¬ı±1, ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√ø¯∏«, ¬ı„√√±˘ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 400 ø˜È¬±1Õfl¡ øÚ˘·Ó¬ 2 ‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ŒÒÚ≈À‰¬±‰¬± ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó¬Ô± øÚ˜±Ó¬œ fl¡øfl¡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√

¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ª±˝◊√Ú ù´¬Ûº ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—˘¢ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1fl¡ Ó¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ√‡ª≈ ±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ Ê√—‰¬ÚÓ¬ Œ1ά ¤'Àõ∂Â√ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 fl¡±G G Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ Ê√ø1¬ıÚ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈1±1 ’±D± ø˙鬱&1n∏1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 10 ’±·©Ü√¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ¸—¶®1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‡ÀÚ ‡ÀÚ ø˙鬱1 ’±˝◊√ Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ù≠í·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ˜√1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 43 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 11 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬1±gÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ˜√ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ¶§±é¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±“‰¬1 ø·˘±‰¬ ’±1n∏ ‚1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’˘¬Û ˜√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ë˜˝◊√ fl¡±ø˘ Â≈√ȬœÓ¬ ’±øÂ√À˘±, Œ˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Q

ø√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘í ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤fl¡ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ë˙˝◊√fl¡œ˚˛±í ά◊¬Û±øÒ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡À˝√√ ˜√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ¸˜±Ê√1 &ø1 ÒÀ1±“Ó¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘±1 √±¬ıœ G ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÒ!¡±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¶§±¶ö… ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¬ıvfl¡ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√

ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‰≈¬øMê√‡Ú ’±ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ŒÈ¬ø1ÀȬø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡1± √Ù¬±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’Ú±fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± ’Ú±fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ˆ¬±Àª

’Ó¬…±‰¬±1-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆ˆ¬˚˛±˜1 øÊ√˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú fl¡˜«fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±fl¡±ø¬ı« Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—Ó¬fl¡ øÊ√fl¡±¬ıÕ˘À˝√√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚ, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 õ∂«√˙Úœ˜”˘fl¡ Œ1í˘‡Ú 11 ’±1n∏ 12 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº 11 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ1í˘‡Ú ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ fl≈ ¡ ˜œ« , ά◊ M √ 1-¬Û”¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸—˜G˘1 õ∂ªgfl¡ ≈√¯∏« fl≈¡˜±1 fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ≈√À˚˛±ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ1í˘‡Ú õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ fl ¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ¤˝◊ √ Î ƒ ¬ Â√ øÚ˚˛ L a Ì Â√í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏Àª ‚Ȭ±À˘ ’‚È¬Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά1 ’±‡1± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…, ’±Sê±ôL ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’±·©Ü√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√í˘Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¬Û≈1øÌ ˜±øȬ ’±Ó¬±¬Û±˜ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¸≈ À √ ¬ ı±Úµ Œ·±¶§ ± ˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ë¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√í1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±˚˛ ± ˜1± ¬Û≈ 1 øÌ ˜±øȬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 øS&Ú±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈ 1 øÌ ˜±øȬ ˜±˚˛ ± ˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ˜±˚˛±˜1± ˜√±1‡±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û1˜±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûª ˆ¬fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˜±˚˛±˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı1Àˆ¬“øȬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ √ œ ÚÚ±Ô ˙˜« ± fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ˘é¬œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Òª √ ± ¸fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡, Œ˚±À·Ú ¬ı1n∏ ª ±fl¡ ¸•Û±√ fl ¡, ˝√ √ À 1Ú ‰¬f √ ± ¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÷ù´1 √±¸fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¸•Û±√fl¡, ÚÀ·Ú √±¸fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ’±·©Ü√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√±“Ê√œfl¡ø˝√√˜± 61 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˜&ø1 ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ù≈¬fl¡Ú1 [38] fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …Àª ¬ı‘˝√M√1 ’±˜&ø1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±“Ê√œ1 ø√˙1¬Û1± øÚÊ√± 03 ¤˝◊√‰¬ƒ√ 1700 Ú— ’±˝◊√ÀÈ¬Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’±˜&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øÚÊ√± ’±¬ı±¸Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά±– ’Ú≈¬Û˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ ·1n∏fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤˜ ˝◊√ 8599 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ 407 ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø©ÜÀ˚˛ø1„√√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ Ú±ø«¬√ — Œ˝√√±˜Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ά±– Ù≈¬fl¡Ú1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ·1n∏À1˝◊√ ‚Ȭڱ¶öø˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1

·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø· ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ı1˝√±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1˝√√±È¬À1 øÚ¬ı±¸œ Ê√Úøõ∂˚˛ √é¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜&ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1 √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά±– Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’±˜&ø1ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , ’±˜&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Î¬±– Ù≈¬fl¡Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊√„√œ˚˛± ·1n∏1 Ê√±fl¡ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’±˜&ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Àfl¡± fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά±À˚˛1œ˚˛±1 ¸—Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘1 ¬Û≈1øÌ ˜Ó¬±¬Û≈— ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ø√Ú1¬Û1± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ˜Ó¬±¬Û≈— ·“±ª1 ‡À·«ù´1 ≈√∏ª1±1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S fl¡±ø˘ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂±˚˛ 20 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘1 ¬Û≈1øÌ ˜Ó¬±¬Û≈— ·“±›‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ·“±›¬ı±¸œ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 507 ·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛíøÊ√øȬˆ¬

fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά±À˚˛1œ˚˛±1 √À1 Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ·“±›‡ÚÕ˘ ’±øÊ√ Œ˚±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ¤È¬± ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±À· ’±Sê±ôL fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À~ø‡Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

13-14 ’±·©ÜÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ ¬ – Ê√Ú·Ì1 ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ√¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√άƒ√Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√΃√¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 87 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√άƒ√Â√ Œ1±· Ôfl¡± fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ 507 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±øÊ√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√ άƒ√Â√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ëŒ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√íº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ√¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√΃√¬Â√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1

¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ’±1n∏ 16 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√ ±Ú fl¡í˘± ¢≠±Â√˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ’øˆ¬˚±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¤˝◊√άƒ√Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√άÂ√ øÚ˚˛LÌa fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 27,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 22 ‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 152 Ȭ± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 10 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ Œ1í˘‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ’Ó¬…øÒfl¡ ¤•§À≈ ˘k 1‡±˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f ’±1n∏ Œ√1·“±› 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ› fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú‘Ó¬…±—·Ú± ڱȬ…±1Ày˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ√1·“±› ˜±À1±ª±1œ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√±˘Â√±, ø˝√√¬Ûƒ ˝√√¬Û, fl¡À∞I◊•Û1œ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊άœ ©Ü±˝◊√˘ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú‘Ó¬…ø˙äœ 1±˜±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ø‰¬1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬1± ˜≈ô¶±fl¡1 ˜”˘ Œ¬ÛÂ√±º øÚÊ√Àfl¡ ’˝◊√ ˘1 √À1 Œ√1·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« õ∂√œ¬Û ‡±√1œ˚˛±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú·11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1, ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬˘Ê√±ø1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¤øȬ Ú‘Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˚˛± ‚1Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ õ∂ª=fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Ú‘Ó¬… ø˙䜸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø1 fl¡Ú…±√±˚˛ ¢∂ô¶ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬Sê1 ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘ ≈√Ê√Ú Œ|ᬠڑӬ…ø˙äœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ|ᬠ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±1 ¸ijøÓ¬À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ˜≈ô¶±fl¡ ’±1n∏ ¸—·œ ø¬ıÚ˚˛fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ ˝√√ø¬ı«Ó¬± ’±·1ª±˘± [ŒÒ˜±øÊ√]º ¤˝◊√ 11 ø√Úœ˚˛± øÚ˙± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±º fl¡±ø˘ √1± Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± ’±˘œÀ˚˛ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ª=fl¡ √1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ¤øȬ ‰¬˜≈ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜≈ô¶±fl¡1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ø¬ıÚ˚˛ õ∂¸±√ ˚±√ª ŒÍ¬˘± ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú‘Ó¬…±—·Ì± fl¡˘±Àfl¡f1 ø¬ıÚ˚˛ õ∂¸±√ ˚±√ª ¤Ê√Ú ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡fl¡º ø¬ı˚˛±1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ˜≈ô¶±Àfl¡ ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± √1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ú˝√√±Ó¬ fl¡˝◊√Ú±1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ 18 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ª=fl¡ √1±1+¬Ûœ ˜≈ô¶±fl¡1¬Û1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œº ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤È¬± Â√œ˘ Œ˜±˝√√1, ’˝◊√ ˘1 Œ·±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤øȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˝√√±11 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˜≈ô¶±fl¡ Ó¬Ô… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~ø‡Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øά, øÂ√˜ fl¡±Î«¬, õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ¬ı˘œÎ¬◊άœ ©Ü±˝◊√˘ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˘œ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º õ∂ª=fl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘±Àfl¡f1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 fl¡‰≈ ¬ Ê√ ± ÚÓ¬À˝√ √ º ¤fl¡±øÒfl¡ ͬ·- ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ú…±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸=±˘fl¡ fl¡±˜±˘ 1±Ê√± ’±1n∏ Ú‘Ó¬…±·Ú±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂ª=Ú±À1 fl≈¡‡…±øÓ¬ ’±øÊ√« ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± Ú·√ ¬ı±˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1, øfl¡˘ ø√ Œ√ª±¿ ͬ±fl≈¡1, 1∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡± Ò±À1 ∆˘ ‚”1±˝◊√ øÚø√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚”ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊M√À 1±M√√1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓƒ√¬ ¤˝◊√‰ƒ√¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√άƒ√Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 ’±·©ÜÓ¬ Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 4 Ȭ± √¬ı±Ó¬ Ù¬íÀȬ±, ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í ’±ø√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ√¬ ¤˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1ά 1œ¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 5 Ú— √¬ı±Ó¬ 50 Œ1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤˝◊√ άÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡√À1 ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ 1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 6 Ú— √¬ı± Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ øÚø«√©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Î √¬ƒ Â√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 13 ’±1n∏ 14 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±

Ú‘Ó¬…±—·Ú± fl¡˘± Œfl¡f1 fl¡˜«˙±˘±

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂ª=fl¡ √1±1 ø¬ıÕ˘

fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ’±√ø1À˘ ‰¬1, ˆ¬≈fl≈¡À1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 õ∂‰¬±1, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, ’Ò«‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ¶ö˘œÕ˘ ¸˜√˘ ˚±S±, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì [˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, ·±gœ ά◊√…±Ú, ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬, Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú,

fl¡˜˘±ø˜ø1 ’±1n∏ ¬ı±˝√√±≈√1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ±1 ¸˜±øÒ¶ö˘], 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ fl¡Â√ ± 1œ ˜˚˛  √ ± ÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10.45 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1, ˜À˝√√f Ú·1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±·±1, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ·‘˝√ ø˘‰≈¬¬ı±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘, ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ’g ø¬ı√…±˘˚˛, √-·±“› ’Ú±Ô ’±|˜, ˝√√ø1Ê√Ú fl¡˘øÚ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ 1Mê√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ ¬ – fl¡˝◊√Ú±1 ¬Û±øÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ›À1 øÚ˙± √1±˝◊√ ˘±=Ú±-·?Ú± ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1, øfl¡˘, ˆ¬≈fl≈¡À1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ √1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˘À¬ÛÂ√± √1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ √1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Í¬·-õ∂ª=fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ Ú·11 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ò≈Úœ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ1 ÚøµÚœ Ú±øÂ√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˚˛± ¬ı±˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ͬ·-õ∂ª=fl¡ √1±1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡Ê√Úº øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˝√√±11 Œ·±˘fl¡·?1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡ √1±Ê√Ú1 Ú±˜ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √ø1^fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±√˙« ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“›º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

Ôfl¡± Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“›‡Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀȬ± ”√11 fl¡Ô±, Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·±“›‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1974 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ¬ÛA±, ø¬ıqX ¬Û±Úœ ’±1n∏ 150 ‚1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸µ± Ôfl¡± ·±“›‡ÚÓ¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‚∞I◊± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈«√±¬ı±√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ UøÂ√˚˛±1, ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ¤¬Ûí˘í flv¡±¬ıƒ√ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±√˙«·±“› ά◊iß˚˛Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬


6

11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±øÊ√› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬À1 ˆ¬±¶®1fl¡ ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝í˘ ŒÚøfl¡∑ 1998 ‰¬Ú1 11’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜±1 ¬ı±·ƒ√‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1˜± ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜œ1± ˙˜«±, ŒÊ√ ¤Ú ˙˜«± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ŒÊ√ ¤Ú ˙˜«± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡±˜±Gfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1˜±1 øˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±øÊ√› ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı1˜±1 &5˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·f Ú±Ô √±À¸ Œ˙±Àfl¡-Ó¬±À¬Û ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘íÀ˘ ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬º ά±– √±¸1 ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˆ¬±¶®11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ øÚÓ≈¬˘ fl¡Â√±1œ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı…ô¶º ¸•xøÓ¬ øÚÓ≈¬˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√1n∏›ª± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬ1 ¸Ê√˘ ¶ú‘øÓ¬ ˜ÚÓ¬ ∆˘ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ‚”ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±¶®À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’±˝◊√Ó¬±fl¡, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1˜±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 11’±·©Ü ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1˜±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı1˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 11’±·©Ü1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√±˝◊√ ø√~œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¤˜ ’±˝◊√ ŒÊ√±˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤fl¡±—˙ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ˙1̱ԫœ1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± øڕߘ±Ú1 fi¯ÀÒ Ù¬˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Àfl¡± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ fl¡•Û±Î¬◊ά1À˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1± Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸—‚¯∏«1 ¸íÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱfl¡ &Ê√1±È¬1 Œ·±Ò1± fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı‰¬1± ˝√√íÀ˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸˜¸…±1 fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ’ôL ¬Ûø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—‚¯∏« õ∂˙˜Ú ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

˘±ø•ÛÓ¬ ’¶a¸˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¬ı·1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡, ˜í¬ı±˝◊√˘, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1, E±˝◊√ Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ &˘œ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Î¬◊√±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¤‡ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¬Ûø1‰¬˚˛- ¬ÛS ’Ú≈˚±˚˛œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øͬfl¡Ú± ¬Ûø(˜ ‡±‰¬œ˚˛± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Úکܱ˝◊√Ú1 14 Ú— ›˜‰¬±˝◊√ά ·“±›º ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ˝◊√ÀÙˬ˜ Ú—À‰¬Ê√ [48]º

øÂ√¬Û±Á¡±11 fl≈¡1n∏ª±Ó¬ ¬¬ı< ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… øÚ˝√√Ó¬ øfl¡1Ì √±¸1 ¶§±˜œ Œ1ªÓ¬œ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ’=˘ÀȬ±1 øÚÊ√1± √±¸, Œ˝√√˜˘Ó¬± √±¸, Ê√¬ı± √±¸, ˜?≈ √±¸, ˝√√1fl¡±ôL √±¸, ˆ¬øÚÓ¬± √±¸, ˘é¬œ √±¸, ˘ø˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ø˘ø¬Û Œ√ªœº ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀ¬ı±1Ó¬ ’±˙œÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸±-¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú, ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıô¶1º ‰¬1˜ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 11 ’±·©ÜÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Õ˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œ¸Ã1±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ά◊Mê√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§·‘˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ‚”ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôLfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, ’fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±øȬ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬÀfl¡ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸íÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜˝√√ôL˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸íÀÓ¬ ’·¬Û1 ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô± ˜˝√√ôLfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…˘‚≈ ¸•x√±˚˛fl¡ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ˝√√Ó¬…±1 ˚:Ô˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ«¬Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ Ú±ª±Î«¬1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡1 ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √˙«Ú ’±1n∏ Ó¬±øNfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ 5 ‚∞I◊± Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º√ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √Òœ˚˛±1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 165 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, øȬ¬Ûø˘— Ú·±“ª1 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Û±“‰¬¸≈øÓ¬1 28Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ŒÎ¬±˜ ·±“ª1 8 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘1 1500 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û≈˘ é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬º ’±|˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œõ≠Ȭ٬˜« ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1 ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± ˜±Úfl¡È¬± Œ1±ÀάÀ1 ˚±˚˛º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 5 ‚∞I◊± Òø1 ∆1 ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√, 1±Ê≈√ ‰¬±U ·í Œ¬ıfl¡, é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û±“‰¬ ‚∞I◊± Òø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±¸ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˚ø√› Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˘ø‡Ó¬¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 5 ‚∞I◊± Òø1 ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±¸, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ¬ıάˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÓ¬•§ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √Òœ˚˛±1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 165 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, øȬ¬Ûø˘— Ú·±“ª1 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Û±“‰¬¸≈øÓ¬1 28 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ŒÎ¬±˜ ·±“ª1 8 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘1 1500 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û≈˘ é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬º ’±|˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊Mê√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œõ≠Ȭ٬˜« ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1 ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± ˜±Úfl¡È¬± Œ1±ÀάÀ1 ˚±˚˛º øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±˝√√±1 Œ·È¬ ˜±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 5 ‚∞I◊± Òø1 ∆1 ’±Àµ±˘Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ·íÀ˘ ’Ô¬ı± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ·Õ·À˚˛º

¬ıøÌ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ø˙ä ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¶§˝◊√26√±Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙䜸fl¡À˘ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± Œ˜ø‰¬Ú±1œ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ά◊Mê√ Œ·Ã1ª˜˚˛ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl“¡±˝√√ ø˙äfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙䜸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ õ∂±˚˛ 280‡Ú fl“¡˝±√√1˙±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œº ¤Àfl¡√À1 õ∂±˚˛ 1800 ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡“±˝√√ ø˙䘔˘fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1› ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘ Ó¬Ô± Ô±˝◊√À˘GÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± fl“¡±˝√√ø˙ä1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬ıøÌ˚˛±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ·˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√Ê√Ú fl“¡±˝√√ ø˙äœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 ù´í1n∏˜ Ó¬Ô± ø¬ıSêœÀfl¡f ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√˝◊√-˝√√±Ó≈¬ø1À1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜±Ò«1¬Û1± Œ˙¯∏ Ê√œªÚÕ˘ fl“¡±˝√√ ø˙ä1 |˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœ˜± Œ¸ª± ¬ı± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« fl“¡±˝√√ ø˙ä ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ÒÚø˙ø11 ø‰¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ά◊iÓß ¬ ˜±ÀÚÀ1 fl¡1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒEÂ√±1 ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… Ê√˘¬Û±øÚ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ , õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1œ fl¡í˘Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Â√±S±¬ı±¸ øÚ˜«±Ì fl¡1±, E±Ù¬È¬À˜Ú, Ȭ±Ì«±1, øάÀÊ√˘, Œ1øά’í ¤G øȬ øˆ¬, Œªã±1 ’±ø√ Œ¬∏Cά¸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À√±ª± Ô±Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 [¿¿ÚÀ1±ª± ¸S] Œ√ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√À˚˛∞I◊ ¤fl¡˙…Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ά±·À˚±À· ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¶§±˜œÕ˘ ¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ 103˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ά±fl¡‚11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛS‡Ú ¬ıȬ^ª±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» Ú·“±› ˜≈‡… ά±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü¬ı' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àªº Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡È¬± ‰¬Sê˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Õ˘ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√À˚˛∞I◊ ¤fl¡˙…Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÀ1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ ˜±øȬº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øˆ¬ ’±1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√À˚˛∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 fl¡±˜º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬º 1±Ê√… ‰¬fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛±1 õ∂±ÌÀfl¡f fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± øͬfl¡±√±À1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±11 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ SêøȬ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‡±˘, ø¬ı˘, Ú√œ ’±ø√1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜ø©Ü ˚ø√› Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±=˘1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘flˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ‡±√… ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 51·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ 30-40 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1, ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬ Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¤'À1, ˘±˝◊√Ȭ, ø¬ıÊ≈√˘œ¬Û±—‡± ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’˚Ô± fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ˘≈fl¡± ˆ¬±fl≈¡Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’Ú≈ᬱڬõ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬fl¡±11 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úœ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º

11 ’±·©Ü, &5˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1

¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√± 11 ’±·©Üfl¡ ¸±„≈√ø1º 11 ’±·©Ü1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˜ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ øά•§ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬ı1˜±1 øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ø˚ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’¸˜ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ ¤ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øͬ1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±ø˜ ’±√√Ú ¤‡Ú fl¡äÚ±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ˜±1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÓ¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± Ú±ø1fl¡˘±1 ˘±Î≈¬ˇ ’±1n∏ 25Ȭ± ¬ı·1œ1 ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘±º Œ¸˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø˜Í¬± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√± ≈√À˚˛±È¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱ1 1¸±˘ ¬ıÌ«Ú±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬øͬÀ¬ı±1º ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±À¬ı±ñ ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ’˜”˘… ¸—¢∂˝√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ê√œ˚˛1œ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ¬ÛS-ø˜Ó¬±ø˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ˜˝◊√ ’fl¡À˘ ¤¬ı±1 ∆· 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬¬ı±fl¡ ˘· fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±º ’±Àfl¡Ã ˘· Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ‚”ø1 ’±ø˝√√À˘± ’±1n∏ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¬ÛS-¬ıg≈Q1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1íÀ˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 øÚø¯∏X ˚±S±, ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‡¬ıÀ1˝◊√ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡±º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ˘øÓ¬fl¡±Ê√Úœ ’√˜… ¸±˝√√¸œ ’±Àµ±˘Úfl¡±˜œ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1± ¬Û±›“, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ˆ¬±¶®11 Ê√ij1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ ˜1ø˜˚˛±˘ øÚ1˝√√—fl¡±1 ’±˜±1 ˜1˜1 1n∏ÌøȬ ˜±˜œ, ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± 1n∏ÌøȬ ˜±˜œ1 Ê√œªÚ ¬ıøôL Ú≈˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√-¬ÛSÀ˘‡±, ø˘˜±ø1fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…ôL ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ ¬õ∂ˆ¬±Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¬ı±1 ˘· Œ¬Û±ª± Œ1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º Œ·±À1ù´1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ô˘œÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ά◊À~‡Úœ˚˛º øÚ˜«˘ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ˝√“√Uª±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸º ¬ ¬ı1Ê√Ú± øά•§ 1±ÊÀfl“¡±ª1 ’±øÂ√˘ ˘±fl≈¡ª±1 Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜˝√√œ1+Ϭˇ¸‘√˙º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ˘·ÀÓ¬ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œ1 ’Ú≈¸g±Úº ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¶ú±1fl¡¸˜”˝√ ¸≈1鬱1 ¸Ù¬˘ ’Ô‰¬ Úœ1ª ’øˆ¬˚±Úº ¬ı1˜±1 øÚÊ√ Ê≈√˘≈fl¡œ Ú√œ¬Û±11 Œfl“¡fl≈¡ø11 ¸Ê√œª, ά◊˜±˘, Ê√œ¬Û±˘ ¤‡Ú ‚1º ·±Ú1 ’±¸1, ڱȬfl¡, fl¡ø¬ıÓ¬±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈1±·œ1 ¤‡Ú ‚1º fl¡í˘± Ê√±˜≈, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ø˘‰≈¬, ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 ¸˜±˝√√±À1À1 √œ‚˘ ¤øȬ ¬Û”√ø˘º ¬Û”√ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ √œ‚˘ ¬ı±1±G±1 ¸1n∏ ‰¬í1±‚1ÀȬ±º ’±¬ı≈ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ù≈¬À˘ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±¸1 ’˘¬Û ·˝√√œÚ-·yœ1 ‰¬±ªøÚ, √œ¬Ûfl¡1 ’±˜LaÌ, ˘øÓ¬fl¡±1 ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¸≈˜Ò≈1 ø√ÚÀ¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚êÚ1 Ê√øȬ˘ ¸øgé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, √œ¬Ûfl¡ [ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ], ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸fl¡º ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√À˘±, ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‡ÚÕfl¡, ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱÀ1± Ú˝˚˛√, ’±Í¬-Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 12 ¬Û‘ᬱÀ1± ˝√√˚˛Õ·º ø‰¬øͬÀ¬ı±1Ó¬ øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±øÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ø˘˜±ø1fl¡, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±, õ∂ˆ¬±Ó¬, ¬ı1˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±, ˜1± ¬Û±·˘ø√˚˛±, ø¬ıU ¬ÛÓ¬±, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±¬ı‘øM√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¸—Àfl¡±‰¬Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√À˘±, øfl¡c ø‰¬øͬ1 Œ˚±À·ø√ ˜Ú ‡≈ø˘, ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º 11 ’±·©Ü ’±ø˝√√À˘˝◊√, Úœ1ª ∆˝√√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬Û±1 fl¡À1± ¸˜˚˛º øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘±ñ Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˝√√›fl¡ øÚÀ˜«±˝√√º &5˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘, øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ &5˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ¤˝◊√ÀȬ±› õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˚ ’fl¡˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ &5˝√√Ó¬…± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸øgé¬Ì, ’±ø˜ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ëά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±í1¬Û1± ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬1±Õ˘Àfl¡ ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 øõ∂˚˛¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬…, ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜˝√√±Ú Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ’˜”˘… Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ¤˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬±, ’˝√√1˝√√ ‚øȬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ‘˙…À¬ı±À1 fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜˚˛fl¡º ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ Œ˝√√À1±ª±1 Œ¬ı√Ú±º Œ˜±1 ¤˝◊√ ø˘‡Úœfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ı, ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ı, ’±·1 √À1 fl¡í¬ıñ ë˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Ó¬…± ˝√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡È≈¬-fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚÀÂ√±, ø˙q ˝√√Ó¬…±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√˘œ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ’±√ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ¬ı…øMê√› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ŒÚ›ø‰¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ≈√‡À¬ı±1, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, øÚ–˙Às øÚ1À˘ ˚≈X fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√˚˛±º ˜˜Ó¬±˜˚˛ ¸ø˝√√¯≈û fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸˜˚˛, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√+√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ &5‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸±˜À1±ñ ’¸˝√√… ¤fl¡ ‡— ’±1n∏ ˚La̱Ӭ ;˘±˝◊√ Œ¬Û˘±›“ ¸fl¡À˘±˚¶ú‘øÓ¬ fl¡±Ó¬1Ó¬±˚˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆· Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬˚ ˝◊√ ‡Ú ∆Ú1 ¬Û1± ø¸‡Ú ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬˚øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬Û1± ∆· ‡1√±— ¬ÛÔ±1Ó¬˚ø‰¬fl¡Ì ø‰¬˘±1 ˘≈—˘≈„√ œ˚˛± ¬ı±È¬1 ¬Û1±˚Œ˜À˘— Œ˜ÀȬø˘1 ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬1 ¬ÛÔ˚ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ê√œªÚ ‰≈¬øÓ¬˚˛±1 ˙sÀ¬ı±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±ø¬Û [¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¸Ê√±˝◊√ ÔíÀ˘±˚˙±øôLfl¡ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘˚ø˝√√˚˛±˝◊√ ø˝√√˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1fl¡ ˜±ÚªÓ¬±˚Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘] ’±1y fl¡À1± ’ôL–˝√√œÚ ˚±S±˚... ά◊øͬ ’±À˝√√± ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«1 ¬Û1±...˚ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜¸‘Ì ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡À1±˚¬Ûø1w˜œ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±ø¬Û ˘›“˚Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Â√ø˝√√√1 ˜≈‡ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ1˚’ôL–˝√√œÚ ¬Û‘ᬱ...º

fl¡±Â√±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê≈√µ±˘fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ŒÊ√1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ øÊ√ij±Ó¬ Œ˘±ª± Ê≈√µ±˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ŒÊ√í˘1 ¬ı≈À˘È¬ õ∂≈Ù¬ Œ‰¬˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√µ±˘fl¡ fl¡±Â√±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 13 Ê√Ú ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı≈ø˘º ¸±·À1À1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ά◊øͬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ √˝√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Â√±¬ı ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê≈√µ±À˘› ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÀÓ¬ Ê≈√µ±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬Û±1¬ÛS ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœÀ˚˛˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√µ±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√ Ôfl¡± Ó¬Ô…› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ı±ø¸µ± Ê≈√µ±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√1 ’±1鬜À˚˛ øά ¤Ú ¤1 ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı õ∂Ò±Ú ≈Ȭ± √±¬ıœ ˝√√í˘ñ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·Í¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±º 1±˜À√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ŒéSÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˜À√Àª fl¡˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˘øÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜¸…±, ’øÒfl¡ fl¡1 ’±1n∏ ’±Úøfl¡ Ú'±˘¬ı±√œ ¸˜¸…±› ”√1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√˜± 1‡± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ 30 ø¬ıÒ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚09 1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 øÚά◊ ˘±˝◊√Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√Úάí11 ˘·ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭάí1 øÂ√·ÀÚø˘— fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 &˜È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1˘&Ú Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±Ò√ÚÀfl¡ Òø1 ’±1 øά ¤Â√ ’í ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í ˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚192˚2005 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— øÂ√À©Ü˜ [˝√√Ȭ Œ©ÜGª±˝◊√]1 øάʱ˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ„√√Àfl¡ Òø1 fl¡˜«1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚09 1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬ Sê– ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ú—– 1 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú≈¸”‰¬œ-ø¬ı1 1,51,28,982.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ 75,64,491.00 Ȭfl¡± ’±1n ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 11 ¬ı±À¬ı √1 ’±1n∏ 3,02,57,964.00 Ȭfl¡± ∏1,51,28,982.00 Ȭfl¡±º ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ìº 2 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú≈¸”‰¬œ- ø¬ı1 15,11,412.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ 30, 7,55,706.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2 1 ¬ı±À¬ı √1 ’±1n∏ 22, 824. 00 Ȭfl¡± 15,11,412.00 Ȭfl¡± ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ìº 3,50,22,576.00 Ȭfl¡± 3 ’Ú≈¸”‰¬œ- ø¬ı1 ¸¬ı« ˜≈ͬ ˜”˘… 1,83,82,182.00 Ȭfl¡± 5,45,31,111.00 Ȭfl¡± 4 fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 3,78,90,717.00 Ȭfl¡± 4,22,660.00 Ȭfl¡± 5 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 3,39,454.00 Ȭfl¡± 6 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛1 10.07.2012 1¬Û1± 10.07.2012 1¬Û1± ¡Z±1± ¸fl¡À˘± fl¡˜« 1 Ó¬ ø√ Ú Ó¬ 09.08.2012 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 21.08.2012 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 7 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 10.08.2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 22.08.2012 8 øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 10.08.2012 ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 22.08.2012 9 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√± ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ – 13.08.2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 24.08.2012 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2012˚09 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


11 ’±·©Ü√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 10 ’±·©Ü

1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú1 fl¡˜«˙±˘± 1„√√±·Î¬ˇ± ¸—·œÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ √˝√ ø√Úœ˚˛± Ú±‰¬-·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú Œ¬Û&, øάÀ•§ù´1 ˜1±—, ¬ı√Ú ø˜ø˘, ’øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±, ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 √M√ , Œ˝√√À˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1›¬Û1ÀȬÀ˜1± ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı±fl¡±À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 fl¡±Í¬À¬ı±1√ ¬¬Ûø‰¬ ά“◊ªø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά±„√√1 Ù≈¬È¬± ∆˝√√ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜˝√√1œ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏1 ˜±øȬ¸˜”˝√ √í˜ ¬ı±øg ’øÒfl¡ Œ¬ı±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘—‡Ú ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬Ó¬ Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 1882 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú 1926 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√—‰¬ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÀȬ± ’¸˜-ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬Ó¬ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜±S ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬¸˜”˝√ ø˘‡± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±À√˙ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¤ÀÚ ≈√«√˙± Ú˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Ê√—‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œ1í˘ ’±ø˝√√À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±Àfl¡± ˆ¬≈˘Õfl¡º qX ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ŒÈ¬˝◊√ ¬Û fl¡1±

˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ øÚ(˚˛ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ1øάÀ˜Î¬ ŒÈ¬˝◊√ ¬Û fl¡1± ø‰¬øάÀ˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1¬Û1± ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘º ¤Àfl¡À1 Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Á¡±1n∏ ø√À˘ ˚±Sœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œõ≠Ȭ٬˜« ‰¬±1ÀÙ¬‰¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ˚ Á¡±1n∏ ø√À˘ Ò”ø˘À1 Ò≈“ª˘œ-fl≈“¡ª˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú Œ©Ü‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«1 ‰¬±1ÀÙ¬‰¬ øڕߘ±Ú1º Ê√—‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√, ’±À˘±‰¬Úœ, øfl¡Ó¬±¬Û, ˜ÀÚ±˝√√±ø1 ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ1í˘ÀªÀ1± ’±˚˛ ¬ı±øϬˇ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ˝√√íÀ˘› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±ø˚˛Q Ú˘˚˛º øfl¡c Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ’øÓ¬

¸˜¢∂ &À˘±—ÀȬÀ˜1± ’±1n∏ Ê√1±&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ 1 Ú— Ê√1±&ø1ÀȬÀ˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøάˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ, √˘—, ¶§±¶ö…, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı‘X1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , 10 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√‡≈ø˘ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±Ó¬ ’±·©Ü1 øÚ˙± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 1±ÀÊ√˙ ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸˜œ¬Û1 ’À˙±fl¡ ø¸„√√1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’À˙±fl¡ ø¸„√√1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ·ÃÓ¬˜ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸=˚˛ ø¸À„√√ √±À1 1±ÀÊ√˙fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±ÀÊ√˙fl¡ øÚ˙±˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’À˙±fl¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±ÀÊ√˙1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’À˙±fl¡√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡1± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 ’±·©Ü√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ¸S1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ı±µ±Á¡±1øÌ ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√√ ·Â√Ó¬ õ∂±˚˛ 9 Ù≈Ȭ ∆√‚«…1 ’Ê√·1ά±˘ ά◊øͬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸±¬Ûά±˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬Ûά±˘ ø˙„√√1œ ¬Û±˝√√±11 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡±Ê√ øÚø√À˘ ˆ¬ø1 ˆ¬„√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º Œ©Ü‰¬Ú1 1 ’±1n∏ 2 Ú— Œõ≠Ȭ٬˜« ·1n∏-Â√±·˘œÀ1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø˙˜˘≈&ø11 ©ÜÀ¬ÛÊ√1 fl¡Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ(˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ø˙˜˘≈&ø11 ”√1Q 106 øfl¡˘íø˜È¬±1º ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·˝◊√ ˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘Gº ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1 ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√± õ∂ªgÀfl¡ ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸¸˜…±À¬ı±1 Œ√‡≈›ª±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ øÚø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡-Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ

’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 10 ’±·©Ü – ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·È¬—·±Ó¬ ¸±Ó¬ ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı‘X1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ·“±›‡Ú1 fl¡±Ú≈ √±¸ [65] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚11 ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ¸øg˚˛± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ fl¡1± ¸ÀN› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±S 4 ‡ÚÀ˝√√ ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘± øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±S 5 ‡Ú ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± øڕߘ±Ú1º Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ˘±˝◊√ Ȭ Ú±Ô±Àfl¡º Œ1í˘Àªfl¡ 1±Ê√˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ˚±Sœfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˚±Sœ ’±ø˝√√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬·1˜1 ø√ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√—‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ 2 ø˜øÚȬ 1˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ı˚˛-¬ıd ∆˘ √¬ı± ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘˚˛, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ¬ıfl¡ ‰¬±˝◊√ ά, ˚íÓ¬ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ‡˘±-¬ı˜± Œ˚

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Âœ√˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 76 ‡Ú ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 32 ‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ 20 ‡ÚÕfl¡ ¬ı±1º 2005 ¬ı¯∏«À1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˆ¬—· fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ, ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıU ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√

fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ-¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 6 ‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú ¬ı±1, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı±1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1 ¤fl¡±—˙ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ√˙«Ú± õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸Ó¬Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1„√√±¬Û1±, ø¬ı˝√√±˘œ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÀGά√Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√À1± ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬

¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˝√√À1±øÂ√˜±- Ú±·±‰¬±øfl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ñ 1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ √±¬ıœÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1±Ì ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˜1±Ì1 é≈¬^ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ √˝√ 1¬Û1± ø¬ı˙ ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± Ò√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ≈√˝◊√ -¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1±Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ’Ú± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ

fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛Ó¬º øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡¬ı±À1 ‚À1-˜±øȬÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¸˜ ¤ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û”ø˘ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 øȬø‚˘ø‚˘øÚ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Â√±Ê«√∞I◊ 1ø¬ı fl¡˘, 1±À˜ù´1 fl¡˘, ŒÊ√fl¡‰¬Ú Œ√›·±˜, øˆ¬À˚˛ù´1 fl¡˘, ¸1n∏ ‰¬±—˜±˝◊√ Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤È¬± õ∂±˚˛ 15 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’øӬᬠ∆˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1 øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 √˘¬Û± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±ˆ¬1n∏fl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜1±ÌÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±È¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó≈¬˘¸œ·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 똱ӑ¬≈√* ’˜‘Ó¬ ¸‘√˙í, ëfl¡‘øS˜ Ú˝√√˚˛, ˜±fl¡1 ·±‡œ1À˝√√ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√ï∏Òí ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±À˘˚˛± fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıU ø˙qÀª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√ij1¬Û1± 6 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˙qfl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ‡≈›ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ˜±Ó‘¬≈√*1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø˙q1 ¶§±¶ö… ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ’±À˘˚˛± fl≈¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ Ò√ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 똱ӑ¬≈√*í ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 10 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ1 ’ôL·«Ó¬ ‚”ø˘ ·“±ªÓ¬ ¤√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬õ∂˝√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜≈ÚœÚ fl≈¡È≈¬˜º ¸•xøÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª±ø¶öÓ¬ ëfl¡˘ ©Ü1í1 ˜˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«1 ˘·Ó¬ ˜≈ÚœÚ fl≈¡È≈¬À˜ ¬ı±µ1À√ª±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ‚”ø˘ ·“±ª1 ¬ıg≈ 1±Àfl¡˙ Œ¬Û&1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Àfl¡˙1 ‚1Ó¬ ‰¬±˝√√Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈ÚœÚ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´1 ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ıµ±¬Û±1±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘±√, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ’±·©Ü – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÿÚø¬ı—˙Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ¬ıÀfl¡±1 ¬ıµ±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬±˝◊√ º 8.30

¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√Ó¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆¬ıͬfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1±ˆ¬± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª 1±ˆ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓ¬ ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Œfl¡f˝◊√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 10 ’±·©Ü√ – ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±›º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤˝◊√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±›‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√ÚÓ¬º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ëŒ˝√√26√±1œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ·“±›‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ·“±›‡Ú1 ‚À1 ‚À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˝√√26√±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜œÚ

¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡º ·“±›‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 60˚70 Ȭ± ¤ÀÚ Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 10˚12 Ê√ÚÕfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ¬«˜±Ú ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√

ά◊»¬Û±√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡Ú1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Úœ1Àª ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¬ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬1 ¸±Ó¬ ’±·©Ü1 øÚ˙± 10.55 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º 1921 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1958 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û øÊ√ øȬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı øȬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“Ȭ±º SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸ij±ÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

‚”ø˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ˜‚Ú±√ √À˘1 ¬Û≈S ¬ı±øåI◊Ú √À˘À˚˛ ˜≈ÚœÚfl¡ ˜±øÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˜≈ÚœÚfl¡ ¬ı±øåI◊Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˘·1œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈ÚœÚ1¬Û1± ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 1,10,000 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜≈ÚœÚ fl≈¡È≈¬˜ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±øåI◊Ú1 ά◊¬Ûø1 ’À˙±fl¡ Œ¬Û&, ˜ø˝√√fl¡±Úµ Œ¬Û&, ˝√√À1øfl¡©Ü Œ¬Û&, øÚÓ≈¬˘ Œ¬Û&, fl¡ÀÚ«ù´1 Œ¬Û&, ˚Ó¬œÚ Œ¬Û&, ˜√Ú Œ¬Û&, ‰¬±˘≈ Œ¬Û&, fl¡Àµ«ù´1 √À˘, Úªfl¡±ôL Œ¬Û& ’±1n∏ Úµ Œ¬Û& Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1-øάÊ≈√¬ıøô¶øά·±1n∏Ó¬√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 10 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√·1±fl¡œ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ’=˘1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·À1 ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò¬Û±Ó¬¬ı±1œÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± ˜‘Ó¬À√À˝√±√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ¬ı±øg ά◊˘—· fl¡ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¸» ’±‰¬1Ì ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ø¬ı:±Ú ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¬ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ê√ø1 ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 11, 12 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˘±øÚ øˆ¬iߘ≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø¬ı:±Ú ά◊»¸ªí1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√˜À˜« ά◊»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 11 ’±·©Ü1¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ1 õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡f1 ά◊Àij±‰¬Úº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘À•§±√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜≈Mê√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 12 ’±·©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱں Ê√±Ê√ø1

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëø¬ı:±Ú ø˙鬱 ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±í ˙œ¯«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1n∏ ëÊ√Ú¶§±¶ö…, ˜±fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±1n∏ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ά 0 ˆ¬±·ª» õ∂±Ì ≈√ª1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø‰¬ôL±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±Ê√ø1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÌøȬ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±Ú˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ëø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√í ¬Û±˘Ú1 ≈√Ȭ± ‘√˙…

ñ ˜ÀÚ±Ê√


8

¸—¬ı±

11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1y ’±˝◊√ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 72 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±&1˜±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Ú±˜±¬Û±1±, 1±Ìœ‚”ø˘ ’±1n∏ fl¡±ø1·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ’±˝◊√ øÊ√ SêÀ˜ ¤Â√ Œ‚±¯∏˘±, ˝√√œÀ1Ú ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈∏Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ú± ‰¬±ø1Ȭ± Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 309 Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±1鬜À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 175 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ 309 Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’˝√√± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL1 õ∂±1øyfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˜±&1˜±1œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ, Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±¬Û±1±1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ, fl¡±ø1·“±ª1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ 1±Ìœ‚”ø˘1 ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚ȬڱÀȬ±› ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ øÚÊ√ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1±„√√1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ› ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚÊ√1 Ó¬√ôLÕ˘ ’Ú±Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 7 Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ˝√√œÀ1Ú ‰¬f Ú±ÀÔº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ√√ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˙œ¯∏« øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±1n∏ ˙œ¯∏« øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ ¤È¬± ¬Û≈Ú1√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√œÀ1Ú ‰¬f Ú±ÀÔº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ¤øȬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 õ∂±1øyfl¡Ó¬± ’±1y fl¡1±Ó¬ Ó¬√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±øôL fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê˘√·“±ªÀfl¡ Òø1 Ϭ±ø˘·“±›, ¬ı±¸≈·“±›, ‰¬±¬Û±&ø1, ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±˙œÀfl¡±S±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ√±fl¡±Ú, Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ Œ¸À1„√√±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜±·À˜ Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±À1› ¬∏C±fl¡Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√-¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÀ1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ó¬—fl¡, ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ¸—˙˚˛ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ª¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 14Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 12Ȭ± ø˙ø¬ı1fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 32Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 55,532Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 92Ȭ± ’±1n∏ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ¸—‡…± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√ÚœíÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ 4433.91 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 834.62 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 246.73 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 16,474 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘fl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 9Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 11,417 Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√À√1±∏ª± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 5 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈Àª ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 8 ˘±‡ 88 ˝√√±Ê√±1À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 5 ˘±‡ ˙1̱ԫœ Ôfl¡±ÀȬ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù´«±fl¡ ˜±√±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À√˘˜±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬√ ø‰¬√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?í-¤ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı øȬ ¤ øά ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ¬±«˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ À ڪ·øͬӬ ά◊˘≈¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸Lö±˝◊√ º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ı ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ˙±øôLÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø˝√√—¸±fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ¬Û±g1Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜≈˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 õ∂˙—¸±1 ¬Û±Sº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ 100 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ò˜«¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 10-15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1À˝√√ ¸˜˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ˜±øȬ1 ¬ÛA±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’±ø√ øÚˆ¬«1À˚±·… ÚøÔ¬ÛS Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡À1º

Ò˜«-ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¬ı±√ ø√˚˛±

13 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜Õ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬√•1§ ˜ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ø¸Àgfl¡ ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡˚˛ñ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˝√√—¸±1 √±¬ı±ÚÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú øÊ√˘±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú 1983 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¸±˝√√±˚… ˙œÀ‚Ë ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±ÀÊ√Ú ‡±‡˘±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸±—¸√ ‰¬±Ú‰≈¬˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ¬ıÀάˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ’?˘œ ∆√˜±1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊À√ Â√ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈±√ ˝√±√ 1œÀ˚˛º ¬ıÀά±ˇ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± √˝√Õ˘ ¬ı‘øX ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 10Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬f¬Û±1±1 Œ˝√√1±˝◊√¬Û±1± Ú±˜1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ’ø˝√√Ó¬Ú Œ¬ı›ª±› ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˝√√Ó¬Ú Œ¬ı›ª±˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¬ı›ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

0001 Ú•§11 ¬ı±À¬ı 26 ˘±‡

’˜1øÊ√» ø¸— Ú±˜1 Ê√ø˜√±1Ê√ÀÚ Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ë¤ ø¬Ûí øÂ√ø1Ê√1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ú•§1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 Œ‰¬"√√1 441 ¬ı±ø¸µ± ’˜1øÊ√ÀÓ¬ Ú•§1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø˚ √±˜ ø√À˘ Ó¬±1 fl¡±¯∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜≈ͬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ’˜1øÊ√ÀÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬-01-¤ ø¬Û-0001 Ú•§1ÀȬ± ‰¬Gœ·Î¬ˇ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ˜±ø‰«¬øάÊ√‡Ú1 fl¡±1À̺ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ‰¬√Gœ·Î¬ˇ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê≈√ÚÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 øÚ˘±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ú•§1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ-01-¤ ¤Ú-0001º ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ± ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’˜1øÊ√ÀÓ¬ Ó¬±1 ≈√&Ì √±˜ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ -01-¤ ø¬Û-0001 Ú•§1ÀȬ±º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Ú•§1À¬ı±1 õ∂±À˚˛ øÚ˘±˜ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ·±Î¬ˇœ Ú•§À1 ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú•§1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 øÚ˘±˜ fl¡ø1 ‰¬√Gœ·Î¬ˇ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 77 ˘±‡ Ȭfl¡±º

¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡S˚˛1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ’±‰¬1ÌÓ¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 1Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Â√˚˛·“±ª1 Úœø˘˜± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡S˚˛fl¡ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬Û≈Ú1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝◊√˜±Ú 1±øÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛¸fl¡˘fl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ 1+¬Û Œ√ø‡ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ1 ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ôL ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡S˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 1+¬ÛÕ˘ ˚≈ªfl¡S˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ê√˚˛ôL ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œÀ1 ø1—fl≈¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1˙˜øÌ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√˚˛ôL ‰¬SêªÓ«¬œ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±È≈¬«øکܺ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 22˚12 ¬Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√˚˛ôLfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

ø√˚˛±ÀȬ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œfl¡f˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 40 ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ-’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 Œfl¡f˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ· ’±1n∏ ø¬Û ¸»ø˙ª˜1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬1±1 √À1 2006 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 40 ˘±‡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ Œfl¡ª˘ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±√ ø˚˛±ÀȬ± ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˚˛± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·±“ÔøÚ1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 6 ÚÀª•§1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı 36 ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Œ√1·±“ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ Ú-¬Û˜≈ª± ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı±ø˘1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ˝√√±˘1 1±ø‡À˘ ˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¬ıfl¡±1œ ·1n∏ ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ¬ı≈ø˘º øfl¡c õ∂ÔÀ˜ ˝√√±˘ ¬ı±¬ı1 ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±‘√ø©ÜÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1fl¡ ’±øÊ√√ ¬Û≈Ú1√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ’øÒfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Õ˘ Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±, ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ê√±øÚ-qøÚ› ø˚¸fl¡˘ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ª±˝◊√Úù´¬Û, ¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±¬ıfl¡±1œ ¤øȬ ˝√√±˘1 ·1n∏À1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ˝√√±˘‡ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±À1 ·øͬӬ ¤Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı±ø˘1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¤˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1¬ı1˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±1, ª±˝◊√Úù´¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈¸ø1 ø√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±1, ª±˝◊√Úù´¬Û¸˜”À˝√√ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Œ√1·±“› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı< ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ª±˝◊√Úù´¬Û¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± ˝√√í˘ ŒÚ Ú˝√√í˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˜Â√±˜1± ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı< ¬Û1±1 ‚ȬڱӬ ≈√øȬ ˝√√±˘1 ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛Òœ˙ ˆ¬”ˇ¤û±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√Uª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ·1n∏˜1± &ª±˘·“±› øÚª±¸œ ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı±1-ª±˝◊√Úù´¬Û ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘À1˘± ¬ı1± Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±Ú±Ô ¬ı1±1 ¬Û≈S 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’˝√√± 24 ’±·©ÜÕ˘ Ò≈˜≈˝√±-·±Ê√øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 1±˚˛À˚±À· ª±˝◊√Úù´¬Û-¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ˘±Î¬◊? ¬ı±1, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı±1 ’±ø√ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ 1›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı< ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±‡-˜±¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±› – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡˝◊√ fl¡±˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Ó¬Ô± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈1±1 ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ·1n∏˜1± &ª±˘ ·±“ª1 øÚª±¸œ 1±Ê√œª ¬ı1± [37] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ÒÚ1 ˘±˘¸±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò, ÚœøÓ¬- ¬Û≈ª± ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√Ú± ¸ÀN› ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ô«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡“¬ÛøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√Ú Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ª±˝◊√Úù´¬Û-¬ı±11 ˜±ø˘Àfl¡À1 fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ë’±Â√±˜ ¤'±˝◊√Ê√ 1n∏˘ 1945 [143] 2 ø¬ı ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ 1±ÊUª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·íñ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û-’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ’˜À1f Ú±ÀÔº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 ”√1Q ˚Ô±¸yª 500 ø˜È¬±1 ’Ô«±» ë¤Ê√ Ù¬±1 ڇ˱˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ ¬ÛøÂ√¬ı˘í 500 ø˜È¬±1¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ”√1Q ’±1n∏¬ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ı…¸±Ò«1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’˘¬Û ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ºí &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ ¸≈1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬˝◊√ Ó¬˘± ›˘ø˜˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı±1, ª±˝◊√Úù´¬Û, flv¡±¬ı, ˘±Î¬◊? ¬ı±1Àfl¡ ¸±˜ø1 450‡Ú Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı±1-ª±˝◊√Úù´¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 80 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Ô±øfl¡À˘›, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤‡Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡±1¬Û1± ≈√Ȭ± ø1˜íȬ fl¡∞C˘ Œ¬ı±˜± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˚ øÓ¬˘˜±S±› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º fl¡±˜1+¬Û ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ˘±Í≈¬ Œ·±˝√±√“ À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı±1-ª±˝◊√Úù´¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ñ ë”√1Q ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜ ’Ú±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√1¬Û1±À˝√√ ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ڇ˱˝◊√ ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí ’Ô«±» ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ÚÓ¬ 500 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ Ô±øfl¡À˘›, Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ &˘œ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1¬Û1± ª±˝◊√Úù´¬Û -¬ı±11 ”√1Q øfl¡˜±Ú∑ 7·1±fl¡œ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 Ú±˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

¸≈1±1 ¬ø¬ı¬ÛÌœ – Œfl¡±ÀÚ ø√øÂ√˘ ’Ú≈˜øÓ¬

Œ¬ı±˜±¸˝√ Œ¢∂5±1 2

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸±—¸À√˝◊√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±—¸√ Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜≈Â√˜˘±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˝√√µ≈ ˜ø˝√√˘±1 √À1 ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ∆˘À˝√√ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıMê√¬ı…1¡Z±1± ’·¬Û˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûé¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’·¬Û1 ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ’·¬Û1 √À1 √˘ ¤È¬±1 ¸±—¸À√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤È¬± √˘1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏… ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º ¤˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’ª˜±ÚÚ±º ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±Í¬˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Â√ø˝√√√ ∆˝√√ÀÂ√, øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˜±Ú ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚí∑ Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±Ó¬1¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√À˝√√ Œ˚±·±¬ıº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏… ’±‰¬ø1Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚√À1 ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1 [ø¬Û ’í Œfl¡] ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸À˜± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ ’øÒfl‘¡Ó¬ ’¸˜Õ˘ [ø¬ı ’í ¤] ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√ √ ¬ı…ª¶ö ± Ú˘íÀ˘ ’˝√ √ ± ¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú Œ√ ‡ ± ¬Û±¬ıº ’±Ú ¤fl¡ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Œ·±¸“ ± À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı±—˘±À√ ˙ œ1 Œˆ¬±È¬¬ ∆˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡¸fl¡˘ Ê√ ˚ ˛ œ ∆˝√ √ À Â√ º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ √ √ ˘ ÀȬ±Àª√ ˝ ◊ √ √ ¤øÓ¬˚˛ ± √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘ ˝ √ » ˙øMê√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ Ó¬ √ ˝ √ Ê √ Ú À˝√ √ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ’±Ú √ ˝ √ Ê √ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ øÊ√ ø fl¡ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬1 ¸˜Ô« Ú Ó¬À˝√ √ º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ ô L ά◊ 2 ‰¬ ¬ı± ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 Ú…±˚˛ ± Òœ˙1¡Z±1± fl¡±À1±ª±1 √ ± ¬ıœ Ó≈ ¬ ø˘ ¸±—¸√ Ê √ À Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‡˘?œ˚˛ ± 1 ¬ıv fl ¡, Œ¬ıåI◊ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡1±À1± √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º

91 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˘íÀ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Ú±›À‡˘± Œ√ø‡ ¤fl¡ ≈√‡À¬ı±Ò1 ˜±Ê√À1 Œ˚±ª± Â√Ȭ± √˙fl¡ Ê≈√ø1 ø˘ø‡ ∆˝√√ÀÂ√√ fl¡ø¬ıÓ¬±º 1943 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¬Û≈S ∆˙À˘f ’±1n∏ 1±Ê√œªº ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ›º Ó¬±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈SÓ¬Õfl¡ ά±„√√1º ·±-˜”1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˘ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√ º øfl¡c ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√˚˛º ;±˘±-˚La̱1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ÀȬ± ¸±˜ø1 ŒÔ±ª±1 ¸˘øÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Ê√œªÚ1º ’±˙±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’˙±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıµœº Œ¸À˚˛ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1921 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˜À˘— fl¡±Í¬·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ¸Ã√√ ø¸√ø√Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ±À1˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˘øÚ ˝√√í˘ ¸˜˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ©ÜȬ±Â øÂ√•§˘ ∆˝√√ ‚11 Eø˚˛— 1+˜ qªøÚ fl¡1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ ˝√√í˘º fl¡±ø‰¬»À˝√√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ± Œ˚Ú ëÊ√œí√ ά◊Àͬº ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıù´‡ÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ Ò1± ø√À˘√ø˝ Œ¸À˚˛√ ¤˝◊√ ˜í¬ı±˘˝◊√ ÀȬ±º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 øÚÊ√fl¡ ¸√±˚˛ øÚfl¡± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘¬ıœÓ¬ ¬ıµœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1±º øfl¡c ¤˝◊√ ø¶öÓ¬õ∂: fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀªÀ˝√√º ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±Àfl¡ ¸˜˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 √œ‚˘ ¬ı±È¬ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ 90 Ȭ± ¬ı¸ôLº Ê√œªÚ-øÊ√:±¸± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’ôL˝√√œÚº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙øfl¡ ’±ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¬ı…ª˝√√±1º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Ú•§1À¬ı±1 ŒÂ√ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚº Ú±Ê√±ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘º Ê√±ÀÚ ˜±ÀÔ“± Úœ˘± ëfl¡˘í ¬ı≈Ȭ±˜ÀȬ± øȬø¬Û ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ŒÙ¬±ÚÀȬ± øÚ‰≈¬fl¡±¬ıÕ˘Ø 58 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú 뤽◊√ fl≈¡“ª˘œÀÓ¬í õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ë¬ı“±˝√√œíÓ¬º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ëÊ√˚˛ôLœí, ë¬ÛÀ‰¬±ª±í, ë1±˜ÀÒÚ≈íÀÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±À˘ 댉¬1±˙±ø˘1 ˜ø˘Ó¬±íº 1985Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡À˘ñ ë’±˝√√Ó¬ ¸À¬Û±Úí, ë˜˝√√» ‹øÓ¬˝√√…í˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ˘ ‡…±øÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ‡…±øÓ¬À˚˛ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Ê√Ú ¬ıU ›‡ ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“º ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± Ó≈¬ø˘ Òø1 ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ñ 븢øÚ ˝√√í˘ ¸˜˚˛Ø ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¸˘øÚ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±›ºí ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬº &̘≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ŒÙ¬±Úº ‡¬ı1 ˘˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 √˝√ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± Œ√˝√ 1 ’±1n∏ ˜Ú1º ¤fl¡ õ∂˙øô¶À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±ù´ô¶ fl¡À1º Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú ‚1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ô¶ Ó¬1n∏Ì ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ıÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬º ·±gœ¬ı±À√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√1 ¸≈1º ¤Ê√Ú ¸À˝√√±√1 &ø‰¬ ·í˘ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¤›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√1 1+¬Û±ôL1 ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡ø¬ıÓ¬± ·ÀϬˇ ˙s1 fl¡˜±1˙±˘Ó¬º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±À1 2014 ‰¬Ú1∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±· ø√¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1º 60 ˘±‡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± 15 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıØ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 7000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’iß-¬ı¶a¬ı±¸¶ö±Ú1 √À1˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± øé¬õ∂ Œ˚±·±À˚±À·± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 2014Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˚˛± fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√À˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ º ø˚ ’ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ 88229-22266 Ú•§1ÀȬ±º qfl≈¡1¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ø1— fl¡1± ˝√√í˘º ø1— ∆˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º ¸yª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ¬ı± ø¬ı1±˜ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ø1— fl¡1± Ú˝√√í˘º øfl¡c ¤ø√Ó¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ Ú•§1ÀÓ¬ ¬Û±¬ı fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ±ÀÓ¬ ø1— fl¡1fl¡ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘º ‚1Õ˘ ∆· ≈√ª±1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1 ¸≈øÒ¬ıÕ· Ú±˘±À· ŒÓ¬›“fl¡ñ ÚÚœ ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

¬Û1±·-˝√√Ó¬…±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú¸…±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1Ó¬ ’˝√√± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡œ˚˛ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœˆ¬±Àª 2009 ‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ø¬‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˘·Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ øé¬õ∂ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øé¬õ∂ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øÎ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Sn∏øȬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¸ÀôL±¯∏ Œ˜±˝√√Ú Œ√ª, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√ —À˘— ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ ¬¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, øÚ˜‡, √‡Ú±, ·±À˜±‰¬±, ø‰¬1±, ø˙q‡±√…, &άˇ, ˜≈øάˇ ’±ø√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 600 ¢∂±˜Õfl¡, Ú±¬ı±˘Àfl¡ 400 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 900 ¢∂±˜Õfl¡ √±˝◊√ ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÙ¬Ú±˝◊√ À˘± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º

˘‚≈ ˜ôL¬ı…À1 √±˚˛ ¸1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± – ’±Â≈√ È≈¬˘≈„√± ’±1n∏ ˘‚≈ ˜ôL¬ı…À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 0.5 ø˜.ø˘. ¬õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√ø1?¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì1 Ó¬±ø1‡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± fi¯∏ÀÒ˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øÂ√ø1?ÀȬ± øfl¡˚˛ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ’±Â≈√Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’øô¶Q ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ˘±—fl¡±ø‰¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˘±—fl¡±ø‰¬ ’í ø‰¬ ¤Â√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ˝√√˚˛º ’=˘øȬ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ’Õ¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜fl¡1˘Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 19 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ªÀ1±Ò ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º


11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 1 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 G ˙œÀ‚Ë˝◊√ 25 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√¬ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ¤È¬± ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ©Üø≈ ά’í øÚ˜«±Ì, ¸±-¸1?±˜ Sê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ õ∂ά±fl¡˙…Ú ¸—À˚±·œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ‡1Â√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œfl¡f ’±1n∏ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ¸—‡…fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1

õ∂Ô˜ÀȬ± Œfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡, õ∂À˚±Ê√fl¡, Œfl¡À˜1±À˜Ú, õ∂ά±fl¡˙…Ú ¤øÂ√À©Ü∞I◊, ¢∂±øÙ¬fl¡ ¤øÂ√À©Ü∞I◊, ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 25 Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√À1± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œfl¡f1 ’Ҝڶö fl¡ÚÂ√ í øÈ« ¬ ˚˛ ± ˜ ’¬ıƒ √ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬1 ¤È¬± õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 ’ôLÓ¬– 50 Ȭ± ø˙鬱 ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ¬ı…±¸, :±Ú √˙«Ú ’±1n∏ øά øά ˆ¬±1Ó¬œÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1984 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√˝√◊ õ∂˚ø≈ Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬøˆ¬ Œ˚±À· Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ú √˙fl« ¡fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 17 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10

øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬1 ¸=±˘Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± Œfl¡f Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ˝◊√ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤È¬± √À˘ 12-13 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 Úª-õ∂Ê√ij

’±·©Ü√ ¬ – √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡1±, ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ √ ± ¬ıœ1 ¸˜Ô« Ú Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 鬜õ∂, Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 10 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øά·Õ¬ı ’=˘Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ E±·ƒ√Â√ øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… õ∂‰¬˘Ú1 õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø˚√À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ E±·ƒ√Â√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¸øMê√À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ¸ij≈‡œÚ

G

·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ¸ôL±Ú1¡Z±1± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1º øά·Õ¬ı ’=˘Õ˘ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘, ‰¬±—˘±—, øȬ1±¬Û ’±ø√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√± ¬ı±ø˝√√1± ˙øMê√1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√íÀ˘› E±·ƒ√Â√ ’±¸Mê√¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ E±·ƒ√Â√1 Œ˚±·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Úª˜√˙˜ Œ|Ìœ1 ά◊¬Ûø1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ E±·ƒ√Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1

’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øά·Õ¬ı Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1¡Z±1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜ E±·Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øά·Õ¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¤øȬ ¸ô¶˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±º ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√ E±·ƒ√Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Ò«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’˜±Úªœ˚˛Ø Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙é¬fl¡1 fl≈¡˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡¸fl¡À˘ 9954471929, 9435525791 ¬ı± 9435091264 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˚±·… õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· G ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø‰¬S±—fl¡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«fl¡ ∆˘ ¸√…˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸”‰¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Œ˚±·… õ∂±Ôœ« ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øڕߘ±Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√¬ – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸Ú±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ¬Û=˜ ŒÊ‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚ1?Ú ø‰¬˘ÀEÚ ˝√√í˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú•§1 õ∂±5 õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1— ’=˘1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ SêÀ˜ 015604 ’±1n∏ 024661 Ú— õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ˜≈ͬ 125.13 ’±1n∏ 126.3 Ú•§1õ∂±5 ˜˚˛”1 ‡øÚfl¡1 [Œ1±˘ Ú— 4500781] ’±1n∏ Œ¬ı√ ø¬ıfl¡±˙ ‡øÚfl¡À1 [Œ1±˘ Ú— 4500147] Œ·±˘±‚±È¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1õ∂±5 ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«À˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1S꘱1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ [Œ˚±ª± 4 ’±·©Ü 2012] øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ’˝√Ó√« ¬± Ôfl¡± Œ˚±·… õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱ø¬ı√-¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂‰¬G 1í√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú Ù¬˘˜”˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ, qfl≈¡1¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

¬Û≈øͬ-Γ¬√ø1fl¡Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±, ¸±ø1 ∆·ÀÂ√ Œ1Ã-¬ı1±ø˘

fl¡í˘± ¢≠±Â√˚≈Mê ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 10 ’±·©Ü√¬ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬ ’±˝◊√ &̱1±˜ √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ø‰¬1±Ê√ ˝◊√—øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 7 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‡È¬‡È¬œ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 fl¡í˘± ’±“Ó¬À1±ª± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚º˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±˚˛Ú±1 fl¡í˘± øÙv¬˜ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±“Ó¬1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ’±˚˛Ú±1 fl¡í˘± õ∂À˘¬Û ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±øôL¬Û≈1, øά˘±˝◊√, ‡È¬‡È¬œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛› fl¡í˘± ’±˚˛Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡í˘± ’±˚˛Ú±˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1鬜1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈1±-&ȃ¬‡±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 10 ’±·©Ü√¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± 200 ø˜È¬±1 ” √ 1 QÕ˘Àfl¡ ‰¬±√ ± , ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇ , Ò“ ¬ Û±Ó¬, &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ’√…±ø¬Û› fl¡±˚«Ó¬– ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±·˙±1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ ø˙˜˘≈ & ø1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ 1 ¸˜œ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊ √ 1

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜≈Mê√ õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙‡1, ¬Û1±·, 1Ê√Úœ·g± Ú±˜1 &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ø˘À˚˛·ø˘À˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª &ȃ¬‡±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ1±Ò1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ

ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Ú≈¬ı±1œ-˘≈‡≈1±‡Ú ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 10 ’±·©Ü√ ¬ – 106Ú— Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ-˘≈‡≈1±‡Ú ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ«º ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±Ú≈ ¬ ı±1œ-˘≈ ‡ ≈ 1 ±‡Ú ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« 1 ’±Ò±1ø˙˘± 2003 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 3.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊ M ê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ¸‘ √ ˙ √ ·±“ Ó ¬À¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ŒÒ±√ 1 ’±ø˘1 9 Ê√ ¬ ıfl¡±1¬Û1± ’¸˜-

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ‡1¬ı±1œÕ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G-’1n∏̱‰¬˘1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡√˚«1+À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı·±¬ı±‚, Œ‡1¬ı±1œ, Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡±Ú≈·±“›, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬Û±Ó¬1¬ı±1œ, Ù≈¬fl¡ÚϬ±¬Û, fi&ø1 ˙…±˜, ˘≈‡≈1±‡Ú, ‰≈¬„√√œ, Œ√±˘±‡1œ˚˛± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ø¬Û ’±·1ª±˘± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔøȬ1 øÚÀӬà õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀӬà ¢∂±˜… ŒÈ¬ø' ’±1n∏ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ Ú±·±À˘G1¬Û1± fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ›ª± ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 øÚÀӬà ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¸√± ¬ı…ô¶ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 62 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛȬ±‰¬Ú ’±·1ª±˘± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¢∂Àˆ¬ø˘— fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡√˚«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ‡1±ø˘Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ≈√¬ı±1Õfl¡ √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·Ã1œ¸±·11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√ͬ±» ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸?œªÚœ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Œ·Ã1œ¸±·11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡·1±fl¡œ1 ¶§ ± ¶ö … ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ά±– ÒœÀ1Ú ˙˜« ± ¸˝√ √ Œ·Ã1œ¸±·11 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√ √ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ªôL1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…¸fl¡À˘º

ñõ∂Ìœª

’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ˜±1̱¶a/

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 10 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ˝√√›fl¡ √ø1^ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸¬ı«± —·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ Ê√˘¬Û±øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ≈√ª±1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‚”ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˝√ √¬ıÂ√1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√˘¬Û±øÚ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˜±S 300 Ȭfl¡±º øfl¡c 3-4 ø√Ú ¶≈®˘ ‡øÓ¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı—Àfl¡ Œ¬ı—Àfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ˜ø1˚˛øÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡f¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú·√ õ∂±˚˛ 24 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ú·±1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÔ±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¢∂œÚÀ˘G Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡±¯∏1 UÀÂ√˝◊√Ú ’ÀȬ± ªfl¡«Â«√ Ú±˜1 ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤Â√-0105 Ú•§11 ¬ı·± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ø¬Û©Ü˘ ≈√Ȭ±1 ¤È¬±Ó¬ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¬Û˝◊√ ∞I◊ È≈¬ È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ú ¬ıí11 ø¬Û©Ü˘ ≈√Ȭ± Ú±·±À˘G1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ1 Ú±·±Ê√±—fl¡±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘

’±1鬜À˚˛ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ Ú Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ˘≈˜Ù¬± ¬ıøô¶1 ’±À˜Ú ’±› ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú±·±À˘G1 È≈¬ÀªÚ‰¬±„√√1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ≈√Ȭ± ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’˝√√± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˜±1̱¶a ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1„√√Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 10 ’±·©Ü√ ¬ – ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±ÀȬ± Ê√œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˘é¬Ìº ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± Ê√±øÓ¬ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√œªÀôL ˜1±º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Ú˜¸… ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜‘X ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡±G±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ õ∂˚˛±¸ 1+À¬Û

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ„√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√Q ¸•§Àg ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…é¬ Î¬0 ø˘‡fl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ„√√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìõ∂¸±√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¸±˜1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛º ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘‡fl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√

Òø1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¸•§Àg ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜±˜øÌ ¬ı1± ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬ ¸•§Àg Œfl¡Ó¬À¬ı±1± ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û√√1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√√1 õ∂øÓ¬› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º


¬Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ÚȬ± ¢∂˝√1

1øù¨ Œ√ªœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬Û±g1 ’±·©Ü ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±º ¤˝◊¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ªÀ¸ 66 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ’Ô±«» ’±øÊ√1 ¬Û1± 66 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ø√ÚÀȬ±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± 66 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ›Ù¬1±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±º Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊ ˜≈Mê ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± øÚ(˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› Â√±1-¬ı±˝◊ÀÎ◊¬¸fl¡˘fl¡ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı±À‰¬±Úº Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸À√ÃøÈ¬Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±˝◊ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

¬Û‘øÔªœ1 ˜˝√√±¸±·1Àfl¡˝◊‡Ú

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Û‘øÔªœ ’Ú…Ó¬˜√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬À~‡À˚±·… Ó¬Ô…ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊ Ê√œª1 ¬ı¸øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’Ó¬œÊ√Ó¬ ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘º ¬ıU ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ¸”˚«1 ¬Û1± Î◊¬»øé¬5 ’±1n∏ ’ÚôL ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ‚”Ìπ˚˛˜±Ú ¤È¬± õ∂fl¡±G ’ø¢üø¬ÛG SêÀ˜ Œ‰¬“‰¬± ∆˝√√ Œ·±È¬ ˜±ø1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

11 ’±·©Ü√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’ªÀ˙… ¬Û‘øÔªœfl¡ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ› ¬ıÂ√1 ˘±ø·ÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±Úœ Œ˘õ≠±Â√1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‚”Ìπ˚˛˜±Ú Úœ˝√√±ø1fl¡±1 ¤È¬± ’—˙˝◊ ˝√√í˘ ¸”˚«º Úœ˝√√±ø1fl¡±ÀȬ± õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ‚”À1±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ ‡ø˝√√ ∆· Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂˝√-Î◊¬¬Û¢∂˝√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘õ≠±Â√1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊—1±Ê√ ø¬ı:±Úœ ŒÊ√˜ƒÂ√ Ê√œÚƒÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√1ã ŒÊ√øÙˬÀÂ√ ¤È¬± ˜Ó¬¬ı±√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ’±˜±1

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ ¬Û‘

’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ øÔªœ1 Ò1±¬Û‘á¬1 õ∂±˚˛ 71˙Ó¬±—˙ Ê√˘ˆ¬±À· ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 97.3 ˙Ó¬±—˙ ¸±·1-˜˝√√±¸±·À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 2.7˙Ó¬±—˙ ˝}√√, Ú√œ, ˆ”¬-·ˆ¬«1 Ê√˘ ’±ø√À˚˛ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ¬¬Û‘ ø Ôªœ1 ˜˝√ √ ± ¸±·1 ¬Û±“ ‰ ¬‡Úñ õ∂˙±ôL ˜˝√ √ ± ¸±·1, ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ˜˝√√±¸±·1, ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1, Î◊¬M√√1 ˜˝√√±¸±·1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˜˝√√±¸±·1º ˝◊˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˙±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√ ˜ ’±1n∏ ¸1n∏ ˜˝√√±¸±·1‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬M√√1 ˜˝√√±¸±·1º

¬Û‘

¸”˚«ÀȬ±Ó¬Õfl¡À˚˛± Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ &Ì Î¬±„√√1 ¤È¬± õ∂fl¡±G Úé¬S ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸”˚«1 øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊ÀȬ± ¸”˚«1 fl¡±À¯∏ø√ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬±1 ’±fl¡¯∏«ÌÓ¬ ¸”˚«¬Û‘á¬Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±ª±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸”˚«1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ·Â√œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º ¤˝◊ ø¬ıø2Â√iß ’—˙ø‡øÚÀ˚˛˝◊ SêÀ˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ∆˝√√ ¢∂˝√-Î◊¬¬Û¢∂˝√ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ’—˙1 ¬Û1±˝◊

’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊ ˜Ó¬¬ı±À√± Sn∏øȬ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˝√√À˚˛À˘ ’±· ıϬˇ±˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ˜Ó¬¬ı±√º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜˝√√±˙”Ú…1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±À˘ ¬ıU ˚≈¢¨ Úé¬S Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸”˚« ’±1n∏ ’±Ú ¤È¬± Úé¬S ¤ÀÚ√À1 ˚≈¢¨ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ õ∂‰¬G Œ¬ıÀ·À1 ’±ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Úé¬SÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ Úé¬SÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¬ıU ˙Ó¬Àfl¡±øȬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ¬ÛÀ1Õ·º ¸”˚«1 ’—˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Úé¬SÀȬ±1 ’—˙1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√ ’±1n∏ Î◊¬¬Û¢∂˝√À¬ı±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√À˚˛˘1 ¤˝◊ ˜Ó¬¬ı±√1 Ú±˜ ë˚≈¢¨Ó¬±1fl¡±¬ı±√íº ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√À˚˛˘1 ¤˝◊ ˜Ó¬¬ı±√ÀȬ± ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Û‘øÔªœ1 ¸‘ø©ÜÓ¬N ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬º

¬ Ûø‘ Ôªœ1 Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ¸±·1 √

øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1, ˆ”¬˜Ò… ¸±·1, Œ¬ıø1— ¸±·1, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¸±·1, Œ˜ø'Àfl¡± Î◊¬¬Û¸±·1, Ê√±¬Û±Ú ¸±·1, ˝√ √ ± άÂ√ Ú ¸±·1, ’±µ±˜±Ú ¸±·1, ’±1¬ı ¸±·1, ¬ı—À·±¬Û ¸±·1, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¸±·1, fl‘¡¯∏û ¸±·1, ¬ı±øåȬfl¡ ¸±·1º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸5˜ Œ|Ìœ, 1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¤øÂ√˚˛±, ’±øÙˬfl¡±, ˝◊Î◊¬À1±¬Û, Î◊¬M√√ 1 ’±À˜ø1fl¡±, √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±, ›À‰¬øÚ˚˛± ¬ı± ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± ¬ı± fl≈¡À˜1n∏ ˜˝√√±À√˙º ¤øÂ√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ˜˝√√±À√˙º ¤˝◊ ‡ Ú ˜˝√√±À√À˙ ¬Û‘øÔªœ1 ¶ö˘ˆ¬±·1 ¬õ∂±˚˛ ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ͬ±˝◊ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 é≈¬^Ó¬˜ ˜˝√√±À√˙‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ›À‰¬øÚ˚˛± ¬ı± ’À©Ü™ø˘˚˛±º

1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡øÚ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± 1À„√√À1

˜

·øͬӬº ›¬Û1Ó¬ Œ·1n∏ª±, ˜±Ê√Ó¬ ¬ı·± ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±º ˝◊˚˛±À1 Œ·1n∏ª± 1— Ó¬…±· ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 õ∂Ó¬œfl¡, ˜±Ê√1 ¬ı·± 1— ˙±øôL ’±1n∏ ¸Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡, Ó¬˘1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± 1— ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º ˜±Ê√1 ¬ı·± 1„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ·±Ï¬ˇ Úœ˘± 1„√√1 ¤È¬± ‰¬Sê ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬SêøȬ ¸±1Ú±Ô1 ’À˙±fl¡ ô¶y1 ¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ 24 ά±˘ √G ’±ÀÂ√º ¤˝◊ √GÀfl¡˝◊ά±À˘ Œ¬ıÃX √˙«Ú1 24 Ȭ± ’±√˙«fl¡ øÚÀ√«˙ fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡±‡±øÚ1 √œ‚ ’±1n∏ õ∂¶ö1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 2 – 3º 1947 ‰¬Ú1 22 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¤˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡øÚfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ú, 1Ì ’±1n∏ ˜±˜Ú1 ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜ÀÚ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ fl¡fl¡±fl¡ ˘À· Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ·1˜1 ¬ıg ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıg ‡≈ø˘À˘˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˚ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ı ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ˘±ø·¬ıñ Ó¬±1¬ ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±˝◊√, Œ¬ı˚˛± øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡fl¡±fl¡1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ıg Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· fl¡fl¡±Àfl¡± ›‰¬1 ¬Û±À˘º ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ·“±ªÕ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± 1Ì1 ¶≈®˘ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊øͬ fl¡fl¡±Àfl¡ ‡≈ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛› øfl¡Â≈√”√1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±ø˝√√ ˜≈‡l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛› ·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬Û˝√√œ› ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡fl¡±fl¡, 1Ì ∆˘øÂ√˘À˝√√ ˜±Sº ’±1n∏ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ‚1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊fl¡± ∆˝√√ ˚±¬ıº Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√ fl¡fl¡±fl¡fl¡ ¸±¬ıøȬ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ı, ˜±Àfl¡± ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıº ø¸˝√√“ÀÓ¬ Òø1 ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈ª± ‡1Ò1Õfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ∆· ’±À¬ıø˘ ’±ø˝√√ ø‰¬¤ûø1À˘ñ ˝√√혪fl«¡, Â√≈¬˝◊√ø˜— ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı fl¡fl¡± ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ıº ¸±Ò≈ qÚ±, fl¡fl¡±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Úµ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœ

cmyk

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ñ ˝√√í¬ı ˝√√í¬ıº fl¡í˜ ¬ı±1n∏, øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶≈®˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√,√ ·˜ Œ¬Û±ª±ÀÚ∑ ¶≈®˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø√˚˛±

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘11

øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ ;˘ôL ¬ı±©Ûø¬ÛG1 ¬Û1± Œ‰¬“‰¬± ∆˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ 150 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± 300Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú ¤‰¬±˜ ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸˜˚˛ 275 ¬ıÂ√1º Œ¸˝◊√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ 480 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸•xøÓ¬ ˆ”¬ø˜é¬˚˛1 Œ¬ı· ’±1n∏ ¸±·11 Œ˘±Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 Ô”˘-˜”˘ ¬ı˚˛¸ ¤È¬± Î◊¬ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ Î◊¬ø˘›ª±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ø˙˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 é¬˚˛õ∂±ø51 ø˝√√‰¬±¬Û Î◊¬ø˘›ª±º ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ˝√√í˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô«, ˚±1 ’ôLˆ¬«±·1 ¬Û1± ’Ú¬ı1ÀÓ¬ 1øù¨ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ SêÀ˜ Œ¸˝◊À¬ı±1 ˆ¬±ø· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô« ˝◊Î◊¬À1øÚ˚˛±˜ Sê˜˙– ¸œ˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 100 ¢∂±˜ ˝◊Î◊¬À1øÚ˚˛±˜ ¤fl¡ ¢∂±˜ ¸œ˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±À· 9 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1º ˝◊˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 460 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û‘øÔªœ1 ˜˝√√±À√˙1 ¸—‡…± ¸±Ó¬‡Úº Œ¸˝◊Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ

Û‘øÔªœ1 ˜˝√√±À√˙Àfl¡˝◊‡Ú

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

ø1ø¶úÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

ͬ±fl≈¡11 ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡í ·œÓ¬øȬfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛± Õ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ 1911‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜”˘ ·œÓ¬øȬӬ ¬Û±“‰¬È¬± ô¶ªfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ô¶ªfl¡øȬfl¡ 1950‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¬1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 52 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬ ·±˝◊ Œ˙¯∏ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬Û˘é¬ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬ1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 ˙±1œ ≈√Ȭ± Œ·±ª± ¬ı± ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ·œÓ¬øȬ 20 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ·œÓ¬øȬÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¸˜-˜˚«±√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ·œÓ¬1+À¬Û [¸—·œÓ¬ Ú˝√√˚˛] ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂˚˛±¸œ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘ Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸º 1896 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√혪fl«¡À¬ı±1 fl¡ø1˘±ÀÚ∑ ñ fl¡ø1À˘± fl¡fl¡±º ’±ø˜ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ¶≈®˘ Œ‡±˘±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ñ øͬfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˙¯ Ú˝√√í˘ Ú˝√√˚˛º qÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±·ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√±Àª˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øά•§ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡1 ¸g±Ú ø√øÂ√˘º ’±˝◊√ À√ά◊1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√º øfl¡˚˛ÀÚ± ëÊ√˚˛˜Ó¬œí1 √À1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡fl¡ ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’¬Û1±Òº øά•§ Œ·±˝√“√±˝◊√ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ’±˝◊√ À√ά◊ ¸øµÕfl¡1

¬Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ˆ”¬Qfl¡ – ø˙˘ ’±1n∏ ˜±øȬÀ1 ·±øͬӬ ¬Û‘øÔªœ1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±· ¬ı± Œ‡±˘±ÀȬ±1 Ú±˜ ˆ”¬Qfl¡º ˝◊ õ∂±˚˛ 45 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά±Í¬º ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ – ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ·±˘±fl¡±1 Ú˝√√˚˛, ˝◊ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ ¤È¬±1 øÚø‰¬Ú±º ≈√À˚˛±È¬± Œ˜1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡f1 Ù¬±À˘ ‰¬±¬ÛÀ‡±ª±º ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë’øˆ¬·Ó¬ Î◊¬¬Û¬ı‘M√ ±fl¡±1 ’±fl‘¡øÓ¬íº Œ˜1n∏√G – ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊ ‰¬±¬ÛÀ‡±ª± Œ˜1n∏ ¸—À˚±·œ fl¡±äøÚfl¡ Œ1‡±Î¬±À˘˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ˜1n∏√Gº ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡± – ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊ Œ˜1n∏1 ø¬ıµ≈1 ¬Û1± ¸˜±Ú ”√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¸˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ˆ¬±· fl¡ø1 ø˚ά±˘ Œ1‡± fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±º ˝◊˚˛±fl¡ øÚ1é¬ Œ1‡± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’é¬ Œ1‡± – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√ 1 ’±1n∏ √øé¬ÌÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1‡± fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±äøÚfl¡ Œ1‡±À¬ı±1Àfl¡ ’é¬À1‡± Œ¬ı±À˘º ^±ø‚˜± Œ1‡± – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±fl¡ ˘•§ˆ¬±Àª ŒÂ√√ fl¡ø1 Î◊¬M√√1 Œ˜1n∏1 ¬Û1± √øé¬Ì Œ˜1n∏Õ˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ1‡±À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ^±ø‚˜± Œ1‡±º fl¡fl¡«È¬ Sê±øôL – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 Î◊¬M√√À1 ¬23.5 øά¢∂œ Î◊¬M√√1 ’鬱—˙fl¡ fl¡fl¡«È¬ Sê±øôL ¬Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊À˚˛˝◊ ¸”˚«1 Î◊¬M√√1±˚˛Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±º ˜fl¡1 Sê±øôL – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 √øé¬ÀÌ 23.5 øά¢∂œ √øé¬Ì ’鬱—˙fl¡ ˜fl¡1 Sê±øôL Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊À˚˛˝◊ ¸”˚«1 √øé¬Ì±˚˛Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±º ’±ø˝√êfl¡ ·øÓ¬ – ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 ≈√˝◊ Œ˜1n∏ ¸—À˚±·œ ’é¬Î¬±˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±ªÓ¬«Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ øÚÊ√ ’é¬Ó¬ ¤¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 23 ‚∞Ȭ± 56 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 4.09 ŒÂ√Àfl¡G ¬ı± õ∂±˚˛ 24 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ˘˚˛º ˝◊À˚˛˝◊√ ’±ø˝√êfl¡ ·øÓ¬º ¬Û‘øÔªœ1 ¤˝◊ ·øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·øÓ¬ – ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·øÓ¬ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·± ¸˜˚˛º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¤fl¡ Î◊¬¬Û¬ı‘M√ ±fl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ 365 ø√Ú 6 ‚∞Ȭ± 9 ø˜øÚȬ 10 ŒÂ√Àfl¡G ¬ı± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« ¤¬Û±fl¡ ‚”À1º ¤˝◊ ¸˜˚˛fl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊ ·øÓ¬1 Ú±˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·øÓ¬º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ‰≈¬øȬ-√œ‚˘ ˝√√˚˛, Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛º ¬ıÂ√11 √œ‚˘ ø√Ú – 21 Ê√≈Úº ¬ıÂ√11 ‰≈¬øȬ ø√Ú – 22 øάÀ‰¬•§1º ø√Ú-1±øÓ¬ ¸˜±Ú ø√Ú – 21 ˜±‰¬« ’±1n∏ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1º

‚1Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ ¬ıUÓ¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¤‡ÀÚ± √˘— Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Ú√œ1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡1 ‚1 ’±øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ªÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ©Ü≈øά’í øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øά•§ Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ Œfl¡˙ªfl¡ ¤ø√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡ ∆fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ‚1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘∑ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı± Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±˝◊√À√ά◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˝√√ ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜Ê√±1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡í˜º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü fl¡ø1¬Œ˘±ª±º ˝√√í¬ıÀÚ∑ ñ ˝√√í¬ı fl¡fl¡±, fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ¬ıUÓ¬ ˜Ê√± ˘±ø·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı› ¬Û±ø1ÀÂ√±º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ fl¡fl¡±fl¡fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ˜±fl¡1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º[Sê˜˙–] Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

cmyk

cmyk

10


˙øÚ¬ı±1, 11 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

19.32 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 200 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì« Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú øfl¡—¬ı√øôL1, Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡1 1+¬Û

ø¶x∞I◊ ά±¬ıÀ˘À1 ¬ıåI◊1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 200 ø˜È¬±1Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊1 ά◊~±¸ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡

ø1¬Û±‰¬√±Ê√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ1©Ü˘±1 ŒÙ¬±·±È ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ1©Ü˘±1 ·œÓ¬± ŒÙ¬±·±ÀȬ ø1¬Û±‰¬±Ê√ 1±Î¬◊ G Ó¬ ˝◊ √ Î ¬◊ À Sê˝◊ √ Ú 1 Ȭ±øȬ˚˛ ± Ú± ˘±Ê√±À1ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-3 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬±·±ÀÈ ŒÓ¬›“1 õ∂±1øyfl¡ ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 Ȭڜ˚˛± ˘œÚ ˆ¬±1¬ıœfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-3Ó¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡ôL 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àάø˘©Ü, fl¡±Ú±Î¬œ˚˛±Ú ·1±fl¡œ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ·œÓ¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·º ’Ô«±» ˆ¬±1¬ıœÀfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1± øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜~À˚±X±˝◊√ ¤˝◊√ ø1¬Û±‰¬±Ê√ øÚ˚˛ ˜ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√œªÚíº øfl¡c ŒÙ¬±·±È¬1 õ∂˙«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡ fl¡ø1À˘ øÚ1±˙º

Œ˜1œfl¡˜Õ˘ ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±11 50 ˘±‡

˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 ø¶x∞I◊1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëά±¬ı˘í ’Ê«√ÀÚÀ1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ëÔ±G±1í ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊º Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 200 ø˜È¬±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ 19.32 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 1, 2, 3 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 SêÀ˜ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬ı±À¬ı 19.44 ’±1n∏ 19.841 Ȭ±˝◊√ ø˜— ¬Û±À˘ Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ª±˚˛±1 ª±À1ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀåI◊ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 9.63 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√ÀȬ±1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û, 2008 Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ëøSÀ¬Û±˘ ·íã Œ˜Àάø˘©ÜíÊ√Ú1

˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜~À˚±X±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ1©Ü˘±À1 ’±øÊ√ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈1±·œfl¡ øÚ1±˙ fl¡À1º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ1©Ü˘±1 ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√øÊ«√˚˛±1 ¬ˆ¬v±øάø˜1 ø‡ÚÀ‰¬·±‰¬øˆ¬˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ Ú˝√√í˘ øȬ∞I◊≈

Œfl¡À˜1±À˜Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ά◊~±¸º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·˜ƒÂ√ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« Ê√ ± ˜±˝◊ √ fl ¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏ C ±À˚˛ ˘ Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 댬∏C˝◊√ øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1í Œ¬ıvfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¶x∞I◊ÀÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:, ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˘GÚ1 ù´íά±Î¬◊Ú ˝√√í¬ı ’Ó¬œ¬ı ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±1n∏ ¬ıåI◊ ’±· ¬ı±øϬˇ À Â√ ¸y±ª… ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ Õ ˘º øfl¡c ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜ ¸˜À˚˛À1 100 ø˜È¬±1 Ê√˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸ªfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬› fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Œ¬ıv À fl¡ 200 ø˜È¬±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 Œ|ᬠȬ±˝◊√ ø˜— ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡—¬ı√øôL ¬ıÀåI◊ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ά◊ø‰¬» é¬ÌÓ¬ Ò±1Ì fl¡À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº

1-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’ø˜ÀÓ¬ ˝◊√ 1±Ú1 ˝√√±Â√±Ú Â√±¬ıÊ√±˘œ 1±ø˝√ √ ˜ œfl¡ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊√ Ù¬±À˘, 74 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1ø¸— ¬Û=˜ ˚±√Àª õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º fl¡±Ú±Î¬±1 ˜±ÀÔά◊ Ê≈√√±˝√√ Œ·KCœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˚±√Àª ˝√√±1 ˜±ÀÚº

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı…Ô« Ú±1ø¸—

’±Î¬±˜ƒ√Â√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıø'— ¶§Ì« ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 51 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ1Ú fl¡±Úfl¡±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø˙1Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ˆ¬”¯Ìº ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø51 ¬ÛÔ1 ø˙‡11 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±Î¬±˜ƒÀÂ√ øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 167 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜± Œ˘±ª± ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊G ’±˚˛M√Õ˘ ’±ÀÚ 4-

2 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ1Úfl¡ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œfl¡Úˆ¬±Â√Ó¬ Úfl¡’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛ 9-41º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 14-5∆˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±1À˘Ú ¤Â√¬Û±Ê«√± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤Â√¬Û±Ê«√± ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Úfl¡±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10-8Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜1œfl¡˜ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 11-6 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 ¬¶§Ì«, 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ∆¸ÀÓ¬ SêÀ˜ √ øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒÂ√ [Œ¸“±Ù¬±À˘], Œ1Ú fl¡±ÚÀfl¡Ú, Œ˜1œfl¡˜

Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ’±À˜ø1fl¡± 39 25 26 ‰¬œÚ 37 24 19 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 25 15 14 1±øÂ√˚˛± 12 21 24 √– Œfl¡±ø1˚˛± 12 7 6 Ê√±˜«±Úœ 10 17 11 Ùˬ±k 8 9 12 ˝√√±—À·1œ 8 4 3 ’À©Ü™ø˘˚˛± 7 13 10 ˝◊√ Ȭ±˘œ 7 6 6 ˆ¬±1Ó¬ [49] 0 1 3

¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ˜±1 Œ˘˙ ˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ºí Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıåI◊1 ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂Ó¬œ˚˛ ˜ ±Ú ˝√ √ í ˘ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘œ ’±‡À1À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í˘ñ ά◊ÀÂ√˝√◊Ú ¬ıÀåI◊ õ∂Ô˜Ê√Ú ø¶x∞I◊±11 1+¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ± S꘱·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ1‰¬ÀȬ±1 ë·±ÚÙ¬±˚˛ ± 1í1¬Û1±˝◊ √ ¬ıåI◊ Ô±Àfl¡ ’¢∂·øÓ¬Ó¬º ˜Ò…±ª¶ö±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬À1 ŒÓ¬›“1 ¸y±ª… øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡Ó¬Õfl¡ ŒÎ¬1ø˜È¬±1 ∆√‚«… ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú Œ¬ıvÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ¬ıvÀfl¡ ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıÀåI◊ ¸˘øÚ fl¡1± ë·œÀ˚˛1íÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ øÙ¬øÚøù´— ˘±˝◊√ Úº ˘À· ˘À· ¸˜À¬ıÓ¬

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˜~À˚±X± ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1

˝◊ √ • £¬˘, 1 0 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË ? Ê√ ˚ ˛ œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜fl¡ ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± 1±Ê√ … ‡Ú1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ’±˝◊ √ ¬ ıí¬ıœ ø¸„√ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı'±1·1±fl¡œÕ˘ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˜LaœÀ·±ÀȬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜1œfl¡ ˝◊√ •£¬˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 2 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜≈ͬ 9Ê√Ú ¬ı'±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ˜1œfl¡À˜À˝√√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛ ± ¬ı±fl¡œ 1í˘ 4‚ 100 1œÀ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ 뤗fl¡1í Œ˘·ÀȬ± Œ√Ã1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±Â√±Ù¬± ¬Û±Àª˘ ’±‚±ÀÓ¬À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ˚ø√› Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 ø¶x∞I◊±1 ëø1Ê√±ˆ¬«íº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ1‰¬ÀȬ±1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1› Œ¬ıvfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠȬ±˝◊√ø˜—º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë200 ø˜È¬±1Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú Œfl¡±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜±1 ëŒÙ¬ªø1È¬í ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ’±ÀÂ√± õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º Ê√Ú·ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛

˜≈•§±˝◊√ , 1 0 ’±·©Ü – øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜ÌÕ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛ ± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √ ˘ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡1 √ ± ø˚˛ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’À˙±fl¡ Œ˜ÀÚø1˚˛ ± º ά◊ À ~‡… Œ˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º ά◊ M ê√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±ª øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±, ¤‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ ≈ √ ‡ Ú ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ õ∂‰¬G ¬Û±k ˜—À·±˘œ˚˛±1 ˜≈Ú‡ ˝◊√ÀΫ¬Ú1, 64 Œfl¡øÊ√ ¬ıø'„√√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ 1í˘ ‰¬œÚ1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 √˘º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ‰¬±ø1›È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û ¤˝◊√¬ı±À1± ’é≈J 1±ø‡À˘ Œ√˙‡Ú1 Œ¬Ûά˘±1¸fl¡À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸fl¡, ¸—·Í¬Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±fl¡ √˘Ó¬ ˘í¬ı, fl¡±fl¡ Ú˘í¬ıº Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û √ ˘ Ó¬ ¶ö ± Ú ŒÚ±À¬Û±ª±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ — ·±¬Û≈ 1 , ˝√ √ — fl¡— ’Ô¬ı± √ ø é¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ ˜”˘1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÊ√5, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ fl¡—À·±1 √À1 Œ√˙1 √˘Ó¬º

˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝◊√ȬÚ1 ŒÎ¬fl¡±Ô˘Ú1 ¶§Ì« ’Ê«√Ú ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ˘GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡1 30Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ˘GÚÓ¬ Œ|ᬠ뒢1±Î¬◊ G ±1í ¤Ô˘œÈ¬1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±Ô˘Ú1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ά◊Ê√ø˘À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ù´È¬Ú ˝◊√ Ȭں √˝√ Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊ √ È ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√ √ È ¬ÀÚ ŒÓ¬›“ 1 õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬Õfl¡ Œ|á¬Qfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬Õfl¡ 198 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ 1 ’¢∂·øÓ¬À1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙±1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ¬Û”À¬ı« ¶§Ì« ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü™ 1 ŒÎ¬fl¡±øÔ˘œÈ¬Ê√ À Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬∏C ˝√√±Î¬◊˘œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5º ŒÎ¬fl¡±Ô˘ÚÓ¬ ¤Ô˘œÈ¬Ê√Ú1 √é¬Ó¬±fl¡ Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√ √ í ˘ñ 100ø˜È¬±1, 400ø˜È¬±1, 1500 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√, ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û, ˘—Ê√ ± •Û, ¬Ûí˘ ˆ¬åI◊ , ù´È¬¬Û≈ È ¬, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËí ’±1n∏ øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíº

’±øÊ√ √– ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ1 ’øôL˜ ≈√˝◊√ ¶ö±Ú1 ¸—¢∂±˜ ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª ˙øÚ¬ı±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 12 Ȭ± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ’øôL˜ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ ¶ö±Ú

˘±ˆ¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª √˘ÀȬ±Àª ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜·± ˝◊√À¬ı∞I◊‡ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê√Ú¸˜≈^ ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ’±˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡ 1·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¬ √˙fl« ¡¸fl¡À˘ ø˚ ’±¢∂˝√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛±º ëõ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ Œ˚ √˙À« fl¡À1 Œ©Üøά˚˛±˜ ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ’±ø˜ fl¡äÚ±˝◊√

√˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬

Œ©Üøά˚˛±˜ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ά◊»¸±˝√√œ 1·1 ˜ôL¬ı…º ¤Àfl¡√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Ú1 õ∂√˙«ÚÀÓ¬± ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Úº

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª1±Ê√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ ÷˙±ôL, ¬Û”Ê√±1±, 1±˝√√±ÀÚ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú n ¶ö±Ú ’é≈¬J ˘ÑÌ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 0 ’±·©Ü – ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’±À1±·… ∆˝√ √ ά◊ Í ¬± ˚≈ ª 1±Ê√ ø¸À„√ √ ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º 1±©Ü ™ œ ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜≈ͬ 362 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 15Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 댘Ú

ÚÀª±√˚˛ ¸—‚1 Ê√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¬ı1fl≈¡øÂ√ ÚÀ¬ı±√˚˛ ¸—‚˝◊√ Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ì ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 √˜fl¡±Ú fl¡À˘Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˘GÚ, 1 0 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ÚÀ¬ı±√˚˛ Œ√ à 1ø¬ı√ øȬ∞I◊ ≈ ˘≈ fl ¡±˝◊ √ ˘GÚ ¸—‚1 ∆˝√√ Œ˝√√Ê√Ú 1—˝√√±— [14 ø˜–] ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ [25 ’ø˘ø•Ûfl¡1 800 ø˜È¬±11 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ øά˜1œ˚˛± 1À˚˛˘ ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ∆˝√ √ À Â√ º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ º øfl¡—¬ı√ øôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û øȬ ÿ¯∏ ± 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ øȬ∞I◊ ≈ À ª 1Â√ 5 9 . 69 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸ ’±øÊ√ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ Ôfl¡± ¸Lö ± 1 ˜≈ ‡ … ¬Û”À¬ı« ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1Â√57.67 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı« ± 2‰¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸√¸…, Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1982‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸Lö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂√ ˙ « Ú √ ± ø„√ √ Òø1øÂ√ ˘ º

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√Àfl¡± øȬ-20 √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 23 ’±·©Ü1¬Û1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙—‡˘±1 ¬ı±À¬ı› ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ¶ö±Ú ’é≈¬J Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬

¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√ ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º 1±˝◊√ ÀÚ±1 ∆˝√√ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ, ¬ıœÀ1Ì √À˘ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 1n∏¬ı≈˘ ŒÈ¬1ÀÚ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˘Ó¬±fl¡±¯∏ø1 flv¡±À¬ı Œ√ά◊À‰¬±Ó¬±˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ¤˘ ¬ı±˘±Ê√œº ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ’±1 ’øù´Ú, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±, ÷˙±ôL ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Ȭ±Î¬◊ÚÂ√øˆ¬˘, 1 0 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ˙øÚ¬ı±11 √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ À X Œ˜À‰¬À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ À Ȭ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬À˘‡ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµfl¡1º ˚íÓ¬ 2000 ’±1n∏ 20081 ¸—¶®1Ì Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2006 fl¡±¬ÛÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘ÀȬ±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë√ ˘ ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ » ¸±˝√ √ Ê √ Ú fl¡ Ù¬˜« Ó ¬ ’±ÀÂ√ º Œ˚±ª± ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡Ó¬ ’±ø˜ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜≈‡… È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ± º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ‰¬Ó≈ ¬ À« √ ˙ œ˚˛ ˙‘ — ‡˘±, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±Ú ¤È¬± ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Ûº ’±ø˜ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√À˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± √˘1 ¸y±ªÚ± ’Ó¬œ¬ı ά◊8˘ºí

øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Ó¬ ˝◊√øÊ√51 ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú ˜˝√√À•ú√ 1n∏ô¶˜1 ‘√ø©ÜÚµÚ ˆ¬—ø·˜±, ˘GÚÓ¬

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ ά±˝◊√Ú±À˜±fl¡

Â√±·˘¬Û±1±-1±˝◊√ÀÚ±1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – Â√±·˘¬Û±1± flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±·˘¬Û±1±˝◊√ √øé¬Ì·“±› ˝◊√—˘—˜œ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 7 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ‰¬µÚ fl¡±Ô±À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı

˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±À˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øȬ-20 √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ’À˙±fl¡ ø√µ±,

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, 1 0 ’±·©Ü – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ √˘ ÀȬ±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 1 6 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ √1 ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√ À ˚˛ º

¸Ó¬œÔ«¬ ’fl¡Ì ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ ˜1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ √œ¬Û±— ø˘•§≈1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¬ıœ1√À˜ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±ÀÔ“ ± ≈ √ ˝ ◊ √ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ˘±˘Ú≈Ú-Â√±—·±1 ¬Û±Â√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Û±Úœ1±À˜º õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬˝◊√ ≈√·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª ø¬¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘1 63 ø˜øÚȬӬ

ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ1±Ú±ã ø¸À„√√ ά±˝◊√ Ú±À˜±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ – øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬È¬œ ¬Ûø˘À‰¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı øÙ¬ãÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±˚˛ º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ˜˝√ √ ± 1±Ì±˝◊ √ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 11, Saturday, 11th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√

’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ª±øù´—ȬÚ, 10 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¬ı√ … ˜±Ú ¬ıµ≈ fl ¡õ∂œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àªº Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊ ˝ ◊ √  √ fl ¡Úƒ ø Â√ Ú ø¶ö Ó ¬ ¤øȬ &1n∏ ¡ Z±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√ ˙ ‡Ú1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊ √ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ À Ú±ª± ¸µˆ¬« Ó ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Àª ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ ø ~ø‡Ó¬ õ∂ùüº ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ‚ȬڱӬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Â√ Ê √ Ú ø˙‡

Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±ø¬ıv fl ¡ Œ1øά’í1

∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±À˚˛ ø˙‡¸fl¡˘ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜” ˘ fl¡±1fl¡ ∆˝√ √ À Â√ ¬ıU ˜±øfl« ¡ Ú1 ¬ıµ≈ fl ¡õ∂œøÓ¬º Œ¸À˚˛ ’í¬ı±˜±˝◊ √ Œfl¡±ª±1 √À1 Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıµ≈fl¡õ∂œøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ø˙‡¸fl¡À˘ ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø˝√ √ — ¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl« ¡ Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ Ó ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡À1 1±Àªº

’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 é¬øÓ¬ ¸±øÒÀÂ√ fl¡1 Ù“¬±øfl¡À˚˛

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ˜øÚ˘±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√1 ≈√«√˙±1 ¤fl¡ ‘√˙…

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ëάÚí fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊À¡Z·

¬Û≈Ú1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ’±·©Ü√ – Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â≈√˝◊√ ‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ 27’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘ ˘±Ê√1 Œ‡±Ê√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬ ëάÚí1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û√¬ıœ

Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛› ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ ∆˘øÂ√˘º ’˝√√± 27’±·©ÜÓ¬ ’±|ÀÙ¬› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ·íȬ1¬Û1± ‰¬˜≈ ¬ı±È¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¸ —Àé¬À¬Û... ˝◊√·ÀÚà ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ [˝◊√·Àƒ ÚÃ] ‡≈‰≈¬1± ¬ı±øÌÊ√… õ∂˙±¸Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ [ø¬ı ø¬ı√ ¤ ’±1] ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ 18-24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 14 ’±·©Üº

’øÒ¬ıMê√± ¬Û~ªœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 1‡œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜1¡Z±1± 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú

¬Û~ªœ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸…º ø√~œ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ëø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˝√√±˝◊√Ȭ ø¬ıøã—í Ú±˜1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’“±11 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 10 ’±·©Ü√ – Œfl¡±Í¬±1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ø˘ˆ¬-˝◊√Ú ¬Û±È«¬Ú±1 fl¡±1̸˜”˝√1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬fl¡ Œ¸Ú&5±˝◊√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û~ªœfl¡ ά◊X±1 Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ fl¡1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1‡œ˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û~ªœfl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± Ù“ ¬ ±øfl¡ ø√ ˚ ˛ ± fl¡±˚« ˝ ◊ √ Œ√ ˙ 1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 1‡œ˚˛±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬Û~ªœÀ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ’±ôL–·“ ± ÔøÚ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1º ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 1‡œ˚˛± Â√±øÊ√√ øÚ˜«±Ó¬± Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±11 ë¤À'˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˜±·˘fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 ˝} √ ± ¸ fl¡À1º fl¡1 Ù“ ¬ ±øfl¡ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ù¬±˜«‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡±1±√ G 1 1±˚˛ Œ¬Û±ª± ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 10 ’±·©Ü √ – ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ά◊  ƒ √ ‚ ±È¬Ú ˝√ √ í ˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl‘¡ø¯∏ ˝√ √ ø 1˙ ‰¬±X± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ˚≈ ª ’øÒ¬ıMê√ ± Ó¬Ô± ’±˝◊ √ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ú…± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±1 ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’Ó¬Ú≈ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 fl¡Ú…±º ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ˙±øô¶ ¬ı±˝√ √ ± ˘ 1±ø‡ ¤˝◊ √ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√  √ Ú Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ¤Â√ ¤Â√ 1Ôœ1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √G±Òœ˙ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ‰¬±X±fl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G Ó¬Ô± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ 1ÔœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1 ø√˚˛±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œ õ∂À˚˛±· fl¡À1, øfl¡c ˘ÀéƬÃ, 10 ’±·©Ü√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˜La œ ø˙ª¬Û±˘ ˚±√Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’·1 ’±¬Û Œ˜˝√√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1ÃÀ·, ŒÓ¬± Ôíøάˇ ¬ıUÓ¬ ŒÂ√±1œ fl¡1 ‰¬flƒ¡ÀÓ¬ Œ˝√√…í ’Ô«±» ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙˝◊√ À˝√√ fl¡1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“ ≈√Úœ« øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ¬ÛÀ1±é¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˙±Ò fl¡À1 , øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıMê√¬ı… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ¤fl¡˜≈À‡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊»¸1 ¸•Û”Ì« qX Ó¬Ô… ø¸— ˚±√ª1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ø˙ª¬Û±˘ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜≈˘±À˚˛˜1 ˆ¬±Ó‘¬

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ√Â√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˜≈øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±¬ı≈ Â√±˚˛±ÀÙ¬ Œfl¡1±˘±1 ø¬ıÊ≈√ fl¡í˘±1± øˆ¬øÓ¬˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˚±ª±¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ¬ÛÂ√í ÒÚ

˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ∆˝√√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1

’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øˆ¬øÓ¬˘fl¡ ’¬Û˝√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ’±Ú ¬¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øˆ¬øÓ¬˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, ¬ı1= ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√À˝√√ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¬ıˆ¬±1˘œ ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘À1k

Œ‡˘fl¡ ∆˘› ˜Laœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ .

fl¡±µ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛º

.

. .

1œÓ¬± ’í1± ˘GÚ – ’±1 ¤G ø¬ı ·±ø˚˛fl¡± 1œÓ¬± ’í1±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ— ’±1y fl¡ø1¬ıº ŒÙ¬ù´Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 21¬ıÂ√1œ˚˛± ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ— fl¡ø1¬ı Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡1 øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√µ˜˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√øÚÚ ˜±À11, qfl≈¡1¬ı±À1

’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±√Ø qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë√˝√œ-˝√√±øGí ά◊»¸ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ fl¡À˜› 40 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

.

’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±Ú ˜Laœ1 øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Úœ1ª øfl¡˚˛ ˝√√fl¡œ ¸Lö±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ øfl¡ Œ‡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øfl¡ fl¡±˜ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡±Ú ˜Laœ

¶Û©Ü ˝√√í¬ı fl‘¡¯û ·˝3√ 1, Ó¬±1fl¡±¬Û≈?1 ’Ê√±Ú± Ó¬Ô…

õ∂dÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ÔËœ-øά Œ˜¬Û ª±øù´—ȬÚ, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 Úé¬S¬Û≈?¸˜”˝√ ’±1n∏ fl‘¡¯û·˝3√11 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ÔËœ-øά Œ˜¬Û‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜¬Û‡Ú Äíª±Ú øάøÊ√ÀȬ˘ ¶®±˝◊√ Â√±Àˆ¬«-31 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ’±˝◊√ÀÊ√ÚÀ©Ü˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘

ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˜¬Û‡Ú ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 øfl¡˜±Ú ’—˙ fl‘¡¯û ¬Û√±Ô«À1 ·øͬӬ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ÔËœ-øά Œ˜¬Û‡Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº ¤˝◊√ Œ˜¬Û‡ÚÓ¬ 200 ø˜ø˘˚˛Ú Úé¬S¬Û≈? ’±1n∏ 1.35 ø˜ø˘˚˛Ú Úé¬S¬Û≈?1 ¬ıÌ«˜±˘±1 Â√ø¬ı ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¤Â√ øά ¤Â√

¤Â√-3 Œ¬ıø1˚˛Ú ’ø'À˘˙…Ú Œ¶Û"™√ í¶®íø¬Ûfl¡ Â√±Àˆ¬«í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸≈¬ı‘˝√» Œ˜¬Û‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Â√˙Àfl¡±øȬ ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«¬Û˚«ôL øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡±¬Û≈?¸˜”˝√ Ó¬Ô± 1200 Œfl¡±øȬ ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«¬Û˚«ôL øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û ·˝3√1¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora

dib_11082012  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you