fabrilcar.com
1
WARNLEUCHTEN WARNING LAMPS
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB I flat
LED
M
FABRI
Lca
rP
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
IU
IP67
R65*
EM
M
LED
RADIO
Rundumleuchte mit 4 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 4 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Schnellblitz quick flash
R65
0
3 Ø1
[A]
[B]
[C]
0°
12
3x
[D]
[E]
CISPR25
WATT
VOLTAGE
C°
ZUSATZFUNKTION
KLASSE ANSCHLUSS
BEST. NR
SPECIAL FUNCTION
CLASS
PART NO
CONNECTOR
98 mm
122 mm
[A]
14
9-30
-30 - +50
3
14
9-30
-30 - +50
3
9-30
Synchronbetrieb -30 - +50 synchronous operation
156 mm
122 mm
[B]
111 mm
122 mm
[C]
14
3
DIN Anschluss
flexibler DIN Anschluss
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
71 mm
14
9-30
3
41-103 A
[E]
91 mm
140 mm
14
9-30
-30 - +50
3
41-100 B
3 Punktbefestigung offenes Ende 3 bolt fixation open end 41-100 I
[D]
Synchronbetrieb -30 - +50 synchronous operation
42-4404-031
flexible DIN connector
41-100 A
140 mm
42-4404-011
DIN connector
41-100 Ii
0.30m 41-100 C & D
41-101 A
42-4404-041 41-100 E
41-101 B
0.30m 41-105 A
41-105 B
41-100 B
41-100 C & D
41-100 E
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B 41-109 A
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
Magnethalterung Stecker DIN 4165 magnetic mounting bracket plug DIN 4165
4.00m
41-102 Aa
41-100 H
41-102 B
41-102 C
41-106 A
41-100 F
41-106 B
41-100 H
41-108 Bb
41-108 B
41-102 A
41-106 C
41-100 G
41-102 B 41-102 Aa 41-109 Aa
41-108 C
41-102 C
42-4404-061
41-109 A
2
41-102 A
41-100 G
42-4404-051
41-100 A
41-104 A
41-100 F
41-106 A
41-106 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-109 Aa
41-108 C
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB I deep
LED
FABRI
M
Lca
rP
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
IU
IP67
R65*
EM
M
LED
RADIO
Rundumleuchte mit 4 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 4 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Schnellblitz quick flash
R65
0
3 Ø1
[A]
[B]
0°
12
3x
[C]
CISPR25
WATT
VOLTAGE
C°
ZUSATZFUNKTION
KLASSE
ANSCHLUSS
BEST. NR
SPECIAL FUNCTION
CLASS
CONNECTOR
PART NO
[A]
166 mm
144 mm
13
9-30
-30 - +50
13
9-30
-30 - +50
3
flexibler DIN Anschluss
42-4404-131
flexible DIN connector
[B]
147 mm
144 mm
Synchronbetrieb synchronous operation
3
3 Punktbefestigung offenes Ende 3 bolt fixation open end 41-100 A
[C]
91 mm
132 mm
13
9-30
-30 - +50
3
0.30m
42-4404-151
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
Magnethalterung Stecker DIN 4165 magnetic mounting bracket plug DIN 4165
4.00m
41-100 E
41-101 B
41-109 A
41-100 F
41-102 A
41-100 G
41-102 Aa
41-100 H
41-102 B
41-102 C
42-4404-161
41-106 A
41-106 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-108 C
41-109 Aa
3
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB II SAE
RE
FABRI
Lca
rP
ISO
Typ C
13766-2
9 – 30 V
-40 – +50
LED
R M
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash R65
Einzelblitz langsam single flash slow
SAE Class 1
ICAO
Doppelblitz double flash
CAP168
Achtfachblitz eight flash
R65
4
0 Ø1
[A]
[B]
WATT
0°
12
3x
ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
[C]
CISPR25
KLASSE CLASS
[A]
91mm
89 mm
14
115 mm
14
62 mm
[B]
3
Synchronbetrieb synchronous operation
3
89 mm
14
154 mm
[C]
3
[D]
[E]
ANSCHLUSS CONNECTOR
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4402-001
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4402-011
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
flexible DIN connector 41-107 A
41-100 E
41-100 F
41-102 A
41-106 A
103 mm
89 mm
14
3
[E]
110 mm
89 mm
14
Synchronbetrieb synchronous operation
3
DIN Anschluss
41-102 B
41-102 C
41-106 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-108 C
41-109 Aa
42-4402-031
DIN connector
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
0.30m
42-4402-041
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
4
41-102 Aa
41-100 H
42-4402-021
41-109 A
[D]
41-100 G
41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-109 Aa
41-102 C
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
RADIO
IP6K9K
R65
IU
ar P
M
ICAO
168
FABRILc
IU
CAP
PROOF
EM
M
class 1
WATER
LED
41-108 C
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB II SAE
FABRI
Lca
rP
ICAO
168
ISO
Typ C
13766-2
9 – 30 V
-40 – +50
LED
PROOF
RADIO
IP6K9K
R65
R IU
RE
M
FABRILc
M
ar P
IU
CAP
WATER
EM
M
class 1
LED
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash R65
Einzelblitz langsam single flash slow
SAE Class 1
ICAO
Doppelblitz double flash
CAP168
Achtfachblitz eight flash
R65
4
0 Ø1
[A]
0°
12
3x
[B]
WATT ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
[C]
[D]
CISPR25
KLASSE CLASS
[A]
91mm
89 mm
3
13
62 mm
115 mm
[B]
13
Synchronbetrieb synchronous operation
3
[C]
154 mm
89 mm
13
3
[E]
ANSCHLUSS CONNECTOR
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4402-201
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4402-211
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
flexible DIN connector 41-107 A
41-100 E
41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-100 H
41-102 B
41-102 C
42-4402-221 41-106 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-109 A
41-108 C
41-109 Aa
[D]
103 mm
89 mm
13
3
[E]
110 mm
89 mm
13
Synchronbetrieb synchronous operation
3
DIN Anschluss
42-4402-231
DIN connector
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
0.30m
42-4402-241
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-102 C
41-108 C
41-109 Aa
5
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB II
LED
CAP
ICAO
RE
FABRI
Lca
rP
9 – 30 V
LED
-40 – +50
R M
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
Einzelblitz langsam single flash slow ICAO
Doppelblitz double flash
Achtfachblitz eight flash
CAP168
4
0 Ø1
[A]
[B]
WATT
0°
12
3x
ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
[C]
CISPR25
KLASSE CLASS
[A]
91mm
89 mm
3
13,5
115 mm 62 mm
[B]
Synchronbetrieb 13,5 synchronous operation
3
[C]
154 mm
89 mm
13,5
3
[D]
[E]
ANSCHLUSS CONNECTOR
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4402-401
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4402-411
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
flexible DIN connector 41-107 A
41-100 E
41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-100 H
41-102 B
41-102 C
42-4402-421 41-106 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-109 A
41-108 C
41-109 Aa
103 mm
89 mm
[D]
13,5
3
DIN Anschluss
42-4402-431
DIN connector
110 mm
89 mm
[E]
13,5
Synchronbetrieb synchronous operation
3
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
0.30m
42-4402-441
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
6
RADIO
IP6K9K
IU
ar P
M
ISO
13766-2
FABRILc
IU
Typ C
PROOF
EM
M
168
WATER
41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-109 Aa
41-102 C
41-108 C
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB III SAE
RE
FABRI
Lca
rP
Typ C
ISO
13766-2
9 – 30 V
-40 – +50
LED
RADIO
IP6K9K
R65
R IU M
ar P
M
ICAO
168
PROOF
FABRILc
IU
CAP
WATER
EM
M
class 1
LED
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
R65
R65
Einzelblitz langsam single flash slow
SAE Class 1
ICAO
Doppelblitz double flash
CAP168
Achtfachblitz eight flash
R65
0
3 Ø1
[A]
[B]
0°
12
3x
WATT ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
99mm
16 5
3
69 mm
140 mm
[B]
16
Synchronbetrieb synchronous operation 5
159 mm
121 mm
[C]
CISPR25
KLASSE CLASS
3
121 mm
[A]
[C]
3 16
[D]
ANSCHLUSS CONNECTOR
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4403-001
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4403-011
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
5
[E]
flexible DIN connector 41-107 A
42-4403-601
41-100 E
41-101 B
42-4403-611 41-100 F
41-102 A
109 mm
[D]
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
3
114 mm
41-102 C
41-106 A
41-106 B
41-106 C
42-4403-621 41-108 Bb
41-108 B
41-108 C
41-109 Aa
42-4403-031 DIN connector
5
3 16
41-102 B
DIN Anschluss
16
121 mm
[E]
41-102 Aa
41-100 H
42-4403-021
41-109 A
121 mm
41-100 G
Synchronbetrieb synchronous operation 5
42-4403-631
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
42-4403-041 0.30m
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
42-4403-641 41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-102 C
41-108 C
41-109 Aa
7
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB III SAE
RE
FABRI
Lca
rP
Typ C
ISO
9 – 30 V
13766-2
-40 – +50
LED
R M
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
R65
R65
Einzelblitz langsam single flash slow
SAE Class 1
ICAO
Doppelblitz double flash
CAP168
Achtfachblitz eight flash
R65
0
3 Ø1
0°
12
[A]
[B]
3x
WATT ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
99mm
CISPR25
KLASSE CLASS
3
121 mm
[A]
[C]
15 5
3
[B]
69 mm
140 mm
15
Synchronbetrieb synchronous operation 5
[C]
159 mm
121 mm
3 15
[D]
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4403-201
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4403-211
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
5
[E]
ANSCHLUSS CONNECTOR
41-100 A
flexible DIN connector 41-107 A
42-4403-801
41-100 E
41-101 B
42-4403-811 41-100 F
41-102 A
109 mm
[D]
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
3 15
41-106 A
114 mm
41-106 B
41-106 C
42-4403-821 41-108 Bb
41-108 B
41-108 C
41-109 Aa
DIN connector
3 Synchronbetrieb synchronous operation 5
42-4403-831
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
42-4403-241 0.30m
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
8
41-102 C
42-4403-231
5
15
41-102 B
DIN Anschluss
121 mm
[E]
41-102 Aa
41-100 H
42-4403-221
41-109 A
121 mm
41-100 G
42-4403-841 41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-109 Aa
41-102 C
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
RADIO
IP6K9K
R65
IU
ar P
M
ICAO
168
PROOF
FABRILc
IU
CAP
WATER
EM
M
class 1
LED
41-108 C
RUNDUMLEUCHTE BEACON
FlashFAB III
LED
CAP
ICAO
RE
FABRI
Lca
rP
LED
-40 – +50
IP6K9K
R IU M
ar P
M
9 – 30 V
13766-2
RADIO
FABRILc
IU
ISO
Typ C
PROOF
EM
M
168
WATER
Rundumleuchte mit 5 unterschiedlichen Blinkmustern Beacon with 5 different flash patterns Rotation rotation
Einzelblitz single flash
Einzelblitz langsam single flash slow ICAO
Doppelblitz double flash
Achtfachblitz eight flash
CAP168
0
3 Ø1
0°
12
3x
[A]
[B]
WATT ZUSATZFUNKTION SPECIAL FUNCTION
99mm
CISPR25
KLASSE CLASS
3
121 mm
[A]
[C]
16 5
3
[B]
69 mm
140 mm
16
Synchronbetrieb synchronous operation 5
[C]
159 mm
121 mm
3 16
[D]
ANSCHLUSS CONNECTOR
BEST. NR PART NO
Magnethalterung Stecker DIN 4165 4.00m magnetic mounting bracket plug DIN 4165
42-4403-401
3 Punktbefestigung offenes Ende 0.30m 3 bolt fixation open end
42-4403-411
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
flexibler DIN Anschluss 41-103 A
5
[E]
flexible DIN connector 41-107 A
42-4403-901
41-100 E
41-101 B
42-4403-911 41-100 F
41-102 A
109 mm
[D]
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 C
41-107 D
41-108 A
3 16
114 mm
41-102 C
41-106 A
41-106 B
41-106 C
42-4403-921 41-108 Bb
41-108 B
41-108 C
41-109 Aa
42-4403-431 DIN connector
5
3 16
41-102 B
DIN Anschluss
121 mm
[E]
41-102 Aa
41-100 H
42-4403-421
41-109 A
121 mm
41-100 G
Synchronbetrieb synchronous operation 5
42-4403-931
Schraubanschluss offenes Ende single bolt fixation open end
42-4403-441 0.30m
41-100 A
41-100 B
41-100 C & D
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 E
41-109 A
42-4403-941 41-100 F
41-102 A
41-106 A
41-100 G
41-102 Aa
41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-102 C
41-108 C
41-109 Aa
9
BRACKET DIN72591 for BEACON DIN72591 BRACKET for BEACON DIN72591 DIN7259142-4417-021 42-4417-021 42-4417-021 42-4417-001 42-4417-001 42-4417-001
42-4417-001
42-4417-031 42-4417-031 42-4417-031 42-4417-011 42-4417-011 42-4417-011 42-4417-011
Halterung RUNDUMLEUCHTE BRACKET FOR BEACON
für RUNDUMLEUCHTE TERUNGHALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE 42-4417-041 42-4417-041 BRACKET for BEACON 42-4417-031 -021 42-4417-031 ACKET for42-4417-021 BEACON DIN72591
42-4417-051 42-4417-051
42-4417-041
42-4417-051
591
42-4417-011
A
B
Ø 24 mm
Ø 24 mm
102 mm
Ø 24 mm
42-4417-041
42-4417-071
DIN
PART NO
42-4417-071 HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE ABBILDUNG BRACKET for BEACON DIN72591
PICTURE
42-4417-011
42-4417-001
HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE 42-4417-061 42-4417-061
BRACKET for BEACON 42-4417-061 DIN72591 42-4417-061
42-4417-041
42-4417-041 1/50HALTERUNG A 42-4417-001 DIN72591 für RUNDUMLEUCHTE 42-4417-051
42-4417-001
42-4417-051
42-4417-011
BRACKET for BEACON DIN72591
42-4417-011 für RUNDUMLEUCHTE HALTERUNG HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE BRACKET for BEACON DIN72591 BRACKET for BEACON 42-4417-001
42-4417-011
1/30
DIN72591
DIN72591
B
42-4417-011
42-4417-001
42-4417-031
42-4417-021
42-4417-011
42-4417-001
HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE 42-4417-021 BRACKET for BEACON BRACKET for BEACON DIN72591
42-4417-031
DIN72591
42-4417-021 42-4417-061
42-4417-061
1/20
DIN72591
42-4417-001
42-4417-021
C
42-4417-031
HALTERUNG für RUNDUMLEUCHTE 42-4417-071 42-4417-021 42-4417-031 42-4417-021 BRACKET for BEACON DIN72591
42-4417-031
1/30
42-4417-041
DIN72591
D
42-4417-061
DIN72591
E
42-4417-061
42-4417-041 42-4417-051
42-4417-041 42-4417-061
42-4417-071
42-4417-061
DIN72591
42-4417-071
DIN72591
G
42-4417-071
42-4417-061
10
1/30
42-4417-051 42-4417-071
42-4417-051 42-4417-061
42-4417-061
42-4417-071
42-4417-071
F
42-4417-041
1/50
42-4417-071 42-4417-051
42-4417-071
42-4417-061
42-4417-061
42-4417-031
42-4417-031
42-4417-021
1/20
42-4417-051
42-4417-051
42-4417-041
1/20
42-4417-031
42-4417-051 42-4417-021 42-4417-031 42-4417-041
42-4417-021
42-4417-051
42-4417-051
42-4417-071
42-4417-011
42-4417-041
42-4417-041
42-4417-011
42-4417-001
42-4417-011
42-4417-041
42-4417-001
DIN72591
42-4417-051
42-4417-051 95,2 mm
117 mm
Ø 95 mm
BEST. NR
Ø 24 mm
42-4417-031
42-4417-031
42-4417-061
42-4417-051 42-4417-051
42-4417-041
42-4417-071
H 135 mm
061
42-4417-041 42-4417-041 115 mm
102 mm
42-4417-071 42-4417-071
102 mm
-4417-021
40 mm
42-4417-021
90 mm 90°
113 mm
42-4417-061
G
Ø 24 mm
Ø 24 mm
109 mm
11342-4417-051 mm
42-4417-061 42-4417-061
F
Ø 24 mm
42-4417-031 42-4417-031 102 mm
E
102 mm
42-4417-051
42-4417-041
D
Ø 24 mm
120 mm
102 mm
4417-041
42-4417-031 42-4417-031
121 mm
42-4417-011 42-4417-021 42-4417-021 42-4417-021 42-4417-021 C
42-4417-001
42-4417-001
H
42-4417-071
42-4417-071 42-4417-071
42-4417-071 42-4417-071
StrobeFAB
11
BLITZLEUCHTE STROBE LAMP
StrobeFAB I 9 – 30 V
FABRI
Lca
rP
LED
IP6K9K
R65
StrobeFAB I Standard [B]
StrobeFAB I Built In [C]
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
M
-40 – +50
RADIO
PROOF
EM
M
StrobeFAB I Slim [A]
IU
WATER
LED
Synchronisation von bis zu 8 Leuchten oder Wechselbetrieb Synchronisation up to 8 lamps or alternating mode Dauerlicht Steady on
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Achtfachblitz eight flash
Synch
Synch
Synch
Synch
Synch
R65
R65
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Alternate
Alternate
Alternate
Links-Rechts Doppelblitz left-right double flash Synch
Links-Rechts Doppelblitz schnell left-right double flash fast
R65
Synch
ECE R65
[A]
x
x
28mm
85mm
XA1
CISPR25
KLASSE CLASS
3
BLITZLICHTFARBE ANSCHLUSS FLASHLIGHT COLOUR CONNECTOR
offenes Ende 1.5m open end 41-100 A
x
x
XB1
3
[B]
28mm
96mm
x
3
x
x
38mm
x
x
x
x
XB1
XA1
XB1
3
41-100 IiB 41-100 41-104 A
41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 E
41-100 F
41-100 E 41-101 B
41-100 E 41-101 41-105BB
41-100 F 41-102 A 41-102 Aa41-100 G41-102 B
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 H 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41 41-106 41-106 C
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 H 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
42-4055-601 41-109 A 41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
42-4055-611 41-109 A
41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
41-100 I 41-103 41-107AA
41-100 Ii 41-104 41-107AC
41-101AA 41-105 41-107 D
41-101 BB 41-105A 41-108
41-103 41-107AA
41-104 41-107AC
41-105 41-107AD
41-105AB 41-108
41-109 Aa 41-106 41-102AA 41-108 B
41-102 AaB 41-106
41-106 A 41-108 B
41-106 B
41-109 A
Tag- + Nachtmodus (zwei verschiedene Lichtstärken) day + night mode (two different light intensities) Blitzlichtfarbe flashlight colour
12
41-102 B 41-106 41-108 BbC
41-109 Aa
41-109 A
41-108 A
41-109 Aa
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 H 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
41-109 A
41-107 D
41-109 Aa
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 H 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
41-109 A
Nachtmodus (eine Lichtstärke) night mode (one light intensity)
41-100 H 41
42-4055-311 41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
41-107 C
41-100 H
42-4055-301 41-100 C & D 41-101AA 41-105
offenes Ende 1.5m open end
41-107 A
41-100 G
42-4055-011 41-100 C & D 41-101 A
offenes Ende 1.5m open end 41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
3
41-100 IiB 41-100
offenes Ende 1.5m open end 41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
3
42-4055-001 41-100 C & D
offenes Ende 1.5m open end 41-100 I A 41-100 41-103 A
109 mm
[C]
x
41-100 B
offenes Ende 1.5m open end 41-100 I A 41-100
XA1
BEST. NR PART NO
41-106 41-108 BbC
41-109 Aa
41-108 Bb
41-108 B
41-109 Aa
41
BLITZLEUCHTE STROBE LAMP
StrobeFAB II 9 – 30 V
FABRI
Lca
rP
LED
IP6K9K
R65
StrobeFAB II Standard [B]
StrobeFAB II Built In [C]
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
M
-40 – +50
RADIO
PROOF
EM
M
StrobeFAB II Slim [A]
IU
WATER
LED
Synchronisation von bis zu 8 Leuchten oder Wechselbetrieb Synchronisation up to 8 lamps or alternating mode Dauerlicht Steady on
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Achtfachblitz eight flash
Synch
Synch
Synch
Synch
Synch
R65
R65
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Alternate
Alternate
Alternate
Links-Rechts Doppelblitz left-right double flash Synch
Links-Rechts Doppelblitz schnell left-right double flash fast
R65
Synch
ECE R65
[A]
28mm
113mm
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[B]
28mm
128mm
x x x x x
x x x x x
[C]
28mm
139 mm
x x x
x x x
XA1 XB1 XR1 XA2 XB2 XA2 XB2 XR2
E R65 XA2 XB2 XA2 XB2 XR2
E R65
Nachtmodus (eine Lichtstärke) night mode (one light intensity) Tag- + Nachtmodus (zwei verschiedene Lichtstärken) day + night mode (two different light intensities) Blitzlichtfarbe flashlight colour
CISPR25
KLASSE CLASS
3
BLITZLICHTFARBE ANSCHLUSS FLASHLIGHT COLOUR CONNECTOR
offenes Ende open end 41-100 A
3
offenes Ende open end
3
offenes Ende 41-100 I open end
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A
41-100 A
41-100 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
41-100 A 41-107 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
41-100 A 41-107 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
5
offenes Ende 41-100 I open end41-103 A
41-100 A 41-107 A
BEST. NR PART NO
1.5m 41-100 B
42-4056-001 41-100 C & D
1.5m 41-100 B
41-100 C & D
41-100 Ii
1.5m
41-101 A
41-100 B
41-100 C & D
1.5m
41-101 A
41-100 Ii
41-100 E
41-100 E
41-100 E
41-105 A
41-105 B 41-100 E
1.5m
41-101 A
41-104 A
41-105 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
1.5m
41-100 Ii
41-101 A
41-105 B 41-100 E 41-108 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
41-101 A 41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
1.5m
41-101 A
41-104 A
41-105 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
1.5m
41-100 Ii
41-101 A
41-105 B 41-109 A 41-100 E 41-108 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
41-101 A 41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
1.5m
41-101 A
41-104 A
41-105 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
1.5m
41-100 Ii
41-101 A
41-105 B 41-109 A 41-100 E 41-108 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
41-101 A
41-100 F 41-108 B
41-106 A 41-100 F 41-108 B
41-102 A
41-106 A 41-100 F 41-108 B
41-106 A 41-100 F 41-108 B
41-106 A 41-100 F 41-108 B
42-4056-631 41-101 B
41-100 B 41-107 C
1.5m
41-106 A
41-101 B 41-102 A 42-4056-621
41-104 A
41-100 Ii
41-100 F 41-108 B
41-101 B 41-102 A 42-4056-611
41-104 A
41-100 Ii
41-106 A
42-4056-601 41-101 B
41-100 B 41-107 C
1.5m
41-100 G
41-100
41-102 A
41-106 A 41-100 F 41-108 B
41-101 B 41-102 A 42-4056-651
41-104 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-100 A 41-107 A
41-100 B 41-107 C
41-100 C & D 41-107 D
41-100 E 41-108 A
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-105 B 41-109 A
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-105 B 41-109 A
41-106 A 41-100 F 41-108 B 41-102 A 41-106 A
41-106 A
41-109 A
41-102 Aa
41-106 C
41-100 G
41-106 B 41-109 Aa
41-106 C 41-108 Bb
41-106 B 41-109 Aa
41-109 Aa
41-100
41-106 C 41-108 Bb
41-102 B 41-106 C
41-102 B 41-106 C
41-106 C 41-108 Bb
13
41-100
41-106 C 41-108 Bb
41-109 Aa
41-108 B
41-100
41-106 C 41-108 Bb
41-108 Bb
41-106 B 41-109 Aa
41-100
41-106 C 41-108 Bb
41-108 Bb 41-102 Aa
41-100
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-106 C 41-108 Bb
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-100
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-106 C 41-108 Bb
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-100
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-106 C 41-108 Bb
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-100
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-108 Bb
41-102 B
41-106 B 41-109 Aa 41-100 G 41-102 Aa
41-100
41-102 B
41-106 B
41-102 Aa
41-108 B
41-109 A
41-106 C
41-100 G
41-108 B
41-106 A
41-100
41-102 B
41-106 B
41-108 B 41-102 A
41-102 B
41-100 G
41-100 F 41-108 B
41-102 A
41-101 B 41-102 A 42-4056-351
41-104 A
41-100 Ii
41-106 A
41-101 B 41-102 A 42-4056-331
41-104 A
41-100 Ii
41-100
41-102 Aa
41-100 F
42-4056-321 41-101 B
41-100 B 41-107 C
1.5m
41-106 A
41-101 B 41-102 A 42-4056-311
41-104 A
41-100 Ii
41-100 G
41-102 Aa
41-100 F
41-101 B 41-102 A 42-4056-301
41-100 C & D
41-100 Ii
41-100 F
41-101 B 41-102 A 42-4056-031
41-100 B
41-104 A
41-100 F
42-4056-011
41-108 Bb
41-100
BLITZLEUCHTE STROBE LAMP
StrobeFAB III 9 – 30 V
FABRI
Lca
rP
LED
IP6K9K
R65
StrobeFAB III Standard [B]
StrobeFAB III Built In [C]
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
M
-40 – +50
RADIO
PROOF
EM
M
StrobeFAB III Slim [A]
IU
WATER
LED
Synchronisation von bis zu 8 Leuchten oder Wechselbetrieb Synchronisation up to 8 lamps or alternating mode Dauerlicht Steady on
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Achtfachblitz eight flash
Synch
Synch
Synch
Synch
Synch
R65
R65
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Alternate
Alternate
Alternate
Links-Rechts Doppelblitz left-right double flash Synch
Links-Rechts Doppelblitz schnell left-right double flash fast
R65
Synch
ECE R65
[A]
x
x
56mm
113mm
XA1
CISPR25
KLASSE CLASS
3
BLITZLICHTFARBE ANSCHLUSS FLASHLIGHT COLOUR CONNECTOR
offenes Ende open end 41-100 A
x
x
XB1
3
offenes Ende open end 41-100 I A 41-100
[B]
x
x
56mm
127.5mm
XA2
5
offenes Ende open end 41-100 I A 41-100 41-103 A
x
x
XB2
5
offenes Ende open end 41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
[C]
64mm
140 mm
x
x
XA2
5
offenes Ende open end 41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
x
x
XB2
5
offenes Ende open end
BEST. NR PART NO
1.5m 41-100 B
42-4057-001 41-100 C & D
1.5m 41-100 IiB 41-100
41-100 E 41-101 B
41-100 F 41-102 A 41-102 Aa41-100 G41-102 B
41-100 E 41-101 41-105BB
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
42-4057-601 41-109 A 41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
1.5m
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
42-4057-611 41-109 A
41-100 I A 41-100 41-103 41-107AA
41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
41-100 E 41-101 BB 41-105A 41-108
41-100 I 41-103 41-107AA
41-100 Ii 41-104 41-107AC
41-101AA 41-105 41-107 D
41-101 BB 41-105A 41-108
41-103 41-107AA
41-104 41-107AC
41-105 41-107AD
41-105AB 41-108
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
Blitzlichtfarbe flashlight colour
14
41-109 Aa
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
41-109 Aa 41-106 41-102AA 41-108 B
41-102 AaB 41-106
41-106 A 41-108 B
41-106 B
41-102 B 41-106 41-108 BbC
41-109 Aa
41-109 A
41-109 A
41-109 Aa
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41-106 41-106 41-108 BbC 41-108 B
41-109 A
Tag- + Nachtmodus (zwei verschiedene Lichtstärken) day + night mode (two different light intensities)
41-100
41-100 F 41-100 G41-102 B 41-100 41-106 41-102AA 41-102 AaB 41-106 41-106 C
41-109 A
Nachtmodus (eine Lichtstärke) night mode (one light intensity)
41-100
42-4057-311 41-100 C & D 41-101AA 41-105 41-107 D
1.5m 41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 G
42-4057-301 41-100 C & D 41-101AA 41-105
1.5m 41-100 IiB 41-100 41-104 41-107AC
41-100 F
42-4057-011 41-100 C & D 41-101 A
1.5m 41-100 IiB 41-100 41-104 A
41-100 E
41-106 41-108 BbC
41-109 Aa
41-108 Bb
41-108 B
41-109 Aa
BLITZLEUCHTE STROBE LAMP
StrobeFAB IV
FABRI
Lca
rP
LED
IP6K9K
R65
R
FABRILc
M
ar P
IU
RE
M
-40 – +50
RADIO
PROOF
EM
M
9 – 30 V
IU
WATER
LED
Synchronisation von bis zu 8 Leuchten oder Wechselbetrieb Synchronisation up to 8 lamps or alternating mode Dauerlicht Steady on
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Achtfachblitz eight flash
Synch
Synch
Synch
Synch
Synch
R65
R65
Einzelblitz single flash
Doppelblitz double flash
Dreifachblitz three flash
Alternate
Alternate
Alternate
Links-Rechts Doppelblitz left-right double flash Synch
Links-Rechts Doppelblitz schnell left-right double flash fast
R65
Synch
ECE R65
74mm
x
XA2
5
75mm
x
CISPR25
KLASSE CLASS
x
x
XB2
BLITZLICHTFARBE ANSCHLUSS FLASHLIGHT COLOUR CONNECTOR
offenes Ende open end
42-4058-001
41-100 B
41-100 C & D
offenes Ende open end
41-100 Ii
41-101 A
41-100 A
41-103 A
Nachtmodus (eine Lichtstärke) night mode (one light intensity)
1.5m
41-100 A
41-100 I
5
BEST. NR PART NO
1.5m 41-100 B
41-100 E
41-101 B
41-100 F
41-102 A
42-4058-011
41-100 C & D
41-100 E
41-104 A
41-105 A
41-105 B
41-100 I
41-100 Ii
41-101 A
41-101 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-103 A
41-104 A
41-105 A
41-109 A 41-105 B
41-107 A
41-107 C
41-107 D
41-108 A
41-109 A
41-100 F 41-106 A
41-102 A
41-100 G
41-102 Aa
41-102 B
41-100 G
41-106 B
41-102 Aa
41-109 Aa 41-106 B
41-100 H
41-102 B
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-109 Aa
Tag- + Nachtmodus (zwei verschiedene Lichtstärken) day + night mode (two different light intensities) Blitzlichtfarbe flashlight colour
15
41-102 C
41-106 C
41-108 Bb
41-108 B
41-106 A
41-100 H
41-102 C
ASPÖCK Systems GmbH Enzing 4, 4722 Peuerbach, AUSTRIA E-Mail: office@aspoeck.com fabrilcar.com | aspoeck.com
fabrilcar.com
BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN FÜR VIELFÄLTIGE ANFORDERUNGEN Die Zweitmarke von Aspöck, Fabrilcar, bietet das passende Produkt für zahlreiche Anforderungen. Die 3 Kategorien ermöglichen eine klare Differenzierung: von robusten Produkten für vielseitige Einsatzbereiche bis hin zu kosteneffizienten Lösungen für Fahrzeuge, die bereits in die Jahre gekommen sind.
LIGHTING SOLUTIONS FOR DIVERSE REQUIREMENTS The Aspöck second brand Fabrilcar offers the ideal product for many requirement. The 3 categories allow a clear differentiation: From solid products for all-round solutions to cost-efficient products, for vehicles that are getting on in years.
Best of Fabrilcar
Designed exclusively for Fabrilcar. Solid products with appealing design!
Keep the balance Bewährte Qualität zu einem fairen Preis. Trusted quality for a reasonable price.
The bargain solution Konzipiert, um funktionale Anforderungen mit minimalem Aufwand zu erfüllen. Designed to meet functional requirements at minimal expence.
16
FAB_leaflet_warning_lights_DE_EN_A4_1026 Printing errors, technical changes, as well as picture changes reserved. Picture credits: All illustrations and photgraphs © Aspöck Systems GmbH 0826
Hergestellt exklusiv für Fabrilcar. Solide Produkte im ansprechenden Design.