Asomarte diciembre

lll#VhdbVgiZ#Xdb

Gastronomía

ejemplar gratuito, prohibida su venta

fj ]VXZg Zc FjZg iVgd

queretana

Y^X^ZbWgZ '%&'

SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Pasteur Norte 4, Santiago de Querétaro.

T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Arteaga 89, Santiago de Querétaro.

T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx

diciembre 2012

ASOMARTE No.104

Edición Miguel Canseco Reyes.

Iván Zarazúa Robles.

Point of view: Claude Prud'homme.

Diseño Ma. Paulina González Zavala.

Fotografía Héctor Latapí, Adriana San Román, Guillermo Aldana, Arturo Osorno, Alexia Lefebvre, Fabián de la Vega, Gregorio Arteaga, Héctor Muñoz, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, Paulina González, cptm, © 2012 México Desconocido y archivo.

4

este mes

Cocina queretana

6

recomendación cultural

Mi retrato habla

portada del mes Super tamales y atoles de Querétaro: María Paulina González Zavala.

20,000 ejemplares .

Impreso por Artgraph.

Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas.

Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes.

Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.

Asomarte se imprime en Cascades Enviro 100 satín que contiene 100% de fibras recicladas.

8

en la ruta

Recorridos gastronómicos hñähñu

13

dónde puedo

Comer cocina molecular

30

cartelera

Arte & cultura

diciembre

Dibujo y pintura

lun

mar

mié

jue

26

27

28

29

centro de artes visuales círculo rojo

Para niños a partir de 6 años.

Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 hrs.

Hora del cuento biblioteca carlos de sigüenza y góngora

03

Querétaro te amo

04

05

Estratos del ser

Fomenta entre los niños, el gusto por la lectura, propiciando su encuentro con el mundo de los libros.

Para niños de 6 a 10 años.

Horario: lunes 3 y miércoles 5 – 12:30 hrs.

cineteatro rosalío solano

templo de santa clara

museo de arte

Espectáculo musical.

A beneficio de selider Querétaro y la Asociación Scout de México.

Martes 4 – 21:00 hrs.

Coro y Orquesta Infantil del Conservatorio J. Gpe. Velázquez.

Miércoles 5 – 19:30 hrs.

De Ana Thiel.

Inauguración: jueves 6 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 3 de febrero de 2013.

Francisco I. Madero. 10 Apóstol de la democracia

Concierto de piano

museo de la restauración de la república

Colección relacionada con el movimiento de la Revolución Mexicana de 1910.

Permanencia hasta marzo de 2013.

17

auditorio esperanza cabrera, fba

11

Oliver Morales Nieto.

Homenaje a la Universidad Autónoma de Querétaro.

Obras de León, Hahn, Ortega, Chopin, Satie, Debussy y Rachmaninoff.

Martes 11 – 19:00 hrs.

La tienda de animal hombres del señor Larsen

24

Navidad

12

Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología y más.

Estudios con validez oficial Informes: T. 183 6371

18

Ilustraciones de Aitana Carrasco, España.

Permanencia hasta el 6 de enero de 2013.

Desfile de Carros Bíblicos

Licenciaturas en música centro de estudios musicales magmusic s.c.

museo de la ciudad

25

Molière…

Aquí y ahora

06

13

real colegio santa rosa de viterbo

Dramaturgia y actuación Franco Vega.

Jueves 13 – 18:00 hrs.

19 Photoshop para fotógrafos rincon 11 photo estudio

Clínica rock de guitarra

Para mayores de 14 años.

Coordina: Dario Gaona.

Horarios: matutino, vespertino y sabatino.

Guitarra acústica y eléctrica.

Para principiantes y niños a partir de 8 años.

Coordina: Arturo Miranda.

Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:30 hrs.

Círculo de lectura

20

casa de cultura dr. ignacio mena rosales

26

27 Obscurus

centro histórico

santiago querétaro

teatro de la república

galería el rehilette

Salida en Corregidora esq. Ángela Peralta, recorriendo calles del Centro Histórico 20:00 hrs.

Asomarte les desea una Feliz Navidad y los mejores deseos para este próximo año.

El Castillo de Noé Novela de Jhon R. Townsend Para adultos mayores.

Miércoles – 11:00 hrs.

De Alejandro Briones.

Permanencia hasta el 5 de enero de 2013.

* 2

Concierto de navidad

vie 30

Yacentes

07

Recomendaciones

sáb La conferencia de las aves

01

dom del mes La princesa embrujada

02

querétaro centro de congresos qcc

mesón de los cómicos de la legua

Adaptación y dirección Miguel Septién. Ícaro Teatro.

Funciones: sábados 1, 8 y 15 y viernes 7 y 14 – 20:30 hrs.

Dirección Franco Vega.

Grupo Pipirijaina Teatro Títeres.

Función: domingo 2 – 12:30 hrs.

Dos etapas guitarrísticas

08

Uno. El viaje

09

museo regional

museo de la ciudad

Instalación fotográfica de Phoebe Theodora.

Inauguración: viernes 7 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 3 de febrero de 2013.

Con Marcial Maciel y Luis Montellano.

Obras de Gaspar Sanz, Mauro Giulani, Kaspar Mertz, Manuel M. Ponce, entre otros.

Sábado 8 – 20:00 hrs.

Danza contemporánea.

Dirección Irma Monterrubio.

Funciones: jueves 6 al sábado 8 – 20:00 hrs. y domingo 9 – 18:00 hrs.

14

centro cultural casa del faldón

museo regional

Gilberto Núñez, viola y Carlos Guzmán, piano.

Viernes 14 – 17:00 hrs.

El niño Dios y su gabinete

15

Una mosca muy limpia

Grupo de teatro El Telón.

Dirección Cecilia García.

Funciones: sábados – 17:00 hrs.

21

librería del fondo de cultura económica

La Navidad de Scrooge

22

international actors institute

Con Mónica Montes, Delmy Muñoz, Alejandra Segovia y Mónica Durán.

Dirección Leonardo Kosta.

Funciones: viernes y sábados 20:30 y domingos – 19:30 hrs.

Dirección Alexandro Vaguiore.

Funciones: viernes 7 y 21, sábados 8 y 15, domingo 16 y jueves 20 – 21:00 hrs.

El milagro navideño

16

plaza de armas

Cuento navideño para niños Compañía Teatral.

«Arte en Bernal».

Dirección Arturo Armendáriz.

Horario: domingos 16 y 23 17:00 hrs.

Ser emprendedor, una historia personal

Trueque & Maroma La Fábrica

museo de la ciudad

Concierto de viola y piano

Sáb 8

23

Este 8 de diciembre asiste al evento Trueque y Maroma, un espacio para intercambiar ropa y accesorios de excelentes diseñadores. Entrega previamente tus prendas y durante el evento elige las que más te gusten. Búscalos en Facebook como Trueque & Maroma.

Vier 30 nov – Dom 16 dic Feria Internacional de Querétaro ECOCENTRO

Diviértete en la Feria Internacional de Querétaro 2012 que estará presentando artistas, espectáculos, juegos mecánicos, gastronomía y diversas actividades culturales.

Sáb 1 – Dom 2

central

Exposición interactiva para jóvenes.

De martes a domingo de 9:00 a 18:00 hrs.

Festival Nosotros los mexicanos VIÑEDOS LA REDONDA

Querétaro íntimo museo regional

Fotógrafos 1950 - 2012.

Permanencia hasta el 13 de enero de 2013.

28

Clases de salterio y piano dulcemelos

Para niños a partir de los 7 años.

Informes: T. 215 8719

29

Ciclo documental: Historia del arte

30

central

La fastuosidad de lo barroco.

España, 2000.

Funciones: martes y jueves – 17:00 y domingos – 16:00 hrs.

Evento con el que se da fin a las actividades enológicas del 2012, en el que se presentan los vinos de la última cosecha y la oferta del próximo año.

El festival también contará con música, espectáculos y gastronomía.

3

este mes

Cocina queretana La gastronomía queretana es dinámica y cambiante. A través de los años, sus ingredientes indígenas se han mezclado con nuevos sabores que la enriquecen y complementan. Su valor se refleja en la extensa variedad de recetas y platillos, mismos que le dan carácter propio y la diferencian de otras cocinas.

En Querétaro existe un menú muy variado distribuido en diferentes partes del estado: gorditas de Bernal, mole en Amealco, garbanzos de Tolimán, quesos de Ezequiel Montes, barbacoa en Cadereyta y las tradicionales enchiladas queretanas. Y para quienes buscan otros sabores, la capital del estado tiene una gran lista de lugares de cocina internacional o mejor aún, cocina de autor, siempre dispuestos a complacer los paladares queretanos.

conoce

come

Con típicas garnachas

Incredible Pizza

Cocina de autor

Si por algo es conocida la gastronomía del estado, además de las tradicionales enchiladas, es por las deliciosas gorditas queretanas. En el Centro Histórico de la ciudad puedes encontrar una gran variedad de establecimientos que venden esta típica garnacha. Las Deliciosas Gorditas del Portal es uno de los lugares consentidos y con más tradición en el estado.

Encuentra este restaurante en Corregidora 15 b sur, Centro Histórico, frente al Jardín Guerrero.

Incredible Pizza es el lugar ideal para disfrutar en familia de un delicioso buffet de pastas, guisados, postres y pizzas. Ahí los niños podrán divertirse en diferentes atracciones como go karts, arena de Lase Tags, resbaladillas gigantes y un increíble salón de juegos.

Además, el lugar cuenta con 3 salones temáticos que se rentan para fiestas infantiles. Conócelos en Prolongación Ignacio Zaragoza 61, La Capilla. Ingresa a su página web www.incrediblepizza.com.mx

Damüi es un restaurante de cocina de autor con un innovador concepto que fusiona un estilo urbano con toques contemporáneos y elegantes. En su carta podrás encontrar desde un suculento taco de pato hasta un buen plato de camarones que podrás acompañar con un vino de la casa o un mezcal.

El lugar cuenta con una cava privada para eventos y una agradable terraza con gran vista. Visítalos en Cerro del Aire, 101, Colinas del Cimatario. Reserva al T. 388 1553

celebra

4

muévete

diviértete

visita

Entre diseño, arte y comida sana

En Jalpan

Kong

Jalpan es atractivo por su Misión dedicada a Santiago de Jalpan, por sus paisajes y por su exquisita gastronomía. El Zacahuil es uno de los platillos más representativos del municipio, consiste en un tamal muy grande de aproximadamente 2 metros hecho a base de masa de maíz martajada, relleno con grandes trozos de carne de cerdo y envuelto con hojas de plátano. Si visitas este Pueblo Mágico, no dudes en probar este exquisito platillo tradicional.

Kong es una taquería con un estilo alternativo que no sólo se refleja en los murales de sus paredes y en la música que ambienta el lugar, también se percibe en su menú, donde podrás encontrar tacos de camarón, de atún, de arrachera y quesadillas con flor de jamaica. Pregunta por la especialidad del mes, basada en su concepto «street food» el cual ofrece comida de distintas partes del mundo. Visítalos en 5 de Mayo 87, Centro Histórico.

La Central - Galería es un espacio que fusiona diseño, arte y comida saludable. Su menú está compuesto por jugos, smoothies, chapatas y banderillas de frutas que podrás disfrutar mientras contemplas una exposición de arte. El lugar está abierto a nuevas propuestas artísticas de jóvenes queretanos.

La Central está ubicada en Av. Prolongación Tecnológico 950 – 2, San Pablo. Ingresa a su página web www.lacentralgaleria.com

5

recomendación cultural

Mi retrato habla

Desde la antigüedad, los seres humanos hemos sentido la necesidad, interés y fascinación por capturar las imágenes que se presentan ante nuestra mirada. Incluso los griegos y los árabes ya conocían el fenómeno de la cámara oscura, sistema de proyección basado en un pequeño agujero que actuaba como lente, practicado en la pared de una habitación a oscuras. En este sentido, el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Querétaro, a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario y el Programa tsuni, presenta la exposición titulada: «Mi retrato habla», localizada en la Galería del Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo, en la calle de Arteaga 89, Centro Histórico. Las obras comparten una experiencia, una historia que parte de lo íntimo y lo invisible en tres fases de diálogo: El retrato del «yo», el retrato del «nosotros» y el retrato de «dónde vivo». En esta exposición convergen miradas de niñas, niños y adolescentes que asistieron a los talleres de fotografía y pintura infantil en las comunidades de San Pablo, Ejido San Juan Dehedó, Amealco y Los Arenales.

6

Esta exposición estará abierta hasta el 14 de diciembre.

Para mayores informes visite la página: www.culturaqueretaro.gob.mx

conoce

Lugares para comer un rico postre Helados Lya

Helados Gio's

Esta tradicional heladería resalta por la elaboración artesanal de sus productos y por la exquisita variedad de sabores hechos a base de fruta de temporada. En su carta podrás encontrar desde los típicos helados de mantecado, fresa y limón, hasta aquellos con sabores más extravagantes como el de tequila, coco y guanábana. Visítalos en cualquiera de sus 2 sucursales: Damián Carmona 167 esq. 16 de Septiembre, Centro Histórico o en Felipe Ángeles 265 – a.

Búscalos en Facebook como Nieves Lya Artesanal.

Helados Gio's ofrece una extensa e innovadora lista de sabores preparados artesanalmente, que complacen los gustos de niños y adultos. En su menú podrás encontrar más de 21 especialidades de agua y de leche, entre los que destacan el de algodón de azúcar, de canela, baileys, elote y el de plátano. Búscalos en Av. Candiles 303 – 11, Plaza Real Candiles y también en Facebook como Helados Gio's, donde encontrarás más lugares para disfrutar este producto.

Zurich

En CB Bakery, podrás encontrar una gama de creativos y exquisitos postres que combinan novedosos diseños con la experiencia de su chef Cristina Becerra. El lugar ofrece divertidos cupcakes y popcakes, además de una extensa variedad de repostería que harán de tus eventos algo especial. Dependiendo tu creatividad, podrás diseñar tus propios pasteles y personalizar tus eventos con coloridos carritos de dulces. Consulta sus diseños en www.cbbakery.com.mx y visítalos en Paseo Amsterdan 272, Tejeda.

Zurich es una pastelería de autor que en sus recetas utiliza técnicas tradicionales con nuevas aportaciones culinarias que lo convierten en una buena opción para comer el postre. Además, el lugar cuenta con cafés, smoothies, panadería gourmet y paninis. Visítalos en Prolongación Corregidora nte.

326, Álamos 3a sección y solicita tu tarjeta de cliente frecuente.

También búscalos en Facebook como Zurich Pastelería Gourmet y mantente al pendiente de sus promociones.

CB Bakery

7

Sótano del Barro

en la ruta

Recorridos

Campamento Río Escanela Río Blanco

Cañón de La Angostura

gastronómicos hñähñu Pinal de Amoles

Puerta del Cielo

Casc El Chu

Misión P E Ñ A M Ide L LVilla E R Progreso del municide PalmasEn la comunidad Mirador Cuatro Palosal pasado pio de Ezequiel Montes, podrás viajar

y conocer las tradiciones, saberes Cañón y sabores de delesta Paraíso la cultura hñähñu que se asentó en zona alrededor del año 1550.

Cañón de los Pilones

Otomíes

Zona arqueológica Toluquilla

Este buffet gastronómico C O L ÓloNpuedes disfrutar MARQU É S en el parque ecoturístico de La Canoa, ubicado en la Templo comunidad Soriano de Villa Progreso del municipio de Ezequiel Montes, un lugar lleno Rancho de la Hondonada belleza natural y artesanías.

Rancho

Santa Marina

cuándo

Los recorridos se hacen con previa Aeropuerto reservación y dependen del tiempo Zoológico internacional y organización de los habitantes de la comunidad.

Wamerú

cómo Para reservar tu recorrido comunícate al T. 215 1560 / C. 442 322 3940 con Héctor Latapí o envía un correo electrónico a lacocinaqueretana@ gmail.com. Para más información visita su página web tradicionysaboresnanu.com.mx

e t

8

Mis

Balneario El Oasis TOLIMÁN Recorre los centros de actividades y las capillas u oratorios otomíes, vive ceremonias y rituales y por último saborea la gastronomía prehispánica del lugar, la cual está hecha con ingredientes que brinda la naturaleza y que fue reconocida por la unesco como Gruta Los Herrera Capillas Patrimonio Intangible.

Presa La Soledad

dónde

PI A

CADEREYTA DE MONTES

Quinta Schmoll

Ezequiel Montes

&

Balneario San Joaquín Balneario Termas del Rey Hacienda Tres Vidas Mina La Carbonera

Quesos Neolé

Cadereyta

Boyé

Cavas Freixenet

'

Jardín Botánico Regional

(

Villa Progreso

Viñedos La Redonda Balneario El Oasis

Tequisquiapan Presa Centenario

PEDRO ESCOBEDO Hotel Rancho el 7

1

Capilla El Naranjo (Nansha ni ja)

La visita inicia en la capilla El Naranjo y otros oratorios hñähñu donde se centra la sabiduría ancestral del pueblo y donde los habitantes de la comunidad se reúnen para hacer peticiones de agua y de buenas cosechas y para dar gracias por el banquete que comerán en el recorrido. Estas construcciónes conservan una mezcla de elementos prehispánicos con otros posteriores a la evangelización de los franciscanos en 1585 con gran carga de historia y energía.

2

Ceremonia Los Encuentros

Después, disfruta del folclor de esta cultura con sus distintas ceremonias y rituales, en los que podrás presenciar diversos cánticos, danzas y ofrendas como la de «Los Encuentros», un ritual que recuerda a las ánimas y antepasados de la comunidad de quienes se obtiene el conocimiento para saber cuando cultivar y sembrar una buena cosecha.

Este es el segundo punto de la ruta, aprovecha y toma fotos, platica con los pobladores de la región y conoce más de la cultura hñähñu.

3

Gastronomía hñähñu

Culmina tu ruta en el centro ecoturístico y artesanal La Canoa, donde en medio de un alegre convivio podrás saborear lo mejor de la cocina tradicional hñähñu del semidesierto queretano. El menú lo conforman diversos sabores naturales como frijol, nopal, semillas, flores, chiles y tortillas hechas a mano.

Los platillos están elaborados de acuerdo al ritmo de la tierra, es decir están hechos con ingredientes de temporada. Al finalizar tu banquete admira las artesanías del lugar.

9

entrevista

Con una creadora de delicias gastronómicas Una comida perfecta siempre termina con un buen postre y en Querétaro existe una gran variedad de dulces típicos que resaltan por tener un minucioso proceso artesanal y sabores naturales, ideales para complacer los paladares más exigentes.

A un año de su apertura, Canasta Las Delicias es una tienda donde podrás encontrar productos hechos en casa y con ingredientes frescos y de temporada. Surge de la iniciativa y esfuerzo de Martha Urquiza de Acero, una queretana emprendedora que ha sabido explotar la parte dulce de la gastronomía del estado y que ha reunido a productores locales para iniciar este proyecto.

¿Qué productores componen la tienda?

La exquisita variedad de Canasta Las Delicias está compuesta por productores queretanos que ponen en la mesa el mejor sabor del estado. Quiero hacer una mención especial a María Elena Martínez quien es la creadora de tan deliciosos pasteles, buñuelos y galletas y a Oliva Contreras que nos apoya con la miel y con jabones hechos con ingredientes naturales, para el buen cuidado de la piel.

10

¿Cuál es su especialidad?

Mi especialidad son las mermeladas y ates, que se distinguen por el sabor de la fruta, la cual se madura en el árbol de nuestra huerta y no en la central de abastos, es decir, los productos que hacemos están hechos con frutos frescos, sin conservadores ni ingredientes adicionales.

Ahora no desaprovechamos la fruta y cuando hay en exceso la almacenamos en un sótano de aproximadamente 28 metros cúbicos que la mantiene en buenas condiciones.

¿Dónde más podemos conseguir sus productos?

Nos pueden visitar en avenida de Los Arcos 161, Calesa o llamar al C. 044 442 435 7855. También pueden encontrar nuestros productos en la tienda orgánica Mesa Verde ubicada en Ángela Peralta 22, en el Centro Histórico y en el ya tradicional Mercadito Queretano, el primer sábado de cada mes.

En ambos lugares podrán encontrar más productos hechos de manera artesanal elaborados por productores queretanos.

¿Qué podemos encontrar en Canasta Las Delicias?

¿De dónde surge ese gusto por la gastronomía dulce?

La tienda tiene productos pensados para quienes buscan llevar algo rico a casa como miel, mermeladas de zarzamora, chabacano, manzana, durazno y naranja, ates de membrillo, manzana y chamoy, así como para quienes van de paso y buscan algo dulce como gomitas, galletas, dulces de higo con nuez y brownies.

Si tienes alguna reunión, también tenemos brochetas de higo, duraznos prensados bañados en chocolate y merengues preparados en casa que puedes servir como bocadillos.

Una parte fue gracias a mi madre, de quien heredé su sazón y gusto por la cocina. Sin embargo, otro motivante fue la gran cantidad de fruta que había siempre en mi casa, proveniente de los árboles de nuestra huerta. Era tanta que en ocasiones teníamos que regalarla para no desperdiciarla. Estos motivos fueron por los que me decidí hace 8 años a empezar a hacer ate e higos y duraznos prensados y emprender este negocio que poco a poco va creciendo.

11

Amil car Vidal

Cánd ido Avilé s

Tam pa

Filom eno Mata

Oto ño

o

a

O rla nd

oy ril Vía del Ferr ocar

Primavera

SAN SEBASTIÁN

s osa la s R . de sas o R la s . de as 3 a .C Ro s la s . de as 2 a .C Ro s s la . de 1a .C

4 a .C

Río

Quer

MARGARITAS

ét aro

N a v id ad

15

ed o

Pére

H

teur

c io

M o re

Pas

Ig n a

rr e ro

nde

ez

ora

Ju á r

A ll e

rés

Gue

And

r e g id

ob o E sc

Cor

n M ar ia

San

San Agu stín del Ret Un originalortee innovador concepEs abloimprescindible probar sus a FRACCIONAMIENTO nic to es lo que distingue a Erlum, pizzas de papa y de calabaza ó M VIVERO DE QUERÉTARO nta un restaurante de cocina de hechas en un horno de piedra que d autor contemporánea. Su cartaAvenida Uni le ver dasidaun toque crujiente y especial. es una mezcla de las culturas, Después, complementa con un pay experiencias y de la sazón de de pera, un pastel de coco, la nieve susLufundadores, los chefs Carla del día o bien, si tu paladar es M or a is SANTA ANA Jo sé Pérez y Brendan Clancy. indeciso, disfruta una degustación ra er Si Ju st o Sus platillos están hechos con de todos los postres con porciones ingredientes 100% naturales, más pequeñas. Morelos a Áv il locales y de temporada, razón Abelardo Su decoración es ideal para dislg o H id a el desayuno o por la cual su carta cambia frutar de la comida, constantemente. Además, todo la cena en un ambiente tranquilo se prepara en casa, desde el pan, y acogedor. Si prefieres los espael 57 id a d Av e n el lugar cuenta con los embutidos y los aderezos, cios abiertos, una agradable terraza.

Av en ida Mihasta los postres y sus bebidas. gu el Hid Tecn ológ ico ro de Que réta

o

E. Carranza

Inge nier os

N

ant

Primave ra

LAS ROSAS

Cua uhté moc

ico

Enc

Héroes de Nacozari

Br av o

LA ERA

is M

N ic ol ás

Fl or es

Cor mic k Esp era nza Mc

lóg

Jiménez

Lu

José Dolores Frías

Vía del Ferrocarri l

New ton

no

Diaman te

a Am at ist

a Ac er in Ópalo

Ejido

Felipe Ángeles

z Jua n Álv are

Delgado Roberto Chellet

Pitá gora s

Te c

Jéri co

io

o

tu

ión

lac

o

rv

ez

ac

Jiménez

Diego Rivera

Guadalupe Posada

innovando en la gastronomía queretana

ng

Obr egó n

rn

Ne

Ma

olo

Vil la

Pa

o

de

Pr

iva

Fra nci sco

vie

ad

ro

Ro m er o

Topacio

LOS FRESNOS

Luis Urbina

Mi am i

Franc isco Zarco

Frida Khalo

Erlum

Del Semina rio

LINDA VISTA

In

mi

Am

Ra

San Roque

Fraternidad

SANTA CATARINA

SAN GREGORIO

Migue l Cabre ra

Ferrocarril

Alejandrina

eR

Frat erni dad

Frater nidad

tip asomarte

S MOLINOS

Rubí

Agu a Ma rina

al

nt

Re

Metr

ala

LOS FAROLES

a

ce

id

Vi

en

Esme ralda

Av

lo s

e ra A. P

z

Mon

mpo

u ie l

Oca

Ezeq

or os

16 d

e Se

p t ie

te s

Av e

n id

Cerro de las Campan as

16

M at am

lt a

o id a lg

mbr

Mad

Bal van era

e

de

Se

pti

em

b

M 5 de ayo

ero

L ib

e

a Te

al riz ar lC De

ón

la yo

o ay

Lo do

o Ru R i v fin era o Ta m

te

an

ven

e

ga

en

Di

te

eg

s

es M el

ena

D

de B

rn

n ía

r ib io

ega is V ra la v e

n Ta

. Lu

y To

ga

Fe

rez

Ing

Fr a

Ju a

u ir o

ant

eQ

de G

uy tit ns Co a id en Av

Pl

an

de

Sa

n

sa

Lu

Ti

br

od

li

de

Fe

Ro q

re

tem

ey

de

ia

Fray Eusebio Quino

B e li

rr

an

ca

5

dro

Bu

Vi

ris

a

y Pe

árra

id

p Ta

sti

t o li

um

de

en

Fr a

eZ

ía

Mo

an d

qu

asc

ey

sC

C

Gi

E

Av

rr

Lo

G a rd

e n ia s

y Ju

us

ra

rr

Ser

Pe

yV

ga

ero

Vi

12

Fr a

n íp

no

y Ju

ia

ñi

Fr a

Fr a

ar

Zú

de

eno

co

M

n

rn

o

s

gi

li p to

iá

or ro M

ló

Eu c a

no

l Ju

Fe

d an

on aC Visítalos en Arteaga 55 en el n id Av e Centro Histórico de la ciudad.

Para más información ingresa Zac a su página web www.erlum. com.mx donde podrás consultar el menú del día y suscribirte CIMAT para recibir invitaciones para los maridajes y eventos que el restaurante organiza. Reserva al T. 212 0522

ú

o Fre s

UNIDAD HABITACIONAL MODERNA

no

er

o

de

ez

br

se

do ra l P SAN ÁNGEL

ec aT

Fe

o

o n te u ie l M

id

de Pa

Pér

en

5 er

am b D el B

a

Av

id

a c io

en L

LA CAPILLA

tr

ra

DÓNDE ENCONTRARLO

za

á To ls

ago

mpo

Zar

E ze q

n id a

Ig n

Av Po

id o uel

a Av e

el aur

Juá

eag

Oca

Art

sco

z

Pe d

c

S u á re Pin o

t il lo

Man

Oca

Cas

a

nde

s de

rubu

nte

Chu

Mo

epe

ndo

Del

p u lt

LAS CAMPANAS na Fe r

ero

eag

A ll e

Mad

ia

Art

rr e ro

catl

cut

Cha

Ju

tén

s an E

rez

Gue

X ic o

s

.

NIÑOS HÉROES

mpo

pana

p e Se 13 d

r

Oca

aH

Cam

il it a

aga

n id

io M

Fago

Av e

as De L

le g . Co

pa

arro

Cam

B

Nav

o lá s

G

lo s

ía arc

ero

Suá

CENTRO

N ic

Car

Mad

P in o

reg

u le s

ic o

Rég

ló g

alg o

r it o

Cor

cno

ad e rs id d e U n iv n o m a ro A u tóu e ré ta Q

dónde puedo

Comer cocina molecular

2x1

en buffet para mujeres todos los días.

Las instalaciones del Hotel nh resaltan por sus cómodas habitaciones y por su restaurante, que incluye una de las tendencias gastronómicas más vanguardistas en la actualidad: la cocina molecular.

Este tipo de alimentos se distinguen por tener un minucioso proceso de elaboración, sometiendo sus propiedades a técnicas capaces de transformarlas en líquidos para después encapsularlas con elementos hechos a base de nitrógeno y algas marinas y así presentarlos en originales platillos.

Tú podrás armar tu menú con la asesoría del chef del lugar Armando Carapia Cazares y transformar un melón en una pequeña cápsula o tomar un Martini con una aceituna esférica hecha de algún ingrediente sorpresa. Por su ligera presentación podrás darte el lujo de comer más de un platillo.

Si prefieres lo tradicional, su carta también tiene una exquisita variedad de comida internacional y buffet todos los días. El restaurante abre sus puertas a huéspedes y público en general de lunes a domingo de 7:00 a 23:00 hrs.

Visítalos en avenida 5 de Febrero 1303 – 8, Felipe Carrillo Puerto. Para los menús de cocina molecular es necesario reservar al T. 238 4200 / 349 1398

A DÓNDE ASOMARTE Vive el ambiente europeo en Querétaro y descansa en este hotel único en su clase por su diseño y estilo.

El lugar cuenta con habitaciones con servicios necesarios para pasar una estancia placentera, una habitación para personas con capacidades diferentes, 2 salones equipados para 140 personas, gimnasio y convenio de descuentos con importantes bares de la ciudad. Consulta su página web www.nh-hotels.com

13

point of view

Traditional cuisine of Queretaro As many other aspects of its cultural heritage, Queretaro’s traditional cuisine is an expression of the fusion of the mexican pre-Columbian and the spanish cultures, resulting in a rich and exotic melting pot of delicious recipes.

Since the spanish conquerors taught the indigenous their cooking skills, many local ingredients have been added to our dishes, such as corn, chili, nopal (cactus) and regional fruits as xoconostle and guamiche; giving our cuisine its own personality, which has taken it to the category of National Treasure.

When?

Everytime you want to treat yourself! Queretaro’s cuisine offers such a wide variety of delightful recipes, that you could try a different dish everyday, enjoying the perfect harmony of its ingredients, which are an essential part of our history and a delicious legacy from our ancestors.

14

Why?

Where?

To taste a piece of our history through centuries of crossbreeding, while enjoying a wide range of delicious dishes: from the most popular ones, such as corn gorditas filled with fried pork bits or the traditional enchiladas queretanas; to the more elaborate, such as chivo tapeado (baked goat) or its world-famous seasoned cheeses.

Enjoy the delicacies offered by restaurants in Santiago de Queretaro, or hit its markets and fondas for inexpensive delights.

Visit Bernal for the best gorditas and Tequisquiapan for cheese and wine. Throughout the Sierra Gorda, you’ll discover different dishes, such as the «zacahuil» a huge tamal which can feed up to 150 people!

opinión

Viajeros por Querétaro

Nos unimos a la celebración de #Querétaro, al sumar su 4to nombramiento de Pueblo Mágico @QroTravel @asomarte @escapatexmexico Las iglesias son sin duda una belleza más de lo que nos ofrece este gran país y por supuesto Querétaro, un hermoso estado de nuestra República Mexicana.

Marco Antonio Pérez

Hace 6 meses fuimos por primera vez a @tequismx y lo sentimos mágico sólo le faltaba el nombramiento oficial de #TequisquiapanPuebloMágico @webcamsdemexico

Felicidades a @tequismx por este nombramiento. #TequisquiapanPuebloMagico sin duda bien merecido, ¡se estaban tardando! @YeeQiizApRz

Querétaro es para todo el que guste disfrutarlo.

Con orgullo digo que es placentero caminar por sus andadores y calles. ¡Vengan a Querétaro!

Francisco Meléndez

Que lindo es #Tequisquiapan. Con toda razón es #TequisquiapanPuebloMágico @mari_Pauli Felicidades Querétaro ¡¡Es muy bonito y muy interesante!!

Miky Pedraza Mtz Sólo pase un día en la ciudad y la experiencia fue muy buena. Definitivamente un ciudad para quedarse varios días.

Jorge Luquis 15

directorio gastronómico

En la noche y en el día, lo primero es la comida PARA COMER

Mariscos Chilo Entre las muchas sugerencias: el clásico pescado zarandeado.

Carr. 57 slp–Qro km. 15, Juriquilla, Querétaro.

T. 384 5084 $100 promedio por persona.

5DMayo Experimental Creatividad culinaria.

5 de Mayo 128, Centro Histórico, Querétaro.

T. 214 0384 $400 promedio por persona.

Alda Café suc.

Bernardo Quintana Generosas ensaladas.

Blvd. Bernardo Quintana 5260, Villas del Parque, Querétaro.

T. 245 0519 / 245 2190 $150 promedio por persona. www.aldacafe.com

Don Calzone Pizzas caseras y vino.

Andador Libertad 44, Centro Histórico, Querétaro.

T. 340 4614 / C. 442 126 4993 $150 promedio por persona.

16

Sushi Itto

El Recuerdo

Comida japonesa con un toque mexicano.

Bernardo Quintana 13 A, Bosques del Acueducto, Querétaro.

T. 213 7971 $100 promedio por persona. www.sushi-itto.com.mx

Auténtica comida mexicana.

Joaquín Vega s/n, La Uca, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 277 2991 $75 promedio por persona.

Pegueros El Mesón del Mariachi.

Carretera libre a Celaya km. 6+200, El Pueblito, Corregidora, Querétaro.

T. 225 1114 / 225 1950 $140 promedio por persona.

Fantastic Restaurante, bar y casino.

Paseo Constituyentes 1651, El Pueblito, Corregidora, Querétaro.

T. 225 2337 $150 promedio por persona. www.casinofantastic.com.mx

El Trébol Antojitos queretanos.

Independencia s/n, Centro, Jalpan, Querétaro T. (441) 265 9393 $70 promedio por persona.

Fin de Siglo Exquisita comida mexicana y tradicional.

Hidalgo 1, esq. Juárez, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 2548 $200 promedio por persona.

Parrilla Leonesa Prueba la especialidad: las parrilladas.

Constituyentes pte. 138, Centro, Querétaro.

T. 216 2123 / 216 1972 $200 promedio por persona.

Nico’s Cocina mexicana tradicional elaborada con productos naturales.

Blvd. Bernardo Quintana 506, Arboledas, Querétaro.

T. 224 2556 / 212 6617 $200 promedio por persona.

restaurante del mes

PARA Charlar

Waffle In Waffles, dulces y salados.

Andador V. Carranza 6, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 3735

Marrón 86 Un buen capuchino en los portales.

Pasteur sur 9, Centro Histórico, Querétaro.

T. 214 3994

Kuku Rukú Terraza Green concept Vergara 12, Centro Histórico, Querétaro.

T. 245 8777 $150 promedio por persona.

Mon Ami Crepas, cafés, smoothies y más.

Andador Matamoros 2–a, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 2243 www.monami.com.mx

Cuina Cafetería – Restaurante.

Juárez nte. 115–a, Centro Histórico, Querétaro T. 455 4546

Express Arte Café con estilo parisino.

Guerrero nte. 2–a, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 2690

RenovArte Café Artistas, música en vivo y café.

Guerrero nte. 2 – A, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 2690

Slött Café Baguettes, café y crepas.

Manufactura 48, Plaza Bosques, Parques Industriales, Querétaro.

T. 245 0656

Diviértete y disfruta de un ambiente lleno de arte, música y buena comida en la terraza del Kuku Rukú. Disfruta de la comodidad de sus muebles con diseños ecológicos y conoce otra perspectiva del Centro Histórico con una de las mejores vistas.

Pide una rica pizza o una hamburguesa casera con papas fritas y acompáñala con una fría cerveza artesanal, una copa de vino o bien, un delicioso mojito preparado con hierbabuena y menta recién cortada de los huertos que hay alrededor de la terraza. Al retirarte no olvides echar un vistazo a los murales ubicados en las escaleras, hechos por artistas jóvenes. Para más información visita la página web www.kukuruku.mx y búscalos en Facebook como Kuku Ruku Gchh y en twitter como @KukuRukugbh. Recuerda que no necesitas hospedarte en el hotel boutique para tener acceso a este increíble lugar.

Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.

Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.

17

directorio hoteles y campamentos

Después de comer y beber, el descanso es un placer 2

PARA quedarse

Hotel Hacienda Misión Concá Tres estrellas.

Carretera Jalpan Río Verde km. 32, Arroyo Seco, Querétaro.

T. (487) 877 4252 www.hotelesmision.com

Mesón de Carolina

Tres estrellas.

Reforma 36, Centro, Querétaro.

T. 224 0333 / 01 800 570 4531 www.mesondecarolina.com

Hotel Casa del Tío Camilo Tres estrellas.

Av. Zaragoza 9, Centro, Bernal, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 296 4027 www.casatiocamilo.com.mx

Hotel Feregrino Dos estrellas.

Av. Benito Juárez s/n, Centro, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 296 4299 www.hotelferegrino.com

18

Hotel Villa Montes

Hotel Posada Diamante

Dos estrellas.

Joaquín Vega s/n, La Uca, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 277 1546 www.hotelvillamontes.com

Dos estrellas.

Ignacio Allende sur 45, Centro, Querétaro.

T. 212 6637 www.posadadiamante.com.mx

Hotel Quinta Lucca

La Casa del Atrio

Cuatro estrellas.

Juárez nte. 119-a, Centro Histórico, Querétaro. www.hotelquintalucca.com

Hotel boutique.

Allende sur 15, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 6314 www.lacasadelatrio.com

Hotel Real de San José

Hotel boutique.

Av. Benito Juárez 113, Barrio de la Magdalena, Tequisquiapan, Querétaro.

T. (414) 273 1057 www.hotelrealdesanjose.com

Hotel Antiguo Mesón de Aspeytia

Quinta Río

Hotel boutique.

Pasteur nte. 25, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 4249 www.hotelaspeytiaqueretaro.com.mx

Hotel Casa Molina

Suites Sofía Cuatro estrellas.

5 de Mayo 88, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 2046 www.suites-sofia.com

Cuatro estrellas.

Av. Universidad pte. 68, Centro, Querétaro T. 413 3471 www.hotelcasamolina.com

Hotel boutique.

Av. Universidad ote. 27, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 3484 / 01 800 012 6282 www.quintario.com

Hotel Mirage Cinco estrellas.

Prol. Pasteur sur 277, Mercurio, Querétaro.

T. 212 8010 www.hotelmirage.com.mx

1

1

Hotel Mirabel Cuatro estrellas.

Av. Constituyentes ote. 2, Centro, Querétaro.

T. 214 3099 / 214 3585 www.hotelmirabel.com.mx

La Casa del Naranjo Hotel boutique.

Hidalgo 21, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 7606 www.lacasadelnaranjo.com

Doña Urraca Hotel boutique.

5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro.

T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx

Gran Hotel Querétaro Cinco estrellas.

Juárez sur 5, Centro Histórico, Querétaro.

T. 251 8050 / 01 800 702 4737 www.granhoteldequeretaro.com.mx

PARA Acampar

Las Trancas

Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles.

C. (045) 441 107 3315 T. (441) 292 5230 www.campamentolastrancas.com

Aventura Park

Domicilio conocido, comunidad Pozos, San Joaquín.

T. (045) 55 2653 3044 www.aventurapark.com.mx 1

El Bosque de las Hojas

Camino al Socavón s/n, La Doctorcilla, Cadereyta, Querétaro.

C. (441) 102 8150 / 109 2860

La Isla Tzibanzá

Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta, Querétaro.

C. (045) 773 136 9339 www.campamentolaisla.com

La Tortuga

Barrio de Jasso s/n, San Antonio de Cal, Tolimán, Querétaro.

C. (044) 441 110 0373 www.latortuga-eco.com

El Jabalí

Av. Insurgentes 17, San Joaquín, Querétaro.

C. (045) 441 107 2239 T. (441) 293 5259

San Pedro

Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan.

C. (045) 448 100 5025

19

guia de recorridos TURISMO ALTERNATIVO

Paloma’s Tour Querétaro

TURISMO cultural

Recorridos peatonales y en tranvía.

T. 190 6001

Acueduc Tour

Aventúrate

Tour nocturno a Bernal.

T. 140 5288 • C. (442) 139 9335 www.acueductour.pagina.gr

Recorridos en la Sierra Gorda.

C. (441) 103 3129 www.aventuratesierragorda.com

Promo Tur

Circuitos turísticos en la Sierra Gorda y leyendas.

T. 212 8940 • F. 212 5936 www.sierragorda.travel

Asetur

Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas.

N. 341 3416 www.descubremex.com

Turismo cultural y de aventura.

T. 212 5357 · 224 1803 www.turismoasetur.com

Exxi Challenge

Asestur

Querétaro Lindo

Turismo cultural y en el edo.

T. 213 8287 · 341 8661 www.queretarolindo.com

Recorridos locales y foráneos.

T. 183 1726

Aventura, ecoturismo y cultural.

T. 225 2640 • C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com

Sierra Gorda Ecotours

Actividades ecoturísticas.

T. 212 3267 · T. (441) 296 0242 www.sierragorda.net

Queretours

Aseviajta

Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda.

T. 135 8108 • C. (442) 129 5580

Ciudades coloniales y pueblos mágicos.

T. 221 2702 • F. 223 0833 / C. (442) 282 6982

Conceptos Querétaro

Toma’s Tour Profesionales

Turismo de aventura.

T. 182 4876 www.sierraventuramex.com

Recorridos históricos y leyendas teatralizadas.

T. 222 5191 · C. (442) 131 6686 www.conceptosqueretaro.com

Leyendas y fantasmas. www.aparicionesqueretanas.com T. 140 9123 · C. (442) 137 4891

Turismo Alternativo

Cultours Querétaro

Recorridos peatonales y en tranvía.

T. 265 2339

Sierraventura México

Turismo Sin Límites

Recorridos a las minas de ópalo y en el estado.

T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx

Turismo cultural y leyendas.

T. 214 5958 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com.mx

Tour Expedition

Leyendas en Bernal.

T. 224 2810 · 224 9450

Tranvías y recorridos en el edo.

T. 313 1270

El Cronista

Viajes y Enoturismo Queretano

Recorridos en tranvía.

T. 212 4964 · 341 0362 www.soyturista.com

Ecotierra Expediciones Turismo de aventura.

T. 248 3271 www.ecotierra.com.mx

La Peña Tours

Paseos guiados en Bernal y la Ruta del Queso y el Vino.

C. 045 (441) 101 4821 www.lapeniatours.com

HVc HZWVhi^{c 7ZgcVa

8Vb^cd GZVa YZ I^ZggV 6YZcigd

E6IG >

>6A

IgVY^X^dcZh Didb 8]^X]^bZXVh

C9

B^h^dcZh ;gVcX^hXVcVh YZ aV H^ZggV <dgYV

C>D BJ BD

C>D >CB BD

:G>6A 6I

>6A

E6IG >

Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos.

C>D BJ BD

C9

>6A

20

8Zcigd =^hi g^Xd YZ FjZg iVgd

C9

C>D BJ BD

Vochotour Querétaro

Recorridos dentro del estado.

T. 265 4256 y 57

E6IG >

Programa Nacional de Modernización Turística.

tesoros del estado

Recorridos por la ruta queretana del queso y el vino.

T. (414) 273 5718 www.tequis.info

E6IG >

Paseos en bici de montaña.

T. (414) 273 0991 www.deportestx.com

Distintivo

Vanguardia Turística Querétaro

Destinos Turísticos Jaguares

teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Internacional / International Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx

Aeroméxico

T.215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com

ATENCIÓN AL TURISTA Embajada de EEUU / Embassy of United States

T. (55) 5080 2000 / 1163 4677

Embajada de Canadá / Embassy of Canada

T. (55) 5724 7900

American Airlines

Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom

United Airlines

Embajada de Australia / Embassy of Australia

T. 215 7400 / 01 800 904 6000 www.aa.com

T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com

AUTOBUSES Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com

ETN

T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx

Primera Plus

T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx

Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx

Estrella Blanca

T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx

Ticket Bus

T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx

Futura

T. 229 0371

Turistar

T. 229 0022

Chihuahuenses

T. (55) 1670 3200

T. (55) 1101 2200

Consulado de España T. 228 2594

Consulado de Italia T. 224 4090

Consulado de Francia T. 213 8586

Oficina de Pasaportes T. 01 800 500 0773

Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041

Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx

Protección Civil T. 217 0702

Atención ciudadana

T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx

Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 / 01 800 715 1742

Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130

T. 229 0311

RENTA DE AUTOS Hertz Avasa

T. 01 800 709 5000

Thrifty Car Rental T. 245 1500

Europcar

T. 215 8496 / 01 800 201 2084

Sixt Rent a car

T. 214 1010 / 214 1021

EHL Rent a Car

T. 229 0219 / 01 800 345 5000

Express Rentauto

T. 216 4729 / 01 800 561 0433

TRT Rent a car

T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668

TAXIS y emergencias Radio Taxi T. 245 6590 T. 212 8299

Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272

Emergencias / Emergencies T. 066

Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078

Cruz Roja Mexicana

T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org

Hospital General de Querétaro T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253

IMSS

T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107

Locatel / Lost & Found Service T. 229 1111

Bomberos Centro T. 218 1300

Bomberos Vista Alegre T. 222 6922

PROFECO

T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx

Guardia Municipal / Police T. 066 / 217 8540 / 217 8519

21

directorio de entretenimiento 1

PARA festejar

Carretera San Juan del Río –Cadereyta km 40 + 0.4, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 277 2978 www.losazteca.com

Bolena Cocteles, vino y ambiente retro.

Andador Matamoros 6, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 4868

Terruño

Chava Invita Cantina tradicional.

Héroe de Nacozari 33, Centro, Querétaro.

College Bar Bar, pizza y alitas.

Independencia 46 esq.

Circunvalación, Centro Histórico, Querétaro.

T. 248 2148 www.college-bar.com

Chiltepinos Alitas y cerveza.

Moneda 248, Carretas, Querétaro.

T. 248 3661

La cantina de Don Simón Cantina mexicana contemporánea.

Prolongación Tecnológico 950, Querétaro.

T. 218 4348 / 413 7747

Cinco Grados Norte Música y galería.

Guerrero nte. 5, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 7391 www.5gradosnorte.com

PARA divertirse

Mi Barrio Exquisitos cortes, pan y vino.

Corregidora nte. 336, Álamos 3a sección, Querétaro.

T. 245 0702 www.mibarrioqro.com 1

Zeppelin Music Factory Bar

Música en vivo.

Independencia 186, Centro, Querétaro.

T. 248 2000 www.zeppelin.mx

Trattoria da Pulcinella Vino y exquisita comida italiana.

Andador Matamoros 10, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 5577

22

Viñedos Azteca

Viñedos La Redonda

Carretera San Juan del Río – Ezequiel Montes km 33.5, Ezequiel Montes, Queretaro.

T. (441) 277 1444 www.laredonda.com.mx

Cavas Freixenet

Carretera San Juan del Río – Cadereyta km 40.5, Ezequiel Montes, Querétaro.

T. (441) 277 0147 www.freixenetmexico.com.mx

Viñedos Los Rosales

Carretera Tequisquiapan – Ezequiel Montes km 27, Tequisquiapan, Querétaro.

T. (414) 273 2017 www.misioneschapelet.com

Venta, distribución y asesoría de vinos.

Blvd. Bernardo Quintana 2-2, esq.

Calzada de los Arcos, Querétaro.

T. 223 5022 www.terruno.com.mx

Chocolates Johfrej Disfruta del buen chocolate mexicano.

Pasteur 8, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 4138 www.johfrej.com

Kazilda Joyería artesanal.

Pasteur sur 16, Centro Histórico, Querétaro.

T. 295 2702

Shop Suey Arte, creatividad y accesorios.

Allende nte. 17-b, Centro, Querétaro.

T. 212 5459 www.shopsuey.mx

Idea Decoración contemporánea para el hogar.

Av. Manufactura 8, Álamos 2a sección, Plaza Dorada, Querétaro.

T. 245 0010 www.myidea.com.mx

Vía del ferroca rril

Héroe de Nacoz ari

del centro

SLP

Prima vera R D

Abasolo

A

Cu auh tém oc

RN

IN

U Q ágo ras Pit

O

TA NA CO

N a v id

É TA R

O

Oca

QUER

CO

G u e rr e

MÉXI

MÉXI

C E L AYA

Famoso cineteatro donde se proy internacional e independiente en dist

E s t ío

New ton

Ing eni ero s

Sa n Ag us tín de l Re tab lo

Carranza

BE

Ot oño

Filomeno Mata

mapa

ro

ad

mpo

Juár

Aveni da Unive rsidad

ez

Tec nol ógi coo de Qu eré tar

Esc

obe

do

Plaza dedicada a Vicente Guerrero, cuya estatua está en el centro del jardín.

More

z

nde

Pére

Alle

cio

no

Mor

u ie l

tes

Pino

ero

rez

a

Museo que re de México

A

Cam pa

Internet

TEATROS

CASONAS

al riz

ar

lC

mpo

r Fe

na

nd

o

o

De

Oca

n ore ro M

ambú Del B

Ped

Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios s onte u ie l M

sco

oza Cineteatro Rosalío Solano arag Cómicos de la Legua v e n i d a Z A Corral de Comedias Teatro de la República Teatro Sol y Luna

Ezeq

aga

nde

eag

olás

rubu

Te

do ón es

la

m

yo lo

.D

el

do

eG

rc

ni

ro d

Ci

toli

Ped

ip

sar

Jun

n

es

Beli

n ve ra o t les gu Ré

Co

nt

Fr.

un

ga

ye

Mo

Br

ñi

tu sti

Fr.

ra

ico

o

lp

óg

e as

de

ol

o

cn

P

Art

Nic

Chu

24

Suá

ero

e Acueducto Art Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres

er

Mad

bre

Alle

Mad

SITIOS DE INTERÉS

tr

tiem

mpo

Mon

el id a d

Histórico

Po

Sep

Oca

Ezeq

ules

pa

Rég

co

Cam

ógi

olás

nol Aven

Centro

ero

e 16 d

algo

En la torre de este templo, se encuentra al primer5 7reloj de 3 carátulas construído en América.

imperdibles del

Mad

s

rrero

Ba lva ne ra

Descubre

10

m o ro

Gue

algo

M a ta

Nic

Hid

Tec

Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o

e lo s

Hid

lo s

Cor

Igna

ria Ma

Marte

Hig o

En 1996, la Unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago le ayu de Querétaro d la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Gu

López Rayón

Av

e

rsi

da

Manuel Herrera

Del Sol

Di lig en cia s

Ca les a

Calandrias

Juan Caballero Ca me lin as

Pró

M ag no lia

spe

teur

C ir c u n v a la

Gue

c ió n

rras

mon a

orm

a

uña el Ac

Ref

Pa

D

st

r.

Re pu bl ic

de

pe

an o

nd

en

cia

re 20 de No vie mb Ave nida Zar ago za

o

rg

ci

Ve

r

Lu

eu

34

Car

a

nd en ci a

P r o gr es o

s

Manu

36

In

Ej ér ci to

ra

ad

ián

oza

ert

In de pe

un pe L

eto

la L

áje ez N

de

Pri

iérr

no

Gut

ira

G.

Río

o

C ar ra nz a

M 5 d e ayo

Lib

May 5 de

Feli

am

ga

a

pt

re

Dam

Alt

. Ve

idor

Se

b iem

Tres

ro C

rreg

lta

de

16

Pathé

Asunción Romero

embre e Se pti 16 d

Pas

35

Vio leta s

ñuri

Mayo 15 d e

era A. P

L eón d e la Barc a Mariano Arce

Ga rib ald i

Pasea por el área de antiguas viviendas coloniales.

ar a ía

Tradicional mirador donde podrás admirar el acueducto queretano.

os

Ind za

lo

dr

us

Mizar

S ie rr a G o rd a

e nPLAZAS tes

a

Jardín Guerrero Jardín Zenea Plaza de Armas Plaza de la Constitución 200 m Plaza de la Corregidora Plaza de los Fundadores Plazuela Mariano de las Casas

S i e r r a Z i m a p án

dor

zalo

t it u y

rob José Siu S e p t i én

ti z D r. V ér

r

regi

á

José

rí

do Pe dr o Es co be

25 4a.

P

6a.C

José siurob

elo

do agu

chu

ga

ave

ra

Co pi lc o

Tru

Leopol

ma.

. Ve

ia

Ben

lave

de

e Ta

is m

nd

ibio

. Lu

Jua

Tor

Ing

Fr.

Gon

Antonio

teu

Cor

Tols

d e Convento de la Santa Cruz Templo de Santa Clara tes yen t i t u de Viterbo Templo de Santa Rosa ons C a nid Ave

Casa de la Zacatecana Museo de Arte Museo de la Ciudad Museo de la Magia del Pasado Museo de la Restauración Museo Regional de Querétaro Museo Nacional de Artes Gráficas te ron Galería Libertad o ar Pas

uel

Catedral Ta

id a C ons

a

P o la r

lón

a pi

MUSEOS

21 de M ar zo

tri

A li o t

Aven

Co

Man

TEMPLOS

Juan

eras In s u rg e n te s

De

e sC

Bald

M

s

eda o A la mH id a lg l ig u e

do

nida

San

Lic. Parra rte

Lo

Ave

sA

en

La

sM

a

arc

rez

orm

J. G

Juá

Ref

esguarda escultura y pintura za co de losZ asiglos r a g o XVII a XX.

o

ive

Peñu

yecta cine tintos festivales.

d ni

n aU

A ri st a

Primavera

mapa del estado

a Río Verde 333 km

a Xilitla 282 km

SAN LUIS POTOSÍ

Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A

Misión Concá Misión Tancoyol

ARROYO SECO

a San Luis Potosí 205 km

Las Adjuntas

Sótano del Barro +�� °C LANDA DE M ATA M O ROS

Campamento ecoturístico Río Escanela

GUANAJUATO

Misión Jalpan

Misión Landa

Pinal de Amoles PEÑAMILLER

Peñamiller

Misión de Bucareli

Campamento ecoturístico El Jabalí

TOLIMÁN

a San Miguel de Allende 73 km

+ �� °C

Tolimán COLÓN EL MARQUÉS

Zona arqueológica de Ranas San Joaquín Campamento ecoturístico Aventura Park

Zona arqueológica Toluquilla

Campamento ecoturístico La Tortuga

Basílica del Soriano

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Peña de Bernal + �� °C

Aeropuerto Internacional + �� °C

C A D E R E Y TA DE MONTES

Campamento ecoturístico La Isla

Centro ecoturístico La Canoa

Rancho Los Venados

a Celaya 45 km

Zona arqueológica El Cerrito

Cadereyta

Zona de viñedos

30 Km

Tequisquiapan

QUERÉTARO

Patrimonio Mundial.

Atractivo turístico.

PEDRO ESCOBEDO

Campamentos ecoturísticos.

CORREGIDORA H U I M I L PA N

San Juan del Río

SAN JUAN

Huimilpan D E L R Í O

HIDALGO

Conoce 5 Recorridos

Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan

por Querétaro

GUANAJUATO Amealco + �� °C

AMEALCO DE BONFIL

a Morelia 199 km

ESTADO DE MÉXICO MICHOACÁN a Toluca 195 km

Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:

Ruta sur del estado

a México DF 222 km

Aeropuerto

Amealco

bernal

Jalpan

Pinal de A.

San Joaquín

S. J. del Río

Tequisquiapan

32km/30min

63km/50min

60km/45min

190km/4hrs

152km/2:45hrs

136km/2:15min

51km/45min

57km/60min

De Santiago de Querétaro a:

Zona Arqueólogica El Cerrito 10km\15min

El Pueblito 2km\5min

Campamento San Pedro Huimilpan 45km\50min

Escolásticas 12km\25min

Amealco

35km\30min

Camp. La Isla 97km/1:40hrs

Total 104km\2:05hrs.

27

28

evento del mes

Fiesta en el aire El municipio de Tequisquiapan será la sede de la 1ª edición de Fiesta en el Aire, un evento familiar que contará con la exhibición de más de 40 globos aerostáticos, demostraciones de vuelos en aviones ultraligeros, venta de artesanías típicas del municipio y la participación de los productores de la Ruta del Queso y el Vino.

El evento también tendrá una gran variedad de eventos culturales y musicales que amenizarán tu visita, así como talleres de cine y de elaboración de globos de cantoya para niños. Por la noche podrás disfrutar de un gran espectáculo con el lanzamiento de este tipo de globos, que iluminarán y decorarán el cielo con sus coloridos diseños.

Fiesta en el Aire se llevará a cabo del viernes 14 al domingo 16 de diciembre en la Plaza Principal Miguel Hidalgo de este Pueblo Mágico. Para mayores informes comunícate a la Dirección de Turismo al T. (414) 273 0841, ingresa a la página web de los organizadores www.vuelaenglobo.com / www.flyingandliving.com o envía un correo electrónico a eventosturismo@ tequisquiapanqueretaro.gob.mx No dudes en aprovechar tu visita y recorrer todos los atractivos que hacen mágico este lugar: recorre sus calles y plazuelas, prueba su exquisita gastronomía y contempla el amanecer desde las alturas.

Antes de llegar ingresa a el sitio web del municipio www. tequisquiapanqueretaro.gob.mx 29

cartelera diciembre ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA municipios MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA

cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850

2

KRO TANGO CLUB

Coordina: Joab Alvarz Asistida y musicalizada por instructor

Guitarra acústica y eléctrica

Para principiantes y niños a partir de 8 años Coordina: Arturo Miranda Casa de Cultura Dr. Ignacio Mena Rosales Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:30 Costo: $250 Mensuales Informes: T. 240 8036 y 212 5614 Casa de Cultura Carrillo Puerto Horario: viernes de 17:00 a 19:00 Costo: $140 mensuales Informes: T. 217 4559

30

3

2

1

1 CLÍNICA ROCK DE GUITARRA

PROYECTO APOYADO POR EL IQCA

ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA

CLASE MASTER

Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: sábados de 16:30 a 17:30 PRÁCTI-K LIBRE

Horario: sábados de 17:30 a 19:30 Informes: C. 044 442 318 5105 Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin CLASE MASTER Y PRÁCTI-K TANGO

Principiantes, intermedios, avanzados y público en general Horario: martes y jueves de 18:00 a 20:00 Informes: C. 044 442 318 5105 Somos Qro Galería

AUDITORIO ESPERANZA CABRERA Primer concierto de navidad

Opus Magna Academia de Música Domingo 16 – 11:00 Coop. $30

BONDIN, UN LUGAR PARA ESTAR JUNTOS Pathé 62, Col. Pathé

niños BABYBALLET

Para niños de 2 a 4 años Horario: martes – 17:00 y 18:00 BUILT BY KIDS

Juega con matemáticas constructivas Para niños de 4 a 8 años Horario: martes – 17:00

CAMPAMENTO DE INVIERNO

Para niños de 2 a 7 años Del 3 al 5 de enero de 2013 CÍRCULO DE LECTURA PARA MAMÁS

Martes – 17:00 CLUB DE TAREAS

Horario: lunes a jueves – 16:00 CONCIERTO INFANTIL NAVIDEÑO

Grupo Scherzo Domingo 16 – 12:00 CREATIVIDAD

Para niños de 2 a 4 años Horario: martes – 18:00 CUENTAMETECA

Ven a conocer nuestra biblioteca infantil ESTIMULACIÓN MUSICAL

Para niños de 0 a 3 años, acompañados de un adulto Horario: miércoles – 11:00 LECTURA POR PLACER

Con Angélica Azkar Horario: lunes y miércoles MERIENDA CUENTOS

Lectura de libros infantiles en voz alta y merienda acorde a la historia Viernes 21 – 17:00 MÚSICA

Para niños de 2 a 4 años, acompañados de un adulto Horario: jueves – 18:00 Informes: T. 213 7710

CENTRO ACADÉMICO CULTURAL unam Campus Juriquilla SÁBADOS INFANTILES

CANTIGA ARMÓNICA Y CORO DE NIÑOS DE TILACO

Sábado 8 – 12:00 Entrada gratuita

CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN ARTES PLÁSTICAS TRADICIONAL NACIMIENTO

Inauguración: jueves 13 – 19:00 Permanencia hasta el 11 de enero de 2013 MÚSICA COMIDA BOHEMIA

Sábado 15 de 14:00 a 22:00 niños GALERÍA INFANTIL

CREATIVIDAD INFANTIL NAVIDEÑA

A cargo de María Estela Granados Garfias y Laura Reséndiz Arteaga Inauguración: lunes 3 – 10:00 Permanencia hasta el 14 de diciembre SÁBADOS INFANTILES 3 UNA MOSCA MUY LIMPIA

Grupo de teatro El Telón Dirección Cecilia García Funciones: sábados – 17:00 Entrada gratuita EL MILAGRO NAVIDEÑO

Cuento navideño para niños Compañía Teatral «Arte en Bernal» Dirección Arturo Armendáriz Horario: domingos 2, 9, 16 y 23 – 17:00 Cooperación voluntaria TALLER

CONJUNTOS INSTRUMENTALES

Para niños de 6 a 12 años Coordinan: alumnos del Conservatorio de Música José Guadalupe Velázquez Horario: lunes a viernes de 16:00 a 19:00 Talleres gratuitos Informes: T. 212 4808 TEATRO PARA NIÑAS Y NIÑOS

Juegos, bailes, canciones, pantomima y obras teatrales Enfocado al desarrollo de la

autoestima, la sensibilidad, el trabajo en equipo y el respeto Para niños de 6 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía teatral «Arte en Bernal» Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 Costo: $200 Mensuales TALLERES BAILES DE SALÓN

Coordina: Federico Montes Cedillo Horario: sábados de 16:30 a 19:00 Costo: $10 Clase $25 Cuota anual TEATRO

Teoría, sesiones prácticas y participación en las puestas en escena de la compañía teatral «Arte en Bernal» Para adolescentes y adultos Coordina: Arturo Armendáriz Horario: lunes, miércoles y viernes de 19:30 a 21:30 Costo: $200 Mensuales TEATRO «Y DESPUÉS»

Aborda el tema de las adicciones Dirigida a público adolescente Dirección Paloma Rodríguez Ramírez Función: martes 4 – 18:00 Entrada gratuita

CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES MAGMUSIC S.C. LICENCIATURAS EN MÚSICA

Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología, dirección coral, canto, flauta, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, percusión, saxofón y clarinete Estudios con validez oficial Informes: T. 183 6371 www.centroestudiosmusicales. edu.mx

31

5

6

CINE CICLO DOCUMENTAL: HISTORIA DEL ARTE

4, 6 y 9 EL RENACIMIENTO

Alemania, 1989 5 11, 13 y 16 EL RENACIMIENTO ITALIANO

España, 2000 18, 20 y 23 EL MANIERISMO Y LA EXPANSIÓN DEL RENACIMIENTO

España, 2000 27 y 30 LA FASTUOSIDAD DE LO BARROCO

España, 2000 Funciones: martes y jueves – 17:00 y domingos – 16:00 CICLO DOCUMENTAL: MENTE Y CEREBRO

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin

Entrada gratuita ARTES PLÁSTICAS SER EMPRENDEDOR, UNA HISTORIA PERSONAL

Exposición interactiva para jóvenes Presentada por Educación Financiera Banamex, el Museo Interactivo de Economía y la Secretaría de la Juventud del Estado de Querétaro De martes a domingo de 9:00 a 18:00 Permanencia hasta abril de 2013 (Cerrado 12 y 25 de diciembre y 1 de enero) LA MIRADA INVISIBLE

Colectiva Internacional de fotógrafos ciegos México, Estados Unidos, Escocia, Francia y Eslovenia Permanencia hasta el 13 de enero de 2013 (Cerrado 12 y 25 de diciembre y 1 de enero)

32

5, 7, 8 y 9

CANTANDO BAJO LA LLUVIA

BBC, 1996

De Stanley Donen y Grace Kelly Estados Unidos, 1952 Clasificación A 14, 15 y 16

15

AMOR SIN BARRERAS

5y8

CENTRAL

CICLO: MUSICALES 6

LA MENTE HUMANA I

Ponte listo

LA MENTE HUMANA II

Personalidad BBC, 1996 19 y 22 LA MENTE HUMANA III

Haciendo amigos BBC, 1996 26 y 29 CEREBRO MUSICAL NATGEO, 2001

Funciones: miércoles – 17:00 y sábados – 11:00 CICLO: MARTIN SCORSESE

Estados Unidos 4, 6, 8 y 9

De Jarome Robbins y Robert Wise Estados Unidos, 1961 Clasificación A 19, 21, 22 y 23 MI BELLA DAMA

De George Cukor Estados Unidos, 1964 Clasificación A 26, 28, 29 y 30 MOULIN ROUGE

De Baz Luhrmann Estados Unidos, 2001 Clasificación B Funciones: miércoles, viernes y sábados – 17:00 y domingos – 12:00

TAXI DRIVER, 1976

MÚSICA

11, 13, 15 y 16

CONCIERTOS MUSICALES EN DVD 1 B.B. KING

TORO SALVAJE, 1980

18, 20, 22 y 23 BUENOS MUCHACHOS, 1990

27, 29 y 30 CASINO, 1995 Funciones: martes y jueves – 18:00, sábados – 12:00 y domingos – 17:00

Live in Glastonbury Estados Unidos, 2011 8 THE BEATLES Live Budokan Stadium Reino Unido, 1966

15 PET SHOP BOYS Pandemonium Tour, O2 Arena London Reino Unido, 2009 22 ROD STEWART One Night Only Estados Unidos, 2004 29 RIHANNA Live Hackney Weekend Estados Unidos, 2012 Funciones: sábados – 17:00 niños ¡ESTO ES VIDA!

Exposición interactiva de ciencia para niños Presentada por el área de ciencia y tecnología para niños del concyteq Horario: martes a viernes de 9:00 a 19:00, sábados y domingos de 10:00 a 19:00 Permanencia hasta marzo de 2013 Visitas guiadas y talleres a grupos escolares Informes: T. 251 96 00 Ext. 9720 y ctn@concyteq.edu.mx CINECLUB INFANTIL

Estados Unidos 1 y 2 ROBOTS, 2005 De Chris Wedge y Carlos Saldanha 8y9 WALL-E, 2008 De Andrew Stanton 15 y 16 UP, 2009 De Pete Docter 22 y 23 LA ERA DEL HIELO 3, 2010 De Carlos Saldanha 29 y 30 RIO, 2011 De Carlos Saldanha 5 y 6 de enero TINKERBELL, 2008 De Andrew Stanton Funciones: sábados y domingos – 17:00

7

BEBETECA

TALLERES

Para bebés de 0 a 12 meses Horario: martes – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años Horario: miércoles – 12:00 Para niños de 1 a 2 años Horario: miércoles – 16:30 y 17:30 Para niños de 2 a 3 años Horario: jueves – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años y de nuevo ingreso Horario: viernes – 17:00 Cupo limitado EXPLORACIÓN LIBRE

Para bebés de 0 a 3 años Sin tallerista Horario: sábados y domingos de 11:00 a 18:00 Cupo limitado Informes e inscripción: T. 251 9600 Ext. 9727 y en la recepción del Paralelepípedo PENSAR JUGANDO, JUGANDO A PENSAR

Desarrolla tu imaginación y procesos creativos Un juego divertido e inteligente, el deporte ciencia Para niños de 7 años en adelante Coordina: Fidel Soto González Horario: martes y jueves de 17:00 a 19:00, sábados y domingos de 11:00 a 14:00 Costo: $200 Mensuales Incluye material TALLERES OJOS, MANOS Y OÍDOS A LA LITERATURA

Dirigido a personas con discapacidad visual y público en general, habrá lectura en braille, audio-libros y más Requisitos: gusto por la lectura y por compartir lo leído Coordinan: Fabiola Olguín, Rosa Isela García y Oscar Merino Horario: viernes de 18:00 a 20:00 Taller gratuito Informes: C. 044 442 168 5080 y C. 044 442 287 1955

BAILES DE SALÓN Y RITMOS LATINOS

Para mayores de 15 años Coordina: Solkamiry Santiago Horario: martes a viernes de 19:00 a 20:00 y 20:00 a 21:00 Costo: $15 Clase Informes: C. 044 442 380 2713 BAILE

Para mayores de 18 años Coordina: Lorena Patricia Román de la Vega 7 FOLKLÓRICO Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:30 JAZZ Horario: martes y jueves de 17:30 a 19:00 Costo: $15 Clase Informes: C. 044 442 132 3834

TANGO

Para mayores de 15 años Coordina: Adriana Torres Principiantes Del 4 al 13 de diciembre Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 y domingos de 12:00 a 13:00 Práctica libre de 19:00 a 20:30 Costo: $25 Clase Intermedios Del 2 al 16 de diciembre Horario: domingos de 13:00 a 14:00 Práctica libre de 14:00 a 15:00 Costo: $30 Clase Informes: C. 044 442 333 3757

33

9

8

CINETEATRO CENTRO DE ROSALÍO ARTES VISUALES SOLANO CÍRCULO ROJO QUERÉTARO TE AMO APRECIACIÓN DE CINE

Breve historia del cine, lenguaje cinematográfico, como analizar y cómo se realizan las películas Para adolescentes y adultos Inicia: viernes 11 de enero Duración: 6 sesiones Costo: $1,850 $200 Inscripción DIBUJO Y PINTURA

Para niños a partir de 6 años Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 Costo: $350 Inscripción $650 Mensuales Para adolescentes y adultos Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $350 Inscripción $850 Mensuales 8 HISTORIA DEL ARTE

Módulo 1 De la prehistoria a las primeras civilizaciones Horario: lunes y miércoles de 10:00 a 12:30 Duración: 14 sesiones Costo del módulo: $1,850 $350 Inscripción Informes: C. 044 442 382 9271

34

Espectáculo musical Martes 4 – 21:00 Entrada: $150 A beneficio de selider Querétaro y la Asociación Scout de México

DULCEMELOS CLASES DE EDUCACIÓN MUSICAL

Para niños de 2 meses a 7 años CLASES DE SALTERIO Y PIANO

Para niños a partir de los 7 años Informes: T. 215 8719 y www.dulcemelos.org.mx

AUDITORIO ESPERANZA CABRERA

Juárez esquina Pino Suárez, Centro Histórico 11 CONCIERTO DE PIANO

Oliver Morales Nieto Homenaje a la Universidad Autónoma de Querétaro Obras de León, Hahn, Ortega, Chopin, Satie, Debussy y Rachmaninoff Estreno de obras propias

10

Martes 11 – 19:00 Recepción: 18:30 Entrada gratuita con boleto Boletos: Facultad de Psicología T. 192 1200 Ext. 6301 y 02 Dirección de Difusión Cultural Rectoría T. 192 1200

GALERÍA EL REHILETTE

Andador Venustiano Carranza 12 A, Centro Histórico 10

OBSCURUS

De Alejandro Briones Permanencia hasta el 5 de enero de 2013

INTERNATIONAL ACTORS INSTITUTE 15 de Mayo 2, Centro Histórico

ACTUACIÓN PROFESIONAL

Duración: 5 semestres Estudios con validez oficial por la Asociación Nacional de Actores Talleres de iniciación artística, improvisación, baile, canto, tap clown, entre otros www.inaimexico.com ARTES PLÁSTICAS FOTOGRAFÍAS CINEMATOGRÁFICAS

Exposición de Daniel Daza Permanencia hasta el 31 de diciembre

12

11

13

TEATRO SECRETOS DE BAR

Con Manrique Guzmen, Laura Jerkov, Azahí y Mariana Cabazos Función: jueves 6 – 21:00 Coop. $120 $100 Estudiantes, maestros e inapam

LIBRERÍA DEL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

LA NAVIDAD DE SCROOGE

Dirección Alecxandro Vaguiore Funciones: viernes 7 y 21, sábados 8 y 15, domingo 16 y jueves 20 – 21:00 Del jueves 3 al domingo 6 de enero – 21:00 Coop. $120 $100 Estudiantes, maestros e INAPAM PASTORELA «EL DIABLO VISTE A LA RONCHA»

Dirección Alecxandro Vaguiore Funciones: jueves 13 y 27, viernes 14 y 28, sábado 22 y 29, domingo 23 y 30 y miércoles 26 – 21:00 Coop. $120 $100 Estudiantes, maestros e INAPAM Informes y reservaciones: T. 212 4482, 414 6263 y 414 5362

JARDÍN DEL ARTE CONCIERTO POR LA PAZ Y HOMENAJE A JOHN LENNON

Canciones a favor de la paz y contra la guerra Grupo Cultural Ciudadanos del Mundo Jueves 6 – 16:00 Entrada gratuita

LA ESTACIÓN 12

VIAJE EXPRESS

La Puerca Danza, Querétaro Ancla en Vela Proyecto Escénico, Chiapas Uno.El Viaje, Querétaro Funciones: miércoles 12 y jueves 13 – 19:00 Coop. $80

LA FÁBRICA KUBIK

Danza contemporánea y tecnologías interactivas Dirección Ambar Luna Funciones: jueves 13, viernes 14 y sábado 15 – 20:00 Entrada: $70 Descuento a estudiantes, maestros e INAPAM

Próspero C. Vega esquina 16 de Septiembre, Centro Histórico 13

EL NIÑO DIOS Y SU GABINETE

Con Mónica Montes, Delmy Muñoz, Alejandra Segovia y Mónica Durán Dirección Leonardo Kosta Funciones: viernes y sábados – 20:30 y domingos – 19:30 Coop. $100

MESÓN DE LOS CÓMICOS DE LA LEGUA DIVORCIADAS JAJA

De Humberto Robles Dirección Manuel Puente Grupo provoca Teatro Funciones: viernes 7 y 14 y sábados 8 y 15 – 19:00 Recepción: 18:30 Entrada: $120 Informes: T. 391 4949

35

14

MÚSICA IN QUESTA NOTTE SPLENDIDA

Canto coral navideño con el Coro de Cámara Sensemayá Viernes 7 – 20:00 Entrada gratuita LIEDERKRANZ

Coro de villancicos Jueves 13 – 19:00 Entrada gratuita

MUSEO DE LA CIUDAD ARTES PLÁSTICAS ARGUMENTOS VISUALES

MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO Exposiciones temporales y permanentes

Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Entrada gratuita los días martes a todo público y todos los días a estudiantes, maestros, empleados de gobierno, personas con capacidades diferentes, INAPAM, niños menores de 12 años y socios con membresía del museo Será requisito para todos presentar credencial vigente ARTES PLÁSTICAS ESTRATOS DEL SER

De Ana Thiel Inauguración: jueves 6 – 20:00 Permanencia hasta el 3 de febrero de 2013 RECONOCIMIENTO

De Phil Bragar Permanencia hasta el 6 de enero de 2013 INSTANTES

Pintura de Armando Zesatti Permanencia hasta el 20 de enero de 2013

36

Exposición colectiva de fotografía del taller de Flor Acosta Permanencia hasta el 2 de diciembre YACENTES

Instalación fotográfica de Phoebe Theodora Inauguración: viernes 7 – 20:00 CREACIÓN EN MOVIMIENTO

Exposición colectiva de disciplinas visuales de Jóvenes Creadores del FONCA 2011 - 2012 14

ofelia2012@dievdcm.com

Instalación fotográfica de Armando Arias En el marco del Día Internacional de Eliminación de la Violencia contra la Mujer Permanencias hasta el 3 de febrero de 2013 CINE CINE CLUB EN BLU-RAY

Funciones especiales 4 EL OJO DE LA CERRADURA (Keyhole) Canadá, 2011 De Guy Maddin 11 MISTERIOS DE LISBOA (Mistérios de Lisboa) Portugal / Francia, 2011 De Raoul Ruíz Funciones: martes – 20:00 Entrada gratuita

BALLET EN BLU-RAY

3 EL CASCANUECES De Piotr Ilich Tchaikovsky Ballet Bolshoi 10 EL CASCANUECES De Piotr IIich Tchaikovsky Ballet Kirov Funciones: lunes – 20:00 Entrada gratuita DANZA HABLEMOS DE OTRA COSA

Agrupación Balam Ku Dirección María Luisa Fernández Funciones: jueves 6, viernes 7 y sábado 8 – 20:00 Coop. $50 UNO. EL VIAJE

Danza contemporánea Dirección Irma Monterrubio Obra beneficiada por el Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico 2011 - 2012 Funciones: del jueves 6 al sábado 8 – 20:00 y domingo 9 – 18:00 Coop. $80 EVENTOS ESPECIALES TALENTO VERDE

Fusionando el arte y la sustentabilidad con el objetivo de concientizar a la población hacia las prácticas sostenibles por medio de la expresión artística Venta y exposición de productos Jueves 13 y viernes 14 de 18:00 a 23:00 Entrada gratuita 14ª EDICIÓN DEL FESTIVAL BEATLE

Organiza Facultad de Bellas Artes, UAQ Sábado 8 y domingo 9 de 10:00 a 18:00 Entrada gratuita MUESTRA DE PRODUCCIONES AUDIOVISUAlES

Alumnos de la Universidad del Valle de México Jueves 6 – 16:00 Entrada gratuita

15

16

ÑAQUE PARA NIÑOS

Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Función: domingo 2 – 12:00 Entrada: $30 Niños $50 Adultos Informes y reservaciones: C. 044 442 331 3604 C. 045 55 2527 3285 TALLERES AJEDREZ

Coordina: Carlos Solís Landa Horario: sábados y domingos de 11:00 a 13:00 Costo: $40 Sesión CANTO

MÚSICA 15

CANTIGA ARMÓNICA

Música Antigua y Virreinal Viernes 7 – 20:00 Cooperación voluntaria niños BIBLIOTECA INFANTIL

Préstamo de libros con credencial de la biblioteca De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y 17:00 a 19:00 LA TIENDA DE ANIMALHOMBRES DEL SEÑOR LARSEN

Ilustraciones de Aitana Carrasco, España Permanencia hasta el 6 de enero de 2013 CUENTA CUENTOS Y MUÑECOS DE TRAPO

En este taller leemos cuentos de animales y luego cada quien cortará y cocerá su propio muñeco de trapo Para niños acompañados de un adulto Horario: martes 4 y 11 y miércoles 5 y 12 de 17:00 a 19:00 Taller gratuito, incluye material PIÑATAS

Vamos a recordar la tradición realizando un trabajo de color y composición Horario: miércoles 5 y 12 y jueves 6 y 13 de 17:00 a 19:00 Costo: $50

Coordina: Carlos Sánchez, barítono Horario: lunes de 9:00 a 13:00 y 17:00 a 21:00 Costo: $250 Sesión ESCRITURA

Coordina: Víctor M. Campos Horario: martes y miércoles de 18:30 a 22:00 Costo: $400 Mensuales (Clase muestra gratis) ESCULTURA EN METAL

Taller autogestivo Coordina: Mauricio González Horario: sábados de 10:00 a 14:00 Costo: $300 Mensuales GRABADO

Coordina: Iñaki Garrido Horario: lunes y martes – 13:00 Costo $500 Mensuales GUITARRA Y CANTO

Coordina: Rafael Malo Cisneros Horario: jueves de 10:00 a 14:00 Costo $600 Mensuales LECTURA Y ESCRITURA CREATIVAS

Coordina: Martín Enrique Mendívil Horario: lunes de 17:00 a 20:00 Costo: $350 Mensuales MAGIC

Coordina: Víctor Ordaz Horario: sábados de 15:00 a 18:00 Taller gratuito

MAQUILA DE MAQUETAS

Coordina: Víctor M. Contreras Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $300 Mensuales NARRATIVA

Coordina: Tonatiuh Erreguín Breña Horario: sábados de 12:00 a 15:00 Costo $250 Inscripción $500 Mensuales PIANO

Coordina: Ma. Del Carmen Del Rayo Cisneros Septién Horario: martes y miércoles de 16:30 a 20:00 Costo: $600 Mensuales PRODUCCIÓN DE TEXTURA MIXTA DE DIBUJO Y PINTURA FIGURATIVOS

Coordina: Luis Sánchez Horario: jueves de 17:00 a 20:00 Costo: $500 SEMINARIO DE PSICOANÁLISIS

Coordina: Sergio Alberto Velázquez Horario: miércoles de 20:00 a 21:30 Costo: $250 Sesión TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN DE PERSONAJES TEATRALES

Coordina: Eva Libertad García López Horario: martes de 16:00 a 19:30 Costo: $400

37

17

VIOLÍN

TONALPOHUALLI

Para principiantes, medios y avanzados Coordina: Fernando Montes de Oca Horario: lunes a viernes de 15:00 a 20:00 Costo: $900 Mensuales

Serigrafía, grabado y monotipia De Raúl González Cortes Inauguración: sábado 1 Permanencia hasta el 31 de diciembre CINE

VOCALIZACIÓN

CICLO DE CINE: JODOROWSKY

Coordina: Ma. Teresa Dávalos Avilés Horario: miércoles de 9:00 a 15:00 y 16:00 a 21:00 Costo: $800 Mensuales o $200 Sesión

Funciones: miércoles – 20:00 niños INTRODUCCIÓN A LAS ARTES

Artes plásticas, títeres y teatro Para niños de 5 a 12 años Horario: sábados de 11:00 a 13:00 Duración: 4 meses Costo: $500 Mensuales

TEATRO EL DIARIO DE UN LOCO

De Nicolai Gogol Dirección Florencio Almazán Producciones Escénicas Independientes Funciones: domingos 2 y 9 – 14:30 Coop. $100 Descuento a estudiantes, maestros e INAPAM MARÍA SABINA

Dramaturgia y dirección Manuel Puente y Alejandro Franco Funciones: viernes 7 y 14 y sábados 1, 8 y 15 – 20:30 Coop. $100 16

SHAKESPEARE IN TIME

De Mónica Ferrari Dirección Manuel Gómez Becerril Grupo Avatares Funciones: viernes y sábados – 21:00 Coop. $100 Descuento estudiantes, maestros e INAPAM 17

75 PUÑALADAS

De Martín Giner Dirección Jean Paul Carstensen Agrupación Barón Negro Laboratorio Funciones: jueves 6 y 13 – 20:00 Coop. $50 Descuento estudiantes, maestros e INAPAM

PRE-BALLET

MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA FRANCISCO I. MADERO. APóSTOL DE LA DEMOCRACIA

Colección de pinturas, armas, libros, medallas, estandartes, tarjetas de visita relacionadas con el movimiento de la Revolución Mexicana de 1910 Exposición realizada conjuntamente con el Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec e INAH Permanencia hasta marzo de 2013

MUSEO NACIONAL DE ARTES GRÁFICAS

Pasteur 40, Centro Histórico RECORRIDOS DRAMATIZADOS

Horario: jueves, viernes y sábados Entrada $50

38

ARTES PLÁSTICAS

Para niños de 5 a 7 años Coordina: Ivette Ochoa Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:00 Costo: $600 Mensuales BALLET

Para niños de 7 a 10 años Coordina: Ivette Ochoa Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:00 Costo: $600 Mensuales TALLERES ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PARA ACTORES Y BAILARINES

Coordina: Ivette Ochoa Horario: sábados y domingos de 13:00 a 15:00 Costo: $600 Mensuales ARTES PLÁSTICAS

Para jóvenes y adultos Horario: martes y jueves de 16:00 a 18:30 Costo: $500 Mensuales BÁSICO DE FOTOGRAFÍA

Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: jueves de 11:00 a 14:00 Duración: 8 sesiones Costo: $ 1,800 BODY PAINT

Coordina: Harumi Jiménez Horario: sábados de 10:30 a 13:30 Duración: 8 sesiones Costo: $1,800

19

20

18

DANZA AFRICANA

Estilo Malinke Coordina: Luis Enrique Centeno Horario: lunes, sábados y domingos de 11:00 a 13:00 Duración: 12 sesiones Costo: $650 ESCULTURA

Pasta, barro y resina Coordina: Harumi Jiménez Horario: viernes de 16:00 a 18:00 Duración: 8 sesiones Costo: $1,800 MÁSCARAS TEATRALES

Para jóvenes y adultos Coordina: Ramiro González Horario: viernes, sábados y domingos Costo: $1,800 PHOTOSHOP

Coordina: Priscila Murillo Horario: miércoles de 11:00 a 14:00 Duración: 4 sesiones Costo: $1,300 TEATRO PERFORMANCE

Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: lunes y miércoles de 18:30 a 20:00 Costo: $1,500 Mensuales VITRALES

Coordina: Ramiro González Horario: miércoles y jueves de 15:00 a 18:00 Costo: $500 Mensuales

MUSEO REGIONAL ARTES PLASTICAS QUERÉTARO ÍNTIMO

Fotógrafos 1950 - 2012 Permanencia hasta el 13 de enero de 2013 RITUALES DE MUERTE

Prácticas funerarias en México Permanencia hasta el 3 de marzo del 2013 MÚSICA DOS ETAPAS GUITARRÍSTICAS

Con Marcial Maciel y Luis Montellano Obras de Gaspar Sanz, Mauro Giulani, Kaspar Mertz, Manuel M. Ponce, entre otros Sábado 8 – 20:00 Coop. $50 Descuentos a estudiantes e INAPAM CONCIERTO DE VIOLA Y PIANO

Gilberto Núñez, viola y Carlos Guzmán, piano Viernes 14 – 17:00 Entrada gratuita

QUERÉTARO CENTRO DE CONGRESOS 18 LA CONFERENCIA DE LAS AVES

De Jean Claude Carriere y Peter Brook Adaptación y dirección Miguel Septién Ícaro Teatro Funciones: sábados 1, 8 y 15 y viernes 7 y 14 – 20:30 Entrada: $150 $120 Estudiantes, maestros e INAPAM

REAL COLEGIO DE SANTA ROSA DE VITERBO 19

MI RETRATO HABLA

Exposición fotográfica de niños y jóvenes de las comunidades Ejido San Juan Dehedó y San Pablo, del municipio de Amealco Permanencia hasta el 14 de diciembre

39

21 20

CINE

MOLIÈRE… AQUÍ Y AHORA

Dramaturgia y actuación Franco Vega Función: jueves 13 – 18:00 Entrada gratuita

RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA CARLOS DE SIGÜENZA Y GÓNGORA Plaza de San Sebastián

BIBLIOTECA AMBULANTE

Lectura gratis Disfruta un rato placentero leyendo algún libro o revista de la biblioteca Lunes 3 de 10:00 a 13:00 HORA DEL CUENTO

Fomenta entre los niños, el gusto por la lectura, propiciando su encuentro con el mundo de los libros Para niños de 6 a 10 años Horario: lunes 3 y miércoles 5 – 12:30 LECTURA EN VOZ ALTA

Dirigido a los adultos de la tercera edad del asilo de San Sebastián Martes 4 – 10:00 Informes: T. 224 2531

BIBLIOTECA PLUTARCO ELIAS CALLES Av. Literatura s/n, El Tintero AJEDREZ

Estimulación del razonamiento y tácticas en la toma de decisiones a través del juego así como conocimiento de la historia del ajedrez Para niños de 6 a 9 y de 9 a 11 años Horario: martes y jueves de 10:00 a 12:00 y 16:00 a 18:00

LA ERA DEL HIELO 4

Horario: lunes a viernes de 17:00 a 18:30 LA HORA DEL CUENTO

Fomento entre los niños del gusto por la lectura, propiciando su encuentro con el mundo de los libros Para niños de 7 a 12 años Horario: lunes y jueves de 17:00 a 18:00 HORA DEL CUENTO PARA LOS PEQUES

Narración y lectura de viva voz de cuentos infantiles, para ayudar a estimular la imaginación de los más pequeños Para niños de 4 a 6 años Horario: miércoles de 17:00 a 18:00 INEA

Estudia y concluye tu educación básica en el sistema abierto de manera gratuita Horario: lunes a viernes de 16:00 a 18:00 21

PIÑATAS

Preserva la tradición de la elaboración de piñatas, así como da a conocer la historia de este símbolo navideño Del lunes 3 al viernes 7 de 16:30 a 18:00

BIBLIOTECA QUERÉTARO 2000

Lateral del Blvd. Bernardo Quintana s/n, Villas del Parque

COMPUTACIÓN E INTERNET

CÍRCULO DE LECTURA

Proporciona a los usuarios de manera gratuita el uso de computadoras e internet, así como cursos al público en general

El Castillo de Noé Novela de Jhon R. Townsend Para adultos mayores Miércoles – 11:00

40

Manny, Diego y Said se embarcan en una nueva aventura, por un lado Manny se toma el rol de padre muy en serio, ocasionando fricción entre él y su hijo Morita Para niños de 6 a 10 años Funciones: jueves 6, viernes 7 y martes 11 – 9:30 VISITA GUIADA

Ven a conocer los servicios que brinda la biblioteca Jueves 6, viernes 7 y martes 11 – 9:00

RINCÓN 11 PHOTO ESTUDIO

Mariano Escobedo 209 Int. 16, Centro CURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL

Básico, intermedio y avanzado PHOTOSHOP PARA FOTÓGRAFOS

Para mayores de 14 años Coordina: Dario Gaona Horarios: matutino, vespertino y sabatino Iniciamos talleres cada mes Costo: $1,350 Informes: C. 044 442 231 5991 rincon11photo@gmail.com

TEMPLO DE SANTA CLARA CONCIERTO DE NAVIDAD

Coro y Orquesta Infantil del Conservatorio J. Gpe. Velázquez Miércoles 5 – 19:30 Coop. $100

directorio

cultural

Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes

Centro Cultural Casa del Faldón

Centro proart

T. 212 4808

T. 215 7000 www.proart.com.mx

Academia de Cultura del snte

Centro Cultural La Otra Banda

Centro Nacional de Danza Contemporánea

T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx T. 212 5625

Academia de Música Cefart Jalpan 106, Estrella T. 410 8479

Academia Ensamble

T. 215 1069

Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 C. 044 442 324 1732 adagio.arte@gmail.com www.adagio.org.mx

Asociación de Libreros

T. 312 5009 nieves@uaq.mx

Centro de Arte y Cultura

T. 213 4550 · 248 3544 cacqro@hotmail.com www.centrodearteycultura.com

Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja

T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural

Centro Cultural La Estación

Héroes de Nacozari s/n, Centro T. 340 2780

libreriacultural@cablecomqro.com.mx Centro de Arte y Cultura T. 213 4550

Artorock

T. 295 1482

Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650

Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104

Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx

Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132 cac@teljuriquilla.unam.mx www.cacjuriquilla.unam.mx

Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757

Centro Cultural Namaste T. 146 6096

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)

T. 251 9600 http://central.queretaro.gob.mx

Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801

Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx

T. 213 7255 · 213 7256 informes@conadaco.org www.conadaco.org.mx

Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783

Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com

Coordinación y Apoyo a Fiestas Patronales

T. 224 3650 · 214 3454 fiestaspatronales_iqca@ hotmail.com www.fiestaspatronalesqro.com

Coro Infantil Sinfónico

T. 242 0842 coroinfantilsinfonico@gmail.com www.coroinfantilsinfonico.com

El Palacio de las Sabandijas C. 044 442 157 9754 sabandijasdepalacio@ hotmail.com

El Taller

Agustín Melgar 7 esq. Hidalgo, Niños Héroes T. 713 1577 · C. 044 442 377 1055 www.eltallerdearte.com

Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx

41

Facultad de Bellas Artes

La Fábrica

Galería Casa de la Cultura Contemporánea

Librería Cultural del Centro

T. 192 1262 www.uaq.mx/fba

T. 224 0106 www.uco.edu.mx/casa

Galería drt

T. 214 1497 coordinación@galeriadrt.com.mx www.galeriadrt.com.mx

Galería Libertad T. 214 2358

T. 384 8533 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx

T. 224 2461 libreriacultural@cablecomqro.com.mx www.libreriaculturaldel centro.com.mx

María y su Bici T. 214 4560

Mesón de los Cómicos de la Legua

Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada

T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com

Galería El Rehilette

Museo Casa de la Zacatecana

T. 214 2783

www.galeriaelrehilette.com

Galería Tarima

T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com

Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural

Heidelberg Institut T. 212 6561

Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com

Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx

Secretaría de la Juventud

T. 224 2254 . 212 0293 www.somosqro.com

issste Cultura

T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx

Jardín del Arte T. 251 9850

La Cartelera T. 212 2896

42

T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $30

Museo de Arte

T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30

Museo de la Ciudad

T. 224 3756 · 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5

Museo Nacional de las Artes Gráficas

T. 212 7091 www.museodeartesgráficas.com

Museo de la Restauración de la República

Museo Regional

T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41

Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx

Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. 044 442 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com

Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850

Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx

Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx

Sociedad Filatelia Querétaro C. 044 442 327 4864 filateliaqueretaro@gmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl

Tarima

Josefa Vergara 6, Centro.

T. 212 2583

Teatro Cultural Sol y Luna T. 224 0198 ottouw7@yahoo.com

Teatrito La Carcajada

T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr

T. 200 1100 desombrero@hotmail.com www.lacarcajadadeljuglar.com

Museo Histórico de la Sierra Gorda

Teatro de la República T. 212 0339

T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos

Teatro del Seguro Social

Museo La Magia del Pasado

Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro

T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15

T. 211 2378

T. 212 1180 cpqro@hotmail.com

recinto del mes

Mesón de los Cómicos de la Legua

Con motivo de estas fechas decembrinas, el grupo de teatro de los Cómicos de la Legua de la Universidad Autónoma de Querétaro (uaq), nos deleitará con puestas en escena como pastorelas y entremeses que contará con artístas profesionales que plasmarán el sello personal que los distingue.

La Universidad Autónoma de Querétaro a través de los Cómicos de la Legua ha realizado en todo este tiempo, una labor constante de difundir la cultura a través del teatro hacia la Comunidad Universitaria y la sociedad en general. Aparte de sus instalaciones fijas, el escenario oficial de «Los Cómicos de la Legua» es el pórtico del templo de Santa Rosa de Viterbo donde año con año se dan cita para llevar a cabo verdaderas obras maestras en el ámbito teatral.

43

Ilustración: Adriana San Román Pérez Salazar.

Cortesía de FIPROTUR.

Querétaro para niños

1

44 )) 2

3

4

5

6

La cocina queretana resalta por sus ingredientes prehispánico s mezclados con aportaciones de la épo ca colonial.

Conoce algunos de los pla tillos más representativos del estado , resolviendo el siguiente crucigrama.

Vertical 1.- Garnachas queretana s hechas de maíz quebrado, rellenas de que so y migajas.

Horizontal ada en el 3.- La comunidad de Boyé, ubic ingue por dist se ta, erey Cad de municipio acompañar este delicioso platillo que podrás ue. pulq de do con un buen cura er esta 4.- Estar en Tolimán implica com es cual la r, luga del a típic cia deli la y perejil. condimentada con azafrán, cane

e por la 5.- Ezequiel Montes se distingu que bien s ucto prod s 2.- Platillo tradicional de esto de ión elaborac Querétaro que consiste en tortillas bañada pañar con un buen vino. acom rás pod s en salsa de chile guajillo rellenas de pollo y acompañadas de de Jalpan queso, crema, papa y zan 6.- Platillo típico del municipio ahoria frita.

2 de al tam gran un que consiste en o. cerd de e carn de no relle ros met

)* 45

Navideños 2012 Eventos

Del 18 de noviembre al 24 de diciembre, vive y celebra las fiestas navideñas en las diferentes plazas y recintos de Querétaro.

Consulta la programación con el Patronato de las fiestas del estado en el T. 2141289 / 2241082 o ingresa a: www.blogasomarte.wordpress.com

46

FjZg iVgd n hjh AZnZcYVh RECORRIDO TEATRAL, ESPECTÁCULO CON MÚSICA EN VIVO.

VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.

Viernes a domingo

Viernes a domingo

Mesón de Chucho El Roto

Hora: 7:45 p.m.

Inicio: 8:15 p.m.

Tel. 212 8940

www.promoturqueretaro.com.mx

CdX]Z YZ 6eVg^X^dcZh FjZgZiVcVh RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.

Jueves a sábado Museo Regional

Hora: 9:00 p.m.

AZnZcYVh n B^idh YZ FjZg iVgd RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.

Jueves a sábado Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891

AVh AZnZcYVh XdWgVc K^YV

Hotel Mesón de Santa Rosa

Hora: 8:45 p.m.

www.recorridosqueretaro.com

Gran Hotel en la Plaza Constitución.

Hora: 8:45 p.m.

Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686

www.tranviaqueretaro.com.mx

CdX]Z YZ AZnZcYV RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.

Jueves a sábado Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416

www.leyendasymitosdequeretaro.com

Casona de los 5 Patios

Hora: 8:30 p.m.

Tel. 265 4558 214 5958

www.cultoursqueretaro.com.mx

Visita el

tradicional nacimiento del hotel

Casa del

Tío Camilo, Ubicado en el Pueblo Mágico de Bernal y admira más de 60 piezas de cera hechas a mano y 70 nacimientos de diferentes países.

Visítalos en Morelos 8, Centro, Bernal.

47

Ingredientes:

Procedimiento

120 gr. de chocolate amargo.

150 ml de crema para batir.

10 gr. de mantequilla sin sal.

5 gr. de salsa de chile morita AR.

1.- Machacar el chocolate y colocarlo en un bowl.

2.- Verter la crema batida en un cazo y llevarlo a ebullición.

3.- Mezclar la crema líquida con el chocolate y añadir la mantequilla y la salsa de chile morita.

4.- Mezclar bien y dejar en reposo por 5 minutos.

5.- Verter en un recipiente hermético, no transparente y mantener en refrigeración.

1 diciembre 2012 - 5 enero 2013

48

Hotel de

5a pieestrellas de carretera La belleza exterior te atrae, nuestra hospitalidad te conquista /TheLatit /info

Autopista MĂŠxico - Qro. km. 193000, Col. El Colorado, Municipio El MarquĂŠs

T. 253 1369 / 253 1370 www.thelatit.com