Asiannl377

Food

Entertainment

Film

Opening nieuwe Shabu Shabu

Start audities The Voice of China

Winactie CinemAsia

PAGINA 07

PAGINA 10

PAGINA 11

Gratis verkrijgbaar bij alle Aziatische hotspots in Nederland!

Facebook.com/Asiankrant

Facebook.com/AsianNL

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Oplage 50.000

Start audities The Voice of China

Goed nieuws voor de muzikale lezers en lezeressen van AsianNL. De online audities voor het werven van internationale talenten voor The Voice of China zijn nu gestart. Tot 1 april 2015 is het mogelijk om je online op te geven via www.thevoiceofchina.eu. De meest getalenteerde kandidaten die uit de online audities geselecteerd zullen worden, zullen in april in Amsterdam, Londen of Parijs voor een studio-auditie uitgenodigd worden. Lees voor meer informatie verder op pagina 10 en vergeet niet om je tijdig aan te melden!

Enkele miljoenen Aziatische mannen afstammeling van slechts elf mannelijke leiders Door Olga de Graaf - Britse wetenschappers hebben onlangs aangetoond dat enkele miljoenen Aziatische mannen waarschijnlijk tot de afstammelingen van slechts elf mannelijke leiders van historische dynastieën behoren. In het wetenschappelijke tijdschrift European Journal of Human Genetics wordt uitgelegd dat onder de Aziatische mannen elf types van het mannelijke Y-chromosoom opvallend veel voorkomen. Het zijn chromosomen die van vader op zoon worden doorgegeven en waarschijnlijk van invloedrijke krijgshelden uit het verleden afkomstig zijn. Onder hen de Mongoolse veroveraar Dzjengis Kahn (±1162 – ±1227).

Giocangga

Van in totaal meer dan vijfduizend mannen uit 127 populaties in verschillende landen werd het Y-chromosoom onderzocht. Behalve de genetische sporen van leider Dzjengis Kahn werd

Cultuur >>> P02

ook een veel voorkomend Y-chromosoomtype aangetroffen dat waarschijnlijk toebehoorde aan Giocangga. Uit eerdere studies is gebleken dat deze Chinese krijgsheer wel eens de voorvader van naar schatting 1.5 miljoen Chinese mannen zou kunnen zijn.

Krijgsheren

Specifieke Y-chromosomen kunnen soms aan invloedrijke mannen uit de geschiedenis worden gekoppeld door te kijken naar het aantal keer dat deze chromosoomtypes in verschillende generaties voorkomen. Aan de hand van deze gegevens kunnen wetenschappers vervolgens terugrekenen naar een bepaalde periode waarin een invloedrijke leider moet hebben geleefd.

Van negen types Y-chromosomen uit de studie is vastgesteld dat ze niet in verband gebracht kunnen worden met een specifieke krijgsheer.

Nieuws >>> P04

Paarden

"De jongste afstammingslijnen van chromoomtypes ontstonden waarschijnlijk in de laatste 1700 jaar", aldus hoofdonderzoeker Mark Jobling. "Deze Y-chromosomen komen vooral voor bij nomadische bevolkingsgroepen die zich in het verleden met name te paard verplaatsten en daardoor zeer mobiel waren."

"Demachtige voorvaderen van deze volken hebben waarschijnlijk vele vrouwen gehad waarmee ze hun status bekrachtigden en hun y-chromosomen verspreidden. Hun zonen hebben vervolgens ook weer veel kinderen gekregen."

Bron: www.nu.nl/wetenschap/4007339/miljoenenaziatische-mannen-stammen-af-van-elfkrijgsheren-.html

Business >>> P12

Juridisch >>> P13

Genghis-Khan

Fashion >>> P14

p.2

C U LT U U R

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

CinemAsia Film Festival 2015 opent met Jean-Jacques Annauds The Last Wolf

Column

Door Liyen Siaw

Op woensdag 1 april 2015 opent de achtste editie van het CinemAsia Film Festival met de Nederlandse première van The Last Wolf van gerenommeerd regisseur Jean‐Jacques Annaud. De Franse regisseur van onder andere The Bear en Seven Years In Tibet, werd gevraagd het beroemde Chinese boek Wolf Totem van Lü Jiamin te verfilmen vanwege zijn grote staat van dienst als regisseur en zijn ervaring met filmen met dieren. De film ging 19 februari 2015 succesvol in China in première tijdens de viering van het Chinees Nieuwjaar.

In The Last Wolf vertrekt de jonge student Chen Zhen vanuit Beijing naar Binnen‐Mongolië om daar een nomadenstam te onderwijzen. Maar het blijkt Chen zelf te zijn die nog heel wat te leren heeft over leven in deze harde, maar adembenemende wildernis. En over het meest gevreesde en gerespecteerde wezen van de steppe: de wolf. Hij leert hoe belangrijk de rol van de wolven is in het leven van de nomaden. Gefascineerd door hun listigheid, hun kracht en hun woeste schoonheid, vangt Chen Zhen een wolvenwelp om het te temmen. Maar de Han Chinezen zien de wolven als een bedreiging en een beleidsofficier besluit om alle wolven uit de regio uit te roeien.

CinemAsia Film Festival is bijzonder trots The Last Wolf als openingsfilm te vertonen. De film laat zien wat de mogelijkheden zijn van een samenwerking tussen toptalenten

Lulu Wang Adam en Eva in China

uit Azië en Europa. Het brengt de verhalen en vaardigheden van beide culturen samen en dit heeft geresulteerd in een krachtig cinematografische werk.

CinemAsia Film Festival geeft het Nederlandse publiek en filmindustrie een breed beeld van de hedendaagse Aziatische cinema met zowel nieuwe films die grote populariteit in Azië genieten als films met een sterke

artistieke visie. Naast cultuur en entertainment biedt zij ook een platform voor Nederlands‐Aziatische mediamakers.

The Last Wolf zal op woensdag 1 april 2015 het festival feestelijk openen. De film wordt dit voorjaar uitgebracht in de Nederlandse bioscopen door distributeur Cinéart.

Slang

Pangu en Nüva hadden geen last van een listige slang, want ze waren zelf vanboven mens en vanonder slang. Hun liefdesdaad heette ook: elkaars staarten kruisen.

Erfzonde

Achtste editie ook van start met nieuwe directeur, nieuwe huisstijl en op een nieuwe locatie Vanaf deze editie gaat het festival van start onder leiding van festivaldirecteur Lorna Tee. Ze volgt Doris Yeung op die de artistieke leiding van het festival had sinds de oprichting in 2003. De komst van Tee is tevens aanleiding voor het festival om een nieuwe huisstijl te laten maken en een nieuwe locatie in Amsterdam te betrekken. Filmproducent Lorna Tee is geboren in Maleisië en woont momenteel in Amsterdam en Berlijn.

Als filmproducent produceert zij films van de nieuwe generatie Aziatische filmmakers in heel Azië. Eerder werkte zij voor o.a. Focus Film (Hong Kong), Variety in Azië, de Asian Film Awards, Irresistible Films en diverse film evenementen. Tee heeft een groot netwerk in de Aziatische en loten we vrijkaartjes Speciaal voor onze lezers ver n van het CinemAsia voor enkele voorstellinge sterdam. Houd hierbij Film Festival 2015 in Am WeChat in de gaten. onze website, Facebook en

De Chinese Adam heette Pangu en zijn vrouw Nüva. Maar wie heeft Pangu en Nüva geschapen? Geen idee. Wel is bekend dat Adam hemel en aarde geschapen heeft. Het ging zo: vroeger was de wereld één enorme brij, waarin alles door elkaar heen ging. Pangu stond in de brij en duwde een deel ervan met zijn armen omhoog.

De brij scheidde zich en zo ontstonden de hemel en de aarde.

Nüva was een jongere zus van Pangu. Omdat broer en zus niet wisten of ze met elkaar mochten trouwen, vroegen ze het aan de Berg Kunlun. Als het een ja zou zijn, zouden de twee rookpluimen die uit de berg stegen in elkaar opgaan. Het antwoord liet zich raden.

Europese filmindustrie en is actief betrokken als adviseur bij internationale filmfestivals als Berlinale en het International Film Festival Rotterdam. “CinemAsia wil de Aziatische cinema, cultuur en hedendaagse kwesties presenteren aan het Nederlandse publiek, zodat ze de kans krijgen om een betere visie op Azië te krijgen”, aldus Tee. “De rijkdom en de complexiteit van de Aziatische cinema hebben nog een lange weg te gaan voordat ze volledig kunnen worden gezien en ervaren door het Nederlandse publiek. De huidige groei in Azië, zowel op economisch als politiek gebied, maakt van Azië een belangrijke handelspartner waar sterke en effectieve sociaal‐politieke banden met andere regio's in de wereld opgebouwd kunnen worden. Via een medium als de cinema kan er beter begrip en samenwerking bereikt worden.”

Aangezien Nüva niet verleid was door een slang, moesten haar kinderen en de kinderen van haar kinderen heel wat op hun kerfstok hebben om met een zondig gevoel rond te lopen. Geen erfzonde dus.

Bevalling

Evenmin was Nüva gestraft door pijn tijdens de bevalling. Ze hoefde niet eens al haar kinderen zelf te baren. Naast een aantal van eigen makelij, met de medewerking van haar man uiteraard, kneedde ze kleintjes van klei.

Toen het kneden haar te zwaar werd, ontrafelde ze touwen en elk stukje ervan werd een Chinees.

Jazeker, dit is een Chinees!

Door Liyen Siaw

Wie denkt dat de man op dit schilderij een Europese aristocraat is, die heeft het mis. Dit is namelijk... een Chinees!

Om precies te zijn is het My Pretty Bourgeois Friend from Xinjiang. En in Xinjiang (de Chinese provincie ten noorden van Tibet en ten zuiden van Mongolië) wonen vrijwel alleen maar Chinezen, vertelt An Kun ons. An Kun (1968) is de schilder van dit portret dat – samen met nog zo’n 25 andere meesterwerken van zijn hand – op dit moment tentoongesteld wordt bij Galerie Kunstbroeders in Amersfoort.

An Kun (1968) is de Chinese schilder die bekendheid verwierf met zijn schilderijen waarop hij zijn Chinese vrienden op Westerse wijze portretteert. Een thema waarmee de schilder tot ver buiten de landsgrenzen van China bekendheid verwierf. Met de schilderijenreeks My Pretty Bourgeois Friends, die voor het eerst op de kunstbeurs Realisme in Amsterdam getoond werd, speelt de Galerie Kunstbroeders zich opvallend in de kijker van een internationaal publiek. Tot en met 12 april is de

http://testabuddy05.deviantart.com

Chinese columns van Lulu Wang zijn te lezen in het tabloid van Asian News

indrukwekkende expositie ‘An Kun / Paintings 2010‐2014’ te bezoeken.

Voor meer informatie zie www.kunstbroeders.com/

Auteur van Nederland, wo ai ni (verschijnt in 2012), Lotusvingers (Matchboxboekje, 2011), Wilde rozen (2010), Heldere maan (2007), Bedwelmd (2004), Het Rode Feest (2002), Seringendroom (2001), Het Witte Feest (2000), Het tedere kind (1999), Brief aan mijn lezers (1998), Het lelietheater (1997) Dagelijks blog: www.luluwang.nl Facebookpagina:http://www.facebook.com/pages/Lulu-Wang-roman-auteur/148088645246170 Hyves: http://gzliefde.hyves.nl/

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

p.3

C H I N A 2 0 2 5 . N L

zhong

China wordt voor Nederland belangrijker in de toekomst. Natuurlijk op economisch gebied, maar ook op andere terreinen. Steeds meer Nederlanders werken samen met China; via bedrijven, universiteiten, culturele organisaties, gemeenten en provincies. Als student, of als professional. In Nederland en in China.

China2025.nl is een crowdblog over Nederland en China. Het is geschreven voor en door Nederlanders die op professioneel gebied met China te maken hebben. Het blog heeft als doel om het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen.

Jong en christelijk in China Biografie

Han Yushu (1992) is een jonge Chinese die één ding zeker weet: binnen de harde Chinese maatschappij gaat ze haar eigen weg en overwint ze langzaam haar angsten, samen met God. “Mijn connectie met God voel ik van binnenuit. Hij is almachtig en ik ben weliswaar klein, maar voel de Heilige Geest overal.”

Toen Yushu op de middelbare school zat bekeerde haar moeder zich tot het protestantisme. Daar wilde Yushu in eerste instantie niets van weten.

“Ik ben opgevoed in een bekrompen samenleving en stond niet open voor nieuwe ideeën. Ik vond het maar niets dat mijn moeder fanatiek naar de kerk ging, en negeerde het als ze me erbij probeerde te betrekken.”

Dat veranderde toen Yushu op haar negentiende naar de universiteit ging.

Ze maakte nieuwe vrienden, waarvan een aantal ook christelijk was. “Eén van mijn studievriendinnen nodigde me uit voor een Bijbelstudiegroep.

Ik was alleen in Beijing en dacht: waarom ook niet. Daarna nam ze me mee naar een family church (een onofficiële kerk, niet goedgekeurd door de Communistische Partij – red.) en zo is God tot mij gekomen.

Achteraf bekende mijn moeder dat zij in de jaren dat ik mezelf van de kerk afkeerde, altijd is blijven bidden dat ook ik God zou vinden.”

Yushu heeft zich in het tweede jaar van de universiteit laten dopen, in de kerk van haar moeder in haar geboortestad.

“Geloven is niet makkelijk. Dopen is slechts een begin, ik moet nog veel leren”, zegt ze daarover. “Op het moment van mijn doop ben ik herboren, ik moet nu groeien en mijn weg vinden. Dat betekent dat ik uit mijn comfort zone moet komen, wat ik moeilijk vindt omdat ik niet

iemand ben die graag risico’s neemt.”

Ze gelooft dat kansen tot haar komen in de vorm van angsten, waardoor ze soms moeilijk te begrijpen zijn.

Judith komt sinds 2005 in China. Ze studeerde Chinees en Internationale Communicatie in Maastricht en Beijing, waarna ze in Rotterdam werkte voor het eerste Nederlandse advocatenkantoor dat zich specialiseert in China-gerelateerde zaken. Vervolgens werkte ze in Beijing voor de China IPR SME Helpdesk, een initiatief van de EU om het bewustzijn over intellectueel eigendomsrecht in China te vergroten. Momenteel is Judith werkzaam als Chief Representative bij het Netherlands Business Support Office in Wuhan.

Ze is tevens redacteur van China2025.nl.

dat die angst Gods manier was om mij te laten voelen dat hij niet blij was dat ik te trots was om mijn ware geloof te tonen. Ik bid veel, en merk dat God niet wil dat ik binnen de overheid ga werken. Hij beschermt mij, en op dit moment is mijn geloof nog niet sterk genoeg om in zo’n anti-christelijke omgeving te overleven. Daar zouden teveel verleidingen zijn en daarvoor ben ik nog niet klaar.”

Carrière versus identiteit

Christelijk in China

Lang was het Yushu’s droom om voor het Chinese ministerie van buitenlandse zaken te werken. Ze besefte zich echter vanaf het begin dat haar geloof een belemmering zou kunnen zijn. “Op het formulier dat mijn politieke loyaliteit moest testen vulde ik aanvankelijk bij geloof ‘geen’ in. Deze heb ik uiteindelijk niet in hoeven leveren, maar ik voelde mezelf er slecht over. Ik wil mezelf niet excuseren, maar in China heeft een partijlidmaatschap veel voordelen.

De partij is almachtig, daarbinnen is geen plaats voor het christendom. Dit vormt een groot dilemma voor jonge christenen die een carrière binnen de overheid ambiëren: hoe eerlijk kun je zijn over je geloof?” Naar eigen zeggen was dit een grote last voor Yushu, en was ze continu bang. “Ik bad hard dat ik toegelaten zou worden, maar voelde ook steeds sterker dat ik voor mijn geloof uit wilde komen. Ik was gekooid door de politieke omgeving waarin ik mezelf begaf.”

Over hoe het is om als christen in een totalitair land als China te leven zegt Yushu: “Ik zal niet uit mezelf zeggen dat ik christelijk ben, omdat ik niet weet hoe mensen daarop reageren.

Maar ik zal Jezus nooit verloochenen.

Chinezen kunnen erg tolerant zijn en begrijpen dat het goed is om kracht uit de Bijbel te halen. Sommige mensen zijn echter duidelijk tegen het christendom. Zo nodigde ik eens klasgenootjes uit voor een kerstfeest, maar slechts een paar kwamen opdagen en een jongen dreigde het tegen de politie te zeggen. De houding van veel Chinezen is: geloven doe je maar in je eigen tijd, daar moet je anderen niet mee lastig vallen. Veel mensen denken ook dat iemand zich pas bekeert als er iets ergs in zijn leven is gebeurd, of om over een verslaving heen te komen of iets dergelijks.”

Een paar weken geleden was het eerste examen en Yushu is er op vier punten na voor gezakt. Daar was ze aanvankelijk erg verdrietig over, maar al snel voelde het als een bevrijding: “Ik hoefde mezelf niet meer anders voor te doen”, zegt ze. “Nu begrijp ik

Ze vertelt over de keren dat haar kerk bijeenkomsten organiseerde waarbij meer dan honderd aanwezigen werden verwacht. In die gevallen komt de politie langs, en wil de identiteitsgegevens van alle deelnemers zien. “Ze willen zeker weten dat we geen antioverheidspropaganda verkondigen, ook als duidelijk is dat we alleen een zomerkamp of een bijeenkomst over

huwelijksproblemen organiseren”, zegt Yushu. Christelijke websites moeten worden goedgekeurd voordat ze kunnen worden gepubliceerd, maar voor al deze censuur heeft ze een verklaring. “Jezus werd onderdrukt door de Romeinen maar vroeg zijn volgelingen om de overheid te blijven respecteren. Dat doen wij ook. Ik blijf bidden dat de situatie voor gelovigen in China zal verbeteren, maar denk dat het nog honderden jaren zal duren voordat het zover is. Dingen kosten tijd. De Bijbel zegt ook dat zaad moet groeien voordat je ervan kunt oogsten.”

“Dat het in China moeilijk is om te geloven geef ik toe, maar juist omdat onze samenleving zo hard is, houdt God van het Chinese volk”, vervolgt ze. “Mensen in het westen leiden een gemakkelijk leven en vinden geen uitdagingen meer, waardoor het makkelijk is om God te vergeten. Het leven in China is nog wel één grote uitdaging, en daar ben ik dankbaar voor. Alleen zo kan ik blijven groeien in mijn geloof.” Yushu zegt steeds duidelijker te voelen dat God een internationale toekomst voor haar ziet. “Ik wil reizen en mensen van over de hele wereld ontmoeten”, vervolgt ze. “Ik wil van hen leren, en hen inspireren met mijn geloof.”

Han Yushu wilde uitdrukkelijk met naam en foto genoemd worden in dit artikel, omdat ze zich niet belemmerd wil voelen in haar geloof en de wereld wil laten zien hoe het leven in China is voor jonge christenen.

Sinds het einde van de culturele revolutie groeit het christendom in China explosief.

Omdat de Chinese overheid het aantal gelovigen in haar statistieken naar

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIAN N EW S

CHINA2025.NL is een initiatief van Rutger Brouwer en Maysha Lin, beiden China liefebbers die dit vanuit hun interesse op vrijwillige basis doen. Het blog heeft geen winstoogmerk en heeft als doel het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen. Hiermee willen de initiatiefnemers iedereen met een interesse voor China inspireren en ook iets leren. Zij roepen daarom geinteresseerden op om een bijdrage te leveren op www.china2025.nl.

Han Yushu

beneden bijstelt en de kerk het juist hoger inschat, is het moeilijk om een goede benadering van het aantal christenen in China te geven. De cijfers lopen nogal uiteen: volgens recente schattingen zijn er in China momenteel tussen de 23 en 58 miljoen protestanten en circa 9 miljoen katholieken. Het aantal bekeerlingen neemt gestaag toe en de verwachting is dat China in 2030 een van de grootste christelijke gemeenschappen ter wereld zal herbergen, naast Mexico, de V.S. en Brazilië.

p.4

N I E U W S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Door: Liyen Siaw

Topvrouwen uit de Aziatische zakenwereld komen uit China en Hong Kong

Foto: Maggie Wu

Overal ter wereld komen er steeds meer vrouwen aan de top te staan.

Ook in Azië waar de wereld nog veel gedomineerd wordt door mannen, zie je in de zakenwereld steeds meer vrouwen aan de top komen, vooral in China en Hong Kong. Dit kwam duidelijk naar voren bij de nieuwe samenstelling van de Forbes Top 50 van machtigste zakenvrouwen uit Azië in 2015.

In deze lijst staan ruim 14 vrouwen uit China en Hong Kong op, gevolgd door zes vrouwen uit India, vijf uit Thailand en vier uit Singapore. De topvrouwen uit China zijn onder

anderen te vinden bij de sterk groeiende internetgigant Alibaba, namelijk CFO Maggie Wu en medeoprichtster Lucy Peng die ook CEO is van het dochterbedrijf Ant Financial Services. Ook Sun Yafang, bestuursvoorzitter van Huawei Technology in China en Zhang Xin, mede-oprichter en directeur van SOHO China horen hierbij. In Hong Kong heb je onder anderen Pansy Ho Chiu-king, de managing director van Shun Tak Holding. Wat deze topvrouwen gemeen hebben is dat ze geld en macht hebben, in welke branche ze ook maar werken.

De wereld focust zich op Chinese toeristen Begin maart vond er in Berlijn de Internationale Toerisme Beurs (ITB) plaats. Tijdens deze beurs werd er een workshop gehouden over Chinese toeristen. Hierbij wisselden Europese en Aziatische panelleden hun visie uit over hoe een land volgens hen hoort te reageren op de sterk groeiende groep Chinese toeristen die hun land komen bezoeken.

Maar waarom wordt hier zoveel aandacht aan besteed? Chinese toeristen zijn namelijk de consumenten van de toekomst.

Volgens China National Tourism Administration (CNTA) hebben er in 2014 ruim 109 miljoen Chinezen een reis gemaakt naar het buitenland voor vakantie en ziet de CNTA elk jaar een stijging van bijna 20 procent. Tijdens Chinees Nieuwjaar, afgelopen februari, hebben ruim vijf miljoen Chinezen korte tripjes over de grens gemaakt, naar onder anderen Japan, Thailand, VS en diverse landen in Europa. In veel steden, waaronder in Amsterdam, wordt er al veel geïnvesteerd in Chinees sprekend personeel en zijn veel hotels voorzien van Chinese televisieprogramma’s en andere voorzieningen.

Veel kansen voor Nederlandse bedrijven in West-China

Er wordt ook heel veel gelet op het shopgedrag van de Chinezen en daarop ingespeeld, want deze groep Chinezen heeft geld en vindt het niet erg om het uit te geven. Over de hele wereld gaan outletstores en high-end shops hierop inspelen door bijvoorbeeld tijdens Chinees Nieuwjaar extra kortingen te geven aan Chinese toeristen.

Shi Xiang, directeur van het CNTA in Frankfurt, kan zich nog herinneren dat er rond 1980 weinig interesse was om promotie te maken voor Chinees toerisme. Toen reisden de Chinezen

vooral veel in het binnenland en waren het vooral de Westerlingen die naar China reisden. “Nu is het andersom en komen er juist meer Chinezen naar het Westen dan andersom.”, zegt hij,. “Het aantal Chinese toeristen dat in 2014 naar het buitenland reisden voor vakantie is bijna dertien keer zo hoog als in 1998.” Shi ziet niet alleen dat het Chinees toerisme bevorderlijk is voor de economie van het bestemmingsland, maar dat het ook leidt tot wederzijds begrip van beide landen en het brengt een uitwisseling van culturen met zich mee.

Chongqing en Chengdu:

twee belangrijke handelspartners

Nederland speelt goed in op de snel groeiende economie in China. Regelmatig gaan ministers op werkbezoek naar China en nemen een delegatie van Nederlandse bedrijven mee. Ook worden er steeds meer samenwerkingsverdragen getekend waarin beide landen samen gaan werken aan het verder ontwikkelen van China, Nederland en de onderlinge band tussen elkaar. Volgens cijfers van de Netherlands Foreign Investment Agency (NFIA) is Nederland na Duitsland de belangrijkste handelspartner van China en China is de twee na grootste investeerder in ons land. Ook zijn alle belangrijke Nederlandse multinationals, zoals Shell, Unilever en Philips, vertegenwoordigd in China en daarnaast nog 750 andere Nederlandse bedrijven.

Na het bezoek van minister Kamp van Economische Zaken aan China in het begin van dit jaar kwam naar voren dat er in het Westen van China nog veel nieuwe kansen liggen voor Nederlandse bedrijven. West-China is één van de snelst groeiende gebieden van het land en deze groei wordt ook erg gestimuleerd door de Chinese overheid, onder de ‘Go-West’-strategie.

West-China biedt het Nederlandse bedrijfsleven vooral kansen op het gebied van agro-food, transport, distributie & logistiek, gezondheidszorg & life sciences, milieu en schone technologie. Bovendien biedt de snel groeiende welvaart in dit gebied mogelijkheden voor Nederlandse producenten om diverse goederen op de markt te zetten. Andersom zoeken de snelgroeiende Chinese bedrijven in West-China naar steeds meer mogelijkheden naar afzetgebieden in het buitenland, waaronder in Europa. Door de centrale ligging van Nederland en de goede verbinding via lucht en water van Nederland met West-China en de rest van Europa, vormt Nederland een aantrekkelijke bestemming voor deze bedrijven.

De stad Chengdu

Voor Nederland zijn de twee belangrijkste en meest aantrekkelijke steden in West-China de steden Chongqing en Chengdu. Chongqing heeft een gunstige ligging als kruispunt tussen de twee belangrijke Chinese rivieren, de Yangtze en de Jialing. Deze staat ook wel bekend als de “nieuwe Zijderoute”, omdat het op economisch gebied een goede verbinding vormt tussen CentraalAzië en Europa. Voor Nederlandse bedrijven biedt Chongqing kansen op het gebied van transport, logistiek en distributie, auto-industrie, duurzame (wind) energie, landbouw, stadsontwikkeling en ruimtelijke

ordening. Chengdu heeft net als Chongqing een snelle economische groei doorgemaakt. Voor Chengdu is Nederland momenteel de derde belangrijke handelspartner. Chengdu is ook het onderkomen van de reuzenpanda. Hoewel de stad een belangrijke agrarische origine heeft, wordt de auto-industrie en ITbusiness steeds belangrijker. Grote multinationals als Unilever, DSM, Shell en Philips hebben hun weg al naar deze stad gevonden en ook heeft de stad een zusterrelatie met Maastricht, waarbij ze samenwerken op het gebied van cultuur, onderwijs en wetenschap.

Bron: china.nlambassade.org/Zakendoen_in/nieuws/2015/02/het-belang-van-west-china.html

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

p.5

N I E U W S Door: Liyen Siaw

Singapore Changi Airport voor de derde keer uitgeroepen tot ’s werelds beste vliegveld

Voor de derde keer op een rij is Changi Airport in Singapore uitgeroepen tot ’s werelds beste vliegveld. Deze titel heeft Changi Airport al vijf keer eerder mogen ontvangen. Welk vliegveld het beste wordt gevonden, is bepaald door een enquête onder de reizigers. Hiervoor hebben ruim 13 miljoen vliegtuigpassagiers met 112 verschillende nationaliteiten een totaliteit van 550 vliegvelden beoordeeld. Het onderzoek is gebaseerd op 39 punten van uitvoering, waaronder check-in, aankomst, winkelen, veiligheid en overstappen. Aan onderste lijst is te zien dat de Zuid-Koreaanse Incheon International Airport op de tweede plaats staat, de Duitse luchthaven van München op de derde en Schiphol op de negende.

Naast deze onderscheiding is Changi Airport ook uitgeroepen tot het vliegveld met de beste voorzieningen voor ontspanning. Zo is het vliegveld voorzien van een muziek loungebar,

een bioscoop, zwembad, plekken om te dutten of te rusten en een hotel voor overnachting. Als je op Changi Airport een lange overstap tijd hebt, kan je ook kosteloos een sightseeing

tour doen door Singapore. Het is duidelijk dat Changi Airport toegewijd is aan het geven van een tevreden en comfortabele ervaring aan haar klanten.

Diplomaten uit China, Zuid-Korea en Japan houden gesprekken op hoog niveau

Senior diplomaten uit Zuid-Korea, China en Japan hebben een trilaterale bijeenkomst gehouden in Seoul en gesproken over de mogelijkheden om de samenwerking tussen de drie landen te verbeteren. Deze ontmoeting werd bijgewoond door Lee KyungSoo, de viceminister voor Politieke Zaken van de Zuid-Koreaanse ministerie van Buitenlandse Zaken; Liu Zhenmin, de Chinese viceminister van Buitenlandse Zaken; en Shinsuke Sugiyama, de Japanse viceminister van Buitenlandse Zaken. Deze bijeenkomst is ook ter voorbereiding van de aankomende trilaterale minister van Buitenlandse

Zaken bijeenkomst die later deze maand in Seoul zal plaatsvinden.

De vertegenwoordigers bespraken lopende en mogelijke trilaterale samenwerkingsprojecten.

Alle partijen zijn het er mee eens dat ze de banden op diverse terreinen willen verbeteren, waaronder op rampenmanagement, milieu, nucleaire veiligheid, cyberveiligheid en maritiem beleid.

Liu is dankbaar dat deze gesprekken plaatsvinden en dat alle drie de landen zich inzetten om de trilaterale samenwerking tussen de drie landen te verbeteren. Aankomende

bijeenkomst is namelijk twee jaar lang uitgesteld en is daarom erg waardevol.

“China hecht veel waarde aan deze trilaterale samenwerking met Japan en Zuid-Korea. We hopen dat de bijeenkomst onze samenwerking verbeterd terwijl we tegelijk de confrontatie met belangrijke kwesties en uitdagingen aangaan. Het helpt om de trilaterale samenwerking terug op een gezonde spoor te zetten.

Wij, als drie hoge ambtenaren, moeten ons best doen om de goede samenwerking tussen onze ministers van buitenlandse zaken hoog te houden,” zegt Liu.

‘s Werelds beste vliegvelden in 2015 1. Singapore Changi Airport 2. Incheon International Airport 3. Munich Airport 4. Hong Kong International Airport 5. Tokyo International Airport (Haneda) 6. Zurich Airport 7. Central Japan International Airport 8. London Heathrow Airport 9. Amsterdam Schiphol Airport 10. Beijing Capital International Airport

China erg in trek bij Nederlandse provincies

Zakendoen met China wordt steeds belangrijker en daarbij is reizen naar China ook van belang. Niet om even te kunnen sightseeing of om een excuus te hebben om het land te bezoeken, maar omdat het echt zijn vruchten afwerpt. NOS en de regionale omroepen onderzochten hoeveel geld elke provincie in de afgelopen vier jaar heeft gespendeerd aan handelsmissies naar het buitenland. Hierbij kwam sterk naar voren dat Noord-Brabant het meeste geld eraan uit geeft en dat de handelsmissies die gemaakt zijn, voornamelijk reizen naar China zijn. Door de jaren heen is zichtbaar dat deze handelsmissies die geregeld

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

zijn via de overheid of provincies veel vruchten af kunnen werpen, omdat ze sneller deuren kunnen openen, relaties kunnen leggen en contracten kunnen afsluiten. Belangrijk is wel dat de bedrijven zich goed voorbereiden en bij terugkomst in Nederland de connecties warm houden en mogelijk nog een bezoek aan China maken.

In China stellen ze het namelijk zeer op prijs dat de bedrijven zich laten zien en er moeite voor doen om hun relatie in stand te houden. Het heeft veel te maken met het belang die de Chinezen zien in ‘guanxi’, wat relatie betekent.

p.6

F O O D

Interview met topchef Julius Jaspers

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Wegwijs in de Aziatische keuken "Tips, weetjes & recepten" van Robin Kok

Door Yukwan Man 'Yukie's Blog'

Chinees roerei met tomaat In Den Haag hebben ze è mè ù (ei met ui) en in China hebben ze fānqié chǎo dàn (ei met tomaat). Vaak is het niet meer dan ei, sesamolie, tomaat en lente-ui, maar de combinatie is klassiek. Niet alleen als makkelijke en goedkope hap bij studenten, maar ook te bestellen in vrijwel ieder restaurant in China. Gewoon omdat het zo lekker is. Onderstaand recept heeft een moderne twist die ik wel kan waarderen: ketchup!

RECEPT TOMAAT MET ROEREI

Niven Kunz van Restaurant Niven, Yukie van Yukieblog en topchef Julius Jaspers

voor 1-2 personen

Binnenkort opent topchef Julius Jaspers, bekend van het RTL5-programma Topchef, een Aziatisch streetfood restaurant in Amsterdam. Hij gaat voor het eerst een Aziatisch restaurant openen in samenwerking met IQ Creative, waarmee hij eerder een restaurant opende onder de naam Julius Bar & Grill. De naam van dit tweede en nieuwe restaurant zal dit keer zijn Happyhappyjoyjoy. Een leuke naam en dit belooft veel goeds. Julius Jaspers heeft namelijk kennis van en ervaring met het Aziatische eten en de horecabranche. Maar wat is hij nou allemaal van plan met het restaurant? Dát heb ik hem gevraagd in een interview.

Waarom opent u een Aziatisch restaurant met de naam Happyhappyjoyjoy, iets dat totaal anders is vergeleken met Julius Bar & Grill?

“Ik ben van alle markten thuis, want ik kan meer dan alleen maar barbecueën. Ik ben dol op Azië en ik ben er vaak genoeg geweest. De Aziatische keuken is één van mijn favoriete keukens om te eten en te koken. Ik ben dol op Vietnam als land, maar de Chinese keuken spreekt mij het meest aan qua eten omdat het zo divers is.”

Hoe komt het dat u veel over Azië weet?

“Ik zat vroeger in de handel en daarom moest ik vaak naar Azië reizen. Toentertijd had ik winkels en een groothandel in Azië. Ik verkocht spulletjes voor de keuken, de tuin en de woonkamer. Daardoor heb ik veel kennis over Azië opgedaan.”

Waarin onderscheidt u zich als Westerse in vergelijking met 'echte' Aziatische restaurants, waar voornamelijk Aziatische restaurateurs de leiding hebben?

“Ik noem een voorbeeld: een Chinees opent een Chinees restaurant en een Vietnamees opent een Vietnamees restaurant. Er zijn eigenlijk heel weinig plekken waar je een combinatie van de Aziatische keukens kan bestellen.

Daarom ga ik een restaurant openen waar je allerlei soorten Aziatische gerechten kunt eten. Ook onderscheidt Happyhappyjoyjoy zich doordat het gericht is op streetfood dat betekent kleine gerechtjes die je met z’n allen kunt delen. Ik blijf weg van het typische 3-gangenmenu, omdat ik vind dat het anders kan.

Op de menukaart kunnen de gasten kiezen uit een stuk of 30 diverse gerechten. De gerechten zullen tussen de €6,- en €15,- bedragen.”

Wat wordt de invulling van drank in het restaurant?

“Ik ga meer witte wijnen op de kaart zetten dan rode wijnen, want ik vind dat rode wijnen niet zo goed combineren met deze keuken.

Daarnaast komen er verschillende biertjes van een aantal Aziatische landen op de kaart en er komt een heel leuke theekaart.”

Tot slot, kiest u voor een Aziatische of Westerse chefkok?

Hij zegt: “Wat denk jezelf?”

Ik zeg: “Ik denk misschien toch een Westerse, omdat dat handiger is voor u.”

Hij zegt: “Fout! Ik ga zeker niet voor een Westerse kiezen. Ik kies natuurlijk voor een Aziatische kok. Maar ik wil graag een chefkok die uit Nederland komt, want dat is natuurlijk beter voor de communicatie.”

• • • • • • • • • •

3 eieren snuf zout snuf suiker 2 el shaoxing rijstwijn 150g tomaten 1 el ketchup 1/2 tl maizena 2 lente-uitjes versgemalen peper 2 el olie om in te bakken

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Roer maizena los met een klein scheutje koud water of rijstwijn.

Roer er dan de ketchup door en zet klaar naast het fornuis.

Snijd de tomaten in stukken en lente-ui in ringetjes en zet ook klaar.

Klop de eieren los met de shaoxing rijstwijn en snufje zout en suiker.

Giet in hete pan met hete olie.

Schuif met een spatel het mengsel steeds van buiten naar het centrum van de pan.

7. Of doe zoals je gewend bent roerei te maken.

8. Laat op een bord glijden.

9. Bak in dezelfde pan, eventueel met nieuw scheutje olie de tomaten.

10. Voeg het ketchupmaizenapapje toe, roer om goed te verdelen.

11. Voeg de eieren terug in de pan en warm door.

12. Bestrooien met lente-ui en versgemalen peper.

PS. Puristen laten de rijstwijn, ketchup, maizena en suiker weg en voegen een theelepeltje sesamolie toe.

Wie is Julius Jaspers?

Julius Jaspers was een aantal jaren geleden één van de juryleden op het televisieprogramma 'Topchef '. Hij is een chef zonder opleiding. Daarnaast heeft hij inspirerende kookboeken geschreven, waar 'Smart Cooking' er één van is. In zijn boeken geeft hij recepten weg die vooral voorbereiding nodig hebben, maar als de gasten komen dan kan het eten binnen vijf minuten op tafel staan.

Surf voor meer informatie over de gebruikte ingrediënten naar www.aziatische-ingredienten.nl.

Aziatische-ingredienten.nl Wegwijs in de Aziatische keuken

Robin Kok heeft haar liefde voor de Aziatische keuken ontwikkeld toen zij enige

Restaurant Happyhappyjoyjoy Bilderdijkstraat 158 Amsterdam Bernard Tesink van Restaurant de Burgemeester, Yukie van Yukieblog en Topchef Julius Jaspers

jaren in Beijing woonde voor haar werk. Eenmaal terug in Nederland begon ze haar grote zoektocht naar het reproduceren van de in China opgedane smaakervaringen. De weg vinden in de Aziatische supermarkt was echter niet altijd makkelijk, met al die vreemde producten en onbegrijpelijke etiketten. Met deze rubriek wil Robin de helpende hand bieden, door gedetailleerde uitleg en tips te geven over producten en de wijze waarop ze zijn te gebruiken.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

F O O D

p.7

Shabu Shabu opent flagshipstore met uniek concept aan Rembrandtplein, Amsterdam Door Liyen Siaw

Shabu Shabu bestaat nog maar sinds 2008, maar is al uitgegroeid tot één van de meest bekende sushiketens van Nederland. Na hun eerste vestiging aan de Westblaak in Rotterdam heeft Shabu Shabu nu 13 vestigingen door heel Nederland, waaronder in Amsterdam, Den Haag, Nijmegen en Apeldoorn. Ook zijn er een vijftal vestigingen van de Shabu To Go, waar je sushi kunt afhalen of laten bezorgen.

Begin maart opende Shabu Shabu haar nieuwste en tweede vestiging in Amsterdam, namelijk aan het Rembrandtplein in Amsterdam. Deze bevindt zich in het monumentale gebouw 'The Bank' waar ook de bekende ketens als Starbucks, Vapiano en Wagamama en de biologische supermarkt Marqt gevestigd zijn.

Shabu Shabu heeft zich gevestigd in het voormalige voetbalmuseum en de fanshop van Ajax, die als gevolg van te weinig bezoekers in augustus afgelopen jaar de deuren heeft gesloten. Shabu Shabu greep de kans om daar hun nieuwe vestiging te openen en na een flinke verbouwing is deze nu geopend. Opvallend is het interieur met een hoog plafond en een

houten inrichting. Wat uniek is aan deze vestiging is dat er naast het allyou-can eat concept ook een sushibar is met een à la carte menu waar gasten al vanaf de lunch terecht kunnen voor sushi en diverse Japanse gerechten.

De sushibar is te vinden bij de ingang, terwijl het all-you-can-eat gedeelte op de eerste verdieping bevindt. Deze vestiging biedt ook een Shabu To Go service aan en een Hummbar, het nieuwe concept van Shabu Shabu dat zich focust op kreeft en burgers. Wat ook nieuw is aan deze vestiging is dat er een gedeeltelijke open keuken is, waardoor bezoekers de koks aan het werk kunnen zien. Er is ook een binnenterras waar men kan uitkijken op het bruisende Rembrandtplein.

Openingstijden:

Sushibar (à la carte): maandag t/m zondag (12:00-22:00) All you can eat (diner): maandag t/m zondag: (16:00-22:30) Rembrandtplein 47 1017 CT Amsterdam 020 - 723 5900 www.shabushabu.nl/SushiAmsterdam

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

p.8

T R AV E L

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Op reis door Azië: ervaringen van bloggende reizigers Door Olga de Graaf

Na de weblogs over verzorginsproducten schieten nu ook de reisblogs als paddenstoelen uit de grond. Reisblogs: weblogs vol reisverhalen- en ervaringen, voorzien van de mooiste foto's met hier en daar wat reis- of hoteltips bijgesloten. Voor wie niet per se de ambitie heeft om met enkel een rugzak of goedgevulde koffer een deel van de wereld te verkennen, zorgen ze voor urenlang vermaak, voor wie daarentegen wel graag op reis gaat, een bron van informatie. En ik? Ik hang er een beetje tussenin, maar weet in ieder geval wél waar ik moet kijken als ik op een dag besluit om – bijvoorbeeld – Azië te verkennen.

Voor 'AsianNL' interviewde ik 2 van deze schrijvende reizigers: Leon (25), die zich na zijn eerste verre reis naar Indonesie toch wel een reisgek durft te noemen en Lotte (ook 25), die eind 2013 voor 7 maanden naar de andere kant van de wereld vertrok. De ervaringen die zij opdeden, werden in diverse blogs opgetekend. Je kunt deze ervaringen lezen op travelculture.nl of lottegerritse.nl/blog

Hoi Leon, op je blog 'Travelculture.nl' omschrijf je jezelf als reisgek, terwijl je – zoals je zelf zegt – nog geen 10 procent van de wereld hebt bezocht.

Waar komt dat reislustige precies vandaan?

Ik heb eerlijk gezegd geen flauw idee waar ik dat reislustige van heb. Vroeger gingen wij altijd ‘gewoon’ 3 weken naar de camping in Frankrijk en hoewel het daar prima vakantie vieren was, waren dat nu niet echt spectaculaire reizen.

Sinds onze trip naar Bali en Lombok wil ik echter niets anders meer dan andere landen en culturen ontdekken.

De bestemming voor je eerste verre reis werd het werelddeel Azië, waarom?

Voor mijn eerste verre reis was ik alleen nog maar op georganiseerde ‘all-in’ vakanties geweest en dit begon toch wat te vervelen. Je komt niets te weten over het land of over een cultuur wanneer je alleen maar op je resort bent. De keuze voor Azië was een bewuste: ik wilde eens ergens naar toe waar écht alles compleet anders was dan thuis.

Heb je je door iets of iemand laten inspireren?

Een aantal vrienden van mij zijn ook een aantal keer in Indonesië geweest. Ook al stond het land altijd al op mijn bucketlist, na het zien van de foto’s van een van mijn beste vrienden heb ik samen met mijn vriendin de knoop doorgehakt.

Wat was de mooiste bestemming van die reis en waarom koos je ervoor om die plek te bezoeken?

Oei dat is een lastige. Mogen het er ook twee zijn? 1. Gili eilanden Gili Trawangan was voor mij een van de hoogtepunten van mijn reis. Het heeft vele schitterende snorkelplekken en als snorkelliefhebber heb ik mij hier enorm goed vermaakt.

2. Gondang Lombok Mijn eerste kennismaking met het niet-toeristische Indonesië. Hier is mijn passie voor het reizen pas echt begonnen. Op de rand van een waterval met uitzicht op een schitterend dal, ik droom weer helemaal weg haha!

Als je de lezers van 'AsianNL' één plek in Azië zou mogen aanraden om te bezoeken, welke wordt dit dan en waarom?

Voor nu zeker Indonesië en dan met name Lombok. De natuur op Lombok spreekt mij erg aan en dan met name in het niet zo toeristische Westen.

Heb je ten slotte nog een ultieme reistip voor de lezers?

Gilli Trawangan, door Leon Demeijer

Hoi Lotte, via Nieuw Zeeland en Australië beland je uiteindelijk in Thailand. Was dat een bewuste keuze of heb je vooral veel impulsieve beslissingen genomen?

Voor ik op reis ging heb ik een combi-ticket gekocht. Daarmee kon ik van Nederland naar Nieuw-Zeeland vliegen en op de terugweg een stop in Australië en Thailand maken. Ik heb dus eerst door Nieuw-Zeeland en Australië gereisd en ben daarna naar Thailand gevolgen. Daar lag de route helemaal voor mij open. Ik wist alleen dat ik op 31 mei vanuit Bangkok weer naar huis zou vliegen. In Azië heb ik dus echt impulsief gereisd.

Na Thailand reis je door naar Vietnam, daarover kunnen we enkele uitgebreide reisverslagen teruglezen op je weblog. Welke dingen zijn je van de Vietnamreis het meest bijgebleven en waarom? Zo zie ik je op een foto door de straten van Vietnam fietsen, was dat al een ervaring op2 zich vergeleken bij het Nederlandse verkeer?

Vietnam is denk ik één van de mooiste landen waar ik ben geweest, omdat het toerisme daar nog vrij nieuw is. Dingen zijn (gelukkig) nog niet verwesterd. De nachttrein naar het kleine plaatsje Phong Nha is me erg bijgebleven, omdat ik met een Vietnamese familie in een coupé sliep en na een half uur probeerden ze me al uit te huwelijken aan hun oudste zoon.

Phong Nha zelf was ook heel indrukwekkend, omdat je daar prachtige grotten hebt, waar je tochten door kunt maken. In Hoi-An heb ik gefietst. Gelukkig is Hoi-An vrij rustig, dus kon ik het verkeer een beetje leren kennen, voordat ik me de markt op begaf. Iedereen zit je wel na te staren, maar het is een hele leuke manier om je door de stad te begeven (En het was ook heerlijk om na vier maanden weer op de fiets te zitten). Mijn indrukwekkendste tocht was achterop de motor van Nha Thrang naar Dalat. Door de landschappen heen scheuren en het Vietnamese platteland te zien is een ervaring die ik nooit meer zal vergeten. Op die wegen heb ik mijn hart soms wel vastgehouden. Verkeersregels zijn er eigenlijk niet. Iedereen doet maar wat. Dat is af en toe wel spannend.

Je bent al backpackend een deel van de wereld gaan verkennen, welke 3 dingen zijn dan volgens jou onmisbaar of heb je later tot onmisbaar bestempeld?

Ik ben een echte lezer en mijn e-reader was echt onmisbaar. Ik heb tijdens lange busritten en treinreizen heel wat boeken verslonden en ik hoefde er geen extra kilo’s voor mee te sjouwen. Ideaal. Ook onmisbaar was mijn lakenzak. Dat is een hele dunne, katoenen slaapzak. Zeker in Azië krijg je vaak geen dekens, heel soms een dun kleedje en de airco staat op standje Noordpol! Wat was ik blij dat ik me dan in mijn lakenzak kon wikkelen.

Ik schaam me dood, maar verder was mijn iPhone toch wel onmisbaar. Ik gebruikte hem als mijn camera, om mijn blog te updaten, te skypen met het thuisfront, met mijn reisvrienden te appen en af en toe een facebookberichtje de wereld in te slingeren. Het deed mijn ouders ook wel goed dat ik ze in ieder geval iedere dag even een appje kon sturen dat ik nog in leven was.

Als je de lezers van 'AsianNL' één plek in Azië zou mogen aanraden om te bezoeken, welke wordt dit dan en waarom?

Ik leef volgens het cliche-motto: ‘Carpe Diem’, wat zoveel betekent als ‘Pluk de dag’. Soms zul je misschien wel twijfels hebben over bepaalde aspecten van een reis, maar zorg dat je achteraf nergens spijt van hebt.

Mijn paradijservaring was op Gilli Trawangan. Een eiland, drie uur varen vanaf Bali. Er rijden geen auto’s (alleen paard met wagen), het strand is er heerlijk, je kunt er snorkelen en fietsen, er is een marktje waar bewoners ’s avonds het lekkerste eten uit heel Azië verkopen en je kunt er zoveel feesten als je wil. Ik ben daar in plaats van een paar dagen, bijna twee volle weken gebleven, omdat het er zo fantastisch was.

Keuzes:

Heb je ten slotte nog een ultieme reistip voor de lezers?

Met z'n tweeën op pad of alleen de wijde wereld verkennen Met z’n tweeën op pad. Ik zeg absoluut niet dat ik niet alleen zou kunnen reizen, maar momenteel vind ik het heerlijk om samen met mijn vriendin de hele wereld te ontdekken.

Keuzes:

Georganiseerde groepsreis of alles zelf regelen Alles zelf regelen, zo kun je tenminste nog wat van de gebaande paden afwijken.

Bergschoenen of slippers In principe slippers, maar dit heeft er mee te maken dat wij nog geen lange trekking hebben gedaan. Voor onze reis naar Thailand neem ik wel goede bergschoenen mee.

Een backpack met het broodnodige of een goedgevulde koffer Backpack met het broodnodige (hoewel mijn vriendin het hier vast niet mee eens is ;)) De streekproducten uitproberen of op safe spelen Altijd de streekproducten uitproberen, anders kun je wat mij betreft net zo goed thuisblijven.

De ultieme reistip: plan niet te veel. Het is heel makkelijk om een schema te maken wat je allemaal wil gaan doen, maar leg het nog niet vast. Misschien krijg je van een medereiziger wel een fantastische tip en wil je juist heel erg graag uitwijken naar een andere plaats of zelfs een ander land. Mijn reis is uiteindelijk helemaal niet gelopen zoals ik het had verwacht. Ik heb zelfs een extra land (Cambodja) er bij gepakt! Go with the flow. Je zult nooit vrijer zijn dan nu.

Georganiseerde groepsreis of alles zelf regelen Alles zelf regelen Met z'n tweeën op pad of alleen de wijde wereld verkennen Alleen de wijde wereld verkennen Bergschoenen of slippers Slippers (ik had aan het einde van mijn reis geen schoenen meer!)

Een backpack met het broodnodige of een goedgevulde koffer Een backpack met het broodnodige De streekproducten uitproberen of op safe spelen Ik kies voor de streekproducten!

Deze reisblogs zijn ook leuk: travellab.nl whatabouther.nl backpackeninazie.nl reismeisje.nl travelculture.nl lottegerritse.nl/blog

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

p.9

G A D G E T S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

5 nadelen van een telefoonhoesje

PARTYAGENDA

Door Jason Tang Webshop in telefoonhoesjes en meer!

Smartphones zijn onmisbaar in dit tijdperk en zo zijn de telefoonhoesjes ook op de markt gekomen. Vooral onhandige types kennen het probleem met de smartphone we: je hebt haast of je bent iets te enthousiast en je hebt net je telefoon in je hand, dan is de kans groot dat je lichte en vooral ook gladde telefoon uit je handen glipt. Op dat moment had een telefoonhoesje erg handig geweest.

Het belangrijkste doel van een telefoonhoesje is het beschermen van je telefoon tegen een val of stoot.

Vooral voor vrouwen bestaan er in

MAART

vele soorten en mate telefoonhoesjes die moeten voldoen aan veel eisen.

Naast de bescherming moet het telefoonhoesje het liefst ook nog helemaal aansluiten bij de laatste fashiontrends. Daarnaast zie je dat het telefoonhoesje de portemonnee heeft overgenomen. Handig is het wel, een compact telefoonhoesje waarin je al je pasjes kan bewaren, zo heb je direct alles bij de hand.

ZATERDAG 28 MAART Dutch ComicCon Jaarbeurs, Utrecht ZONDAG 29 MAART Dutch ComicCon Jaarbeurs, Utrecht

APRIL

Voordelen genoeg dus, maar wat zijn nou eigenlijk de nadelen van een telefoonhoesje? Ik zette er een vijftal voor jullie op een rij:

WOENSDAG 01 APRIL CinemAsia Film Festival 2015 De Balie, Amsterdam VRIJDAG 10 APRIL Asian Party NNB

1.

Hoesjes die de smartphone volledig bedekken nemen veel ruimte in beslag.

Flip covers en pouch/sleeve hoesjes bijvoorbeeld. Ze beschermen de telefoons het beste doordat de voor- en achterkant bedekt zijn, maar maken de telefoon wel groter. Je zult net zien dat je telefoon hierdoor niet meer in je tasje of broekzak past. Erg vervelend lijkt me?!

2.

Je (nieuwe) smartphone valt, maar je hebt hem net uit het telefoonhoesje gehaald. De kans op vallen is het grootst bij gebruik. Bij een pouch of sleeve case heb je bij gebruik dus je telefoon niet beschermd. Goed vasthouden dus!

3.

Last van vuiligheid en krassen omdat je smartphone niet volledig beschermd.

Hardcase of siliconen telefoonhoesjes beschermen alleen de achterkant en zijkanten van de telefoon. De kans op krassen op je scherm is dus groot.

Daarnaast is de kans groot dat er toch nog een barst in je scherm zit als je hem laat vallen.

ZATERDAG 25 APRIL Asian Night Brothers (Bunnik)

4.

Een telefoonhoesje dat geen schokken absorbeert bij vallen of stoten. Een hardcase telefoonhoesje bijvoorbeeld kan geen grote klappen opvangen. Hardcase telefoonhoesjes kan je dan wel in alle kleuren, vormen en maten kopen, maar wat heb je liever: een telefoonhoesje dat er mooi uit ziet of toch één die grote klappen opvangt?!

JULI

5.

Een telefoonhoesje dat een goede bescherming geeft kan prijzig zijn. Kies je eindelijk voor een telefoonhoesje wat er minder aantrekkelijk uitziet, kijk je naar de prijs, schrik je. Het is niet anders, maar als je jouw smartphone toch goed wil beschermen zul je toch meer geld hieraan uit moeten geven.

Weet jij al wat je belangrijk vindt voor je smartphone? Goede bescherming of toch een telefoonhoesje met een mooie uitstraling? Er zijn genoeg voor- en nadelen te benoemen over de verschillende soorten telefoonhoesjes. Dus denk ook goed over de nadelen na voordat je een telefoonhoesje koopt. Je wilt toch immers wel dat als je een nieuwe smartphone koopt deze zo lang mogelijk mooi en heel blijft?

Lulu Wang houdt boekpresentatie Levenlangverliefd tezamen met opening expositie van kunstenares Sofie Xie

Begin maart was er in de 5&33 Gallery Art’Otel in Amsterdam de opening van de expositie van de Chinese kunstenares Sofie Xie. Deze bijeenkomst werd georganiseerd in het kader van het Chinese Nieuwjaar en de Boekenweek van 2015 en daarbij werd ook het nieuwste boek van Lulu Wang gelanceerd. In haar nieuwe poëziebundel, genaamd Levenlangverliefd, combineert Lulu haar gedichten met een grote reeks

kunstwerken van Marion Cleyne, Vincent Messelier, Steven Partiman en Sofie Xie. Hiermee wil ze de lezer meevoeren naar een wereld van schoonheid in woord en beeld.

De bijeenkomst opende met een toespraak van Sophie Xie. Sofie is een internationaal gevestigdew kunstenares geboren in Wenzhou, China en komt uit een artistieke familie. Door haar opvoeding

in een artistieke omgeving is de interesse voor kunst haar met de paplepel ingegoten. In 1975 wordt ze uitgenodigd om zich aan te sluiten bij de eerste door de overheid geïnitieerde kunststudio om daar te werken aan traditionele Chinese kunstambachten als Wenzhounese gekleurde modderschilderijen en hout-fresco schilderijen. Ze verlaat China in 1999 om naar Nederland te verhuizen, dit heeft haar kunst zeer beïnvloed.

VRIJDAG 03 JULI Asian Party NNB

AUGUSTUS VRIJDAG 28 AUGUSTUS Asian Party NNB

Door Liyen Siaw

alle aanwezigen laten signeren en een praatje met hen maken.

Levenlangverliefd is een gedichtenbundel die in zowel het Nederlands- als Chineestalig is verschenen. Het is te verkrijgen als papieren boek en als Book App of E‐book. Voor meer info zie: www. luluwang.nl

Het officiële gedeelte eindigde met een zang van de Chinese sopraan Xiaolian Ji. Tijdens bovenstaande bijeenkomst waren alle kunstenaars die meegewerkt hebben aan het boek van Lulu aanwezig en na dit officiële gedeelte namen Lulu en alle kunstenaars plaats achter een tafel en konden bezoekers het boek door

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

Kijk voor de laatste agenda updates op onze website en/of mobile app: WWW.ASN-ONLINE.NL

p.10

E N T E RTA I N M E N T

Tsunacon 2015

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Zangtalenten in Europa kunnen auditie doen voor vierde seizoen van The Voice of China

Door Liyen Siaw

Door Stefanie van de Pavert

Elk jaar worden er verschillende anime en/of Japanconventies verspreid door Nederland gehouden. Wat zo'n anime of Japanconventie precies is, zal ik in dit artikel proberen uit te leggen. Een anime of Japanconventie is een speciale bijeenkomst waar je alles op het gebied van anime (Japanse tekenfilms of manga) en Japan kunt vinden. Zo kun je er de populaire games uit Japan spelen, animes kijken, workshops volgen over o.a het maken van sushi, Japanse whiskey of thee ceremonies, merchandise van jouw favoriete manga, anime of game kopen, maar vooral draait het om cosplay. Tijdens anime conventies zijn er altijd wel cosplay competities waar cosplayers een act opvoeren of hun zelf gemaakte meesterwerken tonen.

De eerste 'con' die het cosplayfestijn het jaar in blaast is Tsunacon.

Tsunacon is sinds 2013 elk jaar in februari te vinden in de Erasmus Expo in Rotterdam, in de jaren hiervoor werd Tsunacon in Sliedrecht gehouden.

Tijdens Tsunacon is er van alles te doen en één van de hoogtepunten tijdens Tsunacon is de Cosplay Fashionshow.

Naast de Cosplay Fashionshow zijn er ook AMV- (Anime Music Video) en gamingcompetities.

Wat maakt het zo leuk om een keertje Tsunacon te bezoeken? Tsunacon wordt jaarlijks in Rotterdam gehouden vlakbij het centrum, het is dus niet moeilijk om te komen.

Er zijn altijd geweldige cosplayers te vinden met echt waanzinwekende cosplays om je ogen naar uit te kijken.

Heb je zelf een mooie cosplay kun je je altijd voor de Cosplay Fashionshow

inschrijven, maar mocht je dat liever niet willen kun je hem altijd wel door de professionele cosplay fotografie booth NozLan vast laten leggen.

Ook lopen er altijd genoeg geweldige fotografen rond die graag van hun favoriete cosplayspelers een foto maken.

Cosplay je niet? Dat is totaal geen probleem! Als niet-cosplayer ben je op animeconventies namelijk altijd welkom om gewoon lekker te gamen, workshops te volgen, animes te kijken, merchandise te kopen van jouw favoriete anime, manga of te gamen de dealerroom en daarnaast ook nog heerlijk van het Japanse eten te genieten..

Voor meer info over Tsunacon kun je hun website bezoeken: www.tsunacon.nl of check hun Facebookpagina.

Foto's gemaakt door: Shenifa Walker

Heb je zangtalent en wilde je dit altijd al uiten voor een groot publiek?

Dan is dit je kans! De online audities voor het werven van internationale talenten voor The Voice of China zijn nu gestart. Tot 1 april 2015 kan je je online aanmelden via www. thevoiceofchina.eu door een foto van jezelf te uploaden en drie liedjes in te sturen waarin je stem goed naar voren komt. Uit de online audities worden de meest getalenteerde kandidaten geselecteerd voor een studio-auditie die in april plaatsvindt in London, Parijs of Amsterdam.

Voor het selecteren van de finalisten zullen de regisseurs en producenten van The Voice of China voor de tweede keer een bezoek brengen aan Europa om de Europese Voice of China te kiezen. Uiteindelijk worden er 15 finalisten uitgekozen die terugkomen in een live show in London, hier gaan ze dan strijden voor een plek in het vierde seizoen van The Voice of China.

The Voice of China is in juli 2012 voor het eerst uitgezonden op Zhejiang TV en werd neergezet als een grootschalige reality TV-show met elementen van een zangcompetitie.

Het programma trok vanaf het begin al veel kijkers en van het eerste tot derde seizoen hebben diverse Chinese artiesten als mentor en jurylid gediend, waaronder Na Ying, Harlem Yu, A‐Mei en Wang Feng.

Daarnaast hebben diverse bekende zangers zich opgegeven als ‘droom mentor’ tijdens de ‘battle fase’ van de competitie, waaronder Coco Lee, Jia Yi Nan, Wang Leehom, Ella Chen, Jeff Chang, Jam Hsiao en Karen Mok. Deelname is mogelijk vanaf 16 jaar of ouder en de Europese audities voor The Voice of China wordt mede mogelijk gemaakt door TVB Europe en Canxing, co‐organisator van Orientouch Entertainment. Voor meer info, kijk op: www.thevoiceofchina.eu.

ASIANNL HIT CHARTS RUFUS RILEY’S FAVORITES Rufus Riley, protege van DJ Irwan, is nauwelijks nog weg te denken uit de clubscene in Nederland. Hij heeft in een paar jaar tijd op bijna alle toonaangevende feesten gedraaid. Elke editie tipt hij drie liedjes met enorme hitpotentie uit zijn dj-set.

Zijn top 3 die hij deze keer graag met jullie wilt delen is:

1 K-pop

Drake 10 Bands

Asian Drama

2 Chris Brown & Tyga Bitches n Marijuana

1

Nochang, Vasco & Junggigo

히읗 (Hieut)

1

Blood

KR

2

Xia Junsu

꽃 (Flower)

2

Kageri Yuku Natsu

JP

3

Warren G & Rap Monster

P.D.D.

3

Raising The Bar

HK

4

VIXX

이별 공식 (Love Equation)

4

The New World

TW

5

Eric Nam

괜찮아 괜찮아 (I’m OK)

5

Heard It Through The Grapevine

KR

6

MC Mong

Love Mash

6

Genkai Shuraku Kabushikigaisha

JP

7

Donghae & Eunhyuk

Growing Pains

7

Madam Cutie on Duty

HK

Shinhwa

표작 (Sniper)

Volg Rufus Riley ook op:

8

8

Bluebird House

KR

9

Lovelyz

안녕 (Hi)

9

Unkind Women

KR

10

Fiestar

짠해 (You’re Pitiful)

Facebook: RufusRileyNL Twitter: RufusRiley13 Instagram: RufusRiley13

10

Spy

KR

3 Kanye West All Day

Soundcloud: RufusRiley13 Youtube: RufusRiley13

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

p.11

F I L M S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Heerlijke familiefilm ‘Pandas: The Journey Home’ vanaf 9 juni in Omniversum

Door Liyen Siaw

Vanaf dinsdag 9 juni draait Pandas: The Journey Home voor minimaal een halfjaar in het Haagse Koepeltheater Omniversum. In deze heerlijke grootbeeldfilm voor de hele familie word je opnieuw verliefd op deze bijzondere dieren en krijg je meer inzicht in hun bedreigde situatie.

De grootbeeldfilm Pandas: The Journey Home volgt de panda’s van het Wolong Panda Centrum in China op een belangrijk moment in hun geschiedenis. Na tientallen jaren zijn in het centrum driehonderd reuzenpanda’s gefokt. De volgende stap is om ze terug in de natuur te brengen. Dat gebeurt in fases. De panda’s worden in steeds grotere natuurreservaten getraind en tenslotte losgelaten in hun natuurlijke omgeving, het ecosysteem waar ze thuishoren.

De pandabeer is het nationale symbool voor de Chinezen en de Chinese overheid investeert vele miljoenen om het dier van uitsterven te redden. De filmmakers van Pandas: The Journey Home kregen als eersten toegang tot het Wolong Panda Centrum om te laten zien wat er wordt gedaan om de toekomst van de dieren in het wild veilig te stellen. We ontmoeten de panda’s op het centrum als ze zich voorbereiden op hun nieuwe leven, leren over fascinerende gewoontes en geintjes.

Panda’s zien er niet alleen schattig uit, ze blijken ook nog eens bijzonder grappig te zijn. Bovendien houden ze ervan hun bewakers te slim af te zijn. We zien ook de toewijding van de wetenschappers die zich dag en nacht voor deze bijzondere dieren inzetten. En we volgen één panda in het bijzonder, Tao Tao, die in het bamboebos zijn avontuurlijke leven in het wild begint.

Pandas: The Journey Home – een productie van National Geographic – is een fascinerende grootbeeldfilm voor de hele familie van regisseur Nicolas Brown (Human Planet, Expedition Alaska) en producent Caroline Hawkins (Meerkats) van

Oxford Scientific Films.

Lees er meer over op: www.movies.nationalgeographic.com/movies/pandas

Speciaal voor onze lezers verloten we vrijkaartjes voor enkele voorstellingen van het CinemAsia Film Festival 2015 in Amsterdam. Houd hierbij onze website, Facebook en WeChat in de gaten.

Programma CinemAsia 2015 al bekend Het programma van CinemAsia Film Festival 2015 is al bekend en kaarten kunnen nu besteld worden op www.cinemasia.nl. Voor de achtste editie van het festival is een selectie gemaakt van de beste hedendaagse Aziatische films, zowel prijswinnaars op belangrijke Aziatische filmfestivals als Aziatische blockbusters, die niet eerder te zien waren in Nederland. De films zijn onder andere onderverdeeld in de CinemAsia Competitie en Officiële Selectie: • •

CinemAsia Competitie bevat films die een krachtige eigen stem hebben, de conventies van het medium uitdagen en relevante onderwerpen weten aan te snijden aan de hand van een unieke visie, zowel van nieuwe als gevestigde talenten.

CinemAsia Officiële Selectie bevat opwindende nieuwe lange speelfilms, documentaires en korte films die door de critici geprezen zijn en/of een grote populariteit genieten in het land van oorsprong.

Deze producties presenteren een compleet beeld van hedendaagse Aziatische film.

DOT 2 DOT De line-up van de CinemAsia Competitie: • • • • • • • •

•

Big Father, Small Father & Other Stories (Vietnam, France, Netherlands) - Phan Dang Di Chasuke's Journey ( Japan, France) – Sabu End of Winter (South Korea) Kim Daehwan Jalanan (Indonesia) - Daniel Ziv Pale Moon ( Japan) - Daichi Yoshida Red Amnesia (China) - Wang Xiaoshuai The Coffin In the Mountain (China) - Xin Yukun The Taking of Tiger Mountain (China/Hong Kong) - Tsui Hark

De line-up van de CinemAsia Officiële Selectie: • • • • • • •

Featurefilms en documentaires A Hard Day (South Korea) Kim Seonghun Dearest (China/ Hong Kong) Peter Chan Dot to Dot (Hong Kong) Amos Why Endless Nights in Aurora (Taiwan) - Lee Szu-Yuan Garuda Power (Indonesia, France) - Bastian Meiresonne How to win at Checkers (every time) (Thailand, USA, Indonesia) - Josh Kim

• • • • • • • • •

Kara Orchestra (Taiwan) - Wu Misen Paradise in Service (Taiwan) Doze Niu Chen-zer Tabula Rasa (Indonesia) Adriyanto Dewo The Last Executioner (Thailand) - Tom Waller The Last Wolf (China/France) Jean Jacques Annaud The Sun, The Moon and The Hurricane (Indonesia) - Andri Cung Shift (Philippines) - Siege Ledesma Tigers (India, France) - Danis Tanovic Unlucky Plaza (Singapore) Ken Kwek When Marnie was there ( Japan) - Hiromasa Yonebayashi

Shorts • • • • • •

Fan Fan (Taiwan) - Chia-Hsin Liu Horn Please (India) - Shantanu Suman Hosanna (South Korea) - Na Youngkil Maryam (Indonesia) - Sidi Saleh Perjalanan (Netherlands) Josscy Vallazza Aartsen YuYu (China) - Marc Johnson

Officiële selectie van de 8e editie van het CinemAsia Film Festival 2 april, donderdag 19.45 / 6 april, maandag 14.45 Titel: Dot 2 Dot (Dim dui dim) Land: Hong Kong Jaar: 2014 Regisseur: Amos Why Taal: Kantonees / Mandarijn (met Engelse ondertiteling) Genre: Drama / Romantiek Runtime: 90 minuten Cast: Meng Tingyi, Moses Chan Ho, Candy Cheung, Chi Chung, Lam, David Sui.

Profiel regisseur:

Amos Why is een regisseur, schrijver en acteur uit Hong Kong die sinds zijn 17e voor kranten en tijdschriften geschreven heeft. Hij studeerde af aan de Film & Televisie afdeling van het HKAPA, met een master in Multimedia Studies. DOT 2 DOT is zijn regiedebuut.

Synopsis:

Xiao (Meng Tingyi), een introverte lerares Putonghua (Mandarijn), heeft moeite met het vinden van rust na haar verhuizing van Noord-China naar het drukke en flitsende Hong Kong. Ze ontwikkelt een fascinatie voor een als street art gemaskeerde serie van verbind-de-punten puzzels, verspreid over de metrostations van Hong Kong en andere stedelijke symbolen. Al snel ontdekt Xiao dat de puzzels verbonden zijn met de immer evoluerende en monumentale cultuur van de metropool, wat bij haar een verlangen aanwakkert om uit te vinden wie nou eigenlijk de persoon achter de puzzels is.

DOT 2 DOT gebruikt zijn twee hoofdrolspelers om de verhoudingen, spanningen, aantrekkingskrachten, geschiedenis en onzekerheden tussen China en Hong Kong te verkennen. De film is deels een poëtisch verhaal over twee jonge volwassenen die op afstand verliefd op elkaar worden, maar is voornamelijk een liefdesbrief aan de stedelijke jungle van Hong Kong. DOT 2 DOT is een waar visueel genot dat zowel de bombastische glamour van de metropool weet vast te leggen als zijn verborgen raffinement.

Sleutelwoorden:

Hong Kong, romantiek, fotografie, puzzels, street art Europese Première Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=lZt0FGi7Y4E

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

p.12

Review van het PAXnetwerkevenement in Amsterdam

Door Lisa van Baar

Op vrijdag 6 maart was het weer zover! Het 12e PAX | Professional ASN Exchange netwerkevenement was weer een feit! Het was weer een goede opkomst met een diverse groep van zowel nieuwkomers als oude bekenden. Maar wat zij allemaal gemeen hadden was een interesse in Azië.

Op deze prachtavond hebben tevens twee nieuwe PAX-teamleden hun debuut gemaakt: Sui Ting Cheung en Lisa van Baar.

We zijn nog steeds op zoek naar enthousiaste talenten om ons team te versterken! Heb je interesse? Stuur dan een email naar info@pax-web.nl met een korte motivatie waarom jij het ideale PAX teamlid bent en hoe je kan bijdragen aan PAX. De avond begon met een origineel netwerkspel om het ijs te breken. Aan de hand van hun sleutelbos mocht iedereen iets vertellen over zichzelf.

Het lijkt op de elevator pitch van vorige keer maar dan wat informeler.

Desalniettemin was het de eerste stap van de avond om het ijs te breken met de andere deelnemers! De eerste handen werden geschud en kaartjes uitgewisseld.

Onze spreker Tom Oor heeft ons daarna geïnspireerd met zijn ‘9 Ways Of Selling.’ Als ‘out of the box’ verkooptrainer gaf hij ons een inspiratiesessie over zijn visie op het gebied van sales. Met de Stanford Enneagra test konden wij ons type verkoper vaststellen waarna Tom zelf elk type introduceerde.

COLUMN Tot in de puntjes…

B U S I N E S S

Hij onderscheidt 9 typen verkopers, bijvoorbeeld de ‘Topkwaliteit Verkoper’ zoals Nelson Mandela, die met een hoog norm- en waardebesef handelt, de ‘Relatiemagneet Verkoper’ à la John Travolta die een win-win denker voorstel, of de ‘Originele Verkoper’ die gerelateerd kan worden aan Johnny Depp: creatief en empatisch.

Bij elk type verkoper vroeg Tom welke deelnemers zich het meeste identificeerden en in hoeverre dit overeenkwam met hun eigen ervaringen. Uit de reacties van het publiek bleek dit goed te kloppen!

Volgens Tom is het voor de echte verkoper zaak erachter te komen welk type hij/zij is. Daarmee kan iemand nog beter de sterke en zwakke punten van zichzelf aan het licht brengen en zijn/haar verkoop skills verbeteren.

Tom sloot af met de eye-opener dat er niet alleen 9 typen verkopers zijn, maar ook 9 typen kopers.

Voor een optimale benadering van potentiële klanten moet een verkoper elk persoon naar zijn type koper benaderen.

Na deze inspirerende sessie was er nog genoeg tijd om in een ongedwongen sfeer te gaan netwerken! Het was een absoluut geslaagde avond waar iedereen heeft kunnen bouwen aan zijn/haar netwerk. Namens het PAXteam bedanken wij jullie allemaal voor de enthousiaste deelname, vooral onze spreker Tom Oor voor zijn interessante presentatie. Tot de volgende keer en je kunt ons blijven volgen op www.pax-web.com, Facebook- en LinkedInpagina’s.

Al geruime tijd werken we met een vast team en een aantal vaste locaties door het land, waar wij samen onze evenementen opzetten. Dit werkt voor mij en heel het team heel prettig, want op de dag dat we het evenement hebben, weet iedereen waar ze aan toe zijn. Heel het team weet wat hun taak is, hun positie en wat er van hun verwacht wordt. Maar ook de dagen voordat het evenement plaatsvindt weet iedereen wat ze moeten doen, zoals promotie, ticketverkoop, eventuele gastenlijsten, aankleding en ga zo maar door. Dat is een structuur die in de loop der jaren is opgebouwd.

Afgelopen februari hadden wij voor het eerst een samenwerking met een andere partij, namelijk onze leuke collega’s van Human Entertainment, bekend van o.a. de al jarenlange populaire feesten in Bunnik. Dit was zo tot stand gekomen toen ik vorig jaar november werd gebeld door Dennis, de oprichter van Human, met de vraag of ik geïnteresseerd was om samen Chinees Nieuwjaar te vieren. En desondanks dat wij nooit met andere partijen hebben gewerkt, stond ik er absoluut open voor. Dus al snel spraken we met elkaar af en brachten we onze teams samen, en merkten we als snel dat beide teams goed met elkaar overweg konden. Niet lang erna kwamen talloze ideeën naar boven drijven en werd alles tot in de puntjes besproken en uitgewerkt.

Waarna we verschillende mensen in ons netwerk opbelden, om te kijken wat een geschikte locatie zou zijn om een beginnende samenwerking te starten. Omdat het een nieuwe samenwerking betrof, hadden wij expres gekozen voor een kleinere locatie om aan elkaar te wennen en dat het publiek van beide partijen de weg konden vinden naar ons evenement. Rond midden januari, namen we de eindbeslissing om ons evenement in de Sorbonne te houden. Want alles wat op ons lijst stond waar de locatie zich aan moest voldoen, voldeed deze locatie perfect aan. Het was knus, niet gigantisch groot, midden in de stad, goed bereikbaar, makkelijk te vinden en nog een aantal punten die ik niet meer uit mijn hoofd weet.

Vol spanning gingen beide partijen dit avontuur aan; teams werden ingelicht, promotiemateriaal werd klaargemaakt, alle informatie werd verschaft, artiesten opgebeld en we gingen er vol tegenaan. We kregen heel veel positieve reacties binnen van mensen die de samenwerking een heel leuk initiatief vonden. En

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

uiteraard waren wij dan ook heel erg trots, dat we deze beslissing hadden genomen, zodat we samen een geweldig feest konden neerzetten.

Toen was het de moment van de waarheid. De avond waar wij zo lang naar hadden toegeleefd was aangebroken. We wisten niet wat ons overkwam, want normaal gesproken kwamen de mensen pas rond een uur of 12 aanlopen. Maar nu stonden er al verschillende grote groepen mensen te wachten, ver voordat de deuren officieel open gingen. Uiteraard waren wij erg blij met deze ontwikkeling en gingen al onze teams zo snel als ze konden op hun positie staan.

Dat was in ieder geval de bedoeling, maar wegens het feit dat de samenwerking nieuw was en de locatie ook, had het toch nog even geduurd voordat iedereen precies wist, het hoe, wie, wat, waar en wanneer. Langzaam aan begon daardoor dus al een kleine rij te vormen. En of dat niet genoeg was, ook Sorbonne had niet verwacht dat er zoveel man op ons evenement af zouden komen.

Wat resulteerde dat de garderobe uiteindelijk overspoeld werd met mensen die hun jas op wilden hangen. In deze periode probeerden wij natuurlijk met alle ervaring die we hadden, zoveel mogelijk toch de mensen binnen te brengen. Maar jammergenoeg waren er dingen waar wij geen zeggenschap over hadden. Daarom wil ik namens Human, mijn team en mezelf, iedereen dan ook onze excuses aanbieden voor het lange wachten en het mindere begin van de nacht. Wij zullen hier in de toekomst absoluut nog meer zorg aan dragen en dat dit niet meer voorkomt.

Gelukkig was de nacht, in verdere opzichten een geweldige ervaring. De club was tot aan de nok toe helemaal vol. Iedereen die na het lange wachten eindelijk binnen was, hadden een gigantisch gezellige nacht meegemaakt, waar de drank rijkelijk vloeiden en mensen met een lach ontelbaar waren. Ikzelf was die nacht jammergenoeg nuchterder dan ik had gehoopt, maar dat gaan we in de nabije toekomst zeker verandering in brengen.

Moraal van het verhaal: je kunt alles tot in de puntjes proberen uit te werken, er zulen altijd wel dingen niet gaan zoals van tevorenis gepland. Probeer alsnog het beste er van te maken en zorg dat je uiteindelijk toch met een brede glimlach naar huis kan gaan.

Jiimi Poon is de oprichter van Invazi, een organisatie die staat voor het overbrengen van liefde en plezier, door mensen bij elkaar te brengen. Met behulp van innovatie, creativiteit en enthousiasme zorgt Invazi ervoor dat zij met hun entertainment concepten, de kleuren in de wereld beter accentueren.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

J U R I D I S C H

&

p.13

B U S I N E S S

Regels en Wetten

door

Arend van Rosmalen

Convenant Aziatische Horeca.

Wat moeten de werkgevers voldoen voor verlenging?

Het is bijna een half jaar geleden sinds het Convenant Aziatische Horeca in werking trad. Er zijn veel tijdelijke werkvergunningen (zogenaamde GVVA’s) verleend onder dit Convenant. De vergunningen zijn één jaar geldig. Als het Convenant van kracht blijft, kunnen de vergunningen na dit jaar met opnieuw één jaar worden verlengd. De werkgever moet dan wel laten zien dat hij dit jaar aan de Convenantsvoorwaarden voldoet, anders wordt de verlengingsaanvraag straks afgewezen. Wat zijn de voorwaarden precies? Immigratiejurist Arend van Rosmalen van Mynta Law zet ze onder elkaar.

Verschil kleine en grote werkgevers

Het Convenant Aziatische Horeca maakt onderscheid tussen kleine en grote restaurants.

Een klein restaurant heeft 1 of 2 koks van niveau 4 of hoger in dienst. De kok voor wie de GVVA onder het Convenant is aangevraagd, telt hierbij niet mee. Het kleine restaurant moet één van de volgende vier dingen doen: 1. Het restaurant kan voldoen door tenminste één Nederlander of EUburger (of iemand die vrij op de arbeidsmarkt is) fulltime in dienst te nemen. Dit moet dan voor één jaar.

2. Het restaurant kan ook tenminste één stageplek aanbieden voor een Nederlander of EU- burger die een speciale MBO-opleiding tot kok in de Aziatische keuken volgt. De sector richt deze opleiding samen met scholen in.

3. Het restaurant kan ook samen met de sector meewerken aan een opleidingstraject voor een Nederlandse of Europese kok met ervaring, die in de Aziatische keuken wil gaan werken.

De Europese octrooiaanvraag van Huawei bereikte 1600 deponaties voor 2014. Het Europees Octrooibureau verleende Huawei 493 octrooien, hetgeen Huawei als octrooihouder van positie 13 in 2013 naar nummer 7 in 2014 deed verhogen. Dit is de hoogste positie in het klassement dat ooit door een Chinees bedrijf is bereikt en weerspiegelt de innovatie competentie en de kwaliteit van de uitvindingen van Huawei.

Huawei investeert elk jaar meer dan 10% van haar omzet in Research & Development en draagt voortdurend bij aan innovatieve patenten voor de industrie. Georg Kreuz, Chief IP Counsel bij Huawei, is verheugd over het nieuws en zegt daarover het

Als de werkgever na één jaar gebruik wil blijven maken van het Convenant Aziatische Horeca, dan moet hij laten zien dat aan de voorwaarden is voldaan. Heeft hij bijvoorbeeld een Nederlander of EU- burger fulltime in dienst genomen, dan moet hij de betreffende arbeidsovereenkomst aan de IND en UWV Werkbedrijf laten

zien. Deze werknemer moet op het moment van de verlengingsaanvraag nog steeds bij het restaurant werken.

Heeft de werkgever een stageplaats aan een Nederlandse leerling- kok aangeboden, dan blijkt dat uit de stage-overeenkomst, etc.

Voor werkgever en werknemer is het belangrijk de voorwaarden die aan het Convenant verbonden zijn goed op te volgen.

4. Een klein restaurant heeft, anders dan de grote restaurants, één extra optie. Zij kunnen ook iemand van hun eigen personeel (of de eigenaar) laten opleiden tot leermeester. De opleiding wordt in samenwerking met de sector ingericht. Ook moet deze persoon een cursus Nederlands gaan volgen.

Voor grote restaurants (met 3 of meer koks van niveau 4 of hoger) gelden dezelfde regels, met één uitzondering.

Zij kunnen niet kiezen voor de vierde optie, en kunnen dus niet voldoen door hun eigen personeel op te leiden tot leermeester.

Enorme stijging van Huawei octrooiaanvragen in Europa Het aantal Europese octrooiaanvragen door Huawei, de wereldwijde toonaangevende ICTdienstverlener, steeg vorig jaar in een hoger tempo dan in het voorgaande jaar, volgens het jaarverslag dat eind februari door het Europees Octrooibureau (EOB) werd gepubliceerd.

Werkgever moet voldoen vóór verlengingsaanvraag

volgende: "De rol van Huawei als een top kandidaat in Europa belicht onze focus op innovatie, evenals onze sterke betrokkenheid in het Europese ondernemingsklimaat. Dit komt ook tot uiting in de groeiende aantal uitvindingen in de Europese Research Centers van Huawei. In 2014 diende Huawei 140 octrooiaanvragen in op basis van uitvindingen uit Europa."

Sinds het begin heeft Huawei proactief gepleit voor een sterke bescherming van het intellectuele eigendom. Het is een van de eerste Chinese bedrijven dat cross‐licentie‐ overeenkomsten heeft ondertekend met Westerse tegenhangers. Huawei werkt proactief samen met andere bedrijven om continue verbeteringen in de IP rechtssystemen in de hele wereld te garanderen. Deze aanpak sluit aan bij de activiteiten van de Europese Unie om bedrijven te helpen hun octrooien, handelsmerken en auteursrechten te beschermen met het oog op het versterken van hun concurrentievermogen.

Door Liyen Siaw

Arend van Rosmalen is jurist bij Mynta Law in Den Haag. Hij is gespecialiseerd in Nederlands en Europees immigratierecht, de Wet arbeid vreemdelingen, bestuursprocesrecht en boetes van Inspectie SZW. Van Rosmalen studeerde aan de Rijksuniversiteit Groningen. Zijn afstudeerscriptie won de Hanneke Steenbergen scriptieprijs voor de beste scriptie over migratierecht. Eerder was Van Rosmalen als jurist werkzaam bij een gerenommeerd advocatenkantoor in Amsterdam, waar hij onder andere veel Chinese cliënten bijstond en opmerkelijke resultaten bereikte.

Van Rosmalen publiceert regelmatig in juridische vakbladen.

De Chinese vertaling van dit artikel is te vinden in het dagblad van Asian News op pagina A04

Nederlandse merkproducten massaal op Chinese eBay verkocht H

et Nederlandse melkpoeder is nog steeds erg in trek in China en wordt hier in Nederland nog steeds massaal ingekocht en doorverkocht naar China. Na de berichtgeving dat nu ook Heineken erg gewild is in China dat er zelfs een quotum op gezet moest worden, komt aan het licht dat ook andere Nederlandse producten massaal worden ingekocht en verkocht worden op de Chinese markt.

Een populaire manier om deze producten te verkopen is via de Chinese eBay site ‘Taobao'. Als je daar gaat zoeken naar Nederlandse producten zie je al enkele verschijnen, zoals blikken melkpoeder van diverse Nederlandse merken, maar ook slakkengel van De Tuinen, vitaminepillen van Davitamon of Dagravit en paracetamol van de Etos.

Chinezen hebben meer vertrouwen in buitenlandse merken en hechten veel waarde aan het verkrijgen van authentieke producten, dat is dus inclusief Nederlandse teksten op de verpakking en daarom zie je op de

diverse Taobao-producten dat de verkopers heel veel moeite hebben gedaan om te laten zien dat deze producten ook echt uit Nederland komen. Zo plaatsen ze foto’s van het product in de schappen, dat het op de lopende band ligt bij de kassa en maken foto’s of videos van de kassabon met de originele prijs.

Voor het verkopen van deze producten wordt ook een forse prijs gevraagd: terwijl een pak melkpoeder van 800 gram hier in Nederland rond de 16 euro is, kost het op Taobao

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

rond de 30 euro. Een potje slakkengel van 120 ml dat hier in de winkel ligt voor 57 euro, wordt daar verkocht voor bijna 80 euro. En paracetamol uit de Etos? Deze kost in Nederland 1,59 euro, maar op Taobao betaal je er bijna 5 euro voor. Het is niet alleen waanzin hoeveel geld er hiermee verdiend kan worden, maar het is ook verontrustend omdat dit betekent dat er minder aanbod is voor de Nederlandse consument.

Door Liyen Siaw

p.14

F A S H I O N

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

OshareCon: de eerste Nederlandse conventie over Japanse fashion & lifestyle Al jaren groeit de interesse in ons land voor Japan en haar cultuur.

Echter wordt er in de meeste gevallen voornamelijk aandacht geschonken aan animatie, games en cosplay, terwijl één van de grootste aspecten onderbelicht blijft, namelijk fashion.

Maar daar is verandering in gekomen, afgelopen zaterdag 14 maart werd er namelijk in Expo Houten de eerste Nederlandse conventie gehouden die gericht is op Japanse fashion en lifestyle: OshareCon.

Oshare (オシャレ) is het Japanse woord voor modieus, fashionable en stylish. Het wordt in het Japans ook gebruikt om aan te duiden dat je iets supertof of super schattig vindt en dat is ook deels terug te vinden in de Japanse fashion en levensstijl. Zo heb je de popachtige Lolita-outfits en kleurrijke Harajuku stijl en diverse decoratieve items zoals schattige versieringen voor op je nagels, je mobiel of op je tas. De Japanse fashion kan ook duister en stoer zijn,

wat je terug ziet in bijvoorbeeld de Gyaru, Visual Kei of de Gothic Lolita stijl waar men bijvoorbeeld meer donkere kleding draagt, zware makeup gebruikt en accessoires met spikes erop.

Tijdens OshareCon kon je bij het bijwonen van de diverse modeshows deze verschillende stijlen voorbij zien komen en via lezingen leerde je meer over wat de stijlen precies inhouden. Ook kon je workshops

bijwonen waarbij je bijvoorbeeld leerde hoe je zelf je nagels kunt decoreren of gebakjes kunt versieren met nep slagroom. Daarnaast was ook het maid- en butlercafé Honey Garden aanwezig die bezoekers voorzag van lekkere cakejes, Japanse gerechten en drankjes en kon je in de dealerroom rondsnuffelen naar leuke fashion items of andere accessoires.

Muziekliefhebbers konden genieten van een optreden van de Nederlandse rockband Koi Pendant die covers

Door Liyen Siaw

zingt van Japanse J-rockmuziek en een optreden van het Japanse rockduo ADAMS. Hoewel OshareCon nog een redelijk kleine conventie is, heeft het als eerste Japanse fashion & lifestyle conventie de potentie om uit te groeien tot een vast jaarlijks terugkerend evenement.

Voor meer informatie zie: http:// www.osharecon.nl/

Volg Lily op Instagram: Lily_hashtagby

Top 10 fashion bloggers to do's Mijn ‘todo-lijst’, als een fulltime blogger, is een oneindige waslijst met vooral super gave dingen. Het werk houdt nooit op en lijdende aan het syndroom FoMo (Fear of Missing out) ben ik 24/7 bezig met mijn blog.

Waar ik dan precies mee bezig ben, heb ik hier voor jullie op een rijtje gezet.

1.

Oufit foto’s maken. Mijn vriend maakt meestal mijn foto’s, maar ik heb ook een vriendin die me daarbij af en toe helpt. En regelmatig spreek ik ook af met andere bloggers zodat we elkaar hiermee helpen.

2.

Blogartikeln voorbereiden. Ik doe gemiddeld 2,5 uur (exclusief de fotoshoot) over het schrijven van een artikel. Het gaat hier om het hele proces van foto’s selecteren, bewerken, tekst schrijven en alle linkjes bij de producten zoeken.

3.

Blog promoten. Om te blijven groeien en om je blog (artikel) onder de aandacht te brengen, spendeer ik een groot deel van mijn tijd op social media en fashion platforms. Je kunt via Google Analytics bijvoorbeeld heel goed meten hoe bezoekers op jouw blog terecht komen. Zeker interessant is deze data bij het bepalen van je strategie.

4.

Flatlays. Ik ben er sinds kort achter gekomen dat dit ‘concept’ een naam heeft. 'Flatlays' maken is een uitgelopen hobby van mij geworden.

Doo rmiddel van een flatlay probeer je op een creatieve manier anderen

te inspireren met hetzij (nieuwe) producten, quotes, eten, etc. in een mooie opstelling weer te geven en hier foto's van te maken.

5.

Instagram. Dit valt eigenlijk onder de grotere categorie social media. Deze staat hier apart vermeld, omdat je Instagramaccount in sommige gevallen belangrijker kan zijn dan je blog zelf. Ik merk dat veel opdrachtgevers nu de focus leggen op het Instagramaccount dat je bezit of ze vinden mij juist door dit medium, vanzelfsprekend besteed ik hier extra aandacht en tijd aan.

Mooie, grappige, interessante foto’s plaatsen van goede kwaliteit geeft je account een boost, zoals deze latte art foto bij mijn favoriete hotspot ‘Trakteren Koffie’ in Amsterdam.

6.

Snapchat. Ik heb deze app pas geïnstalleerd en ik was opslag verslaafd. Ik kan met snapchat mijn volgers meer laten zien achter de

schermen als ik bijvoorbeeld bij een event ben, doormiddel van foto’s en video’s. Het geeft meer diepgang dan een perfecte Instagramfoto. Ik ben nog aan het experimenteren hoeveel ik wil laten zien van mijn privéleven om een balans te vinden.

Ik ben wat dat betreft vrij kieskeurig en neem dan ook de tijd om iets passends te selecteren.

7.

PR-bureaus. Ik heb het niet oneindig voor het uitkiezen met samenwerkingen, dus het is super handig om af en toe wat te lenen bij een bureau, zodat je toch steeds nieuwe looks kan laten zien op je blog.

8.

E-mail. Het minder glamour, maar zeer noodzakelijk deel van het werk is het e-mailen.

Onderhandelen, vragen beantwoorden van bijvoorbeeld een lezer, jezelf verkopen om een opdracht binnen te halen horen bij de dagelijkse taken.

9.

Sponsors. Ik mag nu regelmatig items uitzoeken bij sponsors.

10

.

Socializen.

Events, winkelopeningen en feestjes.

Met netwerken kom je verder in dit vak en het geeft tevens wat lbtekenis en vorm aan het ‘eenzame bestaan achter de laptop’. Afgelopen week ben ik naar de Invito V.I.P. Night geweest voor bloggers en we mochten allemaal een paar mooie schoenen uitkiezen.

Ik heb uiteraard voor een paar mooie zomerhakjes gekozen.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

p.15

L I F E S T Y L E

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

Een gesprek bij toeval Door: Thien Nguyen

Hey verdikkie, de trein rijdt gewoon voor mijn neus weg. Gelukkig komt de volgende trein zes minuten later, dus echt lang hoef ik niet te wachten.

De keren dat ik de trein pak zijn sporadisch, want ik bezit een knappe cabriolet die me van A naar B brengt zonder vertragingen (behalve als er file is dan). Eenmaal in de trein ga ik altijd bij de zitplekken naast de deur zitten: lekker rustig en geen eventuele hinder van medereizigers.

Deze keer kwam er echter een oud dametje tegenover me zitten.

Normaal gesproken zou ik aan mijn telefoon zitten om de tijd te doden, maar de Iphone ademde nauwelijks meer door een batterij tekort, dus was

ik door het raam naar buiten aan het staren en weg aan het dromen. “Waar kom jij nou precies vandaan?”, vroeg het vrouwtje opeens aan me. Normaal gesproken had ik een bijdehand antwoord gegeven maar het vrouwtje oogde zo lief en het klonk echt welgemeend, dat ik antwoordde met:.

“Ah, u bedoelt zeker waar ik geboren?

Ik ben geboren in Maleisië, maar mijn beide ouders zijn Vietnamees.”

Ze vroeg of ik kon raden waar zij vandaan kwam en ik hoorde aan het accent dat het Duitsland was. Dit was zo, om precies te zijn uit Frankfurt.

En zo begon er een uiterst amusant gesprek. Ze vertelde dat ze in de jaren dertig geboren was en hierdoor de

Tweede Wereldoorlog bewust had meegemaakt. Helaas verstond ik niet alles van wat ze zei, want ze sprak half Nederlands half Duits. Maar ik kon aan haar ogen zien dat ze het een onwijs leuk gesprek vond. Helaas was het traject veel te kort. We stapten bij Helmond in en moesten allebei in Eindhoven eruit. Toen we Eindhoven binnen reden klaagde ze over de aansluiting naar Sittard die slechts één minuut later vertrok. Ze moest daarbij ook nog eens het trappetje op en af gaan om van perron te wisselen, dat was voor haar leeftijd niet meer zo gemakkelijk. We namen snel afscheid en direct nadat de deuren open gingen zette zij haar sprintje in.

Onderweg naar huis was ik gaan nadenken over de situatie. In een tijd waarin iedereen maar met zichzelf bezig is en vooral met zijn of haar mobiele telefoon, voelt het bijzonder dat twee compleet onbekenden zo out of the blue met elkaar een gesprek voedren. De laatste keer dat ik met een onbekend iemand in de trein had gesproken, was in een tijd dat ik een telefoon bezat zonder kleurenscherm en internet. Wel een telefoon die bijna een week meeging maar dat terzijde.

Als ik dus de vorige trein niet had gemist, had ik wel een tof gesprek gemist. Dit gesprek heeft me echt aan denken gezet en daarom roep ik bij dezen iedereen op om zijn of haar telefoon weg te stoppen wanneer je

in het OV zit en een praatje te maken met de persoon tegenover of naast je.

Want geloof me: het is echt leuk en de tijd in de trein gaat bovendien ook sneller voorbij.

Ik ben trouwens nog achter het vrouwtje aangerend om te kijken of ze de trein had gehaald. En ja hoor, vlak voor het fluitje sprong ze de trein in.

Richting Sittard.

TN

Top 6 ergernissen in het openbaar vervoer "Heb je ook al extensions in je haar?"

Het openbaar vervoer brengt je van A naar B, tenminste dat zeggen ze. Maar een vertraging of een stomme wisselstoring kan mij al chagrijnig maken, omdat ik dan te laat kom of in het ergste geval helemaal niet op de plek van mijn eindbestemming beland. Toch zijn er ook nog andere dingen waar ik me aan erger, daarom heb ik een top 10 van ergernissen (in het OV) gemaakt.

1. Stinkende mensen

De vrouw met een sterke parfum Zij draagt een bontjas, en haar haren zijn getoupeerd. Ze komt naast mij zitten. “BAM!” Er komt een sterke geur van lavendel of rozen op mij af. Waar ligt het aan? Ze heeft te sterke parfum op.

De zweetgeur Zweet is wel het ergste. De geur van zweet is zo scherp en walgelijk dat ik er bijna van moet kotsen.

Ik ruik …. eten Iemand komt naast mij zitten met een te sterke vleesgeur. Ik ga raden wat het is: “Het is lamsvlees”, maar dan heel vies. UGHL. Je hebt ook weleens van die mensen die naar uien stinken, omdat ze net een patatje speciaal op hebben.

2. De vouwfiets

Hupsakee, meneer gooit even de vouwfiets in de trein alsof hij voorrang heeft. In een overvolle trein welteverstaan, moet ik ineens ruimte vrij maken voor dat ding. Die fiets neemt evenveel ruimte in als ik doe, waarom moet je dan voorrang krijgen als er ook een mens op die plek kan gaan staan?

3. De NS storingen

Een wisselstoring, een defect treinstel, een seinstoring of iemand die net voor de trein is gesprongen: het is altijd weer hetzelfde verhaal met de NS. En altijd moet ik via een andere weg terug naar huis reizen en kost het mij altijd

het dubbele aantal uren tijd. Of de trein heeft vertraging, waardoor ik mijn aansluiting met een andere trein mis. Dikke pech, weer een half uur wachten. In de winter wordt het 10x zo erg, want dan ligt er sneeuw of takken op de rails. Het is nooit de schuld van de NS, maar 'het weer' was te onvoorspelbaar. Zucht..

4. Ik word beledigd

Als ik de bus instap, dan wordt er naar me gekeken en een paar mensen roepen naar mij: “sambalbij” of “Chinees”. Ik zeg niks, maar ik kijk om. Ze durven op dat moment dan niks meer te zeggen. Soms is het zo erg dat tijdens mijn rit naar huis er naar mij wordt gescholden terwijl ik rustig zit. Ik ben alleen en ik heb geen energie om daar op te reageren. Ook ben ik er soort van immuun van geworden dus ik probeer er niks van aan te trekken.

5. De bus komt te vroeg

Mijn bushalte is bij mij 3 minuten van mijn huis vandaan. Als ik er ruim van tevoren naartoe loop, dan zie ik mijn bus zo voorbij rijden.

“NEE”, denk ik dan. “Hij zal toch pas over 10 minuten komen??” Gefrustreerd en uitgeput van het rennen, sta ik bij de bushalte te wachten.

Dikke pech, hij was weer te vroeg, terwijl ik op tijd was.

6. Viezigheid

De schoonmakers staken weer en de prullenbakken zijn weer overvol. Er ligt overal troep, op de stoelen, de tafels en de grond. Ik kies altijd een schone stoel uit voordat ik ergens ga zitten. Tja, ik hou namelijk van schone billen.

“Het is altijd een verassing met het OV”

Op het vrouwentoilet krijg ik vaak complimentjes over mijn volle coupe. Na al die verf-, bleek- en permanentbehandelingen die ik in korte tijd heb ondergaan, waren deze lokker er ooit heel slecht aan toe. Ik bezorgde daarmee dan ook iedere kapper een shock van de dag: “Oh meisje, wat is daarmee gebeurd? Er moet minimaal zooo'n stuk van afgeknipt worden.”

Nou, nee dankje, dan los ik het liever zelf op.

Voordat je dus een afspraak bij de kapper maakt, lees dan eerst wat ik deed om mijn haar te redden.

Hair on point

Kies de shampoo die het beste bij de huidige toestand van je haar past. Ik ben trouw aan de merken John Frieda en Head & Shoulders, en ik heb verschillende producten van die merken in mijn kast liggen voor de afwisseling. Als je iedere dag (dezelfde) shampoo door je haar gooit, was je namelijk de beschermende olielaag weg van je hoofdhuid. Daarom is het aan te raden om je haar 2 tot 3 keer per week te wassen.

Wordt het snel vet? Vervang dan één wasbeurt door een beurt met behulp van een‘ droogshampoo'. Dit is een spray in poedervorm die je aanbrengt bij de haarwortels om het vette te maskeren en geeft bovendien volume aan je kapsel.

Producten doen het werk

Stop met het geforceerd borstelen van je warrige haar. Je wilt niet kaal worden toch? Ik denk dat voorkomen beter is dan genezen. Heb je lang haar dat snel een chaos wordt? Smeer dan tijdens het wassen altijd een conditioner EN maskertje in je haar. Herhaal dit iedere wasbeurt en je hebt je haarborstel niet eens meer nodig!

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

Volume tot het einde

Na het wassen van mijn haar, laat ik het op de natuurlijke manier drogen. Zo behoud ik meer volume. Als het helemaal opgedroogd is, doe ik haarspray eroverheen (hoofd omlaag).

Wanneer je haar neigt in te zakken, helpt het om steeds van scheiding te veranderen. Tenminste, dit voorkomt dat je haar aan de bovenkant als een slap doek op je hoofd valt.

Wat je eet, groeit op je hoofd

Oke niet letterlijk bedoeld, maar je haren nemen die stoffen wel op. Dunner wordend haar kan de oorzaak zijn van een tekort aan ijzer of vitamine B. Ik krijg dagelijks genoeg voedingsstoffen binnen door gevarieerd te eten. Als ontbijt neem ik yoghurt gemengd met brinta, havermout, fruit en hennepzaad. In de middag heb ik altijd bruin brood in mijn tas, en wanneer ik thuiskom na een lange schooldag staat er meestal gestoomde vis met groente op het menu. Omega-3 en ijzer die in vis zitten is goeie voeding voor je haar.

Calm your head

Het gevolg van slapeloze nachten en stress kun je in korte tijd terugvinden op je kussensloop.

Op een normale doordeweekse dag bereik ik wel 8 uurtjes slaap. Ik doe mijn huiswerk altijd overdag, zodat ik 's avonds nooit hoef te stressen.

Sporten doe ik nu 2 tt 3 keer in de week, en ik geef toe dat ik vaak colleges oversla omdat ik gewoon wil uitslapen. Dan voel ik me helemaal fit & productief!

Love, Jessica

p.16

C O L O F O N

Editie 377, donderdag 19 maart 2015

HOROSCOOP

a Hoofdredactie: Eindredactie: Vormgeving: Redactie:

Fotografen:

Lamita al Akabi Olga de Graaf Kin Wei Hsien Lisa van Baar, Judith van de Bovenkamp, Jessica Chu, Olga de Graaf, Dennies Hidlyat ‘Rufus Riley’, Robin Kok, Daniella Mitchell, Dung Nguyen, Thien Nguyen ‘TN’, Stefanie van de Pavert, Arend van Rosmalen, Susanne van Schaik, Lily Tjon ‘HashtagByLily’, Yukwan Man 'Yukie's Blog', Jan Kin Man, Jiimi Poon.

Enrique Liem, Liyen Siaw, Melvin Tiao en Shenifa Walker.

AsianNL is een uitgave van Asian News in samenwerking met Invazi en ASN. Asian News is de grootste Aziatisch-geörienteerde krant in de Benelux die elke drie weken verschijnt. De eerstvolgende editie verschijnt op 9 april 2015.

Oplage:

50.000 exemplaren

Contact

Tel : +31(0) 10 413 4590 Fax : +31(0) 10 413 4591 Email: info@asiannews.nl

Adres :

Van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX, Rotterdam

Rat 1972, 1984, 1996

d

Konijn 1975, 1987, 1999

g

Paard 1978, 1990, 2002

j

Haan 1981, 1993, 2005

Het kan beter zijn om confrontaties te vermijden en gebruik wat diplomatie om zaken te regelen.

Reizen is niet de voorkeur, vermijd confrontaties, maar ga niet bewust weg als het kwaad al geschied is.

Gebeurtenissen verlopen niet zoals je het wilt. Je kan worden gekweld met kleine vertragingen en frustraties. Merendeel van de tijd ben je bezig met het oplossen van bepaalde geschillen. Een lichtpuntje is dat je liefdesleven lijkt te verlopen zoals je het wilt.

Je zelfvertrouwen lijkt toe te nemen. Waarschijnlijk is dat het gevolg van de verbetering van je gezondheid en fysieke welzijn. Je levensstandaard lijkt beter te worden en dat betekent dat je waarschijnlijk naar een nieuwe woonomgeving op zoek zal gaan.

Degenen die met jou in een romantische relatie zit, ervaart een aantal memorabele momenten. Aan de andere kant lijken er een aantal slepende problemen in de familie te zijn die maar niet verholpen worden.

b

e

h

k

Os

1973, 1985, 1997

Draak 1976, 1988, 2000

Geit 1979, 1991, 2003

Hond 1982, 1994, 2006

De vooruitgang van de Os wordt verstoord door mensen die hun focus ergens anders op richten.

Socialiseren kan je in contact brengen met een potentiële nieuwe liefde, maar de aantrekkingskracht lijkt puur fysiek te zijn.

Je krijgt de kans om je vaardigheden op het werk te laten zien. Zorg er dus voor dat je je energie en concentratie op je taken richt. Het zou kunnen dat je je niet gezond voelt, probeer om gezond te eten en meer te bewegen.

Je moet je inhouden met het maken van belangrijke financiële beslissingen.

Je spaarpot moet je misschien nog even intact houden, je kan het nodig hebben. Je beste optie zou zijn om thuis door te brengen, jezelf vermaken met die dingen die je al hebt.

Het lijkt erop dat je behoorlijk druk aan het werk bent geweest. Hoewel dit geweldig voor je carrière, lijden je persoonlijke relaties daar wel onder.

Om deze situatie recht te zetten, aanvaard je uitnodigingen van je vrienden om uit te gaan en samen te zijn.

c

f

i

l

Tijger 1974, 1986, 1998

Als er de laatste tijd problemen zijn in je vriendschappen, zou dit een goed moment kunnen zijn om een stap terug te nemen en opnieuw te evalueren.

Behoud de vrienden die in lijn zijn met je levensdoelen en neem afstand van de vrienden die dat niet doen.

Slang 1977, 1989, 2001

Als je je eigen advies over geldzaken volgt, moeten je financiën in goede handen zijn. Je bent graag in je vrije tijd met je hobby, verzamel een paar vrienden bij elkaar en ga aan de slag me jouw hobby.

Aap 1980, 1992, 2004

Als je deze periode een aantal van je persoonlijke doelen hebt behaald, wees dan heel voorzichtig zijn met wat je wenst. Dat je veel successen boekt betekent niet dat je te veel hooi op je vork moet nemen.

Varken 1983, 1995, 2007

Als obstakels en belemmeringen door jou overwonnen kunnen worden met een beetje vastberadenheid en wilskracht, wat betekenen hardnekkige problemen dan voor je? Juist niks!

Je bent in een goede flow, en veel problemen kun je

AsianNL is gratis verkrijgbaar bij alle Aziatische hotspots in Nederland, zoals toko’s, restaurants, kapsalons, reisbureaus en bakkerijen. Deze zijn onder andere te vinden in verschillende China Towns. Daarnaast wordt de AsianNL als bijlage van Asian News gratis verzonden naar alle bedrijven die zich laten gelden op de Aziatische markt, zoals bedrijven met een Chinees management, bedrijven die interesse hebben in de Chinese cultuur of bedrijven die zakendoen met China en/of Chinezen. Verder wordt onze krant ook afzonderlijk verzonden naar alle particulieren die zich hebben geabonneerd op Asian News.

Bekijk onze mobiele website nu online!

www.asiannews.nl

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S