官方微信号 asiannews 第500 part of enewables 關注公衆號 Spain 西班牙 www.goEUgo.com T. 010-2018880 E. nl@goEUgo.com 《华侨新天地》创刊30周年 发行500期 感谢《华侨新天地》30年的相伴 John 30年沧海桑田物是人非孩子从少年到中年我们从中年到老年《华侨新天地》是两代人生活里的陪伴者更是两代人成长中的见证者还是我们在荷华人的连接者-周生 看生活 看荷兰发生的大小事看世界我看《华侨新天地》-王顺德 三十而立创赢未来！-SylviaGao 感恩读者和客户的陪伴， 让我们心中有梦, 眼里有光, 脚下有路 期待携手并进，再谱新章 ！ 感恩有你 一路同行 三十年一执念 五百期看前程 Asian News viert 500e editie! Asian News viert haar 30-jarige jubileum met de 500e editie. We waarderen jullie jarenlange vertrouwen in ons en willen alle lezers bedanken voor het bereiken van deze mijlpaal! Gefeliciteerd Asian News met jullie 500ste editie. Jullie zijn nog steeds even sterk en informatief als 20 jaar geleden, en terecht de beste en grootste Chinese krant van Nederland. Op naar de 1000ste editie! -Fenmei Hu 角度新颖，独立客观及时快捷，准确专业《华侨新天地》靠谱！周大福 海峡无“中线” 两岸统一不容阻挡 —— 驻荷大使谈践就台湾热点问题接受采访>>P17中秋家宴必备压轴硬菜-肉饼子咸肉蒸面包蟹食谱分享>>P07 中秋必备月饼食谱新颖和传统月饼做法>>P18 一 轮 明 月 天 空 悬 两 地 相 隔 情 相 牵 三 不 五 时 常 挂 念 四 目 相 对 泪 眼 添 五 光 十 色 生 活 甜 六 六 大 顺 遂 心 愿 七 彩 祥 云 伴 永 远 八 月 中 秋 共 团 圆
A02 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 广告专版 // ADVERTENTIE A1华侨新天地 ASIAN NEWS何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews 500 期 2022 年8 月31 日 大起底！意餐 竟是其深藏不露的流行之因，中国风味！ Couple 意大利披萨No.1 & 中国馅饼： 对了！就是那少量的看完这些对比，有没有发现意大利菜和中国菜的共通之处在哪儿？面食的口味要求。更有中国味，不妨尝试在里面加一些饺子醋。醋香与蒜香融合在一起，更符合国人对似。而熟知度最高的经典口味意面，其中的番茄酸甜味，与中国面条中的醋香颇有几分神撒到饼上，由此便诞生了这款“意式馅饼”。找来厨师按照其描述的方法进行仿制。但厨师不知道如何将馅料裹在面里，只好直接国的馅饼。传说意大利旅行家马可·波罗周游中国后，念念不忘中国馅饼的味道，便关于披萨的起源，坊间有一种说法被中国人津津乐道，那就是披萨的老祖宗是中外放与内敛确实，意大利披萨和中国馅饼在形式与国民地位上有着很多相似之处——1.酱汁丰富，薄而脆，边上微微隆起；2.辅料求精不求多，很多时候不会超过三种，讲究面饼和馅料的完美融合；国民食品，街头零食，饭店堂餐，老一辈在做馅饼时常常加入几滴醋去腥提鲜，吃的时候也可以像吃饺子一样蘸点恒顺镇江香醋，更是唇齿留香回味无穷。正好与比萨中常见的番茄酱酸味相得益彰。想来也正是比萨在华人群体口味接受度较高的原因之一吧。CoupleNo.2意大利面&中国干拌面与中国的面条一样，意面本身口味单调，全靠美味多变的酱汁，让它变得丰富。相较而言，意大利面的嚼劲较足，很适合做中国的拌面。若是想把意大利面做得推荐：恒顺饺子醋 几滴恒顺镇江香醋 温馨提示：亚洲食品超市或杂货行均可购买到恒顺镇江香醋及恒顺纯正香麻油！！咱中国的醋不仅适用于中国菜，还能做几道意大利菜呢！Tortellini，制作方法跟中国馄饨类似，外层面皮，加上火腿，鸡蛋，蔬菜，奶酪等馅料做成袋状，有意大利小馄饨之称，在荷兰超市随处可见。传统吃法是将馄饨与洋葱或鸡汤一起煮，煮熟后汤汁可食。更简单大众的方法则是直接丢白水里煮熟后捞出淋上酱汁，最普遍的像是黄油、番茄酱和蘑菇酱。更有大把中国学生，海外华人是脑洞大开，拌入下饭神器老干妈，一解思乡味！不过坦白讲，无论口感还是花样，都跟我们的中国馄饨毫无可比性！CoupleNo.3意大利馄饨Tortellini&中国馄饨CoupleNo.4意大利沙拉&中国凉拌菜意式沙拉的精髓就在它的油醋汁上。巧了，中国的凉拌菜，醋也是提味神器。油醋汁是清爽酱汁的先河之作，最早发明时并不是用于沙拉，而是用来搭配餐前面包，蘸取而食。制作这款酱汁，一般都选用初榨橄榄油，搭配地道的意大利巴萨米克陈醋。建议尝试将橄榄油替换为恒顺纯正香麻油，香味浓郁、色泽明亮；将意大利巴萨米克陈醋换为恒顺镇江香醋，以优质糯米为原料，酸而不涩，香而微甜。倒可以品尝出另外一番风味。1、将恒顺镇江香醋倒入芥末酱中，搅拌均匀。2、加入恒顺纯正香麻油，用打蛋器打匀。3、根据个人口味加入适量的盐和黑胡椒碎调味即可。 接受度最广的西式餐饮 之一，也是在外的华人“下馆子”最常见的选择。成为国人和这些在外华人群体接受度最高的欧式菜系式面包等适口度和烹饪便捷度都极具优势的意式餐饮国市场的成功经营，才让披萨，意面，意式沙拉，意中最夯的外国餐厅是哪家？问个暴露年龄的问题：20年之前，在国内年轻人Pizzahut必胜客！全靠这家意式快餐那些年在中 意餐的中式家乡味 北京必胜客东直门店。这家店有三十多年历史了，是北改良版意餐。感，在这传统的中秋佳节，用咱们中国的调料做一餐与中国菜有着很多类似之处。或许您可以从中获得灵的，也不乏口味上的。未曾觉察到的原因——中国的“家乡味”。有形式上意大利餐接受度如此之高，还有一个大家或许咱们今天来作个简单的对比，你会发现意大利菜京的第1家店。
A04 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 广告专版 // ADVERTENTIEwww.asiannews.nl E-mail: Vertegenwoordiger:info@almadeventer.nlLeoTang 鄧先生 +31 (0)654375032 WeChat: Hanzeweg 29, 7418 AV Deventer (NL) Tel: +31(0)570-620544 本公司提供送货上门或 包裹邮寄服务。 营业时间：星期一至星期五 8:30 - 17:30 周末休息 www.almadeventer.nlvan12,120 x 150 vancm35 van 49,50 €7,80 €20€15 Prijzen excl. vervoer 注： 以上所有价格皆为优惠特价（未含BTW 商品价格如有变动，本公司保留最后修改权。)Aanbiedingen geldig tot 16 september en zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Alle producten zijn uit voorraad leverbaar. Alle Oprestantenwinkelisop!Gastendoekjes 30 x 30 cm, 480 stuks per doos Zak à 20 stuks Alle Van brandersHoltenSpaghettimat 120 cm breed, per meter: Welkommat vanvanvan1,501,501,80Tafellepel London Tafelvork London €0€0€0,75,75,88 Bestek Zolang de voorraad strekt Bijvoorbeeld: van 1,80 -50% -35%-35% Tafelmes London branders Alle pannen Pujadas -35% Alle GN-bakken-35% Alma B.V. gaat op 16 september sluiten alleen in de winkel! Snijplanken 80 x 40 x2 cm 90 x 45 x 3 cm €55€35,50,50
A05500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 // ADVERTENTIE Alle producten van Wah Nam Hong zijn zorgvuldig geselecteerd en voldoen aan de Europese richtlijnen voor levensmiddelen食品安全檢測，符合歐洲食用標準，敬請安心食用!敬告華南行新老客戶，本店所售所有食品，都經過 *麒麟牌商標是華南行獨家擁有的品牌,是品質和信譽的保證. Kirin is het huismerk van Wah Nam Hong 售完即止!OP=OP WNH DEN HAAG CASH & CARRY IND. TERREIN FOREPARK GEBOUW 4 , VLIST 23 2491 CC DEN HAAG TEL: 070 - 327 0009 WNH ROTTERDAM WEST KRUISKADE 4-6 3014 AP ROTTERDAM TEL: 010 - 241 7355 WNH MARKTHAL DS. JAN SCHARPSTRAAT 298 - UNIT 108 3011GZ ROTTERDAM TEL 010-433 33 71 WAH NAM HONG THE MALL LIGUSTER 108 2262 AC LEIDSCHENDAM TEL: 085-0436765 WNH DEN HAAG GEDEMPTE BURGWAL 8 2512 BT DEN HAAG TEL: 070 - 360 1977 華南行保留更改植字印刷錯誤的權力 Onder voorbehoud van druk- en of zetfouten 3,09 2,49 小老板 TAOKAENOI 32gr 紫菜碎 crispy seaweed 多种味道 Diverse smaken doos 1,59 1,29 龍興 LENG HENG 350g 辣酸菜 Pickled mustard chilli 酸菜 Pickled green mustard 17,99 15,99 浙江 ZHE JIANG 溫州老酒 wen zhou lao jiu 10ltr 固力果 GLICO 百力滋 double pretz 45-50gr 多种味道 Diverse smaken 1,89 1,49 2,69 2,29 LOVE & LOVE mochi 210gr 多种味道 Diverse smaken 4,29 3,49 雄雞牌 COCK BRAND 元枝腐竹 beancurd sticks 200gr 1,99 1,69 中國 CHINA 麥芽糖 maltose 350gr 噹噹 DONDON 日式烏冬 udon japan noodle 200gr 1,78 1,50 2 包 voor 15,99 12,99 恆丰 HANG FONG 454gr 腊腸 lap chong 多种味道 Diverse smaken 3,99 3,29 奇美 CHI MEI 蔥抓餅 green onion pancake 600g 8,99 7,79 KIRIN BRAND fish ball 1kg 4,99 3,99 PFP 500gr fish ball fishimitationpremiumshrimpbarbecuetofufishshape 2,09 /瓶 fles 1+1 gratis 買一送一 sweetABC soy sauce 275ml 4,29 3,49 GOLDEN LION 黑木耳 dried black fungus 100gr 4,29 3,49 GOLDEN LION 靚冬菇 dried mushroom 100gr 8,50 7,99 麒麟牌 KIRIN BRAND 簽語餅 fortune cookies 50 pcs 2,49 1,99 紹興酒 shaohsing chiew 600ml 3,19 2,49 李錦記 LEE KUM KEE 排骨醬 spare rib sauce 397gr 3,19 2,49 李錦記 LEE KUM KEE 蒜蓉豆鼓醬 garlic black bean sauce 368gr 25,32,5099 24 瓶 voor 1,59 1,19 1 瓶 voor SINGHA 泰國啤酒 singha bier thailand 330ml 6,79 5,99 haMOOIJERkaushrimps steamed 500gr ASIAN vannameiPEARLhlso 26/30 iqf 750gr 13,99 9,99 中秋節大減價 Maanfeest aanbiedingen Geldig t/m 21 september 2022 特价至2022年9月21有效 洽洽香 CHACHA 160gr 山核桃瓜子 sunflower seeds pecan flav 焦糖瓜子 caramel sunflower seeds 2,99 2,49 洽洽香 CHACHA 228gr 原味葵花籽 sunflower seeds roasted 椰香味 葵花籽 sunflower seeds coconut 2,79 2,29 premiumMEGACHEFvis saus 500ml 3,99 3,29 oysterMEGACHEFsauce glutenfree 600ml 5,29 4,49 金宝 KIMBO 紅心粉圓 kimbo starch powder 200gr 2,59 1,99 金宝 KIMBO 太白粉 potato starch 400gr 1,79 0,99 1,59 1,39 統一 unif 500ml 檸檬冰紅茶 ijsthee drank 茉莉綠茶 groene thee drank 3,49 2,99 春光 CHUNGUANG 150gr 椰香酥卷 coconut wafer roll 榴蓮酥卷 durian wafer roll KIRIN麒麟牌月餅BRAND mooncake十多種口味款款令人期待現已上市敬請選購! Onze weerMooncakesoverheerlijkezijnbinnen! GOLDEN MOUNTAIN 米醋 azijn gedestilleerd 200ml 0,79 /瓶 fles 1+1 gratis 買一送一 24,49 22,99 船牌 LUCKY BOAT 炒底麵 pre-steamed noodle/2 7.7kg
A06 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 广告专版 // ADVERTENTIEwww.asiannews.nl Liroy B.V. The Specialist in Chinese Food” www.yeos-europe.comwww.liroy.nl D德國和荷比盧代理商uitslandenBeneluxdistributeur 材料： 越南米紙20g10g10g青瓜适量葫芦卜适量10g5g20g杨协成沙爹醬米粉秋葵花椰菜彩椒小番茄虾仁 制作流程： 1. 小番茄切片5g秋葵切片，花椰菜、葫芦卜、青瓜、彩椒切丝， 2. 20g虾仁焯水煮三分钟 3. 20g米粉入水煮至熟 4. 秋葵煮2分钟 5. 越南米紙用40°C温水泡十秒后准备摆盘 6. 夏卷卷起啦米粉，上点缀小番茄、秋葵、虾仁等，就可以将铺上花椰菜、胡萝卜、青瓜丝、彩椒、中间放置 7. 配上杨协成沙爹醬，开吃 越南夏卷 配Yeo’s沙爹醬 寶麗宏 電腦公司 Polygon b.v. COMMISSIEZOQRWEBSHOP?bestellen?GEREGELD0% Vele restaurants zijn al gestart Informeer naar onze introductie aanbieding KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP FOODTOWN.NL PROBEER OP FOODTOWN.NL/DEMO OF SCAN DE QR CODE HIERBOVEN 新 胡萝卜 胡萝卜适量
A07500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 & 食谱分享// ADVERTENTIE 鹿特丹海洋乐园現已正常營業 Parkhaven 21 3016 GM Rotterdam Tel: 010-4360256 / www.dechineseboot.nlEmail:info@newoceanparadise.nl4361702 通风设施完善环境高档宽敞 承接各類酒席宴會 歡迎查詢 停車方便，18:00後免費停車 午市晚飯 酒席宴會 全面開放 每日營業時間：12:00（營業時間外用餐/聚會可請電話提前預約）22:30 粤菜名厨大孖率其專業團隊 期待各新老客戶光臨！ 晚市午 菜粵宗正宴席酒 心點美精飯粉粥 燒鮮海 P 晚宴 飯 燒 正宗粤菜新地标 飯會 麵 臘 海鮮批發商 海鮮批發商 專業為亞洲餐館提供各類新鮮/冷凍海鮮及多種雜貨專業為亞洲餐館提供各類新鮮/冷凍海鮮及多種雜貨 NOORDZEE KRAB 北海蟹(面包蟹) €6,50PERKG 新鮮鯛魚 €7,50VANAFPERKG www.visgroothandeldejong.nl ROODBAARS 新鮮红鱸魚 €6,50VANAFPERKG VANNAMEI GARNALEN 無殼蝦 41/50 €52,50 31/40 €59, 26/30 €67,50 21/25 €72,50 ZONDER SCHIL PER DOOS 每箱價格 MET SCHIL ZONDER26/30KOP €62,50 21/25 €67,50 16/20 €77,50 13/15 €92,50 VANNAMEI GARNALEN 無頭連殼蝦 PER DOOS 每箱價格 info@visgroothandeldejong.nl De Riepel 4, 8321 MR Urk (+31) (0)527 - 68 55 53 更多海鮮種類及餐館用雜貨不能在此廣告盡錄! 詳情請瀏覽網站. 送货全荷兰, 上述價格不含稅，最終價格以店內為准，本店保留最終解譯權。欢迎来电查询Prijzenexcl.BTW.Prijswijzigingenendrukfoutenvoorbehouden. 蛋黄酱ZAANSE MAYONNAISEZEEBAARS 新鮮鱸魚 €8,VANAFPERKG 炸雞塊KIPNUGGET€29,50PERDOOS10KG 每盒價格 5盒 DOOS €27, X5 €27,50 PER EMMER 10 L 每桶價格 A2 427 期 | 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl焦点来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE 食材 面包蟹 1只 调味 肉糜(三肥七瘦） 250g 咸肉 薄盐酱油鸡蛋料酒葱姜水75g1个 制作过程第一步：处理面包蟹 装盘备用。边角部分。将处理干净的蟹身改刀成块，再去除蟹身的蟹脐、蟹腮和修剪掉多余的里的杂质保留蟹膏，再减去蟹壳边缘。将解冻好的面包蟹剥开，先去除蟹壳蟹壳内的蟹膏部分需剥去“外衣”。 第二步：处理咸肉、制作肉饼子 将咸肉去皮，改刀切成肉丁，装盘备 用。 劲，粘勺即可。顺着一个方向搅拌均匀。搅拌至肉馅上水、1调羹料酒、1个鸡蛋和2调羹生粉，在器皿内放入肉糜、1调羹葱姜 第三步：混合调味 要想蟹肉够味且肉质鲜嫩, 摆盘位置 很有讲究 。 极具满足感。各个饱满细嫩，满满的肉质，每一大口都多汁拥有了不一样的新体验；底下的蟹肉酱油，提香增味。火，水开后，放入蒸12分钟。肉馅均匀的平铺在上面。在处理好的蟹块放在盘底，最后将蟹膏均匀的撒在肉馅上。开大最后，上桌前淋上葱油和1调羹薄盐肉糜吸满了蟹肉的鲜嫩肥美，更饱满 肉饼子咸肉蒸面包蟹 和咸肉的混合，让其鲜上加鲜口感更饱满丰富。体现食材本味的做法，那非清蒸莫属了。中秋时的面包蟹“膏满肉肥”，口感又甘香松软；蟹肉肥美鲜甜，更是过足嘴瘾。一般最常不过这道有新创意的肉饼子咸肉蒸面包蟹，在保留蟹肉肥嫩且原汁原味的同时，加入了肉馅 样更能锁住鲜味。贴士：蒸煮时，记得把蟹壳盖上，这 中秋家宴 必备压轴硬菜 又到中秋蟹肥膏黄时 食谱分享
A08 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl A3466 期 | 2020 年6 月03 日 华侨新天地 ASIAN NEWS何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews 01 把昨天的流行带到明天2022-23秋冬系列中，应该牢记的23个趋势的详尽解释，带有关键词。极简主义的修身和裙装、阔腿裤、经典大衣、新季到来之前，来了解一下22-23年的秋冬流行趋势，以便知道如何穿搭。 解读各大品牌 2022-23的秋冬流行 其中阔腿裤变得更“野性” 02 05 07 06 多样性的展示 极简纤细线条 大衣追求舒适感 “野性派”阔腿裤需要对周围环境的考虑。性的形式，未来的时尚不仅需要穿衣的乐趣，还续发展。Cartney，正在通过促进面料开发，来推动可持的款式来体现；Gabriella丽的世界，有被保护的愿望。来自他自己的青春，它包含了与那个时代一样美列；Louis联想到橡胶靴等自由造型的人性化装饰面；普拉达让人以品牌的代名词粗花呢为轴心，香奈儿采用90年代。Fendi的KimJones灵感来自1986年系Vuitton的NicolasGhesquière灵感MichaelKors，继续使用具有各种身体线条Hearst和StellaMc-Marni提出了一种通过DIY细节识别自由个 03 界限的新风格，他们设想的未来充满希望。现实世界的进化状态；Gucci机材料”相去甚远，时尚而优雅。廓形，与我们想象中的“只在功能上出类拔萃的无描绘出一个积极的未来Dior的MariaGraziaChiuri所描绘的未来主义Ambush在米兰首秀，体现了连接虚拟空间和提出了一种超越性别 将注意力转向喜欢时尚的“成年人”。用I亮片和其他装饰，使极简主义现代感十足。列，以优雅为主题，是一款简约的吊带裙，带有neta廓，反而给人留下了时尚的印象。Bottega虽然趋势是针对Z一代的，但带有极简轮Ve-是JilSander和MathieuBlazey的首个系与阿迪达斯的合作成为热门话题的Gucci，line总结了未来运动时尚的提议。设计师再次 格也可以焕然一新。登用一件色彩鲜艳的超大外套来缓和气氛，经典风上纽扣看起来像一件连衣裙。扎。特点是经典设计，例如量身定制，香奈儿，扣在关注俏皮层次感的同时，大衣也在苦苦挣Chloé和Dior饰有腰带和紧身胸衣；路易威 04 美丽的力量Loewe用包裹的模压连衣裙，挑逗大家的视觉；而DriesVanNoten则专注于女性气质和魅力；Valentino，开发了一个生动的粉红色系列，令人兴奋；而Alaia，在T台上画了一个“穿着漂亮衣服的美丽女人”，直接感受到了令人叹为观止的美丽。 08 受摇滚启发的叠穿路易威登，一件橄榄球衬衫，搭配一件连衣裙；香奈儿穿着粉色西装和牛仔短裤，过膝袜和橡胶靴。而MiuMiu的皮短裤看起来像是被自己剪掉的，来自设计师的一句话，“时尚应该更自由，从不同的角度，回想那些日子里我在寻找自己的个性时的酸甜苦辣。” 把它扔进了一件闪闪发光的运动服中。装，对燕尾服进行了现代化改造；而计；Dries释，到带有大量褶皱的宽阔，转变为优雅的印象。上一季引起旋风的阔腿裤变了，从对宽松诠NinaRicci和MaxMara提出了经典褶皱的设VanNoten用一件类似高级定制的西TomFord则 时尚生活
A09500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 // ADVERTENTIE 荷蘭小龍利魚 garnaalVannameiMetschil/zonderkopSorteringPrijs excl. BTW 8/12 €143,00 per doos - (1082) 13/15 €105,00 per doos - (964) 16/20 € 89,50 per doos - (526) 21/25 € 79,50 per doos - (506) 26/30 € 69,50 per doos - (522) SorteringZondergarnaalVannameischilPrijs excl. BTW 16/20 € 99,50 per doos - (1088) 21/25 € 84,50 per doos - (494) 26/30 € 74,50 per doos - (562) 31/40 € 69,50 per doos - (563) 41/50 € 63,50 per doos - (408) TELseafood.nl IJmuidenWinkel KloveniersburgwalAMSTERDAM 11-13, (Nieuw ZaterdagVrijdagDonderdagWoensdagDinsdagOpeningstijden:HalkadeIJMUIDENZaterdagMa.Openingstijden:Markt)t/mVr.08:00-18:0008:00-17:0048,09:00-16:0009:00-16:0009:00-16:0009:00-17:0009:00-15:00 Sortering Prijs Telefoonnummer: +31 255-820331 WinkelA’dam Aanbiedingen geldig van 31/8 t/m 20/9, zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van drukfouten. Wij bezorgen gratis vanaf € 150 in heel Nederland € 250 regio België € 300 regio Duitsland €150 起免费送 全荷兰 €250 起免费送比利时部分地区 €300 起免费送德国部分地区 LEVERDAGEN: (详情请参阅网站：送貨日期及地區安排 WWW.TELSEAFOOD.NL ) DAGELIJKS BEHALVE DI. & DO. 每天 : Amsterdam en omstreken (阿姆斯特丹及附近周一、 三、五、六送货) DINSDAG 星期二送货 (敬请在前星期五或之前订购) Groningen/ Drenthe (6/09, 27/09,,5/10, 8/11, 29/11, 20/12) Friesland (13/9, 04/10, 25/10, 15/11, 06/12, 27/12) Achterhoek/ Twente (20/09, 11/10, 01/11, 22/11, 13/12) WOENSDAG 星期三送货 (敬请在星期一或之前订购) Utrecht en omstreken (elke woensdag 每周三送货） Arnhem/ Oost-Brabant (07/09, 21/09, 18/10, 19/10, 02/11, 16/11, 30/11, 14/12, 28/12) Zeeland/ West-Brabant (14/09, 28/09, 12/10, 26/10, 09/11, 23/10, 07/12, 21/12) DONDERDAG 星期四送货 (敬请在星期二或之前订购) Zuid-Holland (elke donderdag 每周四送货） Limburg/gedeelte Duitsland (15/09, 29/09, 13/10, 27/10, 10/11, 24/11, 08/12, 22/12) VRIJDAG 星期五送货 (敬请在星期三或之前订购) Noord-Holland (elke vrijdag 每周五送货） voor restaurant, snackbar, toko of particulier (bestellingen minimaal 150,Seafoodserviceeuro)Mobiel pinnen ook mogelijk! Atlantische sliptong zonder vel 100/300 gr p/st per kg € 8,King makreel per kg € 32,50 Pangafilet per 1 kg zak € 5,75SnapperSilver per kg € 5,50per kg € 2,95 per 1 kg zak € 5,95 5, 1 kg per kg € 3,95 1341 1133 264 941 326 458 255 2271248 per kg € 10,Nr.4115 per 2 kg € 18,50 per 1 kg € 2,95 per kg € 6,50 Inktvis tubes Peru 2, Whole crab 8 kg 164 per kg € 8,schoonSepia 257 per kg € 3,50 Big SnapperEyeTilapiaschoon 300/500 gr p/st 61 per kg € 3,95 10 kg Haai Steaks 10 x 1 kg 4 kg 250 per kg € 3,95 Roodbaars 700/2000gr per kg € 2,95 Snapper legsSnowcrabgekookt 10 kg 65 per kg € 9,112 per 2 kg € 20,1259 per kg € 5,50 per 2 kg € 13,1003 2,27 kg 237 per kg € 6,95garnalenSteur5kg 10 kg Inktvistentakels 1064 per 1 kg zak € 3,75 per 1 kg zak € 4,85 KwiKwi 10 x 1 kg 10 kg 10 kg Horsmakreel panready 200/300 gr p/st Sabre Steak 10 x 1 kg 1775 per 1 kg zak € 3,75 10 kg 10 kg 5,2,5, 4, 10 kg Orata 400/600 gr p/st 10 kg 1198 12041349 Actie! 6 kg Vannamei 50/60 919 10 kg 1372 375 253957 per kg € 4,25 per kg € 3,651372- 150/300gr 957- 700/1200gr 375 - 300/700gr per kg € 3,85 per kg € 6,95 per kg € 85,-253- 200/500gr 326 - 600/800 gr p/st 1204 - 100/200gr per kg € 5,75 Pomfret per 1 kg zak € 29,50 Abalone730 Actie! heelSilverbelt 10 kg VannameiNr.3 met kop 30/40 Actie! 19 kg Franse krab 318 per kg € 105,50kg 1 kg Black Tiger met kop 21/30 1411 Kingkrab poten rauw per kg € 95,-941 - 600/800 gr p/st gekookt Sabre zonder kop per kg €103,70kg 251 18, 2 kg 2 kg 946 Loligo inktvis 1 kg 10 kg 760 Pompido Pompano 1341 - 100/300 gr p/st 946 - 300/800 gr p/st 10 kg 10 kg Grouper Steaks 10 x 1 kg 邦加魚片 淨墨魚 點兵鯰魚 銀鯛魚 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 特價 ，每箱 不包稅價格 Vannamei無殼蝦 無頭連殼蝦 專為餐館, 快餐店, 您可以直接刷卡或事先銀行轉賬，有不便之處，敬請見諒！本公司決定從9月1日起，送貨司機將不再收取現金支付雜貨店及個人供應海鮮(最低訂貨額為150歐元)本廣告中的所有特價貨品均為冰凍產品，所註重量均為毛重量。 白對蝦 魷魚筒 羅非魚 可用移動刷卡機支付！ 銀帶魚 鯛魚 大眼鯛魚 雪蟹腿(熟) 帶魚塊馬鮫魚法國蟹Steur蝦 優惠期從2022年8月31日至2022年9月20日， 售完即止! 本公司保留更改植字印刷錯誤的權力! 帝皇蟹腿(生)帝皇蟹腿(熟) 大西洋龍利魚（去皮） 紅鱸魚 石斑魚塊 馬鯖魚 Loligo魷魚爪墨魚 鯧魚 鮑魚 白對蝦鯧魚 黑虎蝦（帶頭） 無頭帶魚 敬請留意 鯊魚塊 电话/微信号：06-2321中文客服7760 整蟹
A10 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 分类广告 &法律与生活 // MINI ADVERTENTIE 公司业务： 成立公司，关闭公司 变更公司法人代表，股东 起草劳动合同，解约合同 荷比卢商标申请，各类合同 各类市政府强制令 其它业务： 购房贷款，租房纠纷 申请失业金，税号 代办各类公证，认证 敏达法律事务所 地址：Laan Copes van Cattenburch 88 2585 GE Den Haag 座机：070 205 1160 手机：06 53 908547 mynta070 移民业务： 欧洲蓝卡，高技术移民 公司内部派遣（ICT） 创新居留，自雇居留 25岁以下子女移民 家庭团聚，永居，入籍 儿童独立居留 其它欧洲国家永居换荷兰居留 厨师居留，各类工作许可 劳动局罚款诉讼 移民局合规调查 移民局行政复议 法院和高法上诉 电邮：info@mynta.nl 网站：www.mynta.nl 微信：mynta070 专业的法律团队，为您提供优质的法律服务 mr. Arend van Rosmalen mr. drs. George Qiao 急於租房/找房/賣房？餐館/薯店急於出讓？餐館/公司急需人手？ 官方微信号: asiannews 送 報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！現在刊登分類廣告7天免費微信 A12 492 期 2022 年 3 月 9 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 分类小广告 // MINI ADVERTENTIEwww.asiannews.nl 招請廣告 表格下載地址: www.asiannews.nl/chinese/general/mini/ 免費报纸投寄申請表 AsianAdres:News van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam Email: administratie@asiannews.nl 免費投寄申請表 Gratis krant aanvraag Asian News 填寫下面申請表格,將之傳真,<<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙. Asian News biedt zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke editie van Asian News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen en aan ons te Bedrijfsnaamretourneren.企業名稱: K.v.K號碼: Contactpersoon 聯繫人: Telefoonnummer 電話: Adres 地址: Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市: Datum 日期: Email 傳真號碼電子郵箱: Fax: 0031(0)10-2131457 Email: info@asiannews.nl 地址 Adres: VanAsiannewsOldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam Gratis krant AsianaanvraagNews 出租 出讓 本報下期出版時間為分類截止時間為2022年9月19日2022年9月21日掃描關注華僑新天地微信公眾號微信分類信息2104589 售 另印刷名片，礼券菜牌和打包纸整套1500欧操作简单方便KASSA免费排版详情联系微信号1789499255 2105272 A'dam招请Z.O. Kam Afhaalmedewerker招請外賣員工、威打Yinenober請電:0630850693 2105285铁板师傅,威打,鹿特丹Hoogvliet附近招請招请每周灵活工作3/4/5天.有提供住房可能有意请电0652612889 2105287傅，中餐油鑊，炒飯麵有意請電:Buffet,位於Rotterdam市，招請招请威打,Partimer,鐵板燒及壽司師0625592045/010-2374980 2104592 2105286有意請電:可改做壽司外賣店，中餐外賣店出讓0623192818非誠勿擾日餐外賣店出讓位於Alkmaar火車站到市中心之間的繁華地段，生意穩定，以送外賣為主，也可食當有意請電:0615449880 2104822 Itami招请 R’dam威打,铁板烧和寿司师傅市招請有居留有經驗和 buffet各1名 有意請電010-2150751 2104803售六萬五，星期天休息生意兩萬多，租三千Foodcourt中餐WOKA'dam(包垃圾費污水費)電:0627536300宋 2105270 永 春 堂 各种奇难杂症。医疗费用可从保险退回。专业三十年中医，中药针灸，跌打推拿，电话： 020-3206649/0624249793 地址：Zeedijk 84 1012BB Amsterdam 2105288 位於Rotterdam招請有居留招請油鑊炒飯麵老虎頭Buffet威打有意請電010-2205519/06546885522105284 請電招請廚房打雜鹿特丹市中心招請廚房0653451730 法律与生活 答。海牙敏达法律事务所下期会为您解电邮地址：redactie@asiannews.nl务所，我们将非常乐意为您解答。地》的编辑部或者海牙敏达法律事任何问题，您可以联系《华侨新天如果您对该政策感兴趣或者有更多问题？ 荷兰移民局续卡新政出台 留不会再次断档。居。当然，他也要确保在未来的几年内他的居是说，彭先生要等到2026年才有可能获得永之前在荷兰居住的5年半时间全部归零。也就日这期间，彭先生没有获得合法居留身份。他签证。但由于2021年1月31日至2021年3月12021年3月1日起，彭先生获得了高技术移民聘用他，并且帮他办理了KM签证。这样，从周后，彭先生之前面试过的一家荷兰公司愿意年1月签证过期后，彭先生滞留在荷兰。但几工作签证的有效期内找到合适的工作。20212021年1月31日。但因疫情，彭先生没有在找彭先生申请了找工作签证，该签证的有效期到以学生身份来到荷兰。2020年1月底毕业后，零开始计算的意思。举例：彭先生2015年9月般要从拥有合法居留证的时候（无间断），从续卡，不过很大可能会导致您的居留断档。居留卡已经过期超过四周或以上，您还是可以周内补办续卡手续而不会导致断档。如果您的卡；如果您的居留卡已经过期了，您可以在四留卡在三个月内到期的话，您可以开始申请续故，移民局最近放宽了续卡条件。如果您的居或许是因为太多民众没有及时续卡的缘所谓断档就是办理永居或入籍的年份一做续卡，则会导致居留断档的问题。个月以内才可以申办。如果到期后才补效）。之前，居留续卡必须是到期前三到2022年9月30日，并从10月1号起失10例如：卡上面写的是GELDIGTOT的习惯吗？在卡的正面有一栏GELDIG大家有检查自己的居留卡何时到期民政策变化，请您关注我们的公众号信：Mynta070律所。我们的电话是：070移民政策有任何问题，可以联系海牙敏达发生。卡，整个入籍申请可能会泡汤而且有断档情况得了荷兰国籍。如果在此之前没有有效的居留典礼日期。只有在典礼宣誓后，您才算真正获候举办入籍典礼。不同的市政厅有不同的入籍组织入籍典礼。后，还要送到您居住地的市政府，等待市政府到国王陛下那里等待国王签字批准。国王批准移民局同意您的归化申请后，您的申请还要呈意函，该函并不是法律上认可的《决定书》。国王陛下批准。即使您已经收到了移民局的同有效。依照荷兰《国籍法》，入籍申请需要由己的居留卡一直到入籍典礼的那一天都要合法移民局的新政则不适用。在卡到期后申请转换其它类型的居留卡，那么的条件，但这只适用于续卡的申请。如果您是需要注意的是，虽然移民局放松了续卡等待“归化入籍”的外国人需要确保自市政厅有五个月的时间去通知您什么时如果您对于自己的居留卡或对荷兰的2051160；微或NL0702051162.此外，如果您想第一时间了解荷兰的移的日期就是您居留卡的失效日（TOT012022的话，您居留卡的有效期是（图片来源：IND网站）
A11500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 // ADVERTENTIE 手机登陆 www.asiannews.nl 华侨新天地电子报纸在线阅读 足不出户，时事新闻，时刻掌握！告广小业商兰荷息信活生用实 1 期 3 期或以上 6 期或以上 10 期或以上 全年17期 一格 (62x90mm ) 每期 €80 每期 €70 每期 €60 每期 €50 每期 €40 全年€680 两格 (130x90mm) 每期 €150 每期 €130 每期 €110 每期 €90 每期 €70 全年€1190 荷兰商业小广告价目 以上价格未包含21%的btw. 付款方式: 全款一次性预付或授权银行自动过账* 超值 www.settadvocaten.nl 13:00-15:00開放咨詢時間：每週四Rotterdam辦公室薛家隆律師徐靈光律師稅務法Rotterdam辦公室 030-6666830 Vleuten辦公室 Mr. K.L. Sett 薛家隆律師 Gele Irislaan 33 3451PA 06-55327738klsett@settadvocaten.nlVleuten Rotterdam辦公室 Mr. L.K. Tsui 徐靈光律師 Heer Bokelweg 100-110 3032 AD 06-34949797tsui@settadvocaten.nlRotterdam 開放咨詢時間：每週四 13:00-15:00 Rotterdam辦公室 tel.: 030-6666112 | fax.: www.settadvocaten.nl030-6666830 华侨新天地 官方微信号 asiannews 特别推出2022 * 藝園裝修 電：擁有20多年專業裝修經驗，無論新舊餐館、薯條店、住家或花園，大小裝修工程一手包辦，確保滿意，價錢公道。預約或查詢請致 0638536258 微信號：Huiming5858阮先生 白蓮花 喪禮用品﹑花圈中式喪禮儀式喪禮服務喪禮保險﹑墓碑 Uitvaartverzorging sedert 2000 Tel.: 06-2902558806-29025587 房雪芬女士 mw. C.T. Fong (24 uur bereikbaar) Bloemen en artikelen 鮮花及禮品 Bezorging door heel 送貨服務全荷蘭Nederland www.de-witte-lelie.com
A12 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 梦幻之旅A1华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 461 期 | 2022 年2 月16 日 焦点来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE 大家这个梦幻的心愿。Dior今次满足了做SPA吗？在船上看著巴黎河景你有想过 邀请了瑜伽老师后，于甲板上边休息边欣赏巴黎的景色。除此之外，品牌更佈置到甲板上的太阳伞亦印上不同的DIor图案，在完成疗程护理，由Facial到身体按摩等，成为另类等船上派对。套房而每次只招待5人，可以和亲密的朋友在船上进行不同的为大家难忘的回忆。沿著塞纳河约两小时的旅程，船内有4间大品牌力求创新推出不同疗程之时，Dior却把SPA搬上船，成上塞纳河，以轻鬆健康的方式再一次探索巴黎的另一面。黎新地标，位于接在后，为了纪念这个时刻，Dior随著男装时装展进行得如火如荼，高级订制时装展也紧Beauty把上年才开幕的巴ChevalBlancParis中的唯一一间水疗中心搬不经不觉，品牌的水疗中心也差不多开幕近一年，在各船上每一个细节也佈满了品牌的D.N.A，由船舱内的 Julie Pujols-Benoît、普拉提老师Mehdi El Mabrouk、太极拳老师Chen Yi 愿”。然大家也难以亲身体验，但绝对是满足了大家其中一个“心绝对是一个意想不到的感受，可惜这是期间限定的活动，虽可以参与不同活动，在塞纳河上进行面部护理同放鬆身心，Rhe和舞蹈老师Shannon， 看著巴黎河景做SPA? Dior推出塞纳河船上 SPA之旅
A13500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 // ADVERTENTIE
A15500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews广告专版 // ADVERTENTIE Untitled-3 1 04/08/2022 15:35
A17500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews特别关注 A03华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews 500 期 | 2022 年 8 月 31 日 特别关注 经纬清晰，法理事实清楚。台湾是中国领土不可分割的一部分，历史一个国家，这就是台湾自古到今的现状。制，有关做法合理合法。严重破坏台海和平稳定。领土完整，严重冲击中美关系政治基础，三个联合公报规定，严重侵犯中国主权和台湾地区，严重违反一个中国原则和中美对和严正交涉，蓄意挑衅玩火，窜访中国期台湾热点问题回答记者提问。国政府在台湾问题上的立场主张，并就近与新时代中国统一事业》白皮书，阐述中荷华文媒体采访，重点宣介了《台湾问题践就台湾问题接受了《华侨新天地》等在2022年8月18日，中国驻荷兰大使谈谈大使表示，佩洛西不顾中方强烈反中方对此进行了坚决有力的回应和反谈大使重点强调了三点：第一，台湾自古属于中国，两岸同属 海峡无“中线” 两岸统一不容阻挡 —— 驻荷大使谈践就台湾热点问题接受采访 了《华侨新天地》等媒体记者提问。谈大使也就近期热点台湾问题，回答 恐吓”台湾人民。请问您对此有何评论？表示，大陆正在试图建立“新常态”来“统一事业》白皮书发表后，台湾外事部门记者问：在《台湾问题与新时代中国 恰恰是台湾民进党当局和某些外部势力。平统一的前景。实际上，升级当前局势的仍愿以最大的诚意、尽最大的努力争取和达到了。行动绝不是针对台湾同胞，我们的反制，如果台独势力受到震慑，目的就谈大使：这次的行动完全是合理合法 看？台湾比作“远东的乌克兰”，请问您怎么记者问：有部分西方媒体和政客把 论，用心和动机值得怀疑。重要的国际法则。把台湾和乌克兰相提并联合国宪章》中规定的不干涉内政这一最在维护国际法和国际关系准则，尤其是《核心利益，不容任何外来干涉。中方也是分，台湾问题纯属中国内政，事关中国的可比性，台湾是中国领土不可分割的一部谈大使：乌克兰和台湾完全不具有 这是否会对中国国际形象产生影响？西方媒体报道称中国反应过于“强硬”，破，越过了“海峡中线”设置军演区域，记者问：本次军演较以往有很多突 指手画脚。团，恰恰用最不民主的方式行事，对世界些所谓的“最民主”的国家，如七国集实。少数几个西方国家不能代表世界，这反制合理合法，称之“强硬”不符合事旨在维护中国的主权和领土完整。中国的军队在台湾附近海域开展军事演训活动，是不存在的，台湾是中国的一部分，中国谈大使：首先，所谓的“海峡中线”社会和世界人民之福。仅是中华民族和中国人民之福，也是国际统一后的光明前景，充分说明和平统一不原因。首次勾勒按“一国两制”实现和平独”没有出路，“以台制华”注定失败的台湾牌”的表现和目的，揭示“挟洋谋年来民进党当局谋独挑衅和外部势力打“统一中发挥领导核心作用。集中揭批了近成就和经验，反映中国共产党在追求中国题，实现祖国完全统一不懈奋斗的历程、书》首次回顾了中国共产党为解决台湾问与新时代中国统一事业》白皮书。《白皮中方理所应当作出坚决回应。为是对中国主权领土完整的挑衅和侵犯，国家合理合法、天经地义。佩洛西所作所势，完全是罔顾事实，颠倒黑白。状。美国诬称中方改变现状，升级紧张局美国和“台独”分裂势力不断改变台海现第二，台海局势紧张升级的根源在第三，中方维护领土完整，反对分裂此外，谈大使还宣讲了《台湾问题 立场的有力支持。中方维护自身主权、坚持一个中国原则繁荣，全世界170多个国家都表达了对美国在蓄意挑衅，破坏地区和平稳定与公道自在人心，国际社会都认为是 对于推动、解决台湾问题也有帮助？认为香港澳门的“一国两制”经验是否港、澳门两地成功实践，20多年后，您记者问：“一国两制”已经在香 探索“两制”台湾方案，丰富和平统一实更美好。澳大湾区，相信香港、澳门的明天一定会了惊涛骇浪。现在国家正在大力发展粤港机，在祖国的鼎力支持下，帮助香港度过洲金融危机，2008年爆发了全球金融危后实现的。香港刚回归不久，就发生了亚间，并无民主可言，香港的民主是在回归谈大使：香港在英国殖民的100多年我们也将在“一中”的前提下，积极 高水平发展。动中荷开放务实的全面合作伙伴关系向更恪守一个中国原则，与中方相向而行，推系经受住了风浪和考验。相信荷方能继续使级外交关系50周年。50年来，两国关得更大发展。间，台湾经济将以大陆市场为广阔腹地获平统一，台湾也将获得更为广阔的发展空践。展望未来，按照“一国两制”实现和最后谈大使总结，今年是中荷建立大 中国驻荷兰大使谈践就台湾热点问题接受采访 中国驻荷兰大使谈践与荷兰中文媒体代表合影留念 摄影：联合时报 ▲为应对旱情，江苏省投入防汛抗旱力量，在南京市高淳区水碧桥闸进水口处， 架设约100台套潜水电泵，从水阳江向位于高淳区的固城湖补水，确保当地居民生 活和农业生产用水。图为8月23日，在南京市高淳区水碧桥闸进水口处，潜水电 泵向固城湖补水（无人机照片）。 新华网 ▲重庆长寿红旗水库水位接近历史最低，堤坝干涸 有裂痕。 中新网 中国抗旱 根据世界气象组织8月初发布的报告，今年7月已成为全球范 围内有气象记录以来最热的三个7月之一。全球变暖使高温热浪发生 频率增加、强度增强。 近来，中国西北、西南、华北至华南都发生了大范围持续性高温 天气，为应对旱情，中国各地动员组织各方力量积极投入抗旱保民生 工作中，全力保障民众饮水安全和农业生产灌溉。 ▲ 8月23 日，村民在四 川省南充市蓬 安县新园乡宽 敞沟村万亩桃 李产业园里灌 溉。新华网 ▲近日，重庆市长寿区邻封镇正在抓紧修复提灌站，修复 完成后，提灌站每天可从龙溪河抽水，以满足该镇农田“喝饱水”。 “中华名果”的长寿柚，在邻封镇种植已有130多年历史，是 带动当地农民致富增收的主要产业，眼下正是柚子果实的膨大 期，为让果园里的柚子树“喝上水”，当地正想尽一切办法找水、 调水、引水，保供水。图为工作人员抓紧调试设备，确保提灌 站顺利运行。 中新网 ▲连日来，受高温少雨天气影响，安徽省滁州市全椒县水库塘坝蓄水持续减少、土壤墒情偏差，旱情持续发展，部 分地区农作物因旱受灾。为缓解旱情，保证秋粮收成，全椒县综合研判旱情，按照“抢提外水、节制内水”的抗旱思路， 扎实有效推进抗旱工作。截至目前，全椒全县已累计提放水约2.0亿方，其中，水库、塘坝放水约1.45亿方，提引滁河水 约0.55亿方，将有力保障供水安全和农业灌溉用水需求，稳定粮食安全底线。图为8月22日拍摄的全椒县西王镇从三湾 水库提水抗旱临时提水处（无人机照片）。 中新网 ▲8月份以来，河南持续高温少雨， 大部分地市平均降水量不足25毫米，部 分县市不足10毫米，造成部分地方秋作 物生产面临干旱灾害风险，其中，南阳、 信阳西部、驻马店西部为干旱灾害高风险 区。图为西峡县为旱区民众送水。 中新网 ▲ 受长时间高温少雨天气影响，“江西第一大河流” 赣江水位持续走低，河体“瘦身”明显。在赣江南昌段， 昔日碧波荡漾的江面，如今大片滩涂显露。 中新网 图说天下
A18 500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 月饼食谱 A2 427 期 | 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS www.asiannews.nl 新颖和传统月饼做法，一次过满足各人的口味！中秋必备月饼食谱 空气炸锅 也能做月饼 好吃还不胖! 新颖和传统的月饼做法，一次满足各人的口味！一起看看吧！众所周知，因为通货膨胀影响，大家都尽量节省，但是重视传统节日的朋友，至少也要送一些给亲朋好友，对吗？为您整理了多款想要好吃不胖的月饼，不妨试试一直主打无油健康烹饪的空气炸锅。是的你没看错，无需烤箱，只需简单的几个步骤和几乎人手一个的空气炸锅，你就能做出好吃不胖的中秋月饼啦！ 面团 紫薯粉 25克 低筋面粉 190克 无盐牛油 100克 糖粉 45克 蛋液 15克 淡奶油 10克 椰浆 10克 紫薯馅 去皮紫薯 240克 牛油 10克 砂糖 30克 淡奶油 10克 月饼馅做法： 用。一块的小球，放进冰箱冷藏待量淀粉勾芡），分并揉成20克如果混合物不够浓稠，可用少加入糖、牛油和淡奶油拌匀（把紫薯煮熟，用叉子压成泥， 饼皮做法： 鲜膜包好，冷藏至少1小时。粉和紫薯粉，揉成面团，用保椰浆拌匀。加入过筛的低筋面合均匀，加入蛋液、淡奶油和把软化的牛油与过筛的糖粉混 月饼做法： 1. 轻搓成球状。面团上，用面团把紫薯馅裹好，密封后经手掌或擀面杖压平。把紫薯馅放在压平的把面团分成约28克的小块，揉成小球，用 2. 上。油以便于脱模），盖上保鲜膜冷藏1小时以把面团放进月饼模具内（内部抹少许菜籽 3. 再转到180°C继续烤2分钟。进炸锅前适量喷水，用200°C烤4分钟，用200°C预热空气炸锅10分钟，把月饼放 4. 到盘子上即可。适量糖浆，继续烤1分钟，然后把月饼转移把月饼连烤蓝一起取出，在月饼表面刷上 冰皮月饼 很合适食用，奶香伴随着豆香，清爽好吃！这一款冰皮月饼，少油低脂非常健康，不管是小孩还是老人都 花式渐变桃山皮月饼 这款桃山皮颜色丰富 、馅料种类选择也更多，低糖低油脂，健 康又美味 ！超简单的高颜值桃山皮月饼，不论做来是自己吃还 是送人 ，都是很不错的选择哦！ 食材： 粉）适量、色拉油少许。牛奶桃山皮20克、月饼内馅30克、樱桃粉（果蔬 做法： 1. 加点色拉油，调成5种渐变的内陷。牛奶桃山皮加少许樱桃粉，如果感觉干可适量 2. 皮按花皮里的小花形状压好。取一片月饼花片，如图为例。取少许牛奶桃山 3. 取一小部分深色樱桃桃山皮做好整个花型。 4. 桃山皮上，包好。开始做渐变内陷，将最深的樱桃放在第二深的 5. 依次从最深到最浅包好。 6. 放在中间。取20克牛奶桃山皮，压成薄片，将做好的内陷 7. 虎口收紧包好，收口朝下。 8. 内，轻轻按压后，慢慢推出月饼模。准备好月饼模，将做好的月饼胚放入月饼模 9. 天后回油变软。小贴士：桃山皮月饼放至凉透后密封保存，一般两分钟左右即可。放入烤盘，烤箱预热160度，上下火中层，12 食材： 黄油30g、细砂糖40g、牛奶适量。绿豆沙馅：脱皮绿豆200g、玉米油35g、细砂糖50g。粉25g、低筋面粉25g、牛奶225g、玉米冰皮：糯米粉50g、粘米粉50g、玉米淀20g、 做法： 1. 机搅打不动添加牛奶。机，搅打成细腻的豆沙，中途破壁沙的干湿程度来添加，启动破壁壁机，倒入牛奶，牛奶的量根据豆蒸到用手一捏就碎，放温热倒入破倒掉水，上锅大火蒸30至40分钟，用清水浸泡1夜，天热需要放冰箱，绿豆沙馅：把脱皮绿豆淘洗干净， 2. 用。豆泥水分收干成团。取出放凉备豆泥小火翻炒，倒入糖继续翻炒到入玉米油和黄油，融化以后倒入绿把搅打好的绿豆泥倒出来，锅里倒 3. 团。把做好的豆沙馅分成30g一个，揉成 4. 取出在揉面垫上揉光滑成团即可。合，过筛一遍，盖上保鲜膜，上锅大火蒸30分钟取出，放温热以后冰皮制作：把冰皮的食材全部混 5. 冰皮面团分成20g一个，擀成圆皮，包入一个豆沙馅，收口捏紧。 6. 压紧，脱模即可。50g的月饼模具内部抹油防粘，把包好的月饼光滑面朝里放进去， 网红脏脏月饼 一口咬下去简直太满足了新颖的月饼，浓郁香甜，软香爆浆， ！ 食材： 淋面：巧克力80克、可可粉少许。夾馅：奶油50克、酸奶60克、吉利丁片5克、蜂蜜10克、坚果粒少许。克、海盐1克、可可粉25克、低筋面粉95克。外层布朗尼：黄油125克、巧克力135克、鸡蛋3个、糖70克、蜂蜜20 1.做法：制作外层布朗尼拌均匀，再糖加入海盐、蜂蜜搅拌隔热水搅拌融化，逐个加入鸡蛋搅：巧克力和黄油， 2. 用。钟，取出放凉用模具压出圆饼备热好的烤箱，上下火160度烤20分无颗粒，倒入烤盘中，放入提前预过筛入可可粉和低筋面粉，翻拌至 3. 制作夾馅 匀，再加入坚果碎。温热，再放入吉利丁和蜂蜜搅拌均化，奶油和酸奶倒入锅中小火加至：吉利丁片放凉水中软 4. 藏成型脱模。奶液，再盖上布朗尼，放入冰箱冷布朗尼放一块在模具底部，倒入酸 5. 模好的月饼上，再筛上可可粉。巧克力隔热水融化，放凉后淋在脱 小贴士： 样不会把月饼淋塌了。巧克力淋面要待温度不太高时再淋，这用而且口感更好，最好不要省。这里蜂蜜一定要用，它可以起到保湿作家里没有模具也可用蛋糕纸杯代替。
A19500 期 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS asiannews传统点心 A3466 期 | 2020 年6 月03 日 华侨新天地 ASIAN NEWS何处来风 & 广告专版 // ADVERTENTIE asiannews 饼月肉鲜式苏中秋传统点心 苏式鲜肉月饼的用料说的起酥的酥油。芽糖，“酥”就是所饴”，“饴”就是麦饼如嚼月，中有酥和住要夸一夸：得连诗人苏轼都忍不浓浓的酥香味，怪不月饼闻起来就有一股是猪油，所以苏式油，起酥效果最好的制作酥皮最关键的是手工做出来的酥皮，苏式月饼是一层一层“小 苏式鲜肉月饼的用料 油皮 中筋面粉180克糖25克猪油60克水75克 油酥 猪油70克低筋面粉140克 馅料适量 白芝麻一小把香油一勺糖1小勺葱花少许生姜一小块蚝油一勺老抽一勺生抽一勺肉糜400克 苏式鲜肉月饼的做法 1 步骤13:步骤9:步骤5:的黏糊糊的就可以了，当然我不想洗手，所以带着手套抓馅料先准备，把调料都加，然后用手抓几下，到肉馅做油酥，猪油也是固体，面粉包裹猪油擀成大片,三折折叠松弛15分钟分35克一个左右12个大概 步骤14: 中间按压，卷起来，压平，擀片 步骤15: 容易包一些，虎口推着包好包入馅料，馅料做好后提前冷藏了一段时间，会 步骤16: 放入提前预热好的烤箱里面，190度20分钟。 步骤10: 拿出先按压, 再擀成大片状 步骤11: 从上往下卷起 步骤12: 最下面喷点水，揉搓均匀 步骤6: 油酥也是密封放冰箱冷藏 步骤7: 松弛好的油皮，包油酥，这是大包酥 步骤8: 封口朝上 步骤2: 先制作油皮，材料混合，猪油是固态的 步骤3： 揉成一团后，用搓面包面团的手法，揉出膜 步骤4： 密封放冰箱冷藏松弛
广告专版 // ADVERTENTIEwww.asiannews.nl 500 期 | 2022 年 8 月 31 日 华侨新天地 ASIAN NEWS 以上特價只限門市, 所有價格已含稅. 尚有大量特價貨品, 未能在此廣告盡錄! 詳情請瀏覽東方行網站. Alle prijzen zijn inclusief BTW. Prijswijzigingen, zet-en drukfouten voorbehouden 售完即止 zolang de voorraad strekt Almere Amersfoort Amsterdam | Arnhem Beverwijk | Breda Den Bosch Den Haag Duiven Eindhoven | Groningen Hoofddorp | Maastricht Nijmegen Rotterdam | Utrecht BEZOEK ONZE FILIALEN IN 歡迎到我們各城市的門店 食品安全保證體系認證 東方行 AmazingOriental NEW PRODUCT 新產品 amazingoriental.com orientalwebshop.nl CHEF KOK TEOCHEW LO SHUI DUCK WINGS 廚師牌潮州滷水鴨翅 à 8 pcs | 6,95 per pak JINJILI SESAME BALL (SWEET RED BEAN / BLACK SESAME / PEANUT) 金吉利芝麻球 (紅豆沙 / 黑芝麻 / 花生) 4,50 per pak 每包 SIN MUI HENG CHARCOAL SALTED EGG CUSTARD PAU / MATCHA AZUKI PAU 新美興黑金竹炭流沙包/抹茶紅豆包 à 240g | 5,59 à 228g | 2,39 1,89 per pak 每包 12,95 per pak 每包 2,69 per fles 每瓶 3,29 per pak 每包 1,99 per fles 每瓶 2,29 per fles 每瓶 6,95 per fles 每瓶1,79 per fles 每瓶 LEE KUM KEE SWEET SOY SAUCE FOR DIM SUM & RICE 李錦記港式甜醬油 à 207g 2,25 AMAZING DEALS 特價日期: Actie geldig van 31 AUG t/m 20 SEP 2022 售完即止: Zolang de voorraad strekt! CJ BIBIGO GYOZA DUMPLINGS RICE DOUGH & VEGETABLES 韓國粉絲蔬菜餃子 à 300g | 3,95 CHEF KOK GEROOSTERD BUIKSPEK MET GEBAKKEN TOFU IN SOJABONENSAUS 枝竹豆泡炆腩肉 SEALIGHT DIEPRVRIES VANNAMEIGARNALENGEPELDE16/20 蝦球 KIKKOMAN LESS SALT SOY SAUCE 萬字低鹽醬油 1+1 GRATIS LEE KUM KEE SEASONED SOY SAUCE FOR SEAFOOD 李錦記蒸魚豉油 LEE KUM KEE PREMIUM DARK SOY SAUCE 李錦記特級老抽 LEE KUM KEE PREMIUM LIGHT SOY SAUCE 李錦記特級鮮味生抽 SAU TAO BOWL NOODLE KING LOBSTER THICK 壽桃牌碗裝生麵王寬條龍蝦湯味 4,99 per pak 每包 TAISYO SEIKA AMAKURI MINI ROLL CAKE / SWISS MINI BAUM CAKE 大昇甘栗蛋糕/ 迷你瑞士蛋糕卷 3,49 per pak 每盒 RIWEI BUTTERFLY CRISPY / ROSA RUGOSA FLAVOUR CRISPY 日威蝴蝶酥 / 茶薇卷 2,29 per pak 每盒 GLICO PRETZ ROAST BISCUIT STICKS 百力滋 3,99 per tray 每排 GARDEN MINI CREAM WAFERS 嘉頓迷你忌廉威化 3,99 per pak 每包 0,99 per fles 每瓶 TSING TAO CHINEES BIER 青島啤酒 惡魔雞煲醬 Devil Chicken Hot Pot Sauce 麻辣雞煲醬 Spicy Chicken Hot Pot Sauce 黃炆雞煲醬 Non-Spicy Chicken Hot Pot Sauce 一包醬神七味入魂 懶人包雞煲醬包 簡簡單單變廚神 香港製造 1+1 GRATIS 1,89 per pak 每包 KANG KANG HOR FUN / HOKKIEN / LAKSA / SILVER NEEDLE / KWAY TEOW / HOKKIEN FLAT NOODLES 康康鮮河粉 / 福建麵 / 粗米粉 / 銀針粉 / 貴刁 / 福建扁麵 BABA'S CURRY POWDER (FISH / MEAT/ HOT & SPICY MEAT) 峇峇咖哩粉 (魚類 / 肉類 / 香辣肉類) 1,39 per pak 每包 BESTOLIE OLIJFOLIE 橄欖油 12,50 per fles 每瓶 à 3ltr | 14,50 SAMYANG INSTANT HOT CHICKEN RAMEN 三養即食辣雞乾撈麵 19,99 per fles 每瓶 à 5ltr | 23,50 SAMYANG 2X SPICY HOT CHICKEN RAMEN 三養即食特辣雞乾撈麵 2 VOOR 3,50 GOLD KILI KOPI 3 IN 1 COFFEE / KOPI C KOSONG 2IN1 COFFEE WITH CREAMER 金麒麟三合一咖啡 / 二合一淡奶味咖啡 VITA REGULAR SOYA DRINK 維他豆奶 KABUKI GRILLED SEAWEED ROLL ORIGINAL TASTE. 烤海苔原味 2 VOOR 0,79 K.K. ORCHARD CRISPY GOLDEN / CRINKLE CRISPY GOLDEN SWEET POTATO FRIES / QQ GOLDEN / PURPLE FRIED SWEET POTATO BALLS 瓜瓜園脆皮 / 脆波浪地瓜薯條 / 黃金 / 紫金QQ球 4,95 per pak 每盒 à 300-600g | 5,95 à 410g 3,25 à 180g 0,79 per fles SUGOI ROASTED SESAME DRESSING 日式芝麻醬 à 200ml 2,69 per fles à 500g | 7,99 per pak à 750 (Netto) | 16,95 à 500ml 2,69 à 500ml 2,85 à 1ltr | 7,95 à 125g 1,79 à 82g per bowl à 420g 2,29 à 150-175g | 5,89 à 150-168g 4,59 à 62g | 2,99 à 3g | 0.55 per pak à 272g 4,89 à 6x250ml 4,80 à 330ml 1,19 à 300-600g 5,50 4,50 per pak 每盒 à 20x18g | 5,394,50 per pak 每包 2,69 per pak 每盒 à 10x18g | 3,39 GOLD KILI INSTANT HONEY CHRYSANTHEMUM / GINGER DRINK 金麒麟即溶沖劑 (蜂蜜菊花晶 / 薑晶) 1+1 GRATIS YUMMY HOUSE CHICKEN STOCK 美味棧濃縮鮮雞汁 1+1 GRATIS 1,19 per pak 每包 1,29 per pak 每包 à 140g 1,49 à 140g 1,59
