華僑新天地 发行国家:荷兰/比利时 發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國
第475期 2020年12月16日 www.asiannews.nl 鹿特丹广告部： Van Oldenbarneveltstraat 158
3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591
阿姆斯特丹广告部： Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547
出 版﹕华侨新天地 发 行﹕华侨新天地 发行数量﹕五万份
下期出版: 2021年1月6日 截稿日期: 2020年12月28日 分类广告截稿:2021年1月4日
Oplage: 50.000 exempl.
E-mail: info@asiannews.nl 网站: www.asiannews.nl
官方微信号
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？ 急於租房/找房/賣房？ 官方微信号: asiannews
報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！
現在刊登分類廣告
送7天免費微信 详情请看
A12版
asiannews
最严封城：至明年1月19日！非必需品商店及学校全关！ 近日，荷兰新冠疫情急转直上，
二、非必需品商店全关
保健用品商店
吕特首相于12月14日晚在其办公室
15日零点起，服装店、鲜花植
Winkels voor zorg-en welzijnshulpmiddelen;
发布讲话，紧急宣布内阁决定：执行
物店和电子产品商店等全部关闭。建
硬性封城到2021年1月19日，圣诞节
筑材料店关闭，但可提货。
新年假期均不豁免！荷兰史上最冷清 最黑暗的圣诞，来了。 一、学校全关 从12月16日到1月18日，小学、 中学、大学，全部关闭，实施远程教 育。例外：有考试的年级、有个人指 导和实践教育的学生。 托儿服务仅向弱势儿童和关键职 业从业父母提供。
超市，面包店、肉店、鱼店等基 本生活必需品商店保持开放。据政府
(机动)车辆维修和保养地点
Locaties voor reparatie en onderhoud van consumentenartikelen en (motor)voertuigen;
洗衣店和干洗店 Wasserijen en stomerijen;
网站rijksoverheid.nl所述，以下生活
DIY商店的取货
必需品商店将保持开放：
(afhalen van bestelling);
超市，药房、加油站
supermarkten, apotheken en tankstations.
商业和金融服务地点Locaties voor zakelijke en financiële dienstverlening;
杂货店 Levensmiddelenwinkels; 食品市场(如鱼店肉店) Warenmarkten voor levensmiddelen;
宠物商店 Dierenspeciaalzaken; 眼镜店 Audiciens en opticiens;
De afhaalfunctie bij doe-het-zelf-zaken
室外出售圣诞树和鲜花的商店
三、所有室内室外公共场所，关 七、尽可能在家工作。
闭 无论室内室外，所有公共场所关 闭。包括但不限于动物园、游乐场、 赌场、桑拿房、电影院...... 酒店正常开放，但店内餐饮关 门，且不提供客房服务。 图书馆关闭，但借、还书还可以 进行。
Winkels buiten voor kerstbomen en bloemenverkoop;
批发商（企业对企业）
Groothandels (business to business);
接送信件和邮件包裹的服务点
Servicepunten voor het ontvangen en verzenden van brieven en postpakketten.
五、运动场所关闭 健身房，游泳池12月15日起关 闭。18岁以下的年轻人可以继续进行 团队训练。18岁以上成年人，训练最
四、聚会人数上限2人，圣诞例
多2人，不允许参加竞技运动。
外可3人
吕特在演讲中说道：苹果再酸， 也要咬下这一口。他也相信2021年
家里接待访客一天不可超过两
六、建议计划旅行在三月中旬后
位。12月24日，25日和26日，可放
是黑暗的尽头，充满希望的一年。从
尽可能多地呆在家里，避免不必
12月17日起，受关闭影响企业可申
要的旅行。并要求邻国阻止前往荷兰
请补贴以支付员工工资。内阁表示将
的旅行。
继续研究保证最少数公司破产所需的
松上限到3人。 室外聚会人数上限2人。 同一个家庭的成员不受限。
15日下午6点起，所有来自非欧 盟国家的公民到达荷兰时都必须提交 新冠阴性测试，以及签名的声明。 公共交通工具仅用于必要的旅行
条件。