同舟共济 第465期 2020年5月13日 www.asiannews.nl 鹿特丹广告部：
阿姆斯特丹广告部： Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547
Van Oldenbarneveltstraat 158
3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591
出 版﹕华侨新天地 发 行﹕华侨新天地 发行数量﹕五万份
發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國 发行国家:荷兰/比利时 下期出版: 2020年6月3日 截稿日期: 2020年5月25日 分类广告截稿: 2020年6月1日
网站: www.asiannews.nl
Oplage: 50.000 exempl.
携手战“疫”
E-mail: info@asiannews.nl
官方微信号
asiannews
荷兰政府公布未来三个月
荷兰开启解封第一步！ 专家表忧虑：各大城市恐将成为 “起火点”！
荷兰的“智慧封锁”政策目前 已初见成效，官方表示，疫情好转 的速度比预期中更快：3月24日，有 580名新冠感染者入院治疗。自4月 18日以来，每天新增的住院人数没 有超过100人。3月31日，新冠死亡 人数为174人，自4月30日以来，每 天的死亡人数一直低于50人。 荷兰政府表示，会继续明确地 遵循疫情管理小组的专业建议。但在 社会压力越来越大的情况下，荷兰政 府对社会和经济状况的重视程度也越 来越高，重启计划被提上日程。 全民抗疫，牵一发而动全身， 首相吕特“脚踩刹车”，正一步一步 放开封锁。他也表示，如果放松之后 疫情有失控的苗头，会第一时间再次
5月11日，荷兰迈出“解封”第 一步！小学（含特殊教育）日托幼儿 园开学；需要与人接触的行业开始 营业，比如理发店、美容美甲店、 按摩店等。除此之处，图书馆也开 门；25家养老院试点开放，可接待 访客；非接触性的户外体育活动可以 进行。 但是，今天依旧有荷兰专家对 荷兰的解封政策以及未来的的疫情发 展，持“不太乐观的态度”，警告： 解封后的城市恐将成为“起火点” ！“我们应该等到检测新冠病毒的能 力进一步提升，电子追踪App做出来 之后（再“解封”）“病毒学家 Ab Osterhaus说。“只有这样，你才能 把所有感染新冠病毒的人找出来，并 且找到他们密切接触者，然后都隔离 起来。” 人们会放松警惕 现在就放松管制，无疑会增加 风险，Osterhaus强调。荷兰RIVM的 主管Jaap van Dissel上周四报告， 荷兰的R0（基本传染数）再0.7- 1 之间。Osterhaus说：“这个数字是 踩在危险的边缘。一旦这个数字大于 1，那么传染就又一次加快。只需要 几个感染的人，在繁忙拥挤的地方没 有遵守规则，新的一波疫情就又来 了。” “当然，人们在户外活动的 时候保持1.5米安全社交距离，感 染的风险比都呆在室内低一些。但 是，这里也有一个风险：人们会放 松警惕，因而不太注意在出门在外 的时候，时刻保持1.5米的安全距 离。”Osterhaus补充道。
逐步“解封”政策
顾客、来访者、学生、老师有没有症 状，对现阶段的解封措施很重要。但 是，这是无法完全保证的。即使你没 有明显的症状，你还是可能携带病毒 并且传播病毒。一个轻微的咳嗽就足 够了。”
应该戴口罩才复工 针对今天起“需要与人接触 的行业”，比如，比如理发店、美 容美甲店、按摩店等行业的复工政 策，Niesters与Osterhaus两位专家 都提到了一个“前后矛盾”的情况： 荷兰规定时刻要与人保持1.5米的安 全距离，但是“需要与人接触”的工 “无症状”也会传播病毒 病毒学家Bert Niesters也持同样 作中是无法保持人与人1.5米安全距 的预期。“放松管制措施，必然会导 离的… 因此，两位专家“异口同声” 致更多人感染。类似的情况，这几周 我们也不是没遇到过：火车上、公园 地指出：应该戴口罩！但是，这条却 不在政府的防疫管制措施里：“需要 《華僑新天地》微信平臺: 里人们聚众坐在一起，这就会导致一 系列问题。这样下去的话，城市就就 与人接触的”从业者工作时，可以自 会成为一个个‘起火点’。我们必须 主选择戴口罩，但是不是强制性必 须戴口罩。Osterhaus指出：我们的 要保持警惕。” Niesters尤其提到：“提前询问 一言一行决定着这次“抗疫”的成
asiannews
微信廣告推送套餐
败。“如果有人心存侥幸，觉得症状 不是很严重，然后还是去这些地方（ 复工的店铺），就出大错了”。 但是，荷兰RIVM的发言人却指 出：虽然有研究表明人们在出现症 状前，可能已经被新冠病毒感染了， 但是这种情况还是有限的。“在医院 里，我们已经这样做了：让出现轻微 症状的工作人员待在家里，病毒的扩 散几乎没有增加。我们的呼吁是： 有任何轻微的症状都要待在家里，如 果不是很确定，那也不要去发廊理 发。” 小学开学与新冠传播 Osterhaus也对重新开放学校的 措施，持非常怀疑的态度。“大家 一直说孩子们不容易传播病毒，但到 现在也没有足够的研究证据，百分之 百地证明这一观点。”但是，荷兰 RIVM却觉得理由已经充足了，可以 作出孩子们不容易传播病毒的结论 了。“我们正在进行后续的研究，以 获得更多的确定性。”
两周后，初步解封的结果就会 显现。我们也只能拭目以待。荷兰 RIVM表示：他们会监视病毒的传播 情况和事态的发展，会及时采取正确 的措施。上周，荷兰首相马克·吕特 也表示：会先观察一周的情况，再决 定是否进一步解封，进而后续的解封 政策是否会逐步进行。如果时态发展 有不对的“苗头”，他会及时“踩刹 车”。 荷兰恐会出现「锯齿效应」 最后，专家Osterhaus担心 的是，荷兰会出现「锯齿效应」 （zaagtandeffect’）：“我们会不 得不再一次“封锁国家”，等待感染 人数下降，然后再解封；接着又再封 国，之后又再解封。。。你也许会产 生疑问：这样真的是对我们国家的经 济与社会最好的做法吗？” 因此，我认为目前我们应该再 等一等，在抗疫结果更加确定后再解 封。”Osterhaus总结道。
收紧政策，“只有每个人都继续理智 地遵守保持社交距离等行为准则，荷 兰才能万无一失。 我们初步制定了一个延续到9月 1日的“解封”时间表。我们必须争 取把每周的新增感染人数和重症监护 室病患人数控制在一定的范围之内。 现在我们所拥有的“自由”是靠每个 人的自觉而争取来的，大家也要继续 保持下去。” “居家隔离，在家办公，保持 社交距离”的新冠行动准则已经进 入第八周。其中，保持1.5米的社交 距离仍然会是“新常态”。从下周 一起，理发师、按摩师等 “接触职 业”将放开，一些非接触式的户外运 动也会重新开放。
具体时间表和相应抗疫政策如下： 从5月11日起
• 接触性服务行业（如理发店、美容店、美甲店、足部护理、按摩店、
验光师等）恢复营业。顾客必须事先预约，并不能有感冒症状。
• 顾客间保持1.5米距离；
• 图书馆开门，访客间保持1.5米距离；
• 成人可以参加非接触性的户外体育活动，如网球和高尔夫球，
只要彼此保持1.5米的距离，但体育比赛仍然禁止；
• 25家养老院开始试点接待访客；
从6月1日起
• GGD必须准备好对每个有症状的人进行新冠检测。凡是被感染的人，将
进行14天的居家隔离。凡是接触过感染者的人，也需要尽量留在家中，
并报告自己的健康状况。
• 公交恢复正常运行时刻表，乘客强制戴口罩，但不建议使用医用口罩；
• 餐馆、博物馆、文化机构（如剧院、音乐厅）和电影院可以开门营业。
顾客必须事先预定，餐馆、文化机构和电影院的接待人数限制30人（包
括工作人员），座位间需保持1.5米距离；博物馆必须事先预定，访客保
持1.5米距离。餐厅或酒吧的露天咖啡座最多接待10人。同一家庭的人之
间无需保持1.5米距离。 首相吕特强调，时间表在目前只具指导意义。从6月1日开始，是否真的可以恢 复铁路、开放餐饮，还需依据前一周的评估。无视疫情发展和实际情况贸然放 开是不负责任的。
《華僑新天地》微信平臺:
在议会辩论中，吕特首相强调，昨天的铁路时间表并不确定。”我们不选择在6
asiannews
月1日开业。我们只有提前一个星期证明可以负责任地去做，才会去做。”
微信廣告推送套餐
只能根据疫情管理小组的建议，看感染人数和重症监护室的情况，才能放 宽。”如果做不到，就得以后再做。我们不会承担不必要的风险。”
頭條消息
从6月15日起
软文宣传
• 中专（MBO）学生可以重新参加考试和实习；
• 中专和大学可能重新开放；
如果病毒在这个时候得到控制：
頭條新聞 文
軟 精品
頭條橫幅
頭條橫幅
从7月1日起
《華僑新天地》微信平臺為您每日推送時事新聞、生活貼士、社團新聞、打折特價、新品上市、休閑資訊、情趣小
• 野营地和度假村可以全面开放，包括公共的浴室和卫生间等设施。
• 餐馆、电影院和文化机构的接待人数可以增至最多100人，但仍然必须事
先预定，保持1.5米距离。
• 教堂、葬礼、婚礼等场所的接待人数可以增至最多100人。
文等，是您瞭解荷蘭的最佳窗口。目前關注人數已過數萬，並不斷持續增加，是商家進行業務推廣的最佳平臺。
从9月1日起
详情请联系广告部。Email: info@asiannews.nl 官方微信賬號：asiannews
• 桑拿房、色情俱乐部和最后一批体育俱乐部可以开放，也包括室内活动。