華僑新天地 發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國 发行国家:荷兰/比利时/卢森堡/德国 發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國
第423期 2017年11月23日 www.asiannews.nl 鹿特丹广告部： Van Oldenbarneveltstraat 158,
3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591
阿姆斯特丹广告部： Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547
出 版﹕华侨新天地 发 行﹕华侨新天地 发行数量﹕五万份
Oplage: 50.000 exempl.
荷处来风
荷兰商讯
荷兰55岁以上人士 将获得“基本工资”？
荷兰房价水涨船高，新政策推 消费者问题解答 波助澜
pagina
A03
生活贴士
pagina
下期出版: 2017年12月14日 截稿日期: 2017年12月4日 分类广告截稿:2011年12月12日
A08
pagina
A04
E-mail: info@asiannews.nl 网站: www.asiannews.nl
官方微信号
asiannews
法律与生活
荷兰通
学生提前退学，学校必须退还学 费余额
祖父母照看孙辈会对孩子带来 消极影响
pagina
A12
pagina
B36
BLOKKER肉類供應商 專為中/印/日/WOK餐館供應各種肉類
送貨全荷及比利時 Levering door heel Nederland en België
0655-116812
荷兰房价创16年新高，房价增幅超过工资收入！ 荷兰的房市继续水涨船高，连续爆 出“刺耳”之音。继11月20日的新闻报 道有关政府出台了各种严格的限贷措施， 荷兰的房贷总额仍创出前所未有的高度之 后，近日荷兰中央统计局CBS更是用自己 最新的统计数字给荷兰房市的这把旺火上 又添了一把干柴。11月份刚过一半，CBS 就已经“抛”出了10月份荷兰住房销售的
统计数字。结果显示，今年10月份荷兰房 市的价格上涨幅度同比又高出8.2%，创出 近16年来的最大涨幅！与此同时，荷兰住 房的估值也显著提升，也就是说，有房的 人也更有“钱”啦。荷兰人终于也可以像 在中国的北上广深一样，突然可以靠房“ 吃饭”了。
上述数据是CBS 在11月16日得出的。下图显示出荷兰二手房市自2014年中 叶开始就没歇气地开始爬升了，而今年10月份的房价上涨更是一个跳升！
Prijzen van bestaande koopwoningen % -mutatie t.o.v. een jaar eerder 10 8 6 4
在看到荷兰房价形势一片大好的同 时，我们还要注意到，房价其实还没有到 顶端。自2008年荷兰也爆发了信贷危机 后，荷兰房市一度跌入了深谷。尽管自 2013年的谷底以来，荷兰房价已经努力爬 升了近22个百分点，但是与2008年8月的 房价巅峰期相比，荷兰目前的平均房价还 有4个百分点的路要去“追赶”。当然， 像阿姆斯特丹那样的大城市地区都是例 外了。那里的房价早已超过了危机前的水 平，成为“史上”最高。这中间，英国脱 欧也助了荷兰房价上涨的一臂之力。 房价上涨幅度超出法定最低工资 房价上涨来势凶猛，有房的人实际上 是偷着乐的。房贷利息空前低下，外加经 济复苏，荷兰房市如果不“硬挺”起来， 反倒会奇怪呢。所以从百分比上来看，荷 兰的房价就是芝麻开花节节高！从去年8 月迄今逐月来看，与一年前相比，荷兰平 均房价每个月都会涨5%至8%以上。 今年10月荷兰的平均房价为269083欧 元；去年10月荷兰的平均房价为247.673 欧元；这一年就涨了21410欧元；除以12
个月，就是每月平均涨了1784欧元以上！ 大大超过了荷兰22岁以下年轻人的法定最 低税前工资。这就等于是说，有房的人， 因房价上涨就等于是给你家里“增添”了 一个“打工”的主儿了？谁还愿意靠打工 赚钱？有几套房就已可以“坐吃”了，难 怪抢房热潮一波又一波，房价也因此节节 高。 当然，正如人的十指不可能一般齐一 样，荷兰的房价上涨也存在有显著的地区 差异。在阿姆斯特丹和乌特勒支这样的大 城市，房价是在疯涨。而在像格罗宁根这 样的北部省份，则出现了房市的萎缩。 荷兰法定最低工资的标准如下 年满22岁的人在荷兰就业，就收入而 言正好是一个分水岭。以前22岁的人参加 工作挣的还是“青少年”工资。从今年7 月1日开始，年龄达到22岁参加工作，收 入就归入到成人标准里了22岁以下则依然 适用青少年工资标准。 看看下面的荷兰工资收入标准，你是 否会立马加入抢房的队伍分一杯羹？
下表为荷兰各年龄段的法定最低税前工资标准： -2 -4 -6
十 十 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十 十 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十 十 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十十 十 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 一 二 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 一 二 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 一 二 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月一 二 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月
2013
2014
2015
2016
2017
年龄 22 岁及以上 21 岁 20 岁 19 岁 18 岁 17 岁 16 岁 15 岁
每月收入 € 1.565,40 € 1.330,60 € 1095,80 € 860,95 € 743,55 € 618,35 € 540,05 € 469,60
每周收入 € 361,25 € 307,05 € 252,90 € 198,70 € 171,60 € 142,70 € 124,65 € 108,40
每天收入 € 72,25 € 61,41 € 50,58 € 39,74 € 34,32 € 28,54 € 24,93 € 21,68
每小时收入 € 9,04 € 7,68 € 6,33 € 4,97 € 4,29 € 3,57 € 3,12 € 2,71
食物类
日常接触类
确定时间
主要成分
常见食物
确定时间
主要成分
常见接触物品
2012
黄曲霉毒素
发霉的花生，自榨花生油等
2012
甲醛
新装修的家具、福尔马林
2012
亚硝酸胺类化合物
中国式咸鱼
2012
二手烟
吸入二手烟气体
2012
苯并芘
烤肉
2012
紫外线
紫外线放射日光浴设备
2012
乙醇 酒
2012
2012
氡
天然大理石
2012
槟榔素
槟榔
2012
煤的气化
二氧化碳、二氧化硫等
2012
亚硝酸盐
隔夜菜
2012
烟尘
发现于烟囱清洁工的职业暴露
2012
砷及无机砷化合物
雄黄酒，含砷的饮用水
2012
皮革尘埃
制造修理鞋子和靴子
2012
华支睾吸
未煮熟的螺类、鱼类
2016
空气污染
室外空气污染
2012
镉及镉化合物
被镉污染的水和食物，如“镉大米”
2012
X辐射
X光
2012
马兜铃酸
包含马兜铃酸的中药
欧洲园旅行社
Size 13-15 per doos €121,32
Vannamei蝦(無頭有殼) Scampi HLSO Blok, Vannamei
特价机票 国内旅游 欧洲旅游 中国签证
Zonder kop, met schaal, 6x1,2 kg blokken, Real count (Prime Quality)
Size 16-20 per doos €91,44 Size 21-25 per doos €76,32 Size 26-30 per doos €70,56
Vannamei蝦(去殼去腸) Scampi P&D Blok, Vannamei Gepeld en ontdarmd, 6x1,2 kg blokken, Real count (Prime Quality)
Size 16-20 per doos €97,20 Size 21-25 per doos €82,08 Size 26-30 per doos €75,24 Size 31-40 per doos €67,68 Size 31-40 bij afname 5x doos per doos €66,24
熟蝦
Nasi Garnalen 100-200, Cooked
10x1,0 kg doos €77,50
豬肚 Varkens maag €3,75 per kg 豬大腸 Varkens dikke darm €5,50
per kg
Runderboek maag schoon
€4,50
per kg
Prijzen zijn exclusief BTW
中国发布最全致癌物清单，咸鱼槟郎等为一类致癌物 近日，国家食药监总局发布了官方版 “致癌物”完整清单，清单总共分为一至 四类，其中咸鱼显示为1类致癌物，这让 咸鱼这一广受老广们欢迎的“重口味”家 常菜再次成为公众关注的焦点。 一类致癌物指导致人类癌症的证据很 明确，也就是说这些物质真的会致癌！除 了最近讨论很多的马兜铃酸是一类致癌物 之外，常吃的咸鱼也是一类致癌物。所以 ，以后要尽量少吃咸鱼、咸菜等腌制食物 ，避免“癌从口入”。然而除了咸鱼，让 我们看看日常还有哪些食物以及物质属于 一类致癌物。
Scampi HLSO Blok, Black Tiger Zonder kop, met schaal, 6x1,2 kg blokken, Real count
牛柏葉
2 0
急凍海鮮產品
Frozen Fish products 黑虎蝦(無頭有殼)
BLOKKER MEAT TRADE B.V. Vosseweg 3, 9675 JX Winschoten Tel.: 0597-41 57 88 / 0655-116812 Fax: 0597-42 29 84 E-mail: info@blokker-meattrade.nl www.blokker-meattrade.nl
(可代办多次签证)
海南航空 （2件23公斤行李，6个月票期）
北京/上海€490起 温州€535起 www.gogochina.com 欧洲园旅行社网上订票系统欢迎大家踊跃订票
Eindhoven 埃因霍温办公室 地址: Nieuwe Fellenoord 12, 5612 KC Eindhoven, The Netherlands 周一至周五09:30-17:30 周六10:00-16:00 TEL: +31(0)40 2369368 06 41016816 / 06 41166669 Email: euroland@eurolandtravel.com QQ:1321501167 微信:EurolandTravel
北极星发包裹送包材 新用户一个月免费包材！ √在线下单系统 PostNL自送柜台，全荷最低价！ 24x7 无休！ 包邮 上门提货 新增北部路线，周六提货！ √ 北极星包税，清关稳定，价格优惠！ 包税 诚聘全职客服与实习生 √请将履历电邮到INFO@EASYXPRESS.NL 上门提货，精确两小时到达区间！ √电话 在线下单系统，24x7 无休！ 088 888 9399 官网 www.easyxpress.nl QQ群 199705167
微信在线客服，公众号
电话 088 888 9399
北极星示例
官网 www.easyxpress.nl
精彩江苏 • 现代艺术家作品欧洲巡展 QQ群 199705167 微信客服 微信公众号 北极星示例 在海牙拉开帷幕 为促进中荷艺术家交流互鉴、凝聚 共识，向海外观众展示中国当代艺术的魅 力，推进中华优秀美术作品国际化，由海 牙中国文化中心、马德里中国文化中心和 爱涛文化集团联合主办，江苏艺术基金立 项资助的《2017精彩江苏•现代艺术家作 品欧洲巡展》于11月8日在荷兰海牙中国 文化中心开幕。
详情请看
A06版
中国驻荷兰使馆公使衔参赞陈日彪
全荷华人社团联合会举办庆功宴 --庆祝荷兰中餐代表团取得 2017世界厨王“李锦记杯”争霸赛金奖
详情请看
A10版