Issuu

EDITIE 418

2017年8月3日新天地華僑

EDITIE新 225 天地 2006年04月06日華僑

B13

C H I N A 2 0 2 5 . N L

zhong

China wordt voor Nederland belangrijker in de toekomst. Natuurlijk op economisch gebied, maar ook op andere terreinen. Steeds meer Nederlanders werken samen met China; via bedrijven, universiteiten, culturele organisaties, gemeenten en provincies. Als student, of als professional. In Nederland en in China. China2025.nl is een crowdblog over Nederland en China. Het is geschreven voor en door Nederlanders die op professioneel gebied met China te maken hebben. Het blog heeft als doel om het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen.

5 tips voor het importeren uit China “Made in China” vind je tegenwoordig overal en op elke hoek van de straat. Van een kleine tandenborstel tot groot meubilair. Mijn Nederlandse klanten die ervaring hebben met het inkopen van producten uit China klagen tegen mij regelmatig over Chinese producten, waarbij de minder goede kwaliteit vaak een issue is. Ikzelf heb inderdaad regelmatig voorbeelden gezien van fabrikanten die met belachelijke producties komen en bestellingen compleet kunnen verpesten. Onderstaande foto van een ‘Pikachu’ poppetje is daar een treffend voorbeeld van.

ter plekke te beoordelen. Of je huurt een derde professionele partij in die de kwaliteitscontrole op zich neemt en de uitkomsten met je deelt. De oren en staart zijn verkeerd om geplaatst. Grappig misschien, maar totaal ongeschikt voor de verkoop. Maar het beeld dat Chinese producten van slechte kwaliteit zijn, is wel echt achterhaald. Er zijn tegenwoordig zeer veel producten van hoge kwaliteit te vinden en toch met concurrerende prijzen. Van groot belang is uiteraard het vinden van een goede producent, maar daarna is kwaliteitscontrole een essentieel onderdeel bij het importeren van goederen uit China. Door de taal- en cultuurverschillen en de verre afstand tussen importeur en exporteur, kunnen er grote kwaliteitsverschillen ontstaan. Hoe voorkom je verassingen van Chinese leveranciers? Hieronder staan vijf praktische tips over de kwaliteitscontrole bij het importeren uit China.

1. Vraag om een sample en bevestig deze voordat je een grote productie laat uitvoeren

Stel, je vindt een leverancier via Alibaba of je ziet een demonstratie op een beurs. Dan kun je niet direct inschatten of deze leveranciers ook voldoen aan de kwaliteit en verwachtingen die je hebt. De beste manier om daar achter te komen is om een sample te bestellen van het product met de eisen die je daaraan stelt. Het is belangrijk deze sample goed te bewaren om deze later te gebruiken bij de kwaliteitscontrole voordat je gaat importeren. Als de fabrikant je informeert dat de order klaar is voor verzending, dan is dat het moment om de kwaliteitscontrole uit te (laten) voeren. Zodat je zeker weet dat je gaat ontvangen waar je om gevraagd hebt. Je kunt deze controle uitvoeren door zelf naar China te vliegen en het

Zorg dat de producten voor verscheping voldoen aan alle eisen want het is een stuk goedkoper om de fouten te herstellen in China, dan wanneer de producten al in het land van bestemming zijn geleverd.

2. Vraag om goede kwaliteit, niet enkel lage prijzen

In de onderhandelingen is het normaal dat je spreekt over een goede prijs. Wees er op attent dat wanneer je een extreem goedkope prijs/ deal maakt met een Chinese leverancier, dat dit dan ook voor beide partijen duidelijk is en de kwaliteit ook daadwerkelijk nagekomen wordt. Chinezen hebben een hele andere cultuur. Vaak zeggen zij ja, maar bedoelen ze nee. Ze zullen niet direct zeggen dat de prijs te laag is, of dat zij niet kunnen voldoen aan de gestelde eisen. Zij willen niet dat je naar een andere leverancier gaat, dus hou dat in je achterhoofd en bedenk goed wat je eisen en prijsverwachtingen zijn. Wees voorzichtig met mooie deals. Je wilt geen container vol met producten van slechte kwaliteit.

3. Volg je orders in alle fases en blijf gedurende het hele proces communiceren

Door het taal- en cultuurverschil is miscommunicatie niet ongewoon tijdens het internationaal handelen. Het is onmogelijk dit te voorkomen, maar je kunt er wel voor zorgen dat dit geminimaliseerd wordt. Als voorbeeld: wanneer je denkt dat een Chinese leverancier je niet goed begrijpt, wees dan dubbel alert en herhaal wat je wensen zijn en laat de leverancier dat bevestigen. Of omgekeerd; wanneer je iets zelf niet goed begrijpt, zorg ervoor dat je zeker weet dat jullie op een lijn zitten met de gemaakte afspraken en verwachtingen. Mochten er bijvoorbeeld procedures zijn die afwijken van de standaard producties, zorg er dan voor dat je

de leverancier hier aan herinnert op het moment dat de productie start.

4. Test met een kleine bestelling

Het heeft een tijdje nodig om er achter te komen of een leverancier goede kwaliteit levert. Zelfs wanneer deze leverancier levert aan concurrenten, kunnen er veel verschillen zijn door andere voorwaarden of prijsverschillen. Dit kan leiden tot een compleet verschillend resultaat van productie tussen de door jezelf bestelde producten of die van bijvoorbeeld een concurrent. Persoonlijk adviseer ik om hier vooraf goed onderzoek naar te doen en om het te testen. Om die belangrijke deal te sluiten kun je aan een tijdbestek denken van tussen de 1 tot 6 maanden. Dit is afhankelijk van de complexiteit van de bestelling. De eerste bestelling is meestal de meest risicovolle. De meeste fabrieken in China hanteren een MOQ ( minimum order quantity) die je kunt vergelijken met een grote container. Voor de eerste testbestelling is het dus raadzaam om te onderzoeken of de communicatie goed verloopt, of de kwaliteit naar wens is en of de leveringstijd voldoet aan je verwachtingen.

5. Wanneer je een goede leverancier gevonden hebt, blijf dan communiceren

Voldoet een eerste bestelling aan al je wensen en verwachtingen? Gefeliciteerd! Je hebt je succes voor 80 procent geboekt en kunt beginnen aan een tweede en grotere bestelling. Plan een reis naar China en organiseer een face to face gesprek met een leverancier voor toekomstige zaken. Waarom? Het cultuurverschil is erg verschillend met Nederland. Er zijn kopers die denken: ach wat kan er nu nog misgaan? De eerste bestelling ging immers goed. Dat is een vergissing! Risico’s bestaan er altijd. Het kan voorkomen dat de fabrikant de eerste order met perfecte kwaliteit geleverd heeft, maar dat de volgende bestelling van veel slechtere kwaliteit is. Omdat ze

bijvoorbeeld het verlies van de vorige bestelling willen rechttrekken. Dit is geen nette manier van zakendoen maar het komt wel voor. Om deze redenen is het verstandig een face to face meeting te organiseren zodat je weet met wie je te maken hebt. Geven zij echt om de kwaliteit die je vraagt en om je order? Of zijn er bijvoorbeeld andere klanten die voorrang hebben en meer prioriteit? De relatie onderhouden is erg belangrijk in de Chinese cultuur. Wanneer de leverancier door heeft dat jij je verdiept hebt in de cultuur, kan het zomaar zijn dat hij of zij jou op een hogere prioriteitenlijst zet. De betrouwbaarheid van de kwaliteit zal hierdoor ook stijgen. Wanneer kwaliteitscontrole een nieuw terrein voor je is, dan is het uiteraard makkelijker om een gespecialiseerd (lokaal) bedrijf te zoeken dat contact houdt met je leverancier. Dit verkleint de communicatiebarrière en zal de kans op een slechte kwaliteit product verminderen.

Biograﬁe

Lisa Chen verhuisde in 2013 vanuit China naar Nederland. Zij studeerde aan Nyenrode Business Universiteit en richtte daarna het adviesbureau Sino Dutch Bridge op, een bedrijf dat zich richt op de handel tussen China en Europa.

CHINA2025.NL is een initiatief van Rutger Brouwer en Maysha Lin, beiden China liefebbers die dit vanuit hun interesse op vrijwillige basis doen. Het blog heeft geen winstoogmerk en heeft als doel het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen. Hiermee willen de initiatiefnemers iedereen met een interesse voor China inspireren en ook iets leren. Zij roepen daarom geinteresseerden op om een bijdrage te leveren op www.china2025.nl.

B14 華僑新天地

F O O D

EDITIE 2017年8月3日 EDITIE 225418 2006年04月06日

Wegwijs in de Aziatische keuken "Tips, weetjes & recepten" van Robin Kok

g Lulu Wan

‘Adam en Eva in China’ Feuilleton Chinese emotiebeheersing vs Westerse stabiliteit

Tempeh (Indische sojabonencake) Hoe heet het?

Niet verdronken was altijd goed

Tempeh, tempé, sojabonenkoek, sojabonencake.

Het verschil tussen mythe en werkelijkheid was veelal slechts tijd. Het verhaal dat Chinezen aan hun kinderen vertelden, legde het fundament voor hun cultuur. Trouwens, zouden Chinezen daarom emotieloos lijken? Ze waren gewaarschuwd door de woeste Gonggong en telden voor twee. En, geen wonder dat het wemelde van Chinezen. Ze waren niet massaal verdronken tijdens de vloed.

Wat is het?

Tempeh is een sojabonencake gemaakt van gedroogde sojabonen die eerst grof worden gehakt, dan gewassen, geweekt, ontveld en gekookt. De uitgelekte, weer enigzins opgedroogde sojaboontjes worden daarna vermengd met een speciale schimmel (Rhizopus oligosporus) en in ventilerende, plastic vormpjes weggezet om bij een temperatuur van 30-35 C te fermenteren. De boontjes zijn na dan na 2-3 dagen aan elkaar vastgekoekt en vormen een stevige cake.

Vacuüm moreel besef

Dat er geen hogere macht was die oordeel of straf in de Chinese oren souffleerde had een minder wenselijke kant: een vacuüm van moreel besef. Dit zou door een ander denk- of geloofssysteem aangevuld moeten worden. Het Confucianisme, Taoïsme, Boeddhisme, Christendom en recentelijk politieke ideologieën wisselden met elkaar af in het moraliseren van het Chinese gedrag.

Hoe te gebruiken?

In plakjes, staafjes of blokjes snijden. Je kunt de tempeh vooraf marineren en daarna bakken, dan blijft die vaak wat zacht van binnen. Je kunt de stukjes ook eerst bakken/frituren tot ze knapperig en bruin zijn en nootachtig smaken en pas daarna met smaakmakers mengen en roerbakken. Na aankoop nog meerdere dagen te bewaren in de ijskast, maar niet te lang, dan wordt ie zuur en verandert de structuur. (zie foto). Invriezen kan ook. Een paar zwarte vlekjes hoeft geen probleem te zijn. Slijmerigheid wel. Verse tempeh ruikt naar paddestoel of gist en hooguit een klein beetje naar ammoniak.

Recept Tempeh Kering

Lekker bijgerecht voor een Indonesische rijsttafel of gewoon als snack bij een glas bier. Je blijft er van snoepen, zo lekker. • • • • • • • • •

400g tempeh 5 rode chilipepers (lombok) 5 sjalotjes 3 teentjes knoflook 1 stukje verse laos (galanga) ½ tl tamarindepulp 2 el gula Jawa (of bruine basterd) 1 tl kristalsuiker zout

Instabiliteit van ideologie

Snijd de tempeh in smalle reepjes. Niet te dik, anders wordt de binnenkant nooit krokant. Frituur op 175°C in ongeveer 4-5 minuten goudbruin en crunchy. Maak een boemboe/currypasta van de gehakte sjalotjes, knoflook en laos. Dat kan in een vijzel, blender of keukenmachine. Bak deze boemboe in wat olie op halfhoog vuur geurig in 3 minuten.

Voeg de fijngesneden chilipepers toe en bak nog 1 minuut. Voeg tamarinde, suikers en zout toe en bak/smelt/carameliseer zachtjes 3 minuten. Je hebt nu een dikke, bruine smurrie. Voeg de gefrituurde tempeh toe en bak/roer nog 2 minuten zachtjes tot de tempeh mooi bedekt is met de kleverige saus. Let op dat je de suikers niet laat verbranden. Serveer warm, lauwwarm of koud.

Aziatische-ingredienten.nl Wegwijs in de Aziatische keuken

Bij nader inzien was het niet Gonggongs strijd om de macht die vloedgolven ontketende, maar zijn woede. Had hij niet boos met zijn hoofd tegen de Berg Buzhou gebonkt, zou er geen haan naar gekraaid hebben.

Surf voor meer informatie over de gebruikte ingrediënten naar www.aziatische-ingredienten.nl.

Robin Kok heeft haar liefde voor de Aziatische keuken ontwikkeld toen zij enige jaren in Beijing woonde voor haar werk. Eenmaal terug in Nederland begon ze haar grote zoektocht naar het reproduceren van de in China opgedane smaakervaringen. De weg vinden in de Aziatische supermarkt was echter niet altijd makkelijk, met al die vreemde producten en onbegrijpelijke etiketten. Met deze rubriek wil Robin de helpende hand bieden, door gedetailleerde uitleg en tips te geven over producten en de wijze waarop ze zijn te gebruiken.

Als men naar de Chinese geschiedenis keek, was een politieke ideologie, vergeleken met godsdienst, minder stabiel van invloed. Zodra een andere politieke macht met een nieuwe theorie de oude verving, viel men weer in een moreel vacuüm. Dit zette de sociale stabiliteit op losse schroeven.

Stabiliteit van godsdienst

Wat Chinezen vaak verbaasde, was dat sommige Europese wetten honderden jaren onveranderd bleven. Zou dit te maken hebben met de godsdienst in het Westen? Die, op enkele tussenpauzen na, eeuwenlang de Europese denkbeelden vorm gaf? Zou dit drastische sociale veranderingen, met invloed op de wetgeving, getemd hebben?

Uit Adam en Eva in China, non-fictie, Lulu Wang, Uitgeverij Lulu Wang U kunt het als papieren boek (€9,95) of als e-book (vanaf € 3,99) bestellen in webshop www.luluwang.nl

EDITIE 418

2017年8月3日新天地華僑

EDITIE新 225 天地 2006年04月06日華僑

B15

T R AV E L Lavendel

De reden waarom ik naar Ardèche wilde gaan was omdat ik de eindeloze lavendel velden wilde zien. Helaas was ik hiervoor een beetje laat. Veel velden waren al geoogst of het was al te dor. De beste tijd om te gaan is juni.

Volg Lily op: www.hashtagbylily.com

Ardèche Ik was een paar dagen gaan roadtrippen naar Zuid Frankrijk om regio Ardèche te ontdekken. Deze trip bewees maar weer dat we niet naar de andere kant van de wereld hoeven te vliegen om mooie landschappen te bewonderen. Ardèche is een prachtige regio met mooie natuur, cultuur en geschiedenis. Vooral op een camping zit je hier op de juiste plek, maar ook qua hotels is het aanbod breed. Nederlanders hebben deze plek al gevonden, want we hoorden veel Nederlands om ons heen. Ik geef ze geen ongelijk, want ik ben in de korte tijd echt van Ardèche gaan houden.

Chateau Clément

Als we het hebben over “hotel goals”, dan is dit kasteel er zeker één van. Met stuk of acht verschillende kamers heb je de keuze uit een klassieke kamer of moderne kamers. Eén heeft zelfs een indoor zwembad. In samenwerking met Booking.com mag ik iedereen €25,- korting geven op jullie boekingen. Hoe? Ga naar mijn website (www.hashtagbylily.com), en bij alle hotel reviews vind je onderin een linkje waarop je kunt klikken voor de korting. Neem dus eerst een kijkje voordat je een vakantie gaat boeken!

Pont d’arc

Het icoon van Ardèche, de natuurlijke brug over de rivier de Ardèche, Pont d’Arc. Hieromheen vind je drukbezochte strandjes in het hoogseizoen. Veel mensen kanoën vanaf dit punt de rivier af. Helaas hadden we daar geen tijd voor, maar hadden we wel een mooi plekje gevonden voor een picknick.

Caverne

De grot Chauvet Pont-d’Arc is beroemd om ‘s werelds oudste grottekeningen van 36.000 jaar oud. Het was de ontdekking van de eeuw. Niet ver hiervandaan kan je de replica bezoeken, wat een indrukwekkende belevenis is voor jong en oud. Je waant jezelf als in een echte grot met vele grotschilderingen van onze voorouders, waar zelfs de luchtvochtigheid en lichtomstandigheden zijn nagebootst.

Aubenas markt

Elke zaterdag is er in Aubenas een gezellige markt in het dorpje. Ik heb hier een leuke rieten tas gescoord en we hebben croissants en olijven gegeten.

ULM

ULM staat voor Ultra Light Motor en het ziet eruit als een grote vlieger met een karretje eronder. Ik heb wel 100 keer ‘OMG’ geschreeuwd. De adrenaline giert door je lijf terwijl je in een vlucht van 15 minuten de prachtige landschappen van Ardèche kan bewonderen. DOEN als je ooit de kans krijgt!

Dorpjes

Het leukste aan een roadtrip in Frankrijk zijn de dorpjes. Een aantal aanraders in Ardèche zijn LaBaume, Vögue en Balazuc. De laatste is zelfs uitgeroepen tot één van de tien mooiste dorpjes van Frankrijk.

Gorges de l’Ardèche

Gorges de l’Ardèche is een kloof langs de rivier. Met de auto (of fiets!) kan je bij vele waanzinnige uitzichtpunten komen.

"Het is pas dag 1 en je hebt al een dik fotoalbum gemaakt!" De aardbeving tussen Turkije en Griekenland wekte veel bezorgde zielen op. Is Griekenland nog wel waard om te bezoeken? Het antwoord daar op is ja, en laat het zeker nog op je bucketlist staan. Op 19 juli zijn we weer veilig teruggevlogen vanuit Rhodes. Het was mijn eerste vakantie aan de fijne Middellandse zee, waar de middagen zonnig en warm zijn, en de avonden je comfortabel laten voelen in slechts weinig bedekkende badkleding.

Makkelijk opstaan

Als je een avondmens bent, dan is deze vakantiebestemming zeker aan te raden! Je kunt met gemak 's middags (na weinig nachtrust) wakker worden zonder wekker en zodra je de voordeur opendoet word je gegroet door de Middellandse zon en een omgeving die ruikt naar seafood.

24/7 zoet zijn zonder tijdsbesef

De meeste inwoners van Rhodes waren altijd gastvrij en begripvol. Wil je de hele avond gaan

bowlen van 20:00 uur tot 3:00 uur? Dan is de kans groot dat je je zin krijgt. Met een YouTube mixtape op de achtergrond kun je elkaar net zo lang uitdagen tot jullie knieën beginnen te knikken. Nog steeds energie? We kiezen vanavond één van de vele golfbanen uit om te zien wie er na 18 banen als meest onverwachte verliezer/winnaar uit de bus komt. De verliezer trakteert, en natuurlijk had ik het minste inzicht, waardoor ik de volgende dag het ontbijt moest vergoeden van mijn squad. Nieuwe dag, nieuwe challenge!

Wonderbaarlijk landschap

Wij huurden met z'n vieren een auto om Rhodes te ontdekken en dat leverde spannende routes op. In de auto bergen 'beklimmen': de hoge hellingen en blinde bochten zonder vangrails hadden gewoon de laatste minuten kunnen zijn waarbij

je je hart nog kon horen en moest vasthouden. Is het een schoon en aantrekkelijk land? Ja, ik vind van wel. De bestrating is uniek en de drukke stad wordt heel goed schoongehouden. Ik spotte geen kauwgum, peuken of triest zwerfafval op de straten. En dan hebben we het nog niet gehad over die heldere stranden.. Het gevoel dat je in een infinity bad zit te zweven met de mensen die je alles wilde delen. Samen een oneindig groot zoutwater 'bad' delen en samen douchen op het strand. Dan is het tijd om een top restaurant op aanraden van Tripadvisor uit te proberen. Wij struinden van de 6e plek naar de #1. De top 3 restaurants van Rodos waren helaas niet kwalitatief beter dan

nummer 5 en 6, maar ze weten je wel te verrassen met exclusief interieur en attent personeel. Je dineert echt in alle rust, omgeven door water en zacht sfeermuziek op de achtergrond met stylish, bijpassende verlichting boven je hoofd.

Voor herhaling vatbaar?

Kortom, Verlang je naar mediterraan voedsel en seafoodlucht? En heb je net als ik geen vast slaapritme, dan zul je je prima vermaken op een Grieks eiland. Ook zonder telefoon (wijze les: test niet op vakantie uit of je iPhone 7 waterproof is). Check mijn Facebookpagina 'Jessica Chu' en official.jessicachu op Instagram voor de laatste updates!

B16 華僑新天地

EDITIE 2017年8月3日 EDITIE 225418 2006年04月06日

E N T E RTA I N M E N T

Nieuwe reisserie Ruben Terlou: Door het hart van China In de nieuwe VPRO-reisserie ‘Door het hart van China’ van fotograaf en Chinakenner Ruben Terlou en regisseur Maaik Krijgsman reizen we in zeven afleveringen van het uiterste Noorden naar het zuidelijkste puntje van het land: van de verdroogde steppen van Binnen-Mongolië tot de tropische stranden van Hainan – dwars door het hart van China. In ‘Door het hart van China’ staat het leven van de gewone Chinees centraal in bijzondere en spontane ontmoetingen. Ruben Terlou is erbij wanneer enkele opgeschoten Mongoolse boeren een paardenrace houden op de droge graslanden, maar ook wanneer een alleenstaande man op het platteland van Shaanxi wordt begraven met de nodige bijgelovige rituelen. Hij fotografeert homoseksuelen in Beijing, trotse autobezitters in Guangzhou en gokkers in Macau. Hij beklimt met knikkende knieën een 90 meter hoge windmolen en kruipt achter kluizenaars aan de grotten van het Zhongnan-gebergte in. Opnieuw weet Terlou met zijn innemende nieuwsgierigheid gesprekspartners te verleiden tot openhartige scènes en gesprekken. In zeven afleveringen reizen we mee vanuit het Noorden van China zuidwaarts. De serie laat

zien dat China zich op een kantelpunt in de geschiedenis bevindt; de veranderingen in dit immense land voltrekken zich in razend tempo. Enerzijds zullen sommige van de scènes, die zich nu nog voor de lens van cameraman Joost van Herwijnen voltrekken, over een paar jaar niet meer te filmen zijn. Anderzijds wordt duidelijk dat wat er op dit moment in China gebeurt, over tien jaar de hele wereld staat te wachten. Ruben Terlou is arts, fotograaf, spreekt vloeiend Mandarijn en had tot zo’n twee jaar geleden geen enkele televisie-ervaring. Hij is vooral bekend geworden na het maken van de zeer succesvolle VPRO serie ‘Langs de Oevers van de Yangtze’, waarmee hij begin vorig jaar hoge kijkcijfers scoorde. In deze serie reisde hij stroomopwaarts langs de rivier en toonde het huidige China op een persoonlijke en bijzondere manier.

‘Door het hart van China’ is te zien vanaf zondag 7 januari 2018 om 20.15 uur op NPO 2. Presentatie en fotografie: Ruben Terlou Regie & samenstelling: Maaik Krijgsman Camera: Joost van Herwijnen Research: Adelheid Kapteijn Montage: Pelle Asselbergs Producent: De Haaien in coproductie met de VPRO

ASIANNL HIT CHARTS RUFUS RILEY’S FAVORITES Rufus Riley, protegé van DJ Irwan, is nauwelijks nog weg te denken uit de clubscene in Nederland. Hij heeft in een paar jaar tijd op bijna alle toonaangevende feesten gedraaid. Elke editie tipt hij drie liedjes met enorme hitpotentie uit zijn dj-set. Zijn top 3 die hij deze keer graag met jullie wilt delen is:

1 Calvin Harris ft. SchoolboyQ, Partynextdoor & D.R.A.M. Cash Out

K-pop

Asian Drama

Bang Yongguk

Yamazaki

Bride Of The Water God

Jessi

Gucci

Man Who Dies To Live

Jay Park ft Dok2

Most Hatred

Reunited Worlds

Zico

Artist

Woman Of Dignity

Zico ft. G. Soul

Anti

Princess Agents

EXO

Ko Ko Bop

School 2017

Red Velvet

Red Flavor

Rush To The Dead Summer

EXO

The Eve

Kizoku Tantei

Dumbfoundead ft. G. Soul

Water

Wednesday 3:30 PM

KARD

Hola Hola

The King Loves

Ty Dolla Sign ft. Lil Wayne & The Dream Love U Better

3 Drake Signs

Volg Rufus Riley ook op: Facebook: RufusRileyNL Twitter: RufusRiley13 Instagram: RufusRiley13

Soundcloud: RufusRiley13 Youtube: RufusRiley13

EDITIE 418

2017年8月3日新天地華僑

E N T E RTA I N M E N T

EDITIE新 225 天地 2006年04月06日華僑

B17

Vooruitblikken en dagdromen over Lowlands 2017 Door: Melvin (volg @asn_online & @mistermakannl)

Favoriete DJ – Waxfiend & Abstract

De Volkskrant schreef ooit: “Een Lowlander is onaantastbaar”. Dat is een gevoel dat diep geworteld zit bij veel Lowlanders, en door de jaren heen ben ik dit zelf ook steeds meer gaan geloven.

Tijdens de drie festivaldagen maakt het niet uit: hoe heet het de festivaltent is, of je weinig geslapen hebt, dat je een band mist (omdat je toch een andere artiest wilde zien) of dat je in slaap valt op het gras.

Eén weekend per jaar hoeft er helemaal niks. Breng tijd door met vrienden, ontdek nieuwe bandjes, word verrast door muzikale hoogstandjes en breng tijd door met je andere familie (lees: Lowlands familie).

debuutalbum heeft uitgebracht en ook in januari een nieuw album heeft uitgebracht die goed ontvangen is. De gitarist, James Thomas Smith, heeft naast de band ook veel bekendheid gekregen als dj en producer ( Jamie XX).

Vorig jaar was absoluut het jaar van Jonna Fraser en het solo succes van de jonge rapper. De plaat samen met Broederliefde “Do or Die” was slechts het begin en hij heeft bij ons veel indruk gemaakt met radio en club hots “Ik kan je niet laten” en “Ik kom bij je”. Zijn laatste album Jonathan laat zien dat hij ook een veelzijdig en muzikaal album kan maken. Het Totally Summer Anthem “Party” die hij samen met Ronnie Flex heeft gemaakt is een vrolijk nummer, maar ook “Lover & Best Friend” en “Bijna” maken veel indruk.

Favoriete soul act – Michael Kiwanuka

De top 5 tracks van The XX zijn op Spotify bijna 300 miljoen keer beluisterd. Uiteraard zitten “On Hold” en “I Dare You” van het nieuwe album in ons hoofd, maar we kunnen de klassiekers “Intro” en “Angels” ook al helemaal mee neuriën.

Misschien een beetje bevoorrecht omdat dit mijn basketbalmaatjes en entertainmentvrienden zijn. Alleen in Nederland hebben beide een grote invloed op de Hip-Hop scene. Wesley (DJ Waxfiend ) is één van de geestelijke vaders van het populairste Hip-Hop concept, Encore, en organiseert alweer voor de vierde keer zijn eigen Hip-Hop festival in de 3e week van augustus. Gestow of beter bekend als DJ Abstract vertegenwoordigt Nederland in de internationale DJ competitie (Red Bull Thre3Style) en zal zonder twijfel de lekkerste Nederlandstalige en internationale Hip-Hop tracks aan elkaar mixen. Van 1-3 gaat het helemaal los in de Heineken tent.

Favoriete guilty pleasure – Sean Paul

Favoriete Hip Hop act - Migos

Lowlands is één van de weinige festivals waar iedereen aan zijn trekken komt. Of je nu houdt van dance, pop, indie / singer songwriter, rock, hip-hop / R&M, theater voorstellingen en/of comedy shows. De hele dag door zijn er acts op 11 verschillende stages en het gaat zelfs tot in de nacht door. Het is geen geheim dat iedereen op de redactie en het gehele festival team Lowlands bovenaan op het lijstje heeft staan. Lowlands is één van de eerste festivalorganisaties die ons heeft omarmd en een kans heeft gegeven. Het is ook het festival waar wij het langst heen gaan met het grootste team. Nu de line-up en het blokkenschema bekend zijn, gaan we plannen welke artiesten we graag willen zien, en zijn we erg nieuwsgierig naar de mystery guest die op het schema staat. Ook zijn we benieuwd naar welke aanpassingen er doorgevoerd zijn op het festival terrein. We beluisteren alvast de albums en nieuwe muziek van de artiesten die we in de planning hebben gezet en het is nu al genieten. Als ik mijn ogen dichtdoe sta ik in de grootste tent Bravo op de eerste avond te genieten van de hoofdact, The XX, waar ik al een tijdje naar uitkijk. Alleen als ik hier aan denk word ik al intens gelukkig. We nemen je graag mee naar onze favorieten in de Lowlands programmering:

Favoriete headliner – The XX

Een indieband uit Engeland die in 2009 hun

Beter bekend als hip-hop artiest met Trap invloeden heeft hij zeker zijn stempel in de scene weten door te drukken. Bad and Boujee heeft iedereen weleens gehoord op de radio en wordt op elk R&B, Eclectische of HipHop feest gedraaid. Dat ze zelfs op de laatste track staan samen met Katy Perry laat zien dat ze langzaamaan ook het mainstream willen veroveren. Kortom, absoluut een optreden dat wij heel graag willen bijwonen.

Hij scoorde in 2011 een bescheiden hit met “Home Again” die op de soundtrack kwam van een bekende NL film. Hij won in 2012 een publieksprijs van BBC en wordt door kenners vergeleken met Marvin Gaye, Curtis Mayfield, en Otis Redding. Wat kijken wij uit naar zijn optreden en we verwachten dat het heel erg stil wordt in de tent, omdat mensen met open mond en een schittering in hun ogen zullen kijken naar hoe hij het publiek betoverd.

Favoriete nieuwkomer – Tash Sultana

Niemand durft het toe te geven, maar eigenlijk is iedereen een beetje fan van deze Jamaicaanse zanger. Je hoeft tegenwoordig maar de radio aan te zetten of je hoort een samenwerking met Sean Paul. Echter denken wij dat de hele tent plat gaat als hij zijn oude dancehall platen uit de kast haalt en “Like Glue” of “Get Busy” speelt.

Favoriete cabaretier – Howard Komproe

Favoriete NL artiest – Jonna Fraser

Tash Sultana is misschien wel de stoerste artiest die op Lowlands staat. Het enige wat de Australische zangeres meeneemt is een elektrische gitaar en een loepmachine. Als ze op het podium staat dan maakt ze echt iets los bij het publiek en verrast ze iedereen met haar rauwe stem. Haar eerste single “Jungle” is grijs gedraaid op 3FM en wij hebben haar blokje ingepland om er zonder verwachtingen heen te gaan.

Ik ben nog nooit naar een comedy show geweest op een festival. Vorig jaar wilde ik graag naar Whatskeburt – the musical, maar de rij was te lang. Vandaar dat Howards show hoog op mijn verlanglijst staat voor Lowlands 2017. Met ervaring op het gebied van party- en clubshows, maar ook televisie, neemt de alleskunner je mee in zijn wereld en hopen we met een grote glimlach zijn optreden verlaten.

B18 華僑新天地

EDITIE 2017年8月3日 EDITIE 225418 2006年04月06日

E V E N T S

Tips van een festivalgek: Hoe overleef je jouw eerste muziekfestival?

PARTYAGENDA

Door: Melvin (volg @asn_online & @mistermakannl)

AUGUSTUS

Eén van de redenen waarom ik na al die jaren nog steeds veel passie heb voor ASN Online is omdat ik elke zomer geweldige avonturen meemaak samen met het festivalteam. Het is een enorme eer om als pers uitgenodigd te worden voor leuke festivals, zoals: Eurosonic Noorderslag, Paaspop, Pinkpop, Jamrock, Dancevalley, Appelsap, Lowlands, Encore en nog veel meer. Naast de leuke gesprekken die ik heb met bezoekers, kom ik ook regelmatig mijn helden tegen zoals: de organisatoren, artiesten en radio dj’s waar ik elke dag naar luister. Ondanks mijn drukke zomertoer met Mister Makan probeer ik elke mogelijkheid te benutten om zelf naar een festival te gaan en een festivalreport te maken voor ASN Online & Asian News, en om mee te gaan on-tour met DJ Irwan.

Waarom zou je een keer een muziekfestival moeten bezoeken?

Als ik een tip zou mogen geven, trek dan oude sneakers aan, een lange broek, T-shirt met mouwen en zorg dat je een trui, zonnebril, poncho en zonnebrandolie mee hebt.

Mag ik iets meenemen op het festivalterrein?

Festivals beginnen in de middag en duren uiterlijk tot elf uur ’s avonds, dus ook de opa’s en oma’s onder ons kunnen een feestje vieren en toch voor twaalven weer thuis zijn. Als ik mijn tijdlijn bekijk in de zomer, dan zie ik steeds meer vrienden die trots op Facebook delen dat ze op een festival zijn.

Een flesje water zonder dop! Als je een stuk fruit, een boterham of een muesli reep meeneemt is er ook een kans dat je die mee naar binnen mag nemen. Het kan ook geen kwaad om een dop voor een waterfles mee te nemen zodat wanneer je een fles water koopt, je deze kunt afsluiten. En wist je dat er voldoende punten zijn (wc, waterpunt en de bar) waar je jouw fles kunt vullen met water? Ook wordt het aanbod eten en drinken op een festival steeds beter en wordt er steeds meer gedacht aan glutenvrij, veganistisch en gezond voedsel.

Hoe moet je je kleden voor een festival?

Is een festival duur?

Een muziekfestival is voor mij een combinatie van een concert, tijd doorbrengen met vrienden, genieten van de zon, lekker eten van foodtrucks en vooral veel nieuwe muziek ontdekken.

Dit is voor iedereen verschillend. Ik zie mensen in een Pikachu- of Minionpak, lange broek en trui, hip en trendy gekleed of zelfs in strandkleding.

Op Tomorrowland na zijn alle festivaltickets betaalbaar en als je er op tijd bij bent zijn ze ook in de normale kaartverkoop te verkrijgen.

De geschatte kosten voor een festival:

Dag festival 40-95 euro (dagkaart) 10-25 euro

Entrée Parkeerkaart of trein Verblijfkosten Eten & drinken Merchandise

25-50 euro 20-30 euro (t-shirt of pet)

Totaal

95-200 euro (+ aandenken)

Kom ik daar genoeg bekende mensen tegen?

Het is altijd leuk om 1 of 2 vrienden mee te nemen. Een te grote groep houd je alleen tegen in wat je graag wilt doen of zien, en bovendien raak je die vaak ook steeds kwijt. Het kan geen kwaad om een paar dagen van tevoren in het evenement te kijken wie van je vrienden ook gaan, of op Facebook aan te geven dat je gaat en vraagt wie je daar gaat zien. Ook zal je merken dat de sfeer heel relaxt en fijn is en dat je op het festival makkelijk vrienden maakt.

Wil je nog iets kwijt?

Denk aan een goede voorbereiding (waterfles, zonnebrandolie, poncho en een trui of jas),

Weekend festival 110-195 euro (weekend) 10-25 euro 0 (tent) – 100+ (hotel) 50-100 euro 20-30 euro (t-shirt of pet) 190-450 euro (+ overnachting/aandenken)

Kwaku Summer Festival Zaterdag 5 augustus – zondag 6 augustus 14:00-23:00 Nelson Mandelapark, Amsterdam Crazy Sexy Cool Festival Zaterdag 5 augustus 12:00-23:00 Zuiderpark, Rotterdam

Encore Festival Zaterdag 19 augustus 13:00-23:00 NDSM Terrein, Amsterdam Latin Village Zondag 20 augustus 13:00-23:00 Recreatiegebied, Spaarnwoude

Hip-Hop Art Fest Zaterdag 5 augustus 12:00-23:00 Dok, Amsterdam

Asian Indoor F3st (Back To School) Vrijdag 25 augustus 23:00-05:00 Panama, Amsterdam

Pizza & Pasta Festival Zondag 6 augustus 13:00-22:00 Dok, Amsterdam

Asian Food Festival Zaterdag 26 augustus – zondag 27 augustus 13:00-21:00 Dok, Amsterdam

Openlucht bioscoop “JAWS” Vrijdag 11 augustus 17:00-23:00 Kralingse Plas, Rotterdam

Mysteryland Zaterdag 26 augustus – zondag 27 augustus 11:00-23:00 Haarlemmermeer

Appelsap Zaterdag 12 augustus 13:00-23:00 Flevopark, Amsterdam

UMAMI Park Zondag 27 augustus 12:00-22:00 Oosterpark, Amsterdam

Dancevalley Zaterdag 12 augustus 12:00-23:00 Velsen-Zuid Lowlands Vrijdag 18 augustus – zondag 20 augustus 12:00-23:30 Biddinghuizen

en stem goed af met je vriendenkring waar je afspreekt als je elkaar kwijtraakt. Bedenk ook wie en wat je graag wilt gaan zien en luister vooraf de muziek van artiesten die je wilt gaan bezoeken. Het optreden is net iets leuker als je een aantal of zelfs meerdere liedjes mee kunt zingen of herkent. De ASN reporters zijn op veel festivals te vinden. Je mag ook altijd bij ons aanhaken of een berichtje via Facebook of Instagram sturen om te vragen waar we zijn. Tot op één van de leuke festivals deze zomer!

SEPTEMBER Street Food Festival Zaterdag 2 september 13:00-23:00 Amsterdam Sushi Festival Rotterdam Zaterdag 9 september – zondag 10 september 13:00-22:00 Ahoy, Rotterdam WILD K.A.R.D" TOUR IN EUROPE Zondag 10 september TBA, Rotterdam

G-Dragon Act III, MOTTE World Tour Dinsdag 26 september 20:00-23:00 Ziggo Dome, Amsterdam Rrrollend Rotterdam XXL Vrijdag 29 september – zondag 1 oktober 12:00-22:00 Kralingse Bos, Rotterdam

Kijk voor de laatste agenda updates op onze website en/of mobile app: WWW.ASN-ONLINE.NL

Colofon Hoofdredactie: Eindredactie: Vormgever:

Lamita al Akabi Lai Yuen Kin Wei Hsien

Redactie: Jessica Chu, Dennies Hidlyat ‘Rufus Riley’, Lily Tjon ‘HashtagByLily’, Melvin Tiao

Met dank aan: