華僑新天地
發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國 发行国家:荷兰/比利时/卢森堡/德国 發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國
第411期 2017年3月09日 www.asiannews.nl 鹿特丹广告部：
阿姆斯特丹广告部： Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547
Van Oldenbarneveltstraat 158,
3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591
出 版﹕华侨新天地 发 行﹕华侨新天地 发行数量﹕五万份
下期出版: 2017年3月30日 截稿日期: 2017年3月20日 分类广告截稿:2017年3月18日
Oplage: 50.000 exempl.
生活贴士
法律与生活
荷兰商讯
荷兰餐饮业服务差 是因为荷兰的文化
在荷兰签订房贷的五大障碍 会影响银行贷款额度
拿了自由卡以后可以开店吗？
阿姆斯特丹政府严控 市中心旅游团规模
A03
pagina
荷兰瑞安教育基金会举行 第九届理事会就职典礼 胡志新荣任理事会会长
2月20日荷兰瑞安教育基金会在鹿 特丹海洋乐园举行第九届理事会就职典 礼，瑞安籍侨领胡志新荣任新一届理事 会会长。 中华人民共和国驻荷兰大使馆陈日 彪代办、领事部茹建春秘书、袁春华秘 书莅临了典礼，与荷兰各华人社团的代 表、瑞安籍侨胞及荷兰各界友人近500人 一同见证典礼盛况。
详情请看
A10版
传承中医文化 推进中西交流 荷兰NBCG YI中医药专业协会 举行成立10周年答谢会
A06
pagina
A08
网站: www.asiannews.nl
官方微信号
asiannews
奇趣乐闻
荷处来风
pagina
E-mail: info@asiannews.nl
雄狮每天堵路拒绝挪窝 只求管理员来个拥抱 pagina
A08
pagina
B14
中国外交部回应“萨德”抵韩： 一切后果由美韩承担
欧洲园旅行社
新华社北京3月7日电(记者孙辰茜)针 对媒体报“萨德”部分装备已运抵韩国， 外交部发言人耿爽7日表示，中方坚决反 对美韩在韩部署“萨德”系统，将坚决采 取必要措施维护自身安全利益，由此产生 的一切后果由美韩承担。 韩国国防部以及驻韩美军７日确 认，“萨德”反导系统部分装备已运抵韩 国，双方将尽快完成部署。耿爽在例行记 者会上说，中方注意到了有关最新动向， 中方在“萨德”问题上的立场非常明确。 他强调，中方坚决反对美韩在韩部 署“萨德”系统，将坚决采取必要措施维 护自身安全利益，由此产生的一切后果由 美韩承担。中方再次强烈敦促有关方面停 止相关部署进程，不要在错误道路上越走 越远。来源:新华社
特价机票 国内旅游 欧洲旅游 中国签证 (可代办多次签证)
东方航空 （2件23公斤行李，阿姆斯特丹出发）
上海 €605起 温州 €580起
www.gogochina.com 欧洲园旅行社网上订票系统欢迎大家踊跃订票
Eindhoven 埃因霍温办公室 地址: Nieuwe Fellenoord 12, 5612 KC Eindhoven, The Netherlands 周一至周五09:30-17:30 周六10:00-16:00
萨德是什么？限韩令与萨德事件是否有关 “萨德”是什么？ 韩美两国军方曾在2016年韩国首尔 发表联合声明称,由于“朝鲜的核武器及 导弹威胁”,韩美决定在驻韩美军基地部 署末段高空区域防御系统(Terminal Hi gh Altitude Area Defense,THAAD), 即“萨德”系统。
萨德是当今世界上唯一能在大气层 内外拦截弹道导弹的地基系统。萨德不仅 是“盾牌”，更能摄取情报和监控对手。 当然，最关键的是“萨德”系统如果进驻 朝鲜半岛，受影响的不仅是朝鲜，中国和 俄罗斯远东地区部署的战略战术导弹也将 面临“威力贬值”的风险。除导致中国洲 际导弹威慑力下降外，有专家分析，“萨
TEL: +31(0)40 2369368 06 41016816 / 06 41166669 Email: euroland@eurolandtravel.com QQ:1321501167 微信:EurolandTravel
德”部署在韩国境内，比起部署日本，能 向西向北推进300公里的探测距离，从而 更方便地监控中国东北、华北、东南沿海 大部分地区。从理论上说，中国在东部 沿海地区机动发射的“东风-21D”、“东 风-26”系列反舰弹道导弹面临“提前曝 光”的危险。
详情请看
科普｜一次说清荷兰大选的游戏规则：
A22版
UW
NIE
新
MAGNETRONBAKKEN 微波爐外賣盒 super prijs en super kwaliteit 價廉物美
赢得大选 ≠ 上台执政 ≠ 产生首相 3月 5日 ， 荷 兰 中 医 药 专 业 协 会 （NBCG YI）在代尔夫特上海花园饭店 举行成立10周年答谢晚会。荷兰中医药 协会创始人兼会长刘成、荷兰中医药协 会全体会员、荷兰华人中医界人士、华 人华侨代表以及荷兰中医爱好者等近200 人出席。过去十年里，协会成功促成中 医纳入荷兰保险报销体系，参与国际中 医传统标准的制定，并计划在三年内建 成荷兰中医博物馆，出版一本关于中医 在荷兰的书。
详情请看
A09版
－“如果我选VVD以外的别的政党，会不会导致PVV超过VVD，赢得大选？” －“如果大家不想PVV上台，3月15日就把票投给民调第二大的政党吧！” 离3月15日荷兰大选还有几天的时间，周围的一些担心极右翼自由党(PVV)上台的 华人同胞发出了上述的疑问和呼吁。 很多不了解荷兰选举制度的朋友可能会认为，哪个党派赢得最多的选票就能上台 执政，其党魁也顺理成章地成为首相，如果把票投给民调第二大政党-自民党(VVD)， 就能够有效防止选票分散，让VVD赢得大选，阻挡PVV的上台。然而，事实并非如此！ 从目前的形势看，即使自由党赢得这次的荷兰大选，获得第二议院中最多的议席，也 未必能上台执政。 这到底是为什么？ 这就要从荷兰多党制的议会选举制度说起……
详情请看
B10版
Ebo van den Bor heeft nog veel meer fantastische aanbiedingen!! Ebo van den Bor 還有更多特價產品! >> A18 Ebo van den Bor - verkoop@ebovandenbor.nl - 033 247 8888 Voltastraat 1 - 3861 NL Nijkerk - www.ebovandenbor.nl
本期导读
如何填写税务申报表， 才能得到最大限度的税务优惠？ 今年荷兰申报个人所得税已经 从3月1日开始了。在5月1日前，没 有特别情况的话，所有报税单都要交 到税务局。为了方便民众报税，荷兰 税务局如今已经事先就为大家代填了 许多内容，如个人信息、房贷情况、 工资收入、银行存款信息等等。税务 局事先为大家填写了这些他们已知的信息，确实为大家省了不少事。但是税 务局不可能了解你所有的个人情况。如何利用税务规定，来尽最大可能地争 取退税，就全靠你个人的努力了。以下我们为大家整理其中非常重要的5点事 项。 A06版 详情请看
荷兰华人华侨妇女社团联合总会 庆祝三八国际妇女节 暨第六届常务理事会就职典礼成功举办 3月6日，由荷兰华人华侨妇女 社团联合总会举办的庆祝三八妇女节 暨第六届常务理事会就职典礼在Delft 上海花园饭店举行。妇联总会主席 张惠芳、荷兰妇联（NVR）主席Mw. Dorenda Gerts、荷兰Venhuizen市前市 长何天送、妇联顾问汪永全及部分会 员、荷兰知名侨领、华人华侨代表等 200多人出席。 A21版 详情请看