A16 EDITIE 402
華僑 新 天 地 2016 年 09 月 01 日 2075582
出讓 2076429
薯條店讓
2077425
餐館出讓
按摩轉讓
2077444
2077447
餐館出讓
2077325
位Utrecht 免費泊車餐樓80位 無住家有意請電0684460172
招請 2076351
招請
位Haarlem招請 有居留廚房一名 有意請電0645264258 2076311
招請
有居留熟手油鍋一名 位於Dordrecht近火車站 有意請電0641258253 2075296
日餐招請
Zoetermeer 招請壽司廚房， 威打多名，有意者請電： 0657538986 或 0652305888 2075689
招請
招請炒餐、油鑊師傅 Eindhoven Nijmegen,Den Bosch 附近有意者 請電 0624865768/0630014688 2077224
日餐招請
Den Bosch鐵板油鍋炒餐 威打Ober 有宿舍 有意者請電0617684000 2077234
招請
招請威打
2077445
2076652
海上皇宮酒樓
招請數名廚師點心炒餐燒臘 時間好有意Tel.020-6264777 阿姆斯特丹 2077549
招請
招請油鍋炒飯麵和打雜(全工或半工) 男女均可年齡不限A'dam和Utrecht 中間無宿舍請電0626336731 2077546
有經驗威打Parttime/fulltime Volendam A-Fusion Sushi & Grill 0613180111
招請按摩
Utrecht Zeist 招請正規按摩師 最好會美甲修腳能報稅 電話 0685610220 2076627
2075612
招請
Zwolle日餐請威打水吧炒餐 油鍋鐵板壽司學徒 有意請電0650870328
餐館招請
位Oostzaan招請有居留週末 幫餐期樓面及廚房另長工 有意請電06-22502050
招請
Nijmegen招請一名威打 有意者請電 0681888938
阿姆斯特丹餐館誠聘有經驗 壽司炒餐師傅樓面幫餐期打雜 有意請電0657168888
招請
Utrecht市中心餐廳招請 熟手油鍋和壽司師傅各一名 電話0611866888
日餐任食
招請廚房在Hoofddorp 有意請電0627456487 文洽
GEVRAAGD
Gevraagd Sushikok omg. Den Haag. Fulltime en per direct aanvangen. Bamboo nabij Haagse markt. 06-11284292 2077544
招請
海牙招請
WOK招請熟手鐵板炒餐 熟手威打水吧週末幫手 有意請電0615003616
2077542
招請工人
招請
炒餐打雜各一名報稅近Gouda 請電0634583506 另有餐館外賣出讓
2077547
WOK招請
近Eindhoven請威打 水吧鐵板廚房及Wok師傅 請電0642235341 2077536
位OSS好近LIDL免費停車場 價錢可商量 有意請電0681576703
2077537
日餐招請
近Utrecht招請有居留油鍋鐵板 壽司威打Buffet週末幫工 有意請電06-81900198 2076639
中薯急讓
2076714
髮廊招請
薯店出讓
近Utrecht樓上住家裝修新 生意二萬多房租1650 請電 0626540588 晚上11.30後
2077229
招請油煲
A'dam唐人街髮廊高薪請 有經驗師傅或合作夥伴語言好 非誠勿擾0645775228
近Venlo埠仔招請 有經驗熟手威打有宿舍 請電0653613869 2076654
GEVRAAGD
或打雜一名有居留報稅 近Leiden埠仔 有意者請電071-4024085
Ede招請 Wok師傅打雜無宿舍 有意者請電0621439899 2077525
Wok Zaandam
Restaurant in SOEST zoekt part/ fulltime medewerker bediening. Woonruimte beschikbaar. Voor info bel 06-26730972 2077541
租€1022包稅包住家 生意穩定位於Enschede 電0655233629
2075682
招請
招請有經驗的 Wok鐵板廚房威打及保姆 請電0614387915郭 2076718
中薯出讓
2077529
日餐招請
Lelystad 招請有居留有經驗熟 手威打及廚師。有意請電： 0654263950 2076715
位於荷蘭東部Enschede 無住家 有意者請電0650252838
2077504
薯店出讓
威打，鐵板，壽司，廚房，炒餐 師傅，學徒各一名，吧檯一名， 近 Breda 為佳，0613738592 2067295
薯條店讓
2077440
中薯出讓
近Tilburg無宿舍 有意者請電 013-5342591或0634511961 2075681
Elspeet生意3萬8千房租€2800 有住家停車方便70坐位 電0684085259
2077426
餐館出讓
近Haarlem火車站步行十分鐘 無住家租1300 電0655118838生意穩退休出讓
阿姆市中心老店生意穩定 市口好電0626957258 mei-Holland (微信)
餐館出讓
2077303
餐館出讓
位於Brummen獨市生意座位90 有住家私家停車樓上住家 可租可買 0619215167
近Zwolle獨市生意 停車方便生意穩定有住家 有意請電0653980636 2076649
2076716
薯店出讓
阿姆斯特丹（南）壽司外賣 生意穩定因東主另有發展 有意者請電0618980388周 2077311
MINI ADVERTENTIE 出讓
刊登分類廣告請下載申請表格
位於Heerlen有住家 租€1000價格面議 電話06-86077359
北荷蘭近海邊 獨市生意 電0616162507 2075581
分類小廣告
招請 有居留熟手油鍋 位於Tiel有宿舍 電0622013888
下載地址: www.asiannews.nl/chinese/general/mini/
2076427
餐館出讓
Arnhem市中心小型餐館出讓 另有中式烤爐餐櫃出售 有意請電0634929055 2076717
Wok轉讓
Wok餐館近Zwolle 180個位 有停車場急讓 請電0642128826 2077307
Snackbar出讓
賣65,000 有意者請打0648403402（荷文） 或0683590428屋子要買也可以 2077421
薯店轉讓
2077292
2077505
薯店出讓
比利時荷語區好生意薯條店轉讓 月純收入很可觀 電話0032484646623 2077553
招請
位於 Rotterdam市中心 招請熟手日餐威打一名 有意者請電010-2150751 2077296
GEZOCHT
Restaurant in Almere zoekt fulltime medewerker bediening woonruimte aanwezig Voor info bel:06-4136 4165 2076357
招請
2077323
日餐招請
2077439
招請
位A'dam餐館 招請熟手廚房炒飯麵樓面 全或半職 0624-346881 2076647
招請
阿市有居留樓面水吧 炒飯麵油鍋 有意者請電0681346684 2077539
廚房幫工
有居留星期五及星期日 近Nijmegen四時至九時 請電024-6454745 2077540
招請
熟手大廚油鍋各一名 幫餐期留學生威打位Hilversum 請電0641671762 2077551
Wok招請
有居留的廚房師傅及鐵板師傅 各一名有經驗有宿舍位於Hoorn 有意者來電0630068627 2077528
招請
請有經驗炒餐師傅一名 Krimpen a/d IJssel 電話0651988988
Gratis krant aanvraag Asian News <<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 <<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙. <<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙. Asian News biedt zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙. Asian News biedt zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke
免費投寄申請表
editie van Asian News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen Gratis krant aanvraag Asian editie News ontvangen u alleen het onderstaand formulier volledig inNews te vullen Asian News zijn gratis te krant aan alledient bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke en aanvan onsAsian tebiedt retourneren. en aanvan onsAsian te retourneren. editie News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen en aan ons te retourneren. <<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需
2077523
2077524
3012 GX Rotterdam
地址 Adres: Asiannews
2077534
薯店出讓
Utrecht市內營業時間短生意好 提升空間大現低價出讓 請電聯0685313997 2077550
打包送餐店出讓近Rotterdam 南部在熱鬧街便宜出讓 有意請電0652668735
招請有經驗油鑊廚房一名 近Apeldoorn埠仔 有意請電0655797168文洽 2077423
2077430
近Zaandam招請有居留 炒餐炒飯麵老虎頭威打熟識荷語 有意請電06-88800008
2077302
招請
2077511
招請
2077512
日餐招請
2077532
2077533
招請廚房
Van Oldenbarneveltstraat 158, 3012 GX Rotterdam Tel.: 010-4134590
2016分類小廣告刊登表格
Fax: 010-2131457 Email: miniadv@asiannews.nl
Mini-Advertentie
(Te Koop / Te Huur / Personeel Gevraagd / Overig)
以下信息由華僑新天地填寫
標題限四個 字,內容限三 十二個字,每 兩個數字或字 母算一個字 (格)
Onderstaande gegevens worden door Asian News ingevuld.
__________ 編號 Debiteurnr._________ 經辦人 Medewerker_________ Ordernr.
Per vakje een karakter of twee letters /cijfers invullen B 50mm x H 41.5mm
B 50mm x H 61.5mm
B 50mm x H 82.5mm
□ 57,00 □ 103,00 3期Plaatsingen □ 78,00 □ 143,00 4期Plaatsingen □ 97,00 □ 177,00 5期Plaatsingen □ 112,00 □ 205,00 6期Plaatsingen □ 125,00 □ 227,00
□ 143,00 □ 199,00 □ 245,00 □ 282,00 □ 310,00
□ 177,00 □ 245,00 □ 301,00 □ 344,00 □ 375,00
1期 Plaatsing
B 50mm x H 20.5mm
1 格Vak 2 格Vakjes 3 格Vakjes 4 格Vakjes □ 35,00 □ 57,00 □ 78,00 □ 97,00
2期Plaatsingen
其它
B 100mm x H 62mm
B 100mm x H 83mm
□ 245,00 □ 338,00 □ 412,00 □ 468,00 □ 505,00
□ 301,00 □ 412,00 □ 498,00 □ 560,00 □ 597,00
B 100mm x H 104mm
6 格Vakjes 8 格Vakjes 10 格Vakjes □ 134,00 □ 165,00 □ 189,00
□ 344,00 □ 468,00 □ 560,00 □ 622,00 □ 653,00
Bovengenoemde prijzen zijn incl. 21% b.t.w. en in euro’s 以上均為歐元價格
餐館急需人手？餐館薯店急於出讓？急於租房/找房？微信分類廣告爲您解決燃眉之急！
報紙+微信分類廣告套餐
微信分類廣告 35歐/次 ★
金額 €35 ★
X
招請
Amstelveen招請 有居留油鍋一名 有意請電020-6419637
Geldersekade 104, 1012 BM Amsterdam
華僑新天地
Vakjes 格數 次數 Plaatsing
招請
有居留熟手威打一名 位於鹿特丹無住家 0624661614
靠近Leiden火車站附近 招請一名熟手廚房 有意請電0642387863
本餐館位於鹿特丹唐人街 招請廚房工人樓面工人 有意電0104139983
招請
近海牙鹿特丹 招聘熟手老虎頭飯麵威打 幫餐期請電0642271211
Hillegom市中心招請 有居留壽司師傅熟手無宿舍 有意者請電0629091572
招請工人
日餐招請
新開張日餐位於Sneek 招請各種工人有住家 有意者請電0655713127
Tilburg外賣店 請熟手報稅油鍋一名 有意者電0617986562
近R'dam Zuidplein請熟手 女Buffet炒Wok或廚房打雜一名 有意者請電0621599659 2077527
招請
2077420
Apeldoorn中餐館 招請有居留油鍋炒飯麵 有意請電0627568985
在Vleuten近Utrecht工作時間好 報全稅無宿舍星期一休息 有意晚八時後電030-6585982
2077418
招請油鍋 高薪招請 熟手油鍋一名 電話0626213377
招請工人
2077531
急請女威打
座位二百生意六萬 近Utrecht 交通一流 私人大停車位 有住家 有意晚10點後 電0622282938
餐館出讓
2077298
招請
油煲及大廚炒餐各一名 有居留報稅有意者請電 071-4025048近Leiden埠仔
有居留女威打一名 時間輕鬆工資面談 有意者請電0685879934 2077443
招請
2077506
招請
中餐出讓
餐館位於Groningen和Assen中間， 分Wok自助餐和打包，餐樓190位 由於幾年下來積累不少老顧客 月生意非常穩定平均7萬3多，樓上住家 有大型停車場，電話：0616402398 網址：www.wokvandrenthe.nl 有興趣者價格可面談，歡迎隨時來電和來店咨詢
近Zaandam埠仔中餐館 招請熟手有居留油鍋或炒飯麵 電話0684317777 2077424
招請
2077441
WOK出讓
2077295
位於Enschede 打包、老虎機好生意 有意請電0624496968
位於Lisse日餐 招請熟手有居留壽司師傅有宿舍 有意請電 0641047027 2077434
餐館出讓
日餐出讓
Eindhoven內110座露天40座 帶10個泊車和住家房租平生意穩 詳情電0647534136
座位三百多 生意好且穩定 一流交通位置 免費獨用大停車場 請電0642235341
咖啡店讓
2077324
日餐招請
2076640
Den Bosch商場免費泊車 老虎機二部可休星期日潛力大 可議價06-21509750 2077535
餐館出讓
2077297
餐館出讓
薯店出讓
位於Eindhoven生意三萬無住家 房租2050另有住家可租新爐頭 請電0640414258 2077548
Wok出讓
位於Gouda市中心每星期營業6日 生意三萬多售15萬 請電0615418041周洽
位Venray中餐館急讓 因無人手退休平價急讓 有意請電 0478584184
R'dam好區旁邊外賣送餐店 租金平€500多熟客 請電0634566872無意免電
2077545
薯店急讓
2077543
外賣平壤
轉打包店
Nieuw Vennep壽司打包店轉讓 10年老店生意穩定 詳情請電0624528700
近Den Bosch帶酒吧老虎機 停車方便有住家因其他發展急讓 電0648321613
位於Gouda附近家庭式經營 open keuken 電話0172614933 2077508
外賣送餐
2077509
好店出讓
*
加10歐/次
次計€
金額加
€10 X
次
不刊登报纸，只通过华侨新天地微信公众账号推送
S€PA 銀行授權表 Eenmalige SEPA-machtiging
Incassant Adres Incassant-ID Kenmerk
請您填寫以下信息 Graag onderstaande gegevens invullen
格數
________
次數
______
期數
__________
金額
___________
Aantal Vakjes
Aantal Plaatsingen
Editienrs
計€
* 收到内容后，3個工作日內微信推送，每週七天，每天推送。 * 一經惠刊，恕不退款。 内容须和报纸广告完全相同，微信推送次數不能多於廣告刊登期數 參考：登2期報紙，每期多加10欧，您的分类在本報微信平臺連續推送14天。(7天+7天)
Asian News B.V. Van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam, Nederland NL60ZZZ242701970000 821099395
Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan Asian News B.V. om eenmalig een incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag van uw rekening af te schrijven, en uw bank om eenmalig een bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomstig de opdracht van Asian News B.V.. Als u het niet eens bent met deze afschrijving kunt u deze laten terugboeken. Neem hiervoor binnen acht weken na afschrijving contact op met uw bank. Vraag uw bank naar de voorwaarden.
Naam rekeninghouder : ..................................................................................................... 本人在銀行登記名
Bedrag
付款方式
Betalingswijze
□ 現金 Kontant □ 銀行授權 Incasso
IBAN-rekeningnummer: .................................................................................................... 本人銀行戶口IBAN號碼
BIC-code (Bank Identification code)*:................................................................................. * Alleen in te vullen bij een buitenlandse bankrekening 如果您所填写的账户是在荷兰境外的账户, 请在此填写您银行BIC号码
Plaats en datum ondertekening: 簽名地点及日期
簽名
Naam bedrijf: .......................................................................................................... Adres: .................................................................................................................... 地址
0031(0)10-4134591
Van Oldenbarneveltstraat 158
Postcode:.............................. Plaats: ....................................Land: .......................
Email: info@asiannews.nl
3012 GX Rotterdam
Tel.: ....................................... Email: .......................................................................
郵編
電話
城市
國家
___________
＊注意＊
Handtekening
公司名稱
日期 Datum
開 單 資 料
Factuur Gegevens
Bedrijfsnaam 企業名稱: 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙. Bedrijfsnaam 企業名稱: Bedrijfsnaam Asian News biedt企業名稱: zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke K.v.K號碼: K.v.K號碼: editie van Asian News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen en aan ons te retourneren. K.v.K號碼: Contactpersoon 聯繫人: Contactpersoon 聯繫人: Contactpersoon 聯繫人: Telefoonnummer 電話: Bedrijfsnaam 企業名稱: Telefoonnummer 電話: Telefoonnummer 電話: Adres 地址: K.v.K號碼: Adres 地址: Adres 地址: Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市: Contactpersoon 聯繫人: Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市: Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市: Datum 日期: Telefoonnummer 電話: Datum 日期: Datum 地址: 日期: Adres 傳真號碼 Fax: 地址 Adres: Asiannews 傳真號碼 Fax: 地址 Adres: Asiannews Van Oldenbarneveltstraat 158 傳真號碼 Fax: 地址 Adres: Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市: Asiannews 0031(0)10-4134591 Van Oldenbarneveltstraat 158 0031(0)10-4134591 Email: info@asiannews.nl 3012 GX Rotterdam Van Oldenbarneveltstraat 158 0031(0)10-4134591 Datum 日期: Email: info@asiannews.nl 3012 GX Rotterdam
2077530
餐館出讓
2077521
薯店出讓
三萬以上生意每月星期一休息 月租2千2百時間好 有意請電0681487775
近荷蘭德國風景區中蒙餐館 3萬生意現以5萬歐元忍痛轉讓 請電004915225854273
Almere市中心 南美洲蘇里南餐館出讓 價錢面議有意請電0653510829
有居留熟手壽司師傅鐵板 油鍋炒餐Enschede 有意請電0614616866 陳先生 2077230
2077233
餐館出讓
其它
Email: miniadv@asiannews.nl
2077520
薯店出讓
近Arnhem生意穩定 租平無住家 有意請電0684756838
近Zaandam埠仔一間中餐館 因人手不夠急讓 有意來電面洽0684317777
R'dam附近中餐請有居留熟手 炒餐老虎頭炒飯麵和幫週末 有意請電0641521559 2076356
2077451
餐館急讓
在Terschelling島樓上有住家 獨市生意因人手不足 有意請電0644930992
比利時荷語區生意穩定 房租便宜適合家庭經營 因東主另有發展0032-11351311
免費投寄申請表 免費投寄申請表 Gratis krant aanvraag Asian News 免費投寄申請表 Gratis krant aanvraag Asian News
Email: info@asiannews.nl 傳真號碼 Fax:
招請
• 左表僅限一次選擇，否則無效。 • 分類廣告只限改稿,但需另付手續 費18,15歐元(不可改期)。 • 凡刊登多期,中途如有取消,概不 退款。 • 凡所刊登字數超過規定數字時， 本報有權刪減,如屬於重要內容， 恕不負責。