華僑新天地 Van Oldenbarneveltstraat 158,
3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590 Fax: +31(0)10-4134591
阿姆斯特丹廣告部： Geldersekade 104 1012 BM Amsterdam Tel.: +31(0)20-6264010 Fax: +31(0)20-6239547
出 版﹕華僑新天地 發 行﹕華僑新天地 發行數量﹕五萬份
2016年6月30日 下期出版: 2016年6月20日 截稿日期: 分類廣告截稿:2016年6月28日
Oplage: 50.000 exempl.
網站: www.asiannews.nl
荷兰商讯
法律与生活
荷兰通
发放购房贷款办理缓慢 荷兰买房者陷于困境
荷兰墓葬费昂贵，越来越多的 人选择火化
汽车保险费用大幅上涨
中餐馆转手中的雇佣关系
荷兰最贵公寓房 已卖到2千5百万欧元天价
A03
pagina
A04
pagina
A08
pagina
A08
關注NLE微信
*只寄送一個包裹，需要加收5歐取貨費
生活贴士
pagina
De nr. 1 koerier naar China
在荷華人的首選 全國免費取貨* 包裹10天寄達 遞送費19歐起
E-mail: info@asiannews.nl
荷处来风
pagina
‧荷蘭郵政即將推出兩罐奶粉包郵包稅 ‧最低價只需 5歐
發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國 發行國家:荷蘭/比利時/盧森堡/德國
第398期 2016年6月9日 www.asiannews.nl 鹿特丹廣告部：
荷蘭快遞
088-668-1234 order@nlebv.nl www.nlebv.nl
專為中/印/日/WOK餐館供應各種肉類 B30
BLOKKER肉類供應商 急凍海鮮產品 0655-116812 Frozen Fish products
黑虎蝦球(去殼去腸)
黑虎蝦(無頭有殼)
Scampi HLSO Blok, Black Tiger, Zonder kop, met schaal, 6 x 1,2 kg blokken,Real count
Scampi P & D Blok, Black Tiger Gepeld en ontdarmd, 6 x 1,2 kg blokken
Size 21-25 doos €80,64 Size 26-30 doos €75,60 Size 31-40 doos €66,60
Size 8-12 doos €120,60 Size 13-15 doos €107,64 Size 16-20 doos €84,60 Size 21-25 doos €70,20 Size 26-30 doos €64,44
Actie afname 10 x doos 特價購買10箱 €63,00/doos
Vannamei蝦(去殼去腸)
Vannamei蝦(無頭有殼)
Scampi P & D Blok Vannamei,
Scampi HLSO Blok Vannamei,
Gepeld en ontdarmd, 6 x 1,2 kg blokken, real count
Zonder kop, met schaal, 6 x 1,2 kg blokken, real count
Size 26-30 doos €68,76 Actie afname 10 x doos 特價購買10箱 €65,16/doos
Size 26-30 doos €59,40 Actie afname 10 x doos 特價購買10箱 €55,80/doos
prijzen zijn exclusief BTW
BLOKKER MEAT TRADE B.V.: Vosseweg 3, 9675 JX Winschoten
Tel.: 0597-41 57 88 / 0655-116812 Fax: 0597-42 29 84 E-mail: info@blokker-meattrade.nl Website: www.blokker-meattrade.nl
送貨全荷及比利時 Levering door heel Nederland en België
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？ 急於租房/找房/賣房？ 微信分類廣告為您解決燃眉之急！
官方微信号: asiannews
《华侨新天地》微信平臺: asiannews
微信分類廣告推送 Japan and South Korea
Amsterdam
China Shanghai
特價 更多信息請見A14版
€
40
1,
起
/每天
本期导读 Southeast Asia
荷兰中厨协会隆重举行 第十四届理事会就职典礼
5月23日晚，荷兰中厨协会第十四届理事会就职典礼在Delft上海花 园酒店隆重举行，陈海群荣任新届理事会会长。 详情请看下一页
美味关系 — 我和那个烧烤师傅有一腿！
某夜，一个女性友人在朋友圈文字预告：“大家不要鄙视我，今天我在 海牙，和一个烧烤师傅有了一腿。”结果朋友圈风平浪静， 这种文字的小伎 俩，总是被机智的我们一眼洞穿！
详情请看
B31版