華僑 新 天地
廣 告 專 版
ADVERTENTIE
EDITIE 381
Volg ons op
NIEUW!!! 產品推介
hAccp食品安全保證體系認證
全東方行特價 orienTAl AcTie G OldE n di a m Ond ThAi pAndAn rijsT heel
d Yn a stY jAsmine rice
金鑽石泰國 上等香米 à 20kg
特價日期 AcTie geldig vAnAf: 10 / 06 / 2015 T/m 30 / 06 / 2015
n O nG HY u p seo rAe yA premium koreAn rice
皇朝牌香米
29,
5,
95 每袋
15,
49,
每箱
每箱
萬里香急凍素脆皮烤鴨
試食
12,95 per doos
p a ra di CE vAnnAmei gArnAlen
ongepeld zonder kop 16/20
急凍無頭有殼大蝦
zA 13-juN 星期六 6月 13日
ENtERpRisE (DuivENDRECHt)
EiNDHovEN
NijmEGEN (DukENbuRG)
RottERDAm CENtRum
DElft
Grote Marktstraat 113 12:00 - 18:00
à 750g (netto)
10,95 per pak
每包
p a ra di CE BlAck Tiger gArnAlen
ongepeld met kop 21/30
急凍有頭有殼大蝦
Langdonkenstraat 7
11:00 - 17:00 11:00 - 17:00
West-Kruiskade 28
m On G l EE sHa n G
9,
2,
vi n a a C EC O O k oh! ricey rice vermicelli
2,
(Taro Flavoured/Red Bean Flavoured)
枝仔冰城特級冰棒(芋仔味/ 紅豆味)
每包
m On G l EE sHa n G rice sTicks
萬里香貴族米粉
v i n a aC EC OOk BesT cook insTAnT BoWl noodles
萬里香急凍銀絲捲
每包
spri n G H OmE gluTinous rice BAlls
(diverse smaken)
第一家湯圓
1,
(Shrimp/Tom Yum)
à 200g
1,19
l i On w aYst art chinese egg noodles (Thin/Thick)
mai X i an G Yu an honorline peAch shApe Bun
à 12x35g
1,99
per pak
per pak
每包
每包
à 1kg
6,
95
per blik
每罐
n i t t aYa ThAi curry pAsTe
(diverse soorten)
泰國咖哩醬 (各味道)
à 320g
1,
49
2,99
per pak
per pak
每包
每盒
CHun sHi a nG lAver sodA crAckers
中祥紫菜蘇打餅
G a rd E n si si sic creAm sAndWich BiscuiT AssorTed
家頓時時食夾心餅
à 140g
à 394g
1,
2,
69
99
per pak
per pak
每包
每包
à 454g
per pak
每包
GO l d ki l i insTAnT douBle shoT WhiTe milk TeA
(for Cooking / for Dessert)
金麒麟 特濃白奶茶
泰國椰奶
1,
à 454g
1,
59 per pak
每包
Ba n H O C k duriAn cAke
Kleveringweg 59 2616 lz Delft
telefoon: 015-2153099 Fax: 015-2153090
萬福榴槤糕
0,
per pak
1,49
per blik
per pak
每盒
每罐
每包
壽桃牌陽春麵/爽滑生麵/ 越南河粉
à 380g
à 1360g
2,
2,
49
68
per pak
每包
sC H wEppE s creAm sodA
大哥花生(各味道)
玉泉忌廉 à 330ml
à 240-265g
2,
à 250g
0, 13, 65
49
3,
50
每罐
每罐
每包
每箱 24 罐
per blik
per blik
per pak
doos 24 blikken
Alle prijzen zijn inclusief BTW.
50
à 600g
à 170g
紅豆
3,
美味棧清補涼湯包
2,
95
79
per pak
per pak
每包
H Op t ai H On G AssorTed preserves/ chAn pei mui
合泰行什錦菓/陳皮梅
每包
GrEEnmaX purple yAm & BlAck rice cereAl
馬玉山紫山藥黑米飲 à 13x35g
à 200g
5,
50
per pak
每包
n Est l é milo
雀巢美祿 速溶飲料
per pak
每包
mE GOOd Y pineApple & orAnge juice chiA seed drink 美果多鳳梨柳橙汁
à 500ml
à 400g
3,
99
per blik
每罐
0,
79 per fles
每瓶
誠聘
COHE HOOfddOrp
總行
GrafisCHE vOrmGEvEr/ dtp-Er (full-timE)
平面設計師 (全職) (40 uur/wEEk) 有興趣以上職位者,請將個人資料及履歷發到東方行人力資源部 郵箱 : hr@orienTAlgroup.nl 或 瀏覽網址 : WWW.AmAzingorienTAl.com/vAcATures
prijsWijzigingen, zeT-en drukfouTen voorBehouden 售完即止 zolAng de voorrAAd sTrekT
oriental commodities amsterdam
superstore oriental arnhem
amazing oriental beverwijk
amazing oriental breda belcrum
nieuwmarkt 27 1011 Js amsterdam
Johan de wittlaan 53 6828 Xc arnhem
buitenlanden 10 1948 pD beverwijk
belcrumweg 34-36 4815 hb breda
telefoon: 026-3895828 Fax: 026-3895827
每包
Y ummY HOus E dried soup mix ching po leung
metropolestraat 64 1315 Km almere
telefoon: 020-6262797 Fax: 020-6386181
per pak
GrEEn f arm red BeAn
amazing oriental almere telefoon: 036-7601630 Fax: 036-7601631
sau taO chinese sTyle noodle/dried noodle/ vieTnAm ho fAn
(BrOEkErmEErstraat 135)
telefoon: 0251-221110 Fax: 0251-210822
telefoon: 076-5720920 Fax: 076-5720918
amazing oriental Den bosch
amazing oriental Den haag bV
amazing oriental markthof
oriental group Duiven bV (groothandel)
amazing oriental eindhoven
oriental enterprise bV (groothandel)
hinthamereinde 6-8 5211 pn ‘s-hertogenbosch
grote marktstraat 113 2511 bJ Den haag
gedempte gracht 405 2512 am Den haag
geograaf 13 6921 ew Duiven
langdonkenstraat 7 5616 pn eindhoven
De Flinesstraat 6 De Flinesstraat 10 1114 al Duivendrecht
telefoon: 073-6125811 Fax: 073-6122959
telefoon: 070-3631552 Fax: 070-3641281
amazing oriental groningen bV amazing oriental maastricht
amazing oriental nijmegen b.V.
Korreweg 51 9714 ab groningen
zwanenveld 9099 (Dukenburg)
telefoon: 050-5776538 Fax: 050-5777593
à 5x35g
89
kOH k aE coATed peAnuTs (diverse maken)
以上特價只限門市, 所有價格已含稅. 尚有大量特價貨品, 未能在此廣告盡錄! 詳情請瀏覽東方行網站.
oriental Delft bV
à 400ml
39
金鑽石急凍雞肉春卷
1,
0,69
(煮燉用/甜點用) à 6x85g
GOl d En d i amOn d chicken spring rolls
89
à 50g
su rEE ThAi coconuT milk
雄獅牌廣東雞蛋麵(幼/粗)
特 價 日 期 A c Ti e g el d i g v A nA f 10 / 06 / 2015 T/m 16 / 06 / 2015
麥香園歐瑞急凍壽桃包
家樂牌調味粉
1,
l i On wa Y s ta rt chinese shrimp noodles (Thin/Thick)
每包
kn O rr AromAT seAsoning poWder
29
任何配搭
per pak
49
2 voor
每週特價
(花生/紅豆沙/芝麻味)
à 300g
越南碗裝酸湯麵/酸辣蝦湯麵 à 80g
任何配搭
雄獅牌廣東蝦子麵(幼/粗)
mOn G lEE sH an G frozen slice rolls
每包
1,
per pak
每盒
per pak
每包
per pak
29
1,
per pak
3,95
per pak
3,
2 voor
79
à 10x24g
1,99
50
每包
(Pho Ga Chicken/Pho Bo Beef) 越南碗裝河粉(雞肉/牛肉味) à 70g
à 400g
à 10x50g
à 300g
per pak
v in a a C EC O O k oh! ricey BoWl
越南米粉
99
ki a p E nG si a n ice BArs
1,
每包
à 5x80g
萬里香急凍素蝦捲
99
per pak
每盒
筷之堂急凍炸蝦
買一瓶李錦記特級蠔油(à 327g) 送一瓶李錦記特級鮮味生抽(à 500ml) 送完即止
m O n G l EE sHan G frozen vegeTAriAn imiTATed shrimp rolls
à 210g
95
per pak
11:00 - 17:00
萬里香急凍 素食黑麥牛排
à 300g
+
11:00 - 17:00
m O nG l EE sH a n G frozen vegeTAriAn Beef sTeAk
萬里香急凍清蒸素鱈魚
99
小美冰棒(情人果檸檬/鮮果草莓味)
Kleveringweg 59
frozen vegeTAriAn sTeAmed codfish
à 750g (netto)
sHa O m E i ice BArs (Green Mango & Lemon/Strawberry)
Zwanenveld 9099
萬里香急凍荷葉包
C H Opst i Cks parad i sE Torpedo shrimp
grATis! op=op
11:00 - 17:00
De Flinesstraat 6
每桶
Bij AAnkoop vAn 1 fles lee kum kee premium oysTer sAuce (à 327g), 1 fles lee kum kee premium lighT soy sAuce (à 500ml)
zA 27-juN星期六6月 27日
DEN HAAG
mOn G lEE sH an G frozen douBled sliced Buns
每包
香濃蛋糕包藏Q心麻糬
per emmer
每包
per pak
·巧克力味 ·芋頭味
21,95
4,
4,50
·原味
à 10kg
50
à 380g
In-Store Tastings
每箱
鑽石龍花生醬
per pak
每包
m O n G l EE sHan G frozen vegeTAriAn crispy roAsTed duck
d i amOn d d raGOn pindAkAAs (pvc emmer)
à 1kg
50
G OldE n di a m Ond reuzel
à 4x2,5kg
芥末粉
per pak
每箱
金鑽石豬油
每盒
5,
95
per doos
每箱 10 盒
per pak
à 200x2.5g
27,
95
per doos
doos 10 pakken
3, 29,95 29
Yu an Yu an f OOd WAsABi poWder
芥末醬
à 18ltr
à 96x12,5g
95
Yu an Yu an f OOd WAsABi pAsTe
鈴鹿味醂
24,
95
per doos
每箱 6 罐
每罐
suzuka mirin fu
à 18ltr
doos 6 blikken
per blik
每袋
每袋
壽司醋
à 18ltr
95
per zak
per zak
急凍青島咖喱角
4, 26,
95
suzuka sushi vinegAr
菊乃勝日本清酒
à 2,27kg
皇族麻糬Q餅
t si n G t aO curry Trigons
李錦記海鮮醬
à 4kg
95
per zak
l EE ku m kEE hoi sin sAuce
特級韓國米
à 4.5kg
kikunO ka CHi jApAnese sAke
2015年6月11日
laag gubbelstraat 38 6211 cg maastricht
telefoon: 043-3210738 Fax: 043-3265348
6538 sg nijmegen
telefoon: 024-7600570 Fax: 024-3440320
telefoon: 070-3638963 Fax: 070-4276241
telefoon: 026-3115161 Fax: 026-3115558
telefoon: 040-2590160 Fax: 040-2590165
telefoon: 020-6941016 telefoon: 020-4631619 Fax: 020-6940416
amazing oriental rotterdam centrum b.V.
shopping centre oriental rotterdam amazing oriental rotterdam-Katendrecht
amazing oriental Utrecht bV
west-Kruiskade 28 3014 as rotterdam
parkhaven 21 3016 gm rotterdam
amsterdamsestraatweg 297-301 telefoon: 030-2238171 3551 cg Utrecht Fax: 030-2238521
telefoon: 010-7602100 Fax: 010-7602111
詳情請瀏覽東方行網站 w w w. a m a z i n g o r i e n ta l . c o m
telefoon: 010-4362522 Fax: 010-4361086
tolhuislaan 7-13 3072 ll rotterdam
telefoon: 010-4232529 Fax: 010-2152789
w w w. o r i e n ta lw e b s h o p. n l