374 asiannl

Culinair

Travel

Lifestyle

Bekende Chinese keukens

Tokyo Fashion week

Selfie Apps

PAGINA 04

PAGINA 08

PAGINA 10

Gratis verkrijgbaar bij alle Aziatische hotspots in Nederland!

Facebook.com/AsianNL

Facebook.com/Asiankrant

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

Oplage 50.000

One OK Rock live in Melkweg Amsterdam Het komt niet vaak voor dat één van de grootste rockbands uit Japan naar Nederland komt, maar de Nederlandse fans van de Japanse rockband One OK Rock konden op 13 december 2014 helemaal uit hun dak gaan toen de zanger Taka, bassist Ryota, gitarist Toru en drummer Tomoya voor de tweede keer optraden in de Melkweg in Amsterdam. Het concert was net als vorig jaar helemaal uitverkocht en deze keer hadden ze ook twee supportgroups meegenomen, namelijk de Australische poppunkband Tonight Alive en de Britse Mallory Knox. >>> p.6

Negen Japanners gestikt in kleverige rijstballetjes Dit jaar zijn er maar liefst negen mensen gestikt in Japan na het eten van de traditionele ‘Mochi’ rijstcake en -balletjes bij de nieuwjaarsviering.

In Tokio alleen al werden 18 mensen naar het ziekenhuis gestuurd vanwege verstikking na het eten van deze kleverige nieuwjaarsdelicatesse.

Drie daarvan zijn inmiddels overleden.

Het verstikkingsgevaar van Mochi is al

Nieuws >>> P03

Lenovo onthult prototype van eigen slimme Google Glass

jarenlang bekend. Elk jaar sterven er een aantal mensen door verstikking na het eten van Mochi. Tijdens de nieuwjaarsperiode, één van de grootste feestdagen in Japan, wordt dit traditionele rijstgerecht extra vaak gemaakt en gegeten. De brandweer adviseert om de Mochi eerst in kleine stukjes te snijden alvorens dit te eten. Vooral ouderen en kinderen moeten hierbij opletten.

Food >>> P05

De naam Google Glass heb je misschien wel horen vallen, toen Google in 2013 de slimme Google Glass introduceerde. Met deze bril kun je via spraakopdrachten het internet door scrollen en diverse applicaties gebruiken alsof het een handsfree smartphone is. De bril was echter alleen in de Verenigde Staten verkrijgbaar en ook alleen aan een selecte groep proefpersonen. Het interessante concept van Google Glass zorgde ervoor dat veel technologiebedrijven ook interesse hadden om hun eigen variant op de Google Glass te maken. Samsung en Sony zijn bijvoorbeeld bezig geweest eentje te ontwikkelen, maar zo ook de Chinese Lenovo. Zij hebben tijdens de International Consumer Electronics Show (CES) die begin januari in Las Vegas werd gehouden een prototype van hun eigen variant op de Google Glass onthuld. Er wordt al gezegd dat deze bril een betere uitvoering

Love & Life >>> P09

heeft dan de Google Glass. Lenovo is namelijk gaan samenwerken met diverse bedrijven die software of hardware kunnen leveren voor hun slimme bril, zodat deze functioneler wordt. Zo heeft de bril een draadloze router en kan het de luchtkwaliteit controleren, wat vooral in China erg belangrijk is door de hevige smog in diverse steden. Lenovo is van plan om de bril ook internationaal uit te brengen.

Foto: news.cn

Economie >>> P13

Events >>> P14

p.2

C U LT U U R

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

29 & 30 januari 2015: Chinese dirigent Tan Dun terug met twee nieuwe werken D

Column

e charismatische componist en dirigent Tan Dun was in 2001 en 2009 te gast bij het Concertgebouworkest in Amsterdam, waarbij hij onder meer eigen werken dirigeerde. Op 29 en 30 januari is hij terug met twee nieuwe werken, waarin twee leden van het orkest – harpiste Petra van der Heide en solobassist Dominic Seldis - als solist optreden.

Dominic Seldis soleert in Tan Duns gloednieuwe contrabasconcert Wolf Totem die tijdens deze concerten in première gaat. Daarnaast staat ook de Nederlandse première van Nu Shu: The Secret Songs of Women op het programma, waarin Petra van der Heide soleert. Rondom de concerten zijn er ook diverse randprogramma's die in het teken staan van China.

Zie hieronder het volledige overzicht.

Lulu Wang Donderdag 29 januari

20:15 – Voorprogramma door Bettine Vriesekoop over de vrouwen van Hunan 21:15 – Concert Koninklijk Concertgebouworkest onder leiding van Tan Dun

Programma:

Tan Dun – Wolf Totem (opdrachtcompositie, wereldpremière) – solist: Dominic Seldis, contrabas Tan Dun – Nu Shu: The Secret Songs of Women (opdrachtcompositie, Nederlandse première) – soliste: Petra van der Heide, harp 22:30 – Entrée Late Night Café – Afterparty in het Concertgebouwcafé en de Entreehal, met diverse verrassende acts in de Koorzaal.

Vrijdag 30 januari

19:15 – Inleiding voor Pay-Uun Hiu (uitverkocht) 20:15 - Concert Koninklijk Concertgebouworkest onder leiding van Tan Dun

Programma

als 29 januari uitgebreid met: Debussy – Rapsodie voor klarinet en orkest – solist: Olivier Patey, klarinet Na afloop van het concert Meet the Artists door Joel Ethan Fried, met dirigent en solisten

Voor meer informatie zie: www.facebook.com/events/1401060026828950 Of www.concertgebouworkest.nl/nl/concerten/Programma/Seizoen-2014-2015/AAA-CHINA-here---TanDun-dirigeert-nieuw-werk

Eerste Nederlandse Xiangqi Kampioenschap voor teams Op zaterdag 14 februari wordt er op het Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam de vijfde editie van het Erasmiaans Schaakfestijn georganiseerd voor basisscholen uit de Rotterdamse regio. Tijdens de vierde editie vorig jaar introduceerde Teun Koorevaar, één van de initiatiefnemers van het evenement, ook het Chinees schaken (Xiangqi 象 棋). Het evenement was erg succesvol verlopen en trok veel deelnemers en geïnteresseerden aan. Nadat ze bij het Wartburg Schaakfeest in oktober ook een Xiangqi kampioenschap hadden gehouden, besloten ze om tijdens de vijfde editie van het Erasmiaanse

Schaakfestijn ook een Xiangqi kampioenschap voor teams van scholen te organiseren.

eens van een Xiangqi-wedstrijd op internet tussen schoolkinderen uit China en uit Nederland.”

Deze teams zullen bestaan uit vier deelnemers, en leerlingen die interesse hebben in het Xiangqi toernooi kunnen zich apart aanmelden via de Chinese school of basisschool.

Deelname is kosteloos en een beetje ervaring met Xiangqi is al voldoende om mee te spelen. Teun weet zelf niet hoeveel kinderen in Nederland Xiangqi spelen of kennen: “Er zijn jaarlijks veel schaakevenementen en deze kunnen we uitbreiden met Xiangqi toernooien. Ik droom wel

Ook kunnen de kinderen diverse prijzen winnen door een eigen schaakspel te maken of een lievelingsschaakstuk te ontwerpen.

In beide gevallen mag het betrekking hebben op gewoon schaken of Xiangqi en de ontwerpen worden op 14 februari tijdens het festijn tentoongesteld.

Voor meer informatie en inschrijvingen: erasmiaansschaakfestijn.nl/2015/

Erasmiaans Schaakfestijn 2015 Zaterdag 14 februari 10:00-17:00 uur Aanmelding: Inschrijving uiterlijk 12 februari 2015, bij voorkeur via het inschrijfformulier op de website: www.erasmiaansschaakfestijn.nl/2015

Passage uit ‘Nederland, wo ai ni’ (NL) en Regenland, wo ai ni (BE) TV 1

Ik zocht naar de schakelaar van het nachtlampje en zag iets vierkant bonkigs op een commode tegenover het bed prijken. Een tv in de slaapkamer! Ik had sowieso weinig slaap. Nu nog minder. Bij het drukken op een knopje viel ik voor de zoveelste keer met mijn neus in de boter.

Op het scherm verscheen een blonde vrouw. Ze lag in haar ondergoed te kronkelen, op een neonverlichte glazen salontafel in plaats van in een ledikant. Aan haar bloedrode lippen ontsnapten kreten, en hiermee bezorgde ze haar voyeurs – zo te horen een live publiek – de nodige ooo’s en aah’s. Alleen kreunde ze naar mijn smaak aan de hysterische kant, alsof een bulldozer per ongeluk over haar voeten heen was gereden. Toen ze uitgekronkeld was, kwam ze overeind en ze begon me toch te gillen! Recht in de microfoon bevestigd aan haar wang. Een krolse kat in de heetste lentenacht deed het haar niet na.

Ik spitste mijn oren en werd als een kind zo blij. De actrice sprak, of beter gezegd, krijste in het Engels! Alleen kon ik haar vooralsnog moeilijk verstaan. Ze wisselde het ritmisch gillen af met melodieus hijgen, en er klonk gedreun van trommels door haar woorden heen. Het lag niet aan mijn beheersing van de Engelse taal dat ik haar niet verstond, werkelijk waar. Naarmate haar zelfexpressie vorderde, maakte mijn blijdschap plaats voor een vraagteken. Was het soms geen ‘film voor volwassenen’ waar ik met mijn neus in was gevallen? Over dat botergeile filmgenre had ik in China ooit eens, groen en geel uitgeslagen van de afgunst op westerse tvkijkers, van wereldreizigers gehoord.

TV 1 na de Ster

Voordat ik had uitgevogeld wat voor programma het wel was, kwamen de reclameboodschappen. Een slanke den prees een merk margarine aan. Een kat miauwde zijn voer aan. Een voetballer dronk uit een fles en prompt schoot hij de bal in de roos. Toen de luchtig geklede blondine weer op de buis verscheen, zag ik in een flits ‘… Music Festival’. Was het zingen wat ze deed?…

Chinese columns van Lulu Wang zijn te lezen in het tabloid van Asian News

Auteur van Nederland, wo ai ni (verschijnt in 2012), Lotusvingers (Matchboxboekje, 2011), Wilde rozen (2010), Heldere maan (2007), Bedwelmd (2004), Het Rode Feest (2002), Seringendroom (2001), Het Witte Feest (2000), Het tedere kind (1999), Brief aan mijn lezers (1998), Het lelietheater (1997) Dagelijks blog: www.luluwang.nl Facebookpagina:http://www.facebook.com/pages/Lulu-Wang-roman-auteur/148088645246170 Hyves: http://gzliefde.hyves.nl/

Kampioensteam van vorig jaar

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

International Film Festival Rotterdam weer van start in de jaren tachtig in Taiwan ontstond, met politiek gedreven makers en lange takes. Behalve de documentaire ‘Flowers of Taipei’, met kopstukken en fraaie fragmenten van toen, vertoont IFFR ook een aantal films van de New Cinema, zoals ‘The Boys from Fengkuei’, waarmee Hou Hsiao-hsien in 1983 definitief zijn naam als filmauteur vestigde en de wereldpremière van ‘Jade Miners’, geregisseerd door Midi Z die ook tijdens het Film Festival in Rotterdam aanwezig zal zijn.

Van 21 januari tot 1 februari 2015 gaat alweer de 44ste editie van het International Film Festival Rotterdam (IFFR) van start. Het IFFR heeft onlangs alle films in de programma-onderdelen Bright Future en Spectrum bevestigd.

Het programma omvat 22 wereldpremières, 10

internationale en 10 Europese premières uit onder meer USA, Groot-Brittannië, India, China, Japan, Duitsland, Spanje, Brazilië en Argentinië. Verder zullen ze dit jaar een special "Made in Taiwan" hebben, waar speciale aandacht wordt besteed aan de vernieuwende filmstroming die

Meer informatie en een volledig overzicht van alle films is te vinden via www.iffr.com/nl

Our First Date, meer dan alleen daten Our First Date richt zich op Nederlandse professionals met een Aziatische achtergrond tussen de 27 en 42 jaar die vrijgezel zijn. Onze doelgroep komt voornamelijk uit Oost- en Zuidoost-Azië.

Het doel van Our First Date is om meet-ups te organiseren om deze mensen bij elkaar te brengen, waarbij het draait om het sociale aspect van netwerken,

zonder formele introducties, speeddating taferelen of elevator pitches.

Daten is een avontuur dat je met elkaar kunt ondernemen. We gaan dus de komende maanden mensen betrekken die ons wat kunnen bijleren in de breedste zin van het woord en misschien zelfs hun dating ervaringen kunnen delen. Daarnaast leer je nieuwe mensen kennen.

p.3

N I E U W S

De eerste bijeenkomst staat gepland voor zondag 1 februari.

Heb je interesse? Stuur dan een email met een korte introductie van jezelf naar thisisourfirstdate@ gmail.com onder vermelding van 'Bijeenkomst 1 feb'. Een uitnodiging volgt dan nog.

Hou ons ondertussen in de gaten op www.facebook.com/ thisisourfirstdate

LG smartphone speciaal voor ouderen

Vroeger waren de clamshell telefoons, ook wel bekend onder de namen flip- of klaptelefoon erg populair. Nu zijn ze bijna niet meer op de markt te vinden, maar in Azië nog wel. Daar brengt Samsung regelmatig nieuwe modellen clamshell telefoons uit.

LG, die net als Samsung een ZuidKoreaans merk is, besloot ook een clamshell telefoon uit te brengen.

Deze telefoon draagt de naam LG Wine Smart, dat een verwijzing is naar de Wine series van clamshell telefoons die LG tussen 2007 en 2012 had uitgebracht.

Hoewel iedereen deze telefoon kan gebruiken, heeft LG deze speciaal gemaakt voor ouderen die moeite hebben met het gebruiken van het touchscreen op

de hedendaagse smartphones. De telefoon is namelijk ook uitgerust met een ‘safety care’-functie waarbij de telefoon automatisch een notificatie uitstuurt naar familie, vrienden of verzorgers als de gebruiker in gevaar is, bijvoorbeeld als de gebruiker is gevallen. Bij deze notificatie wordt er ook andere belangrijke informatie doorgegeven, zoals de locatie. Ook als de telefoon lange tijd niet gebruikt is, wordt er een notificatie uitgestuurd. De Wine Smart werkt op Android 4.4 en is vooralsnog alleen uitgebracht in Taiwan en Zuid-Korea. LG heeft echter wel plannen om de telefoon ook in meerdere landen uit te brengen.

Noord-Koreanen mogen niet dezelfde naam dragen als hun leider

Ben je Noord-Koreaans en draag je dezelfde naam als de leider Kim Jong Un? Dan mag je deze naam niet meer gebruiken én je moet het ook veranderen in je paspoort en geboorteregister, laat de Zuid-Koreaanse televisiezender KBS weten. Volgens een intern document van het NoordKoreaanse leger die KBS recent verkregen heeft, is vermeld dat Kims vader Kim Jong Il dit verbod al had aangekondigd in 2011, toen bekend werd gemaakt dat

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

hij zijn vader zal opvolgen na zijn dood. Dit verbod gold ook al op het dragen van de naam van zijn vaders en de naam van zijn grootvader Kim Il Sung.

Kim Jong Un kwam in december vorig jaar aan de macht toen zijn vader op 69-jarige leeftijd plots kwam te overlijden. Het is niet bekend hoeveel Noord-Koreanen deze naam dragen, want zowel de familienaam Kim als de gegeven naam Jong Un komen veel voor.

p.4

C U L I N A I R

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

De acht meest bekende keukens van China (Deel 1) Door: Sie-ah Cheung

Als iemand me vraagt om één bekend gerecht uit China te noemen, dan raak ik helemaal in de war. Er vliegen dan zoveel verschillende gerechten door mijn hoofd heen, zoals Peking eend, cha siu, wontons, dim sum en ma po tofu. Maar wat is nou echt een typisch Chinees gerecht dat voor heel China staat? Dat kan ik je echt niet vertellen, want de Chinese keuken is heel uitgebreid en elk gebied heeft zijn eigen specifieke keuken. De gerechten die door mijn hoofd gingen, komen voornamelijk uit de Cantonese keuken waarmee ik ben opgegroeid. Er zijn acht bekende keukens in China en aangezien ik ze zelf niet allemaal ken, ga ik samen met jullie de meest bekende Chinese keukens bespreken. In deze editie bespreken we er vier.

Sichuan keuken (Chuan keuken)

Guangdong keuken (Cantonese / Yue keuken)

Sichuan hotpot

D Cantonese Dim sum

L

aten we beginnen met de Guangdong keuken, oftewel de Cantonese keuken. De meeste Chinese restaurants in Nederland zijn afkomstig van de Cantonese keuken. De Cantonese keuken is zoeter dan de andere keukens.

Men maakt gebruik van de bereidingstechnieken stoven en smoren en er worden ook veel verschillende sauzen gebruikt. De meest gebruikte sauzen zijn onder andere: hoisinsaus, oestersaus, pruimensaus en zoetzure saus en veel gebruikte ingredënten zijn: lente-uitjes, suiker, zout, sojaproducten, rijstwijn, maizena,

azijn en sesamolie, maar ook knoflook, vooral bij gerechten met inwendige organen. Gember, chili pepers, vijfkruidenpoeder, witte peper, steranijs en andere specerijen worden in mindere mate gebruikt.

Het eten wordt vooral gestoomd, gebakken of gefrituurd. Een voorbeeld van een aantal Cantonese gerechten zijn: cantonese dimsum, cha siu, soja kip, wantan, sui kau en zhaleung. Het zijn er teveel om op te noemen, maar de gerechten die ik net opgenoemd heb zijn in de meeste Chinese restaurants in Nederland te vinden.

e Sichuan keuken wordt overal geserveerd in China en staat bekend om hun zure en pittige smaak door het gebruik van chili en pepers.

Er wordt gebruik gemaakt van een variatie aan ingredienten zoals gevogelte, varkensvlees, rundvlees,

vis, groenten en tofu. Meestal worden de gerechten gefrituurd.

Typische Sichuan gerechten zijn: ‘Mapo tofu’, ‘Kung pao chicken’, ‘Fuqi fei pian’ (een gerecht dat gemaakt is van dungesneden rundvlees, runderlong/ -tong en gekruid met

chili olie) en de ‘Sichuan hotpot’.

Voor liefhebbers die van pittig houden, heeft Nederland een aantal Sichuan restaurants, waaronder Sichuan Food in Amsterdam en Sansan in Rotterdam.

De Fujian keuken (Min keuken)

Shandong keuken (Lu keuken)

Buddha jumping wall

D Sweet and sour carp

D

e Shandong keuken, ook wel bekend als de Lu keuken, bestaat voornamelijk uit lokale producten, zoals verse zeevruchten, waaronder coquilles, garnalen, mosselen, zeekomkommers en inktvis. Daarnaast worden er ook vis, maïs, pinda's en granen zoals gierst, tarwe, haver en gerst gebruikt en lokale groente uit de provincie Shandong, waaronder aardappelen, tomaten, kool, champignons,

uien, knoflook en aubergines.

Kenmerkend aan deze keuken is dat het zout en knapperig is, met veel zeevruchten, gesmoord eten en knoflook, uien en gember. Een aantal typische Shandong gerechten zijn: ‘Sweet and sour carp’, ‘Dezhou stewed chicken’ en ‘Chicken stewed with chestnut’. Helaas zien we deze gerechten niet terug in de Chinese keukens in Nederland.

e Fujian keuken heeft drie stijlen: Fuzhou stijl (lichter van smaak vergeleken met de andere stijlen met vaak een gemengde zoetzure smaak), de westerse Fujian stijl (licht kruidige smaak van mosterd en peper) en de Zuid-Fujian stijl (kruidig en zoet). Opvallende kenmerken van de Min keuken zijn het gebruik van ingrediënten uit de bergen en de zee en het gebruik van verschillende soorten kruiden. Men is gespecialiseerd in het maken van soepen en volgens de Min keuken moet elke maaltijd een gerecht met soep hebben.

Mensen uit Fujian houden van het combineren van de smaken zout,

zoet, zuur en pittig in hun gerechten en maken daarom gebruik van verschillende soorten sauzen en specerijen. De zoute smaakmakers zijn garnalensaus, garnalenolie en sojasaus; de zure kruiden bestaan uit witte azijn en Qiaotou (een groente die vergelijkbaar is met groene ui en knoflook); de zoete smaakmakers zijn bruine suiker en kristalsuiker; en als laatst maken ze hun gerecht kruidig met anijs, cassia schors en pittige kruiden zoals peper en mosterd. Veelgebruikte kooktechnieken zijn: bakken in een pan, frituren, koken, stoven, mengen, roerbakken, sauteren met wijn, stoven in jus, grillen, sudderen, roken en zouten. Het meest karakteristieke

en populaire kooktechniek is het koken, roerbakken, frituren of bakken met rode rijstwijn. Fujian staat in heel China bekend om deze kooktechniek met rode rijstwijn.

Voorbeelden van bekende gerechten zijn: Stewed chicken with three cups sauce, Steamed chicken in red fermented rice, Sliced chicken in red fermented rice en Buddha jumping wall. Helaas zijn er niet veel gerechten van de Min keuken te vinden hier in Nederland.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

p.5

F O O D

Een Surinamer met een Aziatische eetcultuur Door: Shenifa Walker

Ik heet Shenifa en ik ben een 20-jarige hbo student op de opleiding voeding & diëtetiek in Amsterdam.

Afgelopen edities heb ik samen met mij studiegenoot Sie-ah geschreven over verschillende voeding trends die gerelateerd zijn met Azië. Vergis je niet, ik ben dan wel 1/8 chinees maar dat kan je helemaal niet aan me zien.

Toch is het bijzonder dat ik over de Aziatische eetcultuur zit te schrijven.

Zelf ben ik erg geïnteresseerd in verschillende culturen. Door urenlang onderzoek te doen en artikelen te schrijven viel het mij op dat de Surinaamse en Aziatische eetcultuur veel raakvlakken hebben.

Surinaams maar hebben een Chinese oorsprong. In de keukenkastjes van onze familie kom je dan ook typische Aziatische ingrediënten en specerijen tegen, terwijl ik juist dacht dat dit typisch Surinaams was.

Ingrediënten zoals sojasaus, rijst, curry's (kerriekip), roti, gember, saffraan, kruidnagel, noedels, paksoi (Chinese kool), taugé en ook veel gedroogde producten met een geconcentreerde smaak, bijvoorbeeld gedroogde Chinese paddenstoelen en kleine garnalen die standaard in onze keuken worden gebruikt.

Eetcultuur steeds meer een mengelmoes van verschillende culturen

Door eetcultuurlessen op school en het onderzoeken van verschillende Aziatische eetculturen kwam ik erachter dat dit eigenlijk allemaal eetgewoontes zijn die overgenomen zijn uit andere culturen. Hieraan heb ik nooit gedacht, ondanks dat we maandelijkse inkopen doen bij de Chinese Oriental supermarkt.

In de 21ste eeuw wordt het opgroeien met je oorspronkelijke

cultuur steeds moeilijker, omdat er heel veel invloeden zijn van de rest van de wereld. Of het nou de Arabische keuken is in Japan, de Italiaanse keuken in Brazilië of de Chinese keuken in Nederland, overal worden de keukens en eetgewoontes overgenomen door andere landen.

Dit komt door verschillende redenen, bijvoorbeeld door het immigreren van grote groepen die hun gewoontes implementeren in het land (zoals Suriname) of omdat het gewoon een trend is bij de bevolking (bijvoorbeeld Nederland). Ik ben dan nog geen

volledige voedingsdeskundige maar met de kennis die ik nu heb, kan ik al verklaren dat de Aziatische eetcultuur zeker wereldwijd in trek is. Wokken, sushi eten, dim sum, Koreaanse bbq, dit zijn begrippen die steeds vaker in de Nederlandse volksmond voorkomen. Voor mij is dit geen probleem, ik wil graag een wereldmens zijn die proeft van verschillende culturen, zodat ik meer begrip krijg voor ieder medemens.

Sta open voor andere culturen, maar belangrijk is dat je je eigen cultuur niet vergeet!

Het komt voornamelijk doordat de Surinaamse eetcultuur veel Aziatische eetgewoontes en ingrediënten heeft overgenomen. Dit zie je vooral bij kleine Surinaamse/Chinese afhaalrestaurants in Nederland bijvoorbeeld. Gerechten zijn typisch

Food review:

Burger Club

Door: Xin Dan Chen Op de Nieuwe Binnenweg 39a in Rotterdam zit er sinds september een burgerrestaurant waar je kwalitatieve burgers kunt eten en kunt kiezen uit drie speciale vleessoorten.

Ik stap samen met een paar vriendinnen een moderne, lichte zaak binnen. We worden vriendelijk begroet door een blonde dame. De blonde dame blijkt de ene helft te zijn van het eigenaarsduo, Luis en Nanet Ruiz.

De menukaart ziet er veelbelovend uit met een lijst aan burgers zoals

de 'Juicy Jack' (gecarameliseerde ui, tomaat, sla, cheddar, augurk en Burger Club saus), 'Greek' (gecarameliseerde ui, zongedroogde tomaat, geitenkaas, gegrilde aubergine en tzatziki saus) en 'BBQ' (gecarameliseerde ui, tomaat, sla, augurk, bacon, jalapeños, gegrilde ananas, cheddar en BBQ saus). Ook hebben ze ' The Dutch Weed Burger', maar in tegenstelling tot wat je zou verwachten, is het een 100 procent plantaardige burger met zeewier als smaakmaker! De bijbehorende weedsaus is romig en pittig. Voor kinderen zijn er twee soorten burgers en frietjes. Ook is er gedacht aan de zoetekauwen: er is keuze uit worteltaart (4 euro), lemonmerenguetaart (4 euro), cupcakes (3,50 euro) en cheesecake (3,50 euro).

De bediening is lekker vlot, vriendelijk en goed op de hoogte van het menu. Wij bestellen allemaal een 'Classic Burger' (7,50 euro) met

gecarameliseerde ui, tomaat, sla, augurk en BC saus. Je kunt bij Burger Club kiezen uit drie vleessoorten op je broodje, wij gaan voor het MRIJvlees (rundvlees van Maas-, Rijnen IJsselvee), dit vlees schijnt erg sappig en vol te smaken. Ook kun je voor het duurdere Iberico-vlees (zwijn) kiezen of het speciale (USA) Wagyu-rundvlees. Mocht je alledrie de vleessoorten willen proberen, dan is er een proeverij met 3 mini-burgers, met MRIJ-, Wagyu- en Ibérico-vlees (13 euro). Extra toppings en sausjes kunnen besteld worden. Wij nemen er nog frietjes met wasabimayonaise bij.

De burgers worden geserveerd op een houten plank en de frietjes in een puntzak op een standaard wat instagram-waardige foto’s oplevert.

De wasabimayonaise wordt apart geserveerd en smaakt lekker romig en niet te flauw noch te scherp van smaak. Helaas zijn de frietjes vettig en dun. Echter, de burgers zijn goed

belegd en het vlees lekker medium rare gebakken (mocht je het anders gebakken willen hebben, dan is dat prima mogelijk). Het broodje is smaakvol en blijft heel tijdens het eten, ik ben blij verrast dat mijn burger dit keer niet uit elkaar valt.

Het is gezellig zitten en een paar uur later rekenen we ongeveer 15 euro per persoon af, inclusief drankjes.

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

De Burger Club is een leuk restaurantje voor een date met je vrienden of je lief. De sfeer is ongedwongen en door hun manier van serveren maken ze het eten van een burger tot een nieuwe ervaring.

Ik kom zeker terug om hun andere burgers en vleessoorten te proeven.

p.6

E N T E RTA I N M E N T

Live review: One OK Rock live in Melkweg Amsterdam Door: Lamita al Akabi | Fotograaf: Michelle van der Aker

Laten we terug gaan naar 2014 op 13 december, waar één van de grootste Japanse rockbands 'One OK Rock' voor de tweede keer in een uitverkochte zaal in de Melkweg in Amsterdam optrad. Fans kwamen uit verschillende landen om One OK Rock te zien optreden in de Melkweg.

Al vroeg in ochtend stonden fans in de rij om een glimp van hun favoriete band op te vangen. Ik ontmoette er fans uit o.a. Japan, Portugal en Spanje en kreeg de gelegenheid om te vragen wat zij van de band vonden. Ze vertelden me hoeveel ze van de band houden en dat ze hier zijn om hen te steunen. Wat de band zo bijzonder maakt, is voornamelijk hun muziek en teksten. Tegen de tijd dat we bijna naar binnen mochten gaan was de rij al gegroeid tot aan het Leidseplein.

De show werd gestart terwijl de fans nog steeds binnen stroomden.

Het concert begon met een open support van de Britse band ‘Mallory Knox’ met een act uit Australië, 'Tonight Alive'. Na twee uur kwam eindelijk de band op. Uit opwinding schreeuwden de fans constant ‘ONE OK ROCK!’. Toen de muziek begon verschenen langzaamaan de leden van de band op het podium. Hits als ‘Clock Strikes’, ‘The Beginning’, ‘Mighty Long Fall (soundtrack van de Japanse film ‘Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno’) en nog veel meer kwamen één voor één voorbij.

Voor de fans kon hun dag niet meer stuk. Ze sprongen en zongen mee.

Wat mij vooral verbaasde was dat de fans zelfs de Japanse nummers mee konden zingen. Het werd een goede show met veel live muziek en een geweldige zanger. Er hing een geweldige vibe in de zaal. Toen het einde van de show naderde bedankte

de band alle fans voor hun komst, en verliet de band het podium. Maar uiteraard wilden de fans meer en hoopten zij dat de band terug zou komen. Tot ieders blijdschap gebeurde dit ook en de band kwam terug om nog een laatste nummer genaamd 'Whenever you are’ te zingen. Het was een geweldig lied om mee af te sluiten.

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

ONE OK ROCK is opgericht in 2005 en treden voornamelijk op bij live concerten. De groep combineert verschillende muziekstijlen zoals Emo, Rock en Heavy Metal. Hun eigen geluid en hectische live optredens worden ondersteund door velen enthousiaste fans van jonge leeftijd. Afgelopen zomer hadden zij uitvoeringen op rockfestivals door het hele land, en belandden hun eerste album op de tweede plek. Tijdens hun landelijke tournee traden zij o.a. op voor 24.000 fans in het uitverkochte Yokohama Arena. Vanaf 11 februari 2015 is hun 7e album '35xxxv ' te verkrijgen via iTunes.

Zang: Taka Geboren op 17-04-1988 in Tokio Gitaren: Toru Geboren op 12-07-1988 in Osaka Bass: Ryota Geboren op 04-09-1989 in Osaka Drums: Tomoya Geboren op 27-06-1987 in Hyogo

Na afloop kregen fans de gelegenheid om een groepsfoto te nemen met de band.

Meer foto’s van het concert zijn te vinden via ASN-Online.nl

China opent eerste Hello Kitty pretpark buiten Japan

H

ello Kitty, wie kent haar nou niet? Je ziet haar terug in schattige gebakjes, knuffels, op tv en in allerlei soorten merchandise. Misschien heb je wel eens een Hello Kitty high thee gedaan in SET Genki Tei of heb je spullen met Hello Kitty erop staan.

Het schattige katje (of is het toch een meisje?) is bekend bij jong en oud en heeft afgelopen jaar haar veertigste verjaardag gevierd. Voor Hello Kitty fans in China is dit jaar goed begonnen, want begin januari was namelijk het allereerste Hello Kitty pretpark buiten Japan geopend!

Dit pretpark bevindt zich in Anji in de Zhejiang provincie en draagt de naam ‘凯蒂猫家园’, oftewel ‘Hello Kitty Home’. Daar is van alles te vinden waar een Hello Kitty-fan van droomt, van diverse Hello Kittymerchandise tot voorstellingen met Hello Kitty mascottes en zelfs een Hello Kitty hotel! Mocht China of Japan een beetje te ver zijn voor je, dan kun je ook nog terecht in de Hello Kitty Secret Garden, een vrij nieuwe attractie in het Drussillas Park in het Engelse East Sussex, bestaande uit enkele kleine attracties.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

p.7

E N T E RTA I N M E N T

Vervolg Crouching Tiger, Hidden Dragon krijgt première op Netflix O

p de succesvolle Chinees/ Amerikaanse blockbuster ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’ uit 2000 komt eindelijk een vervolg. Dit vervolg draagt de naam ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend’ en wordt niet alleen in de

bioscopen getoond, maar krijgt ook een primeur op Netflix, de populaire streaming media uit Amerika die in september afgelopen jaar haar debuut maakte in Nederland en nu al immens populair is. Dit vervolg wordt niet door Ang Lee geregisseerd, maar

door Yuun Woo-Ping, bekend van zijn bijdrage aan onder andere ‘Kill Bill: Vol. 2’, ‘Once Upon a Time in Shanghai’ en ‘Kung Fu Hustle’. In dit tweede deel zullen Donnie Yen en Michelle Yeoh weer van de partij zijn, maar Ziyi Zhang zien we er niet

in terug. De film speelt zich twintig jaar later af dan het origineel en de vier legendarische vechters moeten hun krachten weer bundelen om het mythische zwaard ‘Green Destiny’ uit de handen te houden van de kwaadaardige Hades Dai. In Amerika

komt de film in augustus dit jaar uit, maar de Nederlandse release datum is nog niet bekend gemaakt. Ook is nog niet bekend of wij deze film ook meteen op Netflix kunnen zien, maar door de populariteit van Netflix is deze kans wel groot.

Photo by Rico Torres - © Neflix

ASIANNL TOP10 ASIAN MOVIES RUFUS RILEY’S FAVORITES Rufus Riley, protege van DJ Irwan, is nauwelijks nog weg te denken uit de clubscene in Nederland. Hij heeft in een paar jaar tijd op bijna alle toonaangevende feesten gedraaid. Elke editie tipt hij drie liedjes met enorme hitpotentie uit zijn dj-set.

Zijn top 3 die hij deze keer graag met jullie wilt delen zijn:

1 Chris Brown & Tyga Ayo

2 Nicki Minaj ft. Drake & Lil' Wayne Truffle Butter

1

Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno

JP

2

Tazza: The Hidden Card

KR

3

For Love or Money

CH

4

As The Light Goes Out

HK

5

Roaring Currents

KR

6

Brotherhood of Blades

CH

7

I Just Wanna Hug You

JP

Volg Rufus Riley ook op:

8

Black Butler - Kuro Shitsuji

JP

9

The Four 3

HK

Facebook: RufusRileyNL Twitter: RufusRiley13 Instagram: RufusRiley13

10

L-DK

JP

3 Mark Ronson ft. Mystikal Feel Right

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

Soundcloud: RufusRiley13 Youtube: RufusRiley13

p.8

T R AV E L

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

Een nieuwe vakantie bestemming nodig?

Door: Christian Moyano Koster

Een nieuwe vakantie bestemming nodig? Ik heb de perfecte plek voor jou! De Filippijnen. Met witte stranden, helder water en tropische temperaturen is dit een geweldige plek om jouw vakantie door te brengen. Er is van alles te doen in de Filippijnen; Shoppen, zwemmen, duiken, de bergen in noem het maar op! Hier is een top 5 met hotspots die je echt moet bezoeken.

Puerto Princesa Underground River

Intramuros

3.

Wil je toch iets meer avontuur? Bezoek dan de ondergrondse rivier van Puerto Princesa. Deze rivier is 8,2 km lang en heeft zelfs een tweede verdieping. Er zijn watervallen, vreemde rotsformaties en ondergrondse meren te zien. En voor de dierenliefhebbers zijn er ook zeedieren, vleermuizen en vogels te vinden die in en rondom de grotten leven. Deze rivier is uitgeroepen tot één van de 7 wonderen van de natuur!

Tubbataha Reef

5.

Voor de leergierigen onder ons hebben wij Intramuros op nummer 5 staan. Dit is de oudste wijk in de hoofdstad Manila. De wijk is omgeven door hoge muren die het Spaanse parlement van toen zouden beschermen. In deze oude wijk staan een aantal historische monumenten en kathedralen. Dus wil je meer leren over de geschiedenis en cultuur door historische plaatsen te bezoeken, dan is Intramuros zeker een aanrader!

Baguio City

2.

Wil je toch iets meer avontuur? Bezoek dan de ondergrondse rivier van Puerto Princesa. Deze rivier is 8,2 km lang en heeft zelfs een tweede verdieping. Er zijn watervallen, vreemde rotsformaties en ondergrondse meren te zien. En voor de dierenliefhebbers zijn er ook zeedieren, vleermuizen en vogels te vinden die in en rondom de grotten leven. Deze rivier is uitgeroepen tot één van de 7 wonderen van de natuur!

Boracay

4.

Op zoek naar wat verkoeling of wil je lekker de natuur in zonder de stad te verlaten? Dan is Baguio City iets voor jou.

In deze bergstad hebben zij veel van de natuur behouden. Er zijn veel parken en meren en genoeg plaatsen om van het uitzicht te genieten. Naast de natuur heeft ook deze stad veel historische plekken en kathedralen. Shoppen kan hier ook in de lange winkelstraten en het grote winkelcentrum, SM Mall of Baguio. Bereid je wel voor, de stad is gebouwd in de bergen dus je zult veel op en neer lopen!

Volg Lily op Instagram: Lily_hashtagby

Tokyo fashion week vond heel toevallig plaats tijdens mijn vakantie in Japan. Als fashion blogger was dit de kans om een kijkje te nemen in een fashion wereld waar helemaal niks te gek is. Met hoge verwachtingen had ik mij al mentaal voorbereid en ‘gegoogled’ wat ik daar kon aantreffen. Eerlijk is eerlijk, Tokyo heeft mij niet teleurgesteld!

Met de uitnodigingen van Japanse labels (A degree fahrenheit, Dressed Undressed, KBF, Johan

Ku) mocht ik alle shows zelfs front row bewonderen dit keer. Toevallig waren bijna alle collecties erg minimalistisch, monochroom en modern. Het doet mij denken aan de Scandinavische mode.

Ik heb mijn uiterste best gedaan om te blenden met de streetstyle van Japan, wat super extravert is voor een conservatieve cultuur als deze. Ik dacht dan ook dat ik zou opvallen met een glitter rok of met mijn ‘Heel up’ veren aan mijn schoenen, maar niets is minder

1.

Dit is hét vakantie eiland in de Filippijnen! Met haar witte stranden, heldere water en prachtige resorts is dit de perfecte plek om tot rust te komen. Op het strand kun je massages krijgen terwijl je geniet van een heerlijke kokosnoot. De kleine restaurantjes serveren vers gevangen vis en schaaldieren voor een lage prijs. Ben je het zoute water van de zee zat? Dan kun je altijd nog een duik nemen in één van de velen zwembaden die op twee minuten loopafstand van het strand liggen. Wanneer de zon onder is komen straatmuzikanten en andere entertainers naar buiten om iedereen te vermaken. Kortom, een heerlijk eiland om te relaxen en vermaakt te worden!

Tokyo Fashion (week)

waar. Mijn outfit kon niet tippen aan de fashion bloggers die ik daar in Tokyo heb ontmoet. Hoewel het totaal niet mijn stijl is kan ik hun verschijningen erg waarderen.

Naast de fraaie creaties op de catwalk en fantastisch geklede gasten, kijk je je ogen ook uit als je over straat loopt. ‘Kawaii’, schattig in het Japans, is het woord dat je look moet beschrijven.

De uitgesproken Harajuku stijl is overal te spotten in Tokyo. Deze stijl is erg bekend geworden door Gwen Stephanie, waar ze met vier Harajuku girls in haar video clip danst en heeft getoerd. Als je

nog verder in deze stijl verdiept, zie je dat de Harajuku stijl weer verschillende vormen kent, zoals de sweet lolita, cosplay, decora etc.

Kortom, als je inspiratie zoekt voor originele streetstyle is Tokyo your place to be!

Het grappige is dat Japanners er zelf niet meer raar van opkijken, terwijl ik juist continue foto’s om mij heen maak van deze unieke fashionistas.

Tokyo bloggers; The5Mayu, Tokyoholic, Darayunya, me & Rin Rin doll

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

L O V E

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

“Help, ik ben verslaafd aan sociale media!”

Het werd mij te veel, want ik verloor vaak mijn aandacht en ik was om de minuut op Facebook.

Ik dacht: 'Help, ik ben verslaafd!' Ik ben dus begonnen met een afkickplan van 7 dagen. Wat hield dat in? Ik mocht van mijzelf 7 dagen niet op sociale media zitten. En daarvan heb ik een dagboek bijgehouden.

Dag 1

Mijn favoriete sociale media zijn Facebook, Instagram en Twitter. Ik heb mij voorgenomen om af te zien van deze drie middelen. WhatsApp, daar kan ik dus echt niet zonder, want daarmee communiceer ik dagelijks. Doordat ik niet meer op sociale media zat, merkte ik gelijk al dat ik die avond gelijk in slaap viel, want ik zat niet op mijn telefoon.

p.9

L I F E

Dag 2

Tweet, Tweet, Tweet......

Na een drukke week op de uni heb ik eindelijk een avond vrij. Dan ga ik even uit eten met de familie. Eenmaal aangekomen in het restaurant en het eerste wat ik doe is mijn telefoon te voorschijn halen. Tijdens het dineren vraagt mijn vader mij iets. Maar ik kan zijn vraag niet beantwoorden. Ik was te druk bezig met mijn telefoon. Hij denkt wat een onbeleefd kind, want hij moet zijn vraag opnieuw stellen aan mij. Soms schaam ik me er voor, want de aandacht naar de buitenwereld verdwijnt dan op dat moment. Ook tijdens het studeren, merk ik dat ik te snel afgeleid ben. Ik blijf kijken hoe veel likes ik krijg, terwijl ik ondertussen een paper aan het schrijven ben. Als een college saai is, dan open ik mijn Facebook om grappige kattenfilmpjes te bekijken.

&

In de ochtend maak ik mijn huiswerk op de computer. Ik start mijn computer op, en ik ga automatisch naar de snelkoppeling van Facebook. Even op Facebook dacht ik. Nou niet dus. Ik moest écht afkicken dus heb ik de snelkoppelingen maar verwijderd. Helaas, ik kan moeilijk focussen, want ik kreeg mailtjes binnen van Facebook: 'Je bent getagd in een bericht.

Klik hier om te kijken.' Oei, de neiging was groot om te klikken. Maar ik deed het niet.

Ook zat ik even op mijn blog te scrollen en daar zag ik mijn Tweets voorbij komen. De verleiding was groot, ik klikte op mijn Twitter en ik zag een notificatie. Huh, van wie? Ik was te nieuwsgierig en ik klikte even snel om te kijken wat dat was.

Dag 3

Het is vrijdag dat betekent een nieuwe blog!

Helaas, kon ik mijn blog niet op sociale media zetten, want ik heb dat stomme sociale mediaverbod.

We gingen die avond uit en samen met mijn vriendinnen maakten we leuke foto’s. Zij zetten het op FB, maar ik kon het niet zien of volgen.

Alweer had ik de neiging om op FB te bekijken.

Het was heel gezellig samen hoor, maar ik merkte alsof ik iets miste, want zij zaten op hun telefoon dingen te bekijken, terwijl ik naar mijn glas keek en zij naar hun telefoon. Hallo, hallo? Praten we nog met elkaar?

Dag 4

De vierde dag ging slecht. Ik werd wakker en ik had behoefte om even op FB te kijken. Ik wist niet wat ik moest doen in de ochtend, dus keek ik even op FB via de mobiele site. Stom, stom, stom!

Dag 5

Ik ging heel vroeg slapen, waardoor ik opeens in de nacht wakker werd. Ik verveelde me, want ik kon niet in slaap vallen. Ik keek even op FB wat er allemaal gebeurde. SAAAAAI… Ik moest super veel scrollen, want ik zag allemaal debiele filmpjes die mensen hadden geliked.

Dag 6

Het is maandag dat betekent even aan mijn huiswerk zitten achter de laptop. Ik had een studiegenoot nodig, maar ik had haar nummer niet, maar ik had haar wel op FB. Dus toen “moest” ik wel even FB openen. Hoppa, daar ging mijn commitment.

Dag 7

Jup, ik ben aan het aftellen, want morgen mag ik alles weer installeren op mijn telefoon. Ik ging alvast bedenken wat ik morgen als eerste ga checken. Ik dacht: “Shit, Ik kan echt niet zonder sociale media."

Conclusie

De zeven dagen zonder sociale media hebben mij wel geholpen met een aantal dingen. Ik lette bijvoorbeeld meer op tijdens colleges, want ik keek niet meer op mijn telefoon. Ook viel ik gelijk in slaap die week, want ik had meer rust in mijn hoofd. Ik merkte ook dat anderen veel meer op zijn telefoon zaten vergeleken met mij.

Vooralsnog was het mij niet gelukt om echt zeven dagen niet op sociale media te kijken. Ik was soms te nieuwsgierig naar wat er gebeurde op FB, Twitter en Instagram. Het hoort bij mijn dagelijkse leven, want ik was er zo aan gewend om even een Tweet te versturen of een foto van mijn eten op Instagram te uploaden. Doordat ik niet meer op sociale media zat, miste ik ook belangrijke nieuwsberichten zoals dat het "Lekker" tijdschrift uitkwam of de cijfers van een vak dat online was gezet. Conclusie, ik kan niet zonder sociale media.

Kan jij het beter dan ik? En lukt het jou wel om zeven dagen zonder sociale media te zitten? Laat het mij dan weten via www.yukieblog.nl, want ik heb tips nodig.

Quote: “#FAIL" Voor meer leuke verhalen van Yukie, check haar blog op www.yukieblog.nl

“Heb je je haar getoupeerd?”

Ik heb van nature veel en dik haar, maar dat wil niet zeggen dat het altijd zo blijft. Het hangt er van af hoe je in verschillende situaties omgaat met je haar. Mijn kapsel heeft pluizige tijden gehad en is een jaar geleden permanent gesteild.

Binnen twee dagen was het gebleekt en twee keer opnieuw geverfd, dus nu moet ik het beter verzorgen. In deze editie komen jullie alles te weten over de lifestyle van mijn haar. Een aantal adviezen heb ik meegekregen van mijn favoriete kapster: Celia Wong.

Bespaar je shampoo

Ook kappers zullen je aanraden om je haar 2-3 keer per week te wassen. Als je iedere dag shampoo erdoorheen gooit was je namelijk de beschermende olie laag weg van je hoofdhuid.

Vooral mensen met droog of slap haar kunnen het beste max 3 keer per week hun haren wassen.

Je haar went daar vanzelf aan. Wordt het toch snel vet? Vervang dan één wasbeurt door een ‘droog shampoo’. Dit is een spray die je aanbrengt bij de haarwortels en geeft je een frisse bos volume.

Olijfolie voor de puntjes

Wanneer ik tijd over heb, smeer ik olijfolie in mijn haarpunten en laat ik dat een halfuurtje intrekken. Een natuurproduct als masker gebruiken is betrouwbaarder dan een chemisch potje. De ingrediënten die erin zitten drogen je haar vaak alleen maar uit, ondanks dat het zachter aanvoelt.

Trek niet onnodig haren uit je kop

In plaats van meteen erop los te borstelen, haal ik eerst met mijn vingers de ergste warrigheid eruit.

Geforceerd borstelen is een slecht idee. Ik weet dat je haast hebt, maar mishandel je haar niet!

Heb je lang haar dat snel een chaos wordt? Spoel dan na het wassen altijd een beetje conditioner of masker er doorheen. Je natte lokken zijn dan meteen doorkambaar.

Style op de goede manier

Voordat ik de krul- of stijltang aanzet, spray ik mijn lokken goed in met een hittebeschermer.

Na de styling houd ik mijn hoofd ondersteboven en schud ik het los voor de finishing touch:

haarspray eroverheen, en een halve minuut blijven hangen. Als ik zelf mijn haar föhn doe ik dat ook automatisch met mijn hoofd omlaag.

Wanneer je haar neigt in te zakken, helpt het om steeds van scheiding te veranderen. Afwisseling voorkomt dat je haar aan de bovenkant als een slappe doek op je hoofd gaat hangen.

Uitgeslapen big curls

Met nat haar slapen zou ik niemand aanraden, maar half nat in een knot is wel een oplossing! Ik laat mijn haar meestal vanzelf opdrogen, en toch komt het wel eens voor dat daar geen tijd voor is. In zo’n situatie draai ik mijn haar in een hoge knot en duik ik zo het bed in. De volgende dag doe ik alleen volume haarspray bij de wortels.

Wat je eet, groeit op je hoofd

Oké niet letterlijk bedoeld, maar je haren nemen die stoffen wel op. Dunner wordend haar kan de oorzaak zijn van een tekort aan ijzer of vitamine B. Ik krijg dagelijks genoeg voedingsstoffen binnen door gevarieerd te eten. Als ontbijt neem ik yoghurt gemengd met brinta, havermout, fruit

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

en hennepzaad. In de middag heb ik altijd bruin brood in mijn tas, en wanneer ik thuiskom staat er meestal een bord met groente en gestoomde vis klaar. Omega-3 en ijzer die in vis zit zijn voeding voor je haar.

Maak je nergens druk om

Slapeloze nachten en stress kun je in korte tijd terugvinden op je kussensloop. Doe er iets aan!

En als je ’s nachts zeikerds verwacht die jou gaan bellen: daar heb je de vliegtuigmodus voor (of je geluid staat 24/7 op stil, zoals bij mij). Bewaar je zorgen voor morgen of wordt kaal.

Love, Jessica

p.10

L I F E S T Y L E

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

Omgaan met uitstelgedrag Door: Sam Hu Er zijn vele manieren om succes in het leven te belemmeren, uitstelgedrag is daar één van. Het verspert de weg naar succes, doodt motivatie en haalt productiviteit omlaag. Het zorgt ervoor dat je met minder genoegen neemt, terwijl je in je achterhoofd weet dat je veel meer kan en hoort te bereiken!

Uitstelgedrag kan leiden tot depressie en een schuldgevoel dat niet alleen een negatief effect heeft op je privé leven en carrière, maar ook op je gezondheid en zelfrespect.

De formule

Wil je toch wel succesvol worden?

De formule is simpel; succes = tijd x inspanning x vermogen. Het houdt in dat je alle tijd van de wereld kunt hebben met het breinvermogen voor een bepaalde taak, maar als er geen inspanning ingestoken wordt, blijft succes hangen op nihil. Dus waarom stelt ons brein dan steeds prioriteiten uit? Omdat we er gewoonweg geen zin in hebben. Simpel gezegd zijn er twee redenen om iets uit te stellen.

Eén, de taak lijkt vervelend of te onbelangrijk om er zorgen over te maken, zoals opruimen of de was doen. Twee, omdat de taak juist te moeilijk of tijdrovend is, zoals het zoeken naar een nieuwe baan.

Tip 1

En dus zijn er drie simpele, maar zeer effectieve technieken om uitstellen tegen te gaan. Het eerste wordt ‘de 10 minuten’ regel genoemd. Vrijwel zeker is dat een taak uitgesteld wordt wanneer het moeilijk en veel lijkt, echter kan er niet om de taak heen worden gedraaid als succes bereikt wilt worden. Tip; breek de taak in kleinere porties van ±15 minuten.

Stel voor dat het typen van een verslag een uur duurt, wat vrij lang klinkt aangezien we maar 24 daarvan op een dag hebben. Smeer dat uur uit over 4 dagen en er kan in de busrit terug naar huis prima aan gewerkt worden, waar we normaal gesproken tijd spenderen aan het staren naar buiten met muziek in de oren.

Tip 2

De tweede techniek heet “de drie magische vragen”. De volgende keer dat je jezelf betrapt op het uitstellen van een belangrijke taak, pak dan pen en papier en beantwoord de volgende drie vragen; 1. Waar ben je? 2. Wat wil je doen? En 3. Hoe zal je je voelen na het voltooien?

Voorbeeld; het is een donderdagmiddag en je zit op kantoor te niksen (Facebook, Whatsapp, Snapchat, 9gag e.d.), terwijl eigenlijk nog gewerkt moet worden aan een project. Alleen kun je jezelf er niet tot aan zetten om te beginnen. De perfecte timing om te stoppen met niksen en de drie magische vragen te beantwoorden. Pak pen en papier bij de hand en begin met vraag 1. Waar ben je? Ik zit op kantoor te niksen.

2. Wat wil je doen? Ik wil het project af hebben voor vijf uur. 3. Hoe zal je je voelen na het voltooien? Ik zal me tevreden en trots voelen dat ik het af heb kunnen maken voor vandaag, waardoor morgen meer tijd over is om andere dingen te doen. Door

deze vragen te beantwoorden beeld je jezelf al in het te doen. Hierdoor word het makkelijker om te beginnen met de taak. Klinkt simpel, maar werkt als magie.

directe verlangen. Zorg ervoor dat het roken van een sigaret iets is dat je later ook nog kunt doen en laat het rookvrije leven nu beginnen. Wil je liever nu beginnen met gezond

zijn, wittere tanden hebben en een mooiere huid krijgen? Of wil je toch liever die sigaret? Als je toch koos voor de sigaret, dan wilde je ten eerste al nog niet stoppen.

Tip 3

De derde techniek is mijn favoriet, genaamd ‘Ultiem doel versus direct verlangen’. Vaak komt het voor dat een ultiem doel in conflict komt met het directe verlangen, hierdoor kies je voor het makkelijkere. Voorbeeld; je doel is om te stoppen met roken, maar de trek in een sigaret is groot.

De kans is dan groot dat je voor het directe verlangen kiest ten koste van je ultieme doel. Je kunt proberen dit verlangen door stalen wilskracht en discipline te weerstaan, maar dat is vrij moeilijk. Een makkelijkere manier om de verleidingen te weerstaan is het switchen van het ultieme doel en het

X "Ik zoek later nog wel een geschikte foto..."

6 Apps om snel en gemakkelijk de mooiste selfies te maken Selfies Door: Stephanie Liu van phonegeek.nl Iedereen maakt tegenwoordig wel eens een selfie, dus daar kom je eigenlijk bijna niet meer onder uit. Maar wat nou als jouw selfies nu net niet helemaal geslaagd zijn? Voor iedereen die zich daar wel in kan herkennen hebben we hier een aantal tips die zeker goed van pas zullen komen! Welke apps zijn er eigenlijk allemaal te vinden?

Squareready

Squaready is een app die erg handig is wanneer je jouw selfie het liefst direct wilt delen op Instagram. Het grote voordeel hiervan is dat je foto smaller wordt gemaakt en daardoor meteen geplaatst kan worden. Deze app is geschikt voor iedereen met een iPhone.

B612

B612 klinkt je misschien wat vreemd in de oren, maar toch is het een app die meer dan de moeite waard is. De naam is afgeleid van het boek Le Petit Prince waar de kleine prins op een astroïde woont met dezelfde naam. Bij deze app kun je, voordat je een selfie maakt, kiezen uit 43 verschillende

filters, effecten en kaders. Zo kun je er bijvoorbeeld voor kiezen om de achtergrond wazig te maken, zodat jij er meer uitspringt.

Frontback

Frontback is een app waarbij je beide camera’s op je telefoon kunt gebruiken. Er wordt eerst een foto met de camera aan de achterzijde gemaakt en daarna eentje met de frontcamera. Deze worden daarna onder elkaar geplaatst. Je kunt ze daarna delen via het sociale media netwerk van frontback of natuurlijk via een andere social media.

Selfies is een speciale app die er voor gemaakt is om selfies te maken, er tekst bij te zetten, een filter toe te voegen en deze meteen in je stream te zetten. Het lijkt wel een beetje op Instagram, maar dan alleen voor selfies.

FaceTune

FaceTune is een app waarbij het mogelijk is om je uiterlijk mooier te maken dan het in werkelijkheid is. Zo kun je o.a. je tanden witter maken, oneffenheden verbergen, haar camoufleren en rode ogen weghalen. Nadat je tevreden bent over het resultaat post je jouw selfie gemakkelijk op social media.

Selfie 360

Selfie 360 is het nieuwste van het nieuwste. Met deze app kun je een bewegende selfie maken, een zogenaamd gifje. Hoe het werkt? Je draait een rondje, of beweegt de smartphone om je gezicht en de app plakt alle foto's achter elkaar zodat je een filmpje hebt. Je kunt zelf de snelheid aanpassen en na een aantal keer oefenen kun je trots jouw resultaat delen via social media.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Attack on the friendzone Door: Thien Nguyen “Ik hou van je, je bent als een broer voor me, je bent mijn beste vriend”.

Ho stop. Zegt het meisje waar jij warme gevoelens voor hebt dit tegen jou? Dan kan het zomaar zijn dat je in de ‘friendzone’ bent belandt. De friendzone is een akelige plek waar je als man zijnde niet graag in wilt zitten.

Het is niets anders dan een situatie waarbij persoon A liefdesinteresse heeft in persoon B, maar persoon B (vaak bewust) op zijn/haar beurt weer persoon A ‘te vriend houdt’.

Iedereen kan gefriendzoned worden, zowel meiden als jongens. Ik schrijf nu vanuit het oogpunt van de ‘boys’.

De friendzone is niets anders dan een psychologisch spel waarbij van echte vriendschap geen sprake is omdat er ongelijke intenties van beide partijen zijn. Bij echte vriendschappen ben je eerlijk naar elkaar toe en heb je zeker geen geheime agenda jegens de ander.

Vaak zetten meiden ook jongens in de friendzone zodat ze altijd aandacht kunnen hebben wanneer ze dat uitkomen. In de Asian scene komt de friendzone vaak voor en dat komt denk ik vooral door de onzekerheid die veel Aziatische jongens hebben.

Onzekerheid is een factor die vrouwen (blijkbaar) kunnen ruiken, en zodra ze onzekerheid ruiken bij een man dan maken ze er meteen gebruik van.

Hoe kom je niet in de friendzone?

Tijd is de keyword. Hoe langer je wacht om je interesse in een dame te tonen hoe moeilijker het jezelf maakt. Vind je haar leuk? Maak er dan meteen werk van. Bedenk een strijdplan en voer die uit. Laat haar meteen aan het begin één ding duidelijk zijn, jij komt hier om haar te beminnen. Laat duidelijk zien wat jouw intenties zijn en draai er vooral niet omheen. Een andere tip is, ga vooral niet met haar om zoals je met je vrienden omgaat. Praat met haar alsof ze je leven heeft veranderd, alsof

jij heel je leven naar dat ontbrekende puzzelstukje heb lopen zoeken. Neem haar ook pas mee naar je vrienden wanneer jullie serieus hebben gedate.

Het kan namelijk niet de bedoeling zijn dat ze voor één van je vrienden valt voordat jij überhaupt kenbaar hebt gemaakt dat je verliefd op haar bent. Gebruikt ze uiteindelijk toch de verschrikkelijke woorden “maar ik zie ons eigenlijk alleen als vrienden”?

Zeg dan direct dat je dat helaas niet kan accepteren en dat je op een alles of niks missie bent.

Hoe kom je uit de friendzone? Ben je helaas al in de friendzone beland dan hoeft dat niet het einde te betekenen.

Je kunt er zeker uitkomen. Hierbij is de keyword “opoffering”. Je gaat actie ondernemen met het risico dat je haar kan verliezen als “vriend”. Maar sinds je verliefd bent op haar en zij steeds maar met verkeerde jongens date terwijl ze jou dichtbij haar heeft, is dat wel het risico waard toch? Hierbij twee manieren om eruit te komen.

Je verbreekt helemaal met het contact met haar en stopt al je tijd, energie en moeite in iemand anders die jou wel ziet staan. Hoe? Het is simpel, je hoeft alleen maar te zeggen dat je geen vrienden meer kan zijn omdat jij verliefd op haar bent en het niet langer meer kan aanzien dat zij met allerlei foute jongens date en achteraf wel bij jou komt uithuilen. Persoonlijk prefereer ik deze optie, want het leven is kort. Benut dit dus maximaal. Geen tijd voor verspilling en moeite.

Kan je echt geen afstand van haar doen? Maak dan je borst nat, want we gaan haar krijgen ook. Zoals ik al zei, de friendzone is een psychologisch spelletje. Zorg ervoor dat de reden waarom jij gefriendzoned wordt niet meer legitiem is. Je moet de zaken omdraaien. Ervoor zorgen dat jij voor haar onbereikbaar lijkt te zijn in plaats

p.11

L I F E S T Y L E

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

COLUMN Een nieuw jaar, een nieuw begin

van andersom. Spreek een avond uit met haar en ga naar een plek toe waar veel vrouwen zijn. Voordat je haar ziet moet je kleine make-over doen. Ga naar de kapper, haal een mooi casual pak en smeer je in met een lekker luchtje. Gegarandeerd dat ze stomverbaasd is. Tijdens de avond uit moet je veel contact zoeken met andere dames. Ben je niet goed in een babbeltje beginnen? Geen probleem, je kunt ook oogcontact zoeken en een glimlach opzetten. Je ‘vriendin’ merkt dat ze niet meer in het middelpunt staat en een stofje in haar hersenen veroorzaakt een jaloerse reactie. Grote kans dat ze dan om aandacht gaat vragen. Vanaf dat punt ben je dichterbij haar gekomen dan ooit en liggen de opties helemaal open. Vervolgens ben je nog steeds vriendelijk tegen haar, echter een aantal privileges moet vervallen.

Geen cadeaus meer en niet meer direct klaar voor haar staan wanneer zij het wil. Dit geeft haar stof om na te denken. Wat gaat gebeuren is dat of zij het contact gaat verbreken of ze geeft je wellicht een kans of opening om je move te maken. Hoe dan ook, je bent uit de friendzone!

Je zult het vast wel al miljoenen keren hebben gehoord, maar ik wil je hierbij alsnog een gelukkig nieuwjaar wensen en hoop dat al jouw wensen mogen uitkomen.

Ohja, en last but not least. Meiden stop alsjeblieft met publiekelijk iemand je beste vriend te noemen.

Je hebt geen idee wat voor sociale impact dat heeft voor je ‘vriend’.

Het getuigt alleen maar dat je hem ‘gebruikt’ om in het middelpunt te staan. Zie je iemand echt als vriend?

Behandel diegene dan ook als vriend.

Gelukkig was het niet alleen maar kommer en kwel. Dit jaar hebben we de grootste Aziatische community ASN mogen verwelkomen in onze familie en hebben we, in samenwerking met Asian News, onze krant AsianNL mogen introduceren. Daarnaast heb ik een leuke zakenreis naar Korea mogen doen. Dus dat zijn wel heel leuke goedmakertjes.

TN

Persoonlijk ben ik blij dat we weer met een schone lei mogen beginnen.

Het jaar 2014 was ons niet heel erg gunstig gezind geweest. Om even snel een paar voorbeelden op te noemen, zo hadden wij bijvoorbeeld op 13 juni ons allereerste Movement feest gehouden op de avond dat Nederland van Spanje wint met 5-1 en heel de stad Rotterdam potdicht stond door de mensen die in de fontein wilden springen. En de enige dag dat het keihard begon te sneeuwen, was precies de dag dat wij Temptasian hadden in de Maassilo, afgelopen maand.

Heb je zelf een leuk idee die je tot werkelijkheid wilt brengen? Stuur me dan jouw idee of concept en misschien kunnen we jou helpen en jouw dromen waar maken. Je kunt me mailen via jiimi.poon@invazi. com.

2015 here we come!

Maar wat kan je eraan doen? Als ondernemer zijnde, weet je dat er altijd last minute dingen kunnen gebeuren die je niet kan overzien, hoe goed je ook kunt plannen. Dat kleine beetje geluk heb je altijd wel nodig, maar uiteraard moet je niet alleen van geluk uitgaan.

Singapore’s eerste kattenmuseum stelt ook katten ter adoptie In Singapore is begin deze maand het eerste kattenmuseum met de naam Lion City Kitty geopend. In het museum staan vitrines vol met diverse kunstwerken met katachtigen erop, waaronder beelden en schilderijen.

Het museum is een eerbetoon aan de lokale katten en de katachtigen over de hele wereld. Eén van de doelen van het museum is om ervoor te zorgen dat de lokale bevolking meer interesse toont voor de katten in hun omgeving. De bezoekers kunnen hier namelijk niet alleen kunst komen bewonderen, maar ook echte katten, want het museum herbergt katten die gered of in de steek gelaten zijn.

Maar we willen in 2015 meer het heft in eigen handen gaan nemen en zorgen dat er minder (on)geluk in het spel komt. Dat is de reden dat wij met heel ons team al een tijdje bezig zijn met de planning voor het komende jaar. We zijn van plan om heel veel leuke dingen te brengen en verzorgen. Wij hopen dan ook van harte dat je het net zo leuk gaat vinden als wij het in gedachten hebben.

Bezoekers kunnen er ook voor kiezen om de katten ter adoptie te nemen.

Omdat Singapore dit jaar viert dat ze 50 jaar onafhankelijk zijn, streeft het museum ernaar om minstens 50 katten te laten adopteren voordat de dag van de onafhankelijkheid op 9 augustus aanbreekt. Het museum hangt vol met hangbruggen en slaapplekjes voor de katten en je zult dus door het hele museum heen katten zien lopen. Echt iets voor de kattenliefhebber!

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

Jiimi Poon is de oprichter van Invazi, een organisatie die staat voor het overbrengen van liefde en plezier, door mensen bij elkaar te brengen. Met behulp van innovatie, creativiteit en enthousiasme zorgt Invazi ervoor dat zij met hun entertainment concepten, de kleuren in de wereld beter accentueren.

p.12

C H I N A 2 0 1 5 . N L

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

zhong

China wordt voor Nederland belangrijker in de toekomst. Natuurlijk op economisch gebied, maar ook op andere terreinen. Steeds meer Nederlanders werken samen met China; via bedrijven, universiteiten, culturele organisaties, gemeenten en provincies. Als student, of als professional. In Nederland en in China.

China2025.nl is een crowdblog over Nederland en China. Het is geschreven voor en door Nederlanders die op professioneel gebied met China te maken hebben. Het blog heeft als doel om het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen.

Wereld orgasmedag Biografie Fred Sengers C h i n a- e x p e r t Fred Sengers (1968) is publicist, spreker en dagvoorzitter.

Hij publiceert dagelijks over het belangrijkste nieuws uit China op Blogaap.nl. Heeft een wekelijkse Chinablog op Elsevier.nl. Voor China2025.nl schrijft hij Reis door China in 48 dagen; een reeks artikelen naar aanleiding van dagen van…

CHINA2025.NL is een initiatief van Rutger Brouwer en Maysha Lin, beiden China liefebbers die dit vanuit hun interesse op vrijwillige basis doen. Het blog heeft geen winstoogmerk en heeft als doel het netwerk tussen China professionals te stimuleren door kennis en ervaringen uit te wisselen. Hiermee willen de initiatiefnemers iedereen met een interesse voor China inspireren en ook iets leren. Zij roepen daarom geinteresseerden op om een bijdrage te leveren op www.china2025.nl.

Op zondag 21 december was het Wereld orgasmedag. Hoe het er in China precies tussen de lakens aan toegaat weten we niet. Maar van wat we wel weten komt een tobberig beeld naar voren.

Van alle Chinese vrouwen heeft 98 procent weleens seksspeeltjes gekocht. Een op de vijf volwassen Chinezen heeft het weleens op zijn werk gedaan en 29 procent staat open voor een triootje.

Dat blijkt tenminste uit sommige internetpeilingen die in China worden verricht. Het zou kunnen, maar echt weten doen we het niet. Ondanks de enorme aantallen respondenten zijn de resultaten hooguit indicatief. Ten eerste omdat de internetbevolking geen afspiegeling vormt van de totale Chinese bevolking; 632 miljoen Chinezen hebben internet; meer dan 700 miljoen niet. Jongeren, hogeropgeleiden en stadsbewoners zijn relatief oververtegenwoordigd.

Maar ten tweede ook omdat respondenten op basis van vrijwilligheid meedoen; Chinezen die verlegen zijn om over hun seksleven te praten zullen niet snel meedoen.

Seksualiteit is in China nog steeds een onderwerp waarover niet gemakkelijk wordt gesproken; een erfenis uit de Mao-periode toen seks helemaal onbespreekbaar was. En dus is het moeilijk voor wetenschappers om er onderzoek naar te doen. Voor zover ze zelf al vinden dat er eer aan te behalen valt. Van wat we wel weten lijkt het erop dat urbanisatie een seksuele revolutie heeft teweeggebracht in grote Chinese steden, letterlijk ver weg van de familie en conservatieve houdingen op het platteland.

Attitudes ten opzichte van seks voor het huwelijk moderniseren. Maar de houding ten opzichte van het huwelijk zelf veranderen nauwelijks. Uit een studie die vorig jaar september is gepubliceerd, weten we dat 22 procent seks voor het huwelijk heeft gehad. Tegelijkertijd zijn er jaarlijks tienduizenden vrouwen die voor hun huwelijk hun maagdenvlies laten herstellen. Want een beetje dollen voordat relaties serieus worden is één ding; uiteindelijk moet je natuurlijk wel als maagd het huwelijk in.

De Chinese overheid speelt hierin een ambivalente rol. Homoseksualiteit

werd bijvoorbeeld in 1997 uit het strafrecht gehaald. Tegenwoordig worden homoseksuelen door de overheid met rust gelaten; er wordt zelfs gediscussieerd over invoering van het homohuwelijk. Vergelijk dat maar eens met een aantal EUlanden in Oost- en Centraal-Europa.

En nog niet zo lang geleden was er een pro-masturbatiecampagne om de bevolking te overtuigen dat zelfbevrediging echt geen kwaad kan.

Aan de andere kant is er een niet aflatende strijd tegen porno, prostitutie en worden tv-series waarin overspel aan de orde komt van de buis gehaald.

Slechts 32 procent van alle Chinese kinderen krijgt seksuele voorlichting op school. Ook ouders vinden het moeilijk erover te praten; slechts een op de drie spreekt met de kinderen over liefde, seks en voortplanting.

De kennis van anticonceptie is schrikbarend slecht.

Een seksuele revolutie betekent natuurlijk niet dat alle Chinezen voortaan van een onbekommerd seksleven genieten.

Het verwachtingspatroon ten aanzien van de eigen seksualiteit is misschien

verhoogd, maar de kennis van seks is laag en maatschappelijke conventies weerbarstig. Eind vorig jaar publiceerde de International Society of Sexual Medicine een wetenschappelijke studie op basis van onderzoek onder 3.500 volwassenen in negen landen in Zuidoost-Azië.

Voor het onderzoek zijn ook 1.002 Chinezen in 11 steden ondervraagd.

Ongeveer de helft van de Chinezen is ontevreden met zijn seksleven: 52 procent. Dat blijkt hem vooral in de duur van de vrijpartij te zitten, want in de frequentie scoren Chinezen juist goed. Negen keer per maand hebben Chinese volwassenen tussen de 18 en 45 gemiddeld seks; tegenover 7,7 keer per maand voor de volwassenen in de hele regio. Van 96 procent van de Chinese vrouwen mag het allemaal wat langer duren. In de hele regio is dat 63 procent.

Ondanks de relatief grote onvrede bij Chinese vrouwen, is het percentage Chinese mannen dat bang is dat ze hun sekspartner niet kunnen bevredigen juist laag; 32 procent van de Chinese mannen is bang dat hij in bed tekortschiet tegen 38 procent in de landen in de regio.

Een op de drie ondervraagde mannen zegt dat er sprake is van prematuur ejaculeren. Daarvan heeft slechts een derde medische hulp gezocht.

Er leven veel misverstanden bij Chinese mannen over premature ejaculatie. Zij denken vaak dat alleen erectieproblemen medisch zijn te behandelen.

Dit jaar kwam een vervolgstudie uit, uitgevoerd door de Chinese associatie van seksuologie (en gesponsord door Pfizer); groter opgezet en met 10.520 respondenten. Slechts 37 van alle respondenten is tevreden over zijn seksleven. Meer dan de helft van alle mannen zegt weleens erectieproblemen te hebben. En 21 procent van alle vrouwen heeft nog nooit een orgasme ervaren bij haar huidige partner.

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

p.13

E C O N O M I E

Regels en Wetten

door

Arend van Rosmalen

De Europese status ‘langdurig ingezetene’ in een ander EU-land.

Kan ik daarmee makkelijker naar Nederland komen?

Nederland is een aantrekkelijk immigratieland, ook voor Chinese mensen die al lange tijd in een andere lidstaat van de Europese Unie wonen. Als deze mensen al meer dan vijf jaar in een ander Europees land een verblijfsvergunning hebben, wordt het makkelijker voor hen om een verblijfsvergunning in Nederland aan te vragen. Immigratiejurist mr. Arend van Rosmalen van Mynta Law in Den Haag legt in samenwerking met de redactie van Asian News uit hoe dit werkt.

Eerst de status ‘EU langdurig ingezetene’ aanvragen

Degene die onder gunstige voorwaarden naar Nederland wil migreren vanuit bijvoorbeeld Spanje of Italië, moet in dat land allereerst een permanente, Europese verblijfsvergunning aanvragen.

Hierbij moet de status van ‘EU langdurig ingezetene’ worden toegekend. Alleen met deze status krijgt men in Nederland vervolgens belangrijke voordelen.

Onderneming beginnen in Nederland

Het belangrijkste voordeel van het hebben van de status van ‘EU langdurig ingezetene’ in een ander EUland, is dat een verblijfsvergunning voor ondernemerschap in Nederland daarmee veel makkelijker

wordt verleend. Normaliter zijn aanvragen voor ondernemerschap complex. Hiervoor moet iemand normaliter bijvoorbeeld een hoge opleiding hebben, of uitgebreide ondernemerservaring. Ook worden aan de financiering normaliter eisen gesteld.

Voor mensen die in een ander EUland al de status van ‘EU langdurig ingezetene’ hebben, gelden zulke strenge eisen niet. Zij hoeven slechts te laten zien dat hun onderneming realistisch is en dat zij daarmee op voldoende inkomsten kunnen rekenen. Onderdeel van deze aanvraag is het schrijven van een bondig, maar helder en zakelijk ondernemingsplan, waarin staat wat de ondernemer precies in Nederland wil komen doen en of dit realistisch is.

Meer informatie?

Hebt u vragen over deze immigratiemogelijkheid? U kunt de redactie van Asian News e-mailen via redactie@asiannews.nl of via WeChat bereiken. De redactie stuurt uw vragen door naar jurist mr. Arend van Rosmalen van Mynta Law, die ze in de volgende editie van Asian News zal bespreken.

De Chinese vertaling van dit artikel is te vinden in het dagblad van Asian News op pagina A04

Tencent opent WeBank, de eerste private bank in China Toen de Chinese communistische partij in november 2013 de hervormingen aankondigden, was één van de hervormingen het meer openstellen van de bankensector, zodat kleine en middelgrote banken gestart kunnen worden en buitenlandse investeerders een betere concurrentiepositie hebben tegenover staatsbedrijven.

Halverwege 2014 heeft de China Banking Regulatory Commission (CBRC) toegestemd dat vijf private banken geopend mochten worden

en heeft licenties toegediend aan onder andere Baidu, Alibaba en Tencent. Van deze licentiehouders is Tencent de eerste die haar private bank heeft geopend heeft en deze draagt de naam WeBank.

De Chinese premier Li Keqiang woonde de officiële opening bij, die plaatsvond in Shenzhen, waar het technologiebedrijf Tencent gevestigd is. WeBank krijgt geen fysieke vestiging en zal geheel online werken. Het is daardoor niet alleen de eerste private bank,

Arend van Rosmalen is jurist bij Mynta Law in Den Haag. Hij is gespecialiseerd in Nederlands en Europees immigratierecht, de Wet arbeid vreemdelingen, bestuursprocesrecht en boetes van Inspectie SZW. Van Rosmalen studeerde aan de Rijksuniversiteit Groningen. Zijn afstudeerscriptie won de Hanneke Steenbergen scriptieprijs voor de beste scriptie over migratierecht. Eerder was Van Rosmalen als jurist werkzaam bij een gerenommeerd advocatenkantoor in Amsterdam, waar hij onder andere veel Chinese cliënten bijstond en opmerkelijke resultaten bereikte.

Van Rosmalen publiceert regelmatig in juridische vakbladen.

maar ook de eerste internetbank van China. De bank zal pas in april volledig operationeel zijn en op de website die onlangs gelanceerd is, zie je een QR-code wat meer informatie geeft over wat de bank te bieden heeft. Vermoedelijk is deze bank alleen via mobiel te beheren, wat vergelijkbaar is met een andere dienst van Tencent, namelijk WeChat, dat zowel nationaal als internationaal erg populair is.

China’s productie van elektrische auto’s gestegen Hoewel smog veel steden in China teistert, zoekt de overheid naar diverse maatregelen om energie te besparen en verdere vervuiling tegen te gaan. Eén daarvan is door het produceren en in gebruik nemen van elektrische auto’s. Volgens de Chinese minister van Industrie en Informatie Technologie is de productie van elektrische auto’s in december 2014 verviervoudigd ten opzichte van december 2013. Het gaat hierbij om volledig elektrische auto’s, maar ook om hybride auto’s. Het verhoogde gebruik van energiezuiniger auto’s is het gevolg van intensieve promotie van de overheid door

onder andere maatregelen te nemen zoals het geven van subsidies bij het gebruiken van een energiezuinige auto, door deze auto’s belastingvrij te maken en door ambtenaren en andere overheidsfunctionarissen te verplichten om een energiezuinige auto in gebruik te nemen. Hoewel dit een enorme verbetering is, maken energiezuinige auto’s nog maar een klein deel uit van de immense China markt. Terwijl er bijna 85.000 energiezuiniger auto’s geproduceerd waren in 2014, waren er meer dan 20 miljoen gewone auto’s op de markt gebracht.

Foto: Auto.Ifeng.com

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

p.14

E V E N T S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

ASN Sport Tournament 2014-2015 Door: Melvin Tiao Het nieuwe jaar werd op een grootste manier gestart met het populaire ASN Sport Tournament. De 12e editie was al weken van tevoren volgeboekt en bijna 10 teams stonden op de reservelijst. Helaas hadden gerenommeerde teams als Asia Station – YoYo en Bahaya afgemeld, maar gelukkig was de titelverdediger aanwezig om de titel te verdedigen.

Nieuw dit jaar was de Running Man contest. De populaire gameshow is van Korea overgevlogen naar Nederland. Maar liefst 8 onderdelen werden uitgevoerd door twee teams.

Team Immanuel en Team Melvin streden voor de Running Man bokaal en de eeuwige roem. Beide teams hadden in de voorbeschouwing elkaar openbaar uitgedaagd en de teams waren zorgvuldig uitgezocht. Elk team had een dame en de sportiefste vrienden waren opgetrommeld om mee te doen.

Het was duidelijk dat Team Immanuel favoriet was en ze kwamen ook met 3-0 voor te staan. Team Melvin won

het volgende onderdeel en had kans op de 3-2 maar verzaakte in de laatste challenge de winst te pakken. Met een stand van 4-1 en 3 onderdelen was het bijna onmogelijk om de contest nog te winnen maar alles werd ingezet.

Door sportiviteit, samenspel, moed en veel inzet werd het uiteindelijk 4-3. Het laatste onderdeel was een contest waarbij de spelers over het hele complex verspreid waren en ze elkaar moesten opsporen en de tag verwijderen. Team Melvin had de koningin verstopt in een springbok waardoor er een gelijkspel uit is gesleept. Dit zorgde ervoor dat Team Immanuel met 4-3 de bokaal en de titel als Running Man 2015 binnen had gesleept.

Er was ook een mini-kermis met blikkengooien, angry duck en kaarten trekken. Er waren voldoende prijzen voor de kermis (beertjes, ballen, ajax merchandise, anime spullen, shirts en leuke hebbedingen). Ook van de kermis hebben tientallen bezoekers gebruik gemaakt en het was natuurlijk altijd prijs voor de kinderen.

Ook in de voetbal zalen ging het er sportief aan toe. De scheidrechters en organisatie waren erg tevreden op één incident na. De favorieten van het toernooi waren Amstelveen & PZN (Poule A) en FC Goons & Witte Lotus (Poule B). Echter werd het in Poule A erg spannend aangezien Amstelveen zich maar net kwalificeerde voor de kwartfinale door maar liefst 4 keer gelijk te spelen en op doelsaldo derde van de poule te worden. AmsterDAMNEDxxx en Leggo waren de grote verrassingen van het toernooi door respectievelijk nummer 1 en 2 van de poule te worden. Dit zorgde voor een interessante kwartfinale met de favorieten Amstelveen en Witte Lotus in de kwartfinale. Deze werd in een spannende strijd met 3-2 gewonnen door Amstelveen.

AmsterDAMNEDxxx). In de finale was het heel erg lang spannend, maar net als vorig jaar won Amstelveen in de reguliere tijd met 1-0.

De scheidsrechters waren unaniem over eens dat Tenny Phan de “Gouden schoen” award moest winnen. Tenny was erg verrast en nam dankbaar de award in ontvangst. Zowel de partners Invazi & AsianNL, scheidsrechters en ASN kunnen terugkijken op een succesvol toernooi.

Kortom, we hopen dat we volgend jaar het onderdeel basketbal terug kunnen laten komen, er meer teams zich aanmelden voor de Running Man, de kermis meer bezocht wordt en dat er meer bezoekers komen om de spelers aan te moedigen.

Meer resultaten en foto’s staan online op www.asn-online.nl.

In de halve finales strijden titelfavorieten: Amstelveen en FC Goons voor een plek in de finale.

Beide wonnen overtuigend van hun tegenstanders (respectievelijk 3-0 Goons vs FC U en 3-1 Amstelveen vs

Symposium China In Focus 2015: China Goes West Doordat China een steeds belangrijkere positie krijgt in de wereldeconomie, wordt er steeds meer aandacht besteed aan zaken doen met China, maar ook aan de invloed van Chinese bedrijven op de westerse markt. Ook CSA-EUR, de Chinese studentenassociatie van de Erasmus Universiteit van Rotterdam, besteedt hier aandacht aan in hun jaarlijks terugkerende evenement China in Focus. Met het thema ‘China Goes West’ vindt deze elfde editie plaats op 9 en 10 februari.

Het is niet alleen voor studenten van de Erasmus, maar voor iedereen die geïnteresseerd is in zaken doen en de ontwikkeling hiervan op de westerse en de Chinese markt. Tijdens dit tweedaagse symposium zullen diverse nationale en internationale sprekers inzicht geven in de invloed van de steeds groeiende aanwezigheid van Chinese bedrijven in het westen op de gevestigde multinationals.

Enkele sprekers zijn Peter Potma (Directeur Azië en Oceanië bij het Ministerie van Buitenlandse

Zaken), Shangyou Nie (Senior commercieel adviseur van Shell) en Jacco Bouw (bekende Nederlandse ondernemer op het gebied van e-mailmarketing die ook zaken doet in China). Daarnaast zullen ook diverse workshops gegeven worden, waar bezoekers kennis kunnen maken met het Chinees Mandarijn, tips krijgen over personal branding en hoe je het verschil tussen diverse culturen kunt overbruggen.

Datum:

9 & 10 februari 2015

Waar:

Senaat Zaal, Erasmus University Rotterdam Burgemeester Oudlaan 50 3062 PA Rotterdam

Lezingen:

Senaatszaal (C-Hall)

Workshops & Netwerken:

MBA Building ( J-building)

Voor inschrijven en meer informatie, surf naar: www.csa-eur.nl/china-in-focus/china-in-focus-2015 of Facebook-event: www.facebook.com/events/318590685016954

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S

p.15

E V E N T S

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

23 Karaats vodka succesvol tijdens Masters of LXRY

PARTY AGENDA JANUARI DONDERDAG 15 JANUARI CinemAsia Quarterly Screening: THE GOD OF RAMEN Rialto, Amsterdam ZATERDAG 31 JANUARI Season Kpop Meeting: Winter Edition Club Empire, Rotterdam

A

fgelopen december heeft de Royal Dragon Superior Imperial Vodka succesvol ieders aandacht weten te trekken tijdens de Masters of LXRY in Amsterdam.

“We zijn zeer tevreden over de aandacht die we hebben gekregen van al onze gasten en potentiële klanten”, aldus Managing Director Jason Chow. Dhr. Chow heeft sinds drie maanden de exclusieve distributierechten van het succesvolle Royal Dragon Vodka uit Hong Kong verkregen voor de Nederlandse markt.

Royal Dragon is een ultieme Superior vodka waarbij steeds een kleine partij vodka vijf keer gedestilleerd wordt met een Russische formule uit de mooiste winterse oogst van tarwe. Dit proces gebeurt met behulp van een

eeuwenoude koperen pot. De vodka komt in een luxueuze handgeblazen fles met binnenin een gedetailleerde draak. Daarnaast hebben de fabrikanten er 23 karaats Zwitsers bladgoud in verwerkt, en is de dop van de fles versierd met Swarovski steentjes. Tijdens de Masters of LXRY beurs was dit dan ook één van de allermooiste flessen uit het assortiment. Door de superieure kwaliteit komt de vodka zowel puur als in de mix goed tot haar recht.

FEBRUARI ZONDAG 15 FEBRUARI Tsunacon 2015 Erasmus Expo- en Congrescentrum, Rotterdam VRIJDAG 20 FEBRUARI Chinese New Year Party Rotterdam, NNB

Inmiddels is de Royal Dragon Vodka te koop bij verschillende online webshops. Dhr. Chow geeft aan dat de flessen vodka binnenkort ook te verkrijgen zullen zijn bij diverse horecagelegenheden, luchthavens en slijterijen.

MAART

Meer informatie is te vinden via www.royaldragonvodka.nl

PARTY TILL YOU DROP PICS

ZATERDAG 14 MAART Osharecon 2015 Expo Houten, Houten

Temptasian

Kijk voor de laatste agenda updates op onze website en/of mobile app: WWW.ASN-ONLINE.NL

A si an N L i s e e n sam enwer king tussen ASN, INVAZI & ASIA N N EW S

p.16

C O L O F O N

Editie 374, donderdag 15 januari 2015

HOROSCOOP

a Hoofdredactie: Eindredactie: Vormgeving: Redactie:

Fotografen:

Lamita al Akabi Lai Yuen Kin Wei Hsien Liyen Siaw, Shenifa Walker, Sie-ah Cheung, Jessica Chu, Yukwan Man, Susanne van Schaik, Dung Nguyen, Dennies Hidlyat, Jiimi Poon, Thien Nguyen, Stephanie Liu, Sam Hu, Lily Tjon, Xin Dan Chen, Jang Kin Man, Christian Moyano Koster, Melvin Tiao.

Michelle van den Aker, Lily Tjon, Xin Dan Chen, Immanuel Malaihollo, Angela To, Michelle Tang, Ting Ting Cai, Kaiwah Yuen.

AsianNL is een uitgave van Asian News in samenwerking met Invazi en ASN. Asian News is de grootste Aziatisch-geörienteerde krant in de Benelux die elke drie weken verschijnt. De eerstvolgende editie verschijnt op 5 februari 2015.

Oplage:

50.000 exemplaren

Contact

Tel : +31(0) 10 413 4590 Fax : +31(0) 10 413 4591 Email: info@asiannews.nl

Adres :

Van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX, Rotterdam

Rat 1972, 1984, 1996

d

Konijn 1975, 1987, 1999

g

Paard 1978, 1990, 2002

j

Haan 1981, 1993, 2005

Je lijkt op een emotionele achtbaan te zitten. Het belangrijkste is om je weg te werpen van de woede en haat in je hart en dit te vervangen met liefde en begrip. Leer om tolerant en kalm te blijven.

Je voelt dat alles traag verloopt, want de dingen om je heen veranderen te snel.

Met mensen die bereid zijn om je te helpen, kan je successen behalen. Een avondje uit met vrienden kan elke slepende depressie van je hectische dag verlichten!

Je kunt jezelf tegenwerken of ziek worden als je te veel probeert te bereiken. Let op je humeur, omdat een uitbarsting je een vriend kan kosten. Neem een stap terug als je beslissingen gaat maken, impulsieve acties worden niet gewaardeerd.

In een gebied waar je de leiding hebt, zou je in staat zijn om je briljante project te pushen naar de voorgrond. Probeer in te geven op de onbelangrijke kwesties en meer te focussen op een vreedzaam en zorgzaam leven.

b

e

h

k

Os

1973, 1985, 1997

Draak 1976, 1988, 2000

Geit 1979, 1991, 2003

Hond 1982, 1994, 2006

Het beste zou zijn om risico’s te ontwijken, vooral in je persoonlijke financiën.

Dit is vanwege mogelijke negatieve interacties met mensen. Je zou kunnen trainen in een sportschool om de dagelijkse stress te verlichten.

Je kunt genieten van alle activiteiten die deze periode zal brengen. Accepteer de uitdagingen, ook de wat mindere dingen zullen je voldoening geven.

Deelnemen aan outdoor sporten met vrienden kan in de smaak vallen.

Het wordt bikkelen de komende tijd, maar het moet een goede tijd zijn voor je. Aarzel niet om je invloed uit te oefenen om eventuele obstakels te overwinnen. Geniet van je vrije tijd met vrienden, onderneem een sportieve activiteit.

Wees op je hoede! Op één of andere manier lijkt het dat je negativiteit aantrekt, gevraagd of ongevraagd.

Het beste is om de komende tijd je rustig te houden, wees niet te open en toegankelijk. Wil je iets leuks doen, doe het dan in een huiselijke sfeer.

c

f

i

l

Tijger 1974, 1986, 1998

Als je overweegt om je leven te veranderen, zou dit een gunstige periode zijn om de sprong te wagen.

Wees voorbereid op actie, zodat je kunt profiteren van de positieve vooruitzichten die er zullen komen. Als je twijfelt bij het nemen van beslissingen, zoek dan naar advies bij anderen.

Slang 1977, 1989, 2001

Dit kan een moment zijn dat je het gevoel hebt jezelf te kunnen zijn. Je hebt waarschijnlijk huishoudelijke en persoonlijke klusjes die je gedaan wilt krijgen. Je moet de dingen op jouw manier doen, dus het beste zou zijn om mensen die tegen je verzetten te vermijden.

Aap 1980, 1992, 2004

Over het algemeen, kan alles alleen maar beter gaan. Gebruik je charmes op je vrienden als emotionele uitbarstingen voor problemen zorgen.

Houd rekening met je vrienden - neem iemand mee uit om te lunchen of te dineren.

Varken 1983, 1995, 2007

Je krijgt erkenning van je leidinggevende en van een machtig persoon voor je steun en harde werk. Je weet wat je waard bent en mag ermee pronken. Om ervoor te zorgen dat je niet met gezondheidsproblemen zit, rust voldoende en eet gebalanceerd.

AsianNL is gratis verkrijgbaar bij alle Aziatische hotspots in Nederland, zoals toko’s, restaurants, kapsalons, reisbureaus en bakkerijen. Deze zijn onder andere te vinden in verschillende China Towns. Daarnaast wordt de AsianNL als bijlage van Asian News gratis verzonden naar alle bedrijven die zich laten gelden op de Aziatische markt, zoals bedrijven met een Chinees management, bedrijven die interesse hebben in de Chinese cultuur of bedrijven die zakendoen met China en/of Chinezen. Verder wordt onze krant ook afzonderlijk verzonden naar alle particulieren die zich hebben geabonneerd op Asian News.

De mobiele website van Asian News is gelanceerd!

Bekijk onze mobiele versie nu online!

www.asiannews.nl

A sianNL is een sam enwer king tussen ASN, IN VAZ I & ASIAN N EW S