A08 A12
期 || 2022年 492 492 期 2022 年33月月99日日
招請廣告
焦点来风
2103236
华侨新天地 ASIAN 华侨新天地 ASIAN NEWS NEWS
BALK金河酒家
招請有居留炒餐油鑊炒飯麵男女均可 有意請電0616143636
出租 出讓
2103271
阿姆旺舖出讓 Ter Overname
經營良好印尼外賣店轉讓客流量多生意穩定 內設大型廚房有發展空間租金2200營業額50萬稅 前收入99000出讓價格37,5萬 (含設備) 有意請電 0654245337 非誠勿擾 Goedlopende Indo afhaalcentrum/toko met grote keuken. Op top locatie in Amsterdam. Huur 2200, Omzet 500k, EBITDA: 99k. Overnameprijs: 375k(gw+inv). Tel. 06-54245337
A1
& 特别关注 分类小广告 // 年 MINI 日 427 期 | 2018 2 月分类信息 22ADVERTENTIE
www.asiannews.nl www.asiannews.nl
& 广告专版 // ADVERTENTIE
华侨新天地
asiannews
ASIAN NEWS
表格下載地址: www.asiannews.nl/chinese/general/mini/ 2103447
招請
R’dam市招請有居留有經驗 威打鐵板燒師傅 平面设计师 兼职，工作时间可协调 壽司師傅和Buffet各名 有意請電010-2150751 要求： 2103272
招請
位於Rotterdam招請有居留 油鑊炒飯麵老虎頭 Buffet威打有意請電 010-2205519/0654688552 2103273
工作地点：鹿特丹市中心
招請
位於Rotterdam招請 有居留Buffet威打Parttime 有意請電 010-2374980/0625592045 2101676
1. 熟悉InDesign Photoshop 等设计软件，具备中文编写 能力 2. 平 面 设 计 或 相 关 专 业 毕 业，2年以上相关工作经验 3. 良好的中文功底，可以以英 语或荷兰语交流沟通 （可在家办公，具体入职 后可协调） 有意者请将中文求职信、简历 及作品发送至info@asiannews.nl 2103429
日餐招請
外賣出讓
免頂手獨市生意樓上住家 Overijssel埠仔 有意電0612889618
威打鐵板壽司廚房炒餐 師傅學徒各一名吧檯一名 近 Breda 為佳請電 0630237599
免費投寄申請表 Gratis krant aanvraag Asian News
Adres: Asian News van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam Email: administratie@asiannews.nl
敏达法律事务所 专业的法律团队，为您提供优质的法律服务
mr. Arend van Rosmalen
mr. drs. George Qiao
座机：070 205 1160 手机：06 53 908547
移民业务：
公司业务：
欧洲蓝卡，高技术移民 公司内部派遣（ICT） 创新居留，自雇居留 25岁以下子女移民 家庭团聚，永居，入籍 儿童独立居留 其它欧洲国家永居换荷兰居留 厨师居留，各类工作许可 劳动局罚款诉讼 移民局合规调查 移民局行政复议 法院和高法上诉
成立公司，关闭公司 变更公司法人代表，股东 起草劳动合同，解约合同 荷比卢商标申请，各类合同 各类市政府强制令
地址：Laan Copes van Cattenburch 88 2585 GE Den Haag
其它业务： 购房贷款，租房纠纷 申请失业金，税号 代办各类公证，认证
mynta070
法律 法律与 与生活 生活
如何申请和续签欧盟国家的 “经济不活动”居留？ 第二步：有足够资产和资产收益
居留时，小张还需连续10个月给阿红转
拥有任意一个欧盟国家的欧盟永居且具有高
获得“经济不活动居留”的另外一个
款。移民局拒绝了阿红的申请，其理由是阿
额净资产，那么可以向另外一个欧盟国家申
重要前提条件是证明有足够的净资产和资产
红的资本收益没有足够的可持续性。根据欧
请“经济不活动”的居留卡。经济不活动居
收益。那么多少的净资产/资产收益才是“
盟法院的“查克隆”和“卡察波”等判例，
留卡5年有效，且允许持卡人自由工作，不
足够”的呢？移民局的考核标准是：您净资
移民局在审理居留申请时应考虑到当事人各
需要工作许可。
产的收益应达到荷兰的最低生活标准，这样
方面的经济能力和潜力。所以申请一定要找
才能维持您在荷兰的基本生活。您的净资产
专业人士认真准备，切不可想当然而为之。
依据欧盟2003/109指令，如果申请人
如何才能获得“经济不活动”的居留 卡呢？
电邮：info@mynta.nl 网站：www.mynta.nl 微信：mynta070
可以是银行存款也可以是不动产等形式。例
“经济不活动”居留的有效期为五
如：您在马德里或中国内地有几处房产，房
年。居留卡背面的劳动力市场标注为：“允
产出租收益达到每月1305欧元。另外，如
许自由工作，无需工作许可”。
第一步：拥有欧盟永久居留权
果您的家属想和您一起移民荷兰，那么资产
如果您想在荷兰获得“经济不活动居
的月收益要达到1863欧（年收益22356欧）
留”，那么首先您需要在另外一个欧盟国家
。
获得当地政府签发的欧盟永久居留卡。 第三步：证明资本收益的可持续性
净资产也都成功获得了”经济不活动居留“
另外，移民局在审理申请时还会看您
。然而，根据我们这几年的办理经验，移民
下面的表格列举了欧盟性质的永居在
的资本收益还能维持多久。例如：最近海牙
局如今在处理“经济不活动居留“申请时的
欧盟各国的名称，您可以对照您手上的居留
法院审理的一个案件：在该案件中，阿红（
审核标准明显变严苛了。许多华人因不熟悉
卡查看您是否具有这一资格。若有不清楚的
化名）来荷兰之前把自己在意大利的店铺以
相关法律的规定，而失去了已有的居留或者
地方，建议您联系海牙敏达律所。以下我们
5万欧的价格卖给了小张，并约定小张每月
导致延期失败。如果您打算办理该居留，或
举几个常见的例子：
给她2500欧元。阿红申请“经济不活动”
者需要将您的“经济不活动居留”延期，那
欧盟永久居留权
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？ 急於租房/找房/賣房？
么敏达法律事务所诚恳建议您寻求专业移民
官方微信号: asiannews
報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！
現在刊登分類廣告
送
之前，荷兰移民局对”经济不活动居 留“的审批相对宽松，很多人即使没有高额
7天免費微信
国家
欧盟性质永居名称
比利时
EG-langdurig ingezetene / Résident de longue durée – CE / Daueraufenthalt – EG
法国
Carte de résident de longue durée - Communauté Européene (2011年6月20日起)； Carte de résident de longue durée - CE (2011年6月20日以前)
德国
Daueraufenthalt – EG
意大利
Soggiornante di lungo periodo – CE
波兰
Pobyt rezydenta długoterminowego – UE (旧版: Rezydent długoterminowy – WE
葡萄牙 西班牙
Residente CE de longa duração Residente de larga duración – UE (旧版: Residente de larga duración – CE)
注：爱尔兰和丹麦没有落实欧盟2003/109指令，所以这两个国家没有具有“欧盟性质”的永久居留卡。此 外，瑞士，冰岛，挪威和列支敦士登没有加入欧盟，所以这四个国家也没有“欧盟性质”的永久居留卡。
法律师的意见。 如果您有任何关于经济不活动居留的 问题，请电询海牙敏达律所： +31 (0)70 205 1160 或添加微信Mynta070 同时欢迎您关注我们的微信公众号。
更多问题？ 如果您对该政策感兴趣或者有任何问 题，您可以联系《华侨新天地》的编辑部或 者海牙敏达法律事务所，我们将非常乐意为 您解答。电邮地址：redactie@asiannews. nl 海牙敏达法律事务所下期会为您解答。