NO.15--Mission Is Possible

編輯室報告｜1

2｜創辦人的話

4｜World NEWS大目擊

http://www.bpnews.net/BPnews.asp?ID=37970

http://www.cbn.com/cbnnews/world/2012/May/Pakistani-Christian-Acid-Victim-Starts-Over-in-US

World NEWS大目擊｜5

6｜World News 大目擊

醫 治 佈 道 會

Revival Movement 特會報導與預告｜7

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

8｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜9

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

10｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜11

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

12｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜13

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

14｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜15

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

16｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜17

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

18｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜19

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

20｜Revival Movement 特會報導與預告

Revival Movement 特會報導與預告｜21

Revival Movement× NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

22｜Revival Movement 特會報導與預告

Mission is Possible 26｜Cover Story 封面故事

M0 M1 M2M3

Cover Story 封面故事｜27

Mission is Possible 28｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜29

Mission is Possible 30｜Cover Story 封面故事

慈兒童學校」的校舍，從破舊漏水的鐵皮屋，到2010年改 建為水泥磚牆教室；從剛開始的30多位學生，增加到現在 近400位學童、10多位教職員、30位高中生及2名大學生；

4屆畢業生中，更有30多位成績優異的孩子進入省中繼續 唸書。透過學校，更打開了將福音傳給穆斯林的門：貧民 區的索馬利亞的難民，因著願意將孩子們帶來上學，而開 始聽見了福音……。 除了帶職宣教，還可以分雙職宣教，以及專職宣教。所謂 雙職就是兼具傳道人以及公司職員兩種身分，而專職就是 全時間的傳道人或牧師，在當地照顧並牧養帶職及雙職宣 教士（當然還包括會友）。下列圖表有更詳細的區分： 各類帶職宣教士分類表 分類圖表出自神州華傳網站

http://gointl.org/publication/magazine/article/837 特點 業餘式 獨行俠式 雙職式 自主式 社關式 掛名式 宣教呼召 無 有 有 有 有 有 宣教訓練 無 有/無 有 有 有/無 有 差會聯係 無 無 有 有 有 有 教會差派 無 無 有 有 有 有 專業裝備 有 有 有 有 有 無 每週專業 40小時或 不定 40小時或 自主 40小時或 甚少 工作時間 以上 以上 以上 專業 / 專業 / 後 後方信徒 經濟來源 專業 專業 專業 / 後方信徒 後方信徒 方信徒 有/無 有/無 有 學習當地 無 無 有/無 語言 有 宣教事奉 無 無 有 有 有/無 督導 持續性

低

低

高

高

高

低

2. 社區服務 社區服務是宣教中最常使用的方式，也最容易深入民心， 藉由跟民眾搏感情、打成一片，進而建立緊密的關係。這 種方式談論起福音時會比較容易，民眾的接受率也較高。 例如社團法人台灣愛鄰社區服務協會的服務項目以家庭為 主軸，深入社區，致力於兩性、婚姻、親子關係的成長教 育，提供不同生命歷程所需要的服務。而其它單位，例如 伊甸基金會、救世軍、世界展望會等，可能就會透過醫 療、老人探訪、挖井、建教堂等方式，作為接觸社區民眾 的方式。當然，還有一些在地型的長期社區服務單位： 西門町夢想之家青年中心 「西門町夢想之家青年中心」由台北真道教會青年牧區區

Cover Story 封面故事｜31

Mission is Possible 32｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜33

Mission is Possible 34｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜35

Mission is Possible 36｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜37

Mission is Possible 38｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜39

Mission is Possible 40｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜41

Mission is Possible 42｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜43

44｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜45

文 ─ 巴拿巴宣教學院教務主任

這是華人宣教的時刻｜未來宣教策略

Asia for JESUS→亞洲青年誌 Cover Story×NO.15

照片提供｜黃齊蕙牧師提供 在過去的十多年日子裡，透過以色列異象、 到華人合一、禱告築壇、台灣轉化、進而到 東西方的交替與傳承，神正預備華人接下福 音的棒子，而華人宣教的新浪潮也正開始蘊 釀著。如同 Jess 牧師在這次的超自然敬拜 特會所宣告的： It is time for Taiwan, the heart of Asia —這是台灣的時刻，(台灣) 亞 洲的中心與焦點！

46｜Cover Story 封面故事

新加坡曾有機會成為亞洲的安提阿，可惜，當第一時間臨到新 加坡時，她卻錯過了興起發光的時刻。如今，宣教的契機與責 任正給予了台灣的教會與機構。這是台灣現今的契機，是預備 宣教的關鍵時刻。從歷史的角度來看，幾乎是 Now or Never! 我們需要帶著感恩的心，珍惜神所託付的，並且清楚地看見， 華人將與亞洲國家手牽著手，一同把福音傳回給猶太人與阿拉 伯人。這是一個艱巨卻榮耀的使命。為此緣故，現在正是我們 起來預備宣教人才的時刻。 綜觀未來宣教趨勢以及神給靈糧堂的四中宣教異象，我們可以 勾出未來宣教的三大面向：

1. 配合未來四大宣教形態 2. 培育前瞻四能宣教人才 3. 迎向重點四中宣教禾場 一、配合未來四大宣教形態 根據觀察，在未來的世界宣教上有四個典型的主要形態： （1）國際伙伴：隨著東西方關係的交替與承傳，我們可以預見 的是：將會有越來越多的東方宣教士加入國際差會，成為國際 差會的一員，或是與國際差會成為伙伴的關係，進而直接與宣 教當地的基地成為伙伴。例如：華人與 SIM、OMF、威克里夫 的伙伴關係與可能。因此，如何訓練、培養出能成為國際伙伴 的宣教人才，將是未來宣教教育的當務之急。 （2）植堂牧養：第二個未來宣教走向乃是植堂牧養。華人教會 逐漸有能力在當地母堂站立穩定之後，開始海外植堂、開設小 組、並開始在當地有傳福音的行動。不過目前仍屬於華人服事 海外華人的階段，所牧養的仍是華人教會，只有少數的華人教 會從事跨文化的植堂。然而我們必須警惕，這類的拓張，絕非 帝國式拓展。真正最具果效的，是建立真正本地人的堂會。 （ 3 ）職場宣教：職場是未來宣教最重要也是最大的宣教人力 來源。特別是許多一般福音無法進入的國家與地區，職場宣教 將是最有果效，也是最「安全」的「掩護」策略。職場弟兄 姊姊成為隨走隨傳，開設分公司即建立宣教基地的「活動宣教 士」，為神得各行各業。擁有這般心志的職場人士，將是未來 最寶貴並且大有爆發力的宣教人才。 （4）社區慈善：社區以及慈善事工在與海外宣教的連結上已有 悠久歷史。最近兩三年以來，在華人的海外宣教中，社區以及 慈善事工策略，也越來越被採用。其中以兒童及婦女的事工為 最普遍，而又以醫療與救助為最主要，這類形式的宣教走向， 通常是最快能與當地人建立關係。例如：在當地建立醫院、舉 辦兒童夏令營、開辦婦女衛生講座及災難救助等等。 二、培育前瞻四能宣教人才 無論是以上哪一種趨勢的宣教人才，都需要以下四個層面的預 備： Cover Story 封面故事｜47

（ 1 ）話語及知識：對於聖經話語的真實了解與適切的運用。 更重要的是，在艱難的環境中，要能夠自己吸取每日的靈糧， 而且能夠學會即或在情緒及環境低潮時，仍能靠神話語站立的 住。對基要真理的全備穩固了解，將使福音有力的傳揚。 （ 2 ）生命品格：成熟度與品格，靈裡的操練與紀律，抗壓力 及續航力，愛人及愛靈魂的心，個性與人格特質以及門徒的栽 培與養成。這些，都對一個宣教士的宣教生命有著決定性的影 響。 （3）策略及連結：這是一個需要策略的時代，更是需要連結的 團隊動力。一方面是對內的連結：同工之間，家人的支持，教

三、迎向重點四中宣教禾場

會在後方的代禱。而對外的連結主要是與宣教當地人事物的接

四中的宣教禾場，是10/40之窗福音未得之民的集中區域，可以

觸。 甚至用正確的策略，深入當地生根建造。

說是紅心中的紅心。 相信神將這個宣教禾場異象賜給教會， 是

（4）權能事奉：人心所渴慕的，是藉著聖靈大能親身經歷聖靈

神給教會未來在宣教上的使命與託付。

的能力。因此各樣的恩賜在領人歸主的事上都是大有功效的。

綜合以上所談的宣教三個層面，我們可用以下的圖表來表達：

在許多異教或知識較低落的地區，我們無法用「護教學」或

但願我們在此關鍵時刻能夠把握住神所給台灣的機會，開始培

「辯正法」來使人相信耶穌是救主。但是，一旦人們看見了這

育華人的宣教人才及領袖，好使我們在遍植之後，能夠立即進

位救主耶穌聖名的大能，人們就會來歸主。我在阿拉伯鄰居中

入宣教的呼召，並且與亞洲各國攜手前行，帶著聖靈的大能，

就深深體會到了聖靈大能所帶來的人心震憾。

將福音傳回耶路撒冷！

48｜Cover Story 封面故事

宣教短寫—— 我的阿拉伯鄰居媽媽 我上班的方式是特別的。既非搭捷運，也非搭公車，此地也沒

許，對阿拉伯女人來說，嫁妝的收入也許是他們對給父母的最 大「貢獻」，早早結婚是唯一的出路。

有地下鐵或其他的交通工具。我到達辦公室的方法是透過「走

接著，媽媽 one 的媳婦端出聖地最出名的 Mint tea 薄荷茶，

後門」—— 穿過鄰居家的後門。

我加了些糖，喝了一口，清爽又解渴的滋味流入口中，我露出

在我來到此地的頭幾年，這裡，家家戶戶都是開放的，只有內

微笑，豎起姆指說：「真好！」媽媽 one 非常高興地示意我

門，並沒有上鎖的大門或鐵門，因此，「走後門」、「逛前

再喝，她的媳婦將我帶來的中國炒飯分放在盤子裡。今天同享

門」或是「串門子」是自自然然，天經地義的事。

這炒飯的有媽媽 one、她的媳婦、她的雙胞胎孫子、外孫女、

這天，我趁著半天休假，孩子去上學之際，到鄰居家串門子。

唯一尚未出嫁的女兒以及住在樓上的二兒子，加上我，像這 樣七、八人口吃飯，已經是最少人口了，若是晚餐通常至少

我的鄰居媽媽們，名字我總記不得，因為都是家族、親戚，一

十二、三人一塊兒吃。家，是熱鬧、熟悉又使青春飛逝的地

表三千里，她們的丈夫名字都與默罕默德有關。要我一口氣記

方。

得這些類似的名字，實在有點困難，因此給了她們親切又解鄉 愁的匿稱：媽媽 one，媽媽 two，媽媽 three。今天我決定到媽 媽one 家裡去串門子，帶著他們愛吃的中國炒飯。

孩子們看見中國炒飯高興得不亦樂乎，只見飯粒飛舞，幾口就 將盤裡的飯扒完，跑去騎腳踏車了。快到中午，烤人的日頭已 經要展開「焦土」政策，但對這些習以為常的孩子們來說，日

我在自家廚房快手快腳地忙豁了一陣。對阿拉伯人來說(我想對

頭炎炎，無人的街上，才是他們大顯身手的時刻。大人們快樂

非華人來說，大概天下大同，中國炒飯幾乎與醬油畫上等號)。

地享用這頓炒飯，媽媽 one 的英文雖然只能說一點點，但仍充

中國炒飯，幾乎等同於醬油、麻油與蔥、蛋的綜合體。我將蔥

滿笑意地，吃完了炒飯，拉著我的手，又給了我一個擁抱。這

花、蛋、紅蘿蔔、切丁的小黃瓜炒過，加了一小罐玉米、再加

個擁抱深而甜，超越一切的時空和文化，深深地吻在我內心深

上少許空運來「珍藏」的冬菇，再炒上熱暖暖的飯，淋上一點

處。這不僅是一盤暖暖的中國炒飯，而是心靈與心靈的親愛。

麻油，最後我小心翼翼倒下幾滴寶貴的醬油，我這中國炒飯 便算完成了。在聖地，一瓶醬油幾乎等於 300 元台幣（「萬家 香」醬油一瓶就更貴了，普通標準大小的一瓶大概要350-390台 幣），非常稀有而且寶貴。 媽媽 one 笑瞇瞇地迎向我來，輕輕又禮貌地擁抱我。又在我左 右臉頰親吻。這是阿拉伯人向人友好又尊敬的友誼之禮。她接

起身告辭時，媽媽 one 塞在我手中一盤葡萄葉飯捲，媽媽 one 清晨晾上的全家衣服，已在盛午的陽光中飄揚，而飄在心版上 的，是那個不滅的「愛」。 我的阿拉伯鄰居媽媽，我的愛！ 看在這裡，能帶給他們一點生活的樂趣，感到何等的蒙福。

過還冒著熱氣香香的炒飯，迎我入座，家中的男士顯然已出去 工作，在此地四十歲以上的婦女 90% 到 95% 以上是不工作的。 對她們來說，女人的最大「工作」乃是生養眾多。「單身貴 族」對她們來說是個遙遠陌生而不可能的夢！ 媽媽 one 才 60 歲出頭，但看上去卻像已經 70 多歲了。額上一 條條的皺紋正述說著歲月的風霜故事。媽媽 one 自己有十四位 姊妹花，媽媽排行十一，她的父親因著當年這位老婆給他生了 十四個女孩，沒有男孩，因此「名正言順」地再娶了第二個(我 從來也不好意思問媽媽 one 他的父親是否又再娶了第三、第四 個妻)。 當媽媽 one 在述說自己的童年時，我彷彿仍能依稀看見 她母親在當時阿拉伯社會中所受的羞辱—— 頭也抬不起來地日 夜照顧這些女孩，一生的青春 (至少二十年) 都花在生育孩子， 服侍丈夫如同家中的君王，卻還理所當然的被撇棄。對這些女 孩來說，能被養活長大，就已經是給她們的無限恩典了。有一 次我問媽媽 one：「媽媽，您自己的母親如何把你們那麼多的 姊妹拉拔大 ? 」 雖是透過媽媽小孫女的傳譯，我仍然感受到那 被壓抑的情緒，媽媽 one 寂靜了幾分鐘，只淡淡地說：「很困 難……」眼睛望著窗外，但眼神裡卻想逃避那塵封的記憶。或

Cover Story 封面故事｜49

50｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜51

宣教策略，應該以建立教會為最終目標。因為惟有被建 造起來，人才能被建造起來，事工才能永續，生命才能 繼續被建造。

『在家靠父母，出外靠耶穌！』到了宣教地，只有耶穌 可以靠，宣教士需要在家裡就建立起堅強的人神關係。

52｜Cover Story 封面故事

54｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜55

56｜Cover Story 封面故事

Cover Story 封面故事｜57

他不是真的在問我是否喜歡他的母親，而是在問我他是 否能愛一個做那麼多錯事的媽媽。白天我會說光明正大 的好話，但到了晚上，卻私下在心裡餵養關在鼠輩亂竄 的地窖裡那隻憤怒的怪獸。我不想讓別人知道我心裡有 多麼苦毒。

我知道我一旦開口說出「海蕾，我原諒你」，我就放棄 了懲罰她的權利。這意思就是說她以後可以自在的過幸 福的日子

58｜New Book Release 天國方針

我心裡出現重大轉折，我裡面突然出現對海蕾極深的憐 憫，這種感覺不知從何而來。前一分鐘我還在怨恨她， 但後一分鐘我卻為她心痛，為她傷心。我感覺到她的 痛，我瞭解她不知要如何收拾爛攤子的那種感覺。

《饒恕的超自然大能》 更多購買資訊請參閱P.73 或洽全省書房。 New Book Release 天國方針｜59

Celebrity Interview×NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

60｜Celebrity Interview 名人專訪

Celebrity Interview 名人專訪｜61

Celebrity Interview×NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

62｜Celebrity Interview 名人專訪

Celebrity Interview 名人專訪｜63

Celebrity Interview×NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

64｜Celebrity Interview 名人專訪

Celebrity Interview 名人專訪｜65

Media Gallery × NO.15

×

66｜Media Gallery 影音專櫃

Media Gallery 影音專櫃｜67

Media Gallery × NO.15

×

68｜Media Gallery 影音專櫃

Media Gallery 影音專櫃｜69

Media Gallery × NO.15

×

70｜Media Gallery 影音專櫃

Media Gallery 影音專櫃｜71

72｜Prophetic Art 先知性繪畫

Dreams Come True ×NO.15 Asia for JESUS→亞洲青年誌

74｜Dreams Come True 美夢成真

Dreams Come True 美夢成真｜75

Holy Shop

76｜Holy Shop 吼力Shop

吼力Shop

Holy Shop

吼力Shop

Holy Shop 吼力Shop｜77

Holy Shop

78｜Holy Shop 吼力Shop

吼力Shop

Holy Shop

吼力Shop

Holy Shop 吼力Shop｜79

Holy Shop

80｜Holy Shop 吼力Shop

吼力Shop

TWP047 CD送DVD GLORY TO GLORY 【榮上加榮】 TWP043 CD+DVD God is our victory 【得勝君王】 TW0002 CD+DVD All Things New 【一切都更新】 TWP0001 CD+DVD CAPTIVATED 【為神著迷】

5 5 5 5 5 5

訂購T-shirt請先來電確認數量及尺寸是否有庫存。

個人基本資料

姓名： 生日： 年 月 日 E-mail：

Asia for JESUS □2400元 之友 □3600元 □6000元 □其他：

收據寄送方式

□年寄 統編： 抬頭： □不需寄

元

項次

特會名稱

舉辦日期

1

中國兩代復興領袖學校in香港

7/23(一)-7/27(五)

2

屬靈洞察力先知性特會─靈界戰場

8/22(三)-8/25(六)

3

緬甸「神大能」醫治佈道會

10/29(一)~11/2(五) (暫定)

成就大使命

റພȈ!ȶBtjbϟЅȷ‫ޠ‬Ԓ࡚ၦੀ࣐​࣐࿌Ԓ3У2СՎႥԒ2У42С෉໣Ȃ֊31230302 312402042ЦȄस࣐31230303ϟࡤ‫ۉ‬ᝧԚ࣐BtjbϟЅȂࣻᜱ᠍ઊҼՎ312402042ЦȄ

社團法人中華民國國度豐收協會 信用卡奉獻單 填妥本表後請傳真02-2708-5045或郵寄至台北市大安區建國南路二段201號12樓

姓名：___________________ 生日：____年____月____日 E-MAI：___________________________________________ 通訊地址：________________________________________

電話：___________________

每月：□200元 □300元 □500元 □其他：每月_______元

奉獻期間

□自 年 月至 年 月 □聯合信用卡

□VISA

□MASTER

□直到我通知停止 □JCB

發卡銀行：_______________ 簽名：______________〈與卡片背面簽名一致〉 信用卡號：_____________________ 有效期限_____年_____月_____日 信用卡末三碼：_______________

收據寄發方式： □年寄 □單次寄（限單次奉獻） □不需寄 抬頭/姓名：_______________ 統編：_______________ 聯絡電話：(H) (O) (M) 地址：