Adukh Kid Literature Story from Circassians

1

2

‫خْ‬ ‫آ ْديُو ْ‬ ‫د‪ .‬إديان بقاعي‬ ‫قصة للناشئة (‪ 21 - 23‬سنة)‬ ‫الّتاث الَّركسي‬ ‫مستوحاة من ُ‬ ‫رسوم‪ :‬أمحد حاج أمحد‬ ‫إخراج‪ :‬غريد مصطفى جحا‬ ‫الّتمجة واالقتباس زلفوظة للكاتبة‬ ‫حقوق الطّبع والنَّّر و ّ‬ ‫‪Email: emanbikai60@hotmail.com‬‬

‫(طبعةْجديدةْعن سلسلةْإبداعاتْطريقْاحلرير)‬

‫‪3‬‬

‫ْ​ْ‬

‫(ْ‪)ْ1‬‬

‫جْ‬ ‫مار ْ​ْ‬ ‫آ ْديُو ْ‬ ‫خْتنتظرْ ْ‬

‫تقول احلكايةُ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ووخ متوا و ٍع يف أَعوواَ ْ و ِر (يَو وْن ِرا)ك أ‪ :،‬الن وور الكبووًنك كووان‬ ‫يف كو ٍ‬ ‫شاب انريتٌّ ُشراعٌ وزوجتُو‪.‬‬ ‫يعيشك ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫(مار ْج)‪.‬‬ ‫ادلرأةُ امسُ ا‪ْ ( :‬‬ ‫آديُ ْ‬ ‫جل فامسُوُ‪ْ :‬‬ ‫وخ)ك ّأما الر ُ‬ ‫اخليل ِمن ِ‬ ‫كان (مارج) ىذا رجل َغزو ٍ‬ ‫الكثًن من ِ‬ ‫بالد‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫جي‬ ‫ك‬ ‫ات‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫ْ​ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫العمالقة ِ‬ ‫ِ‬ ‫وبالد األقزِ‬ ‫اجملاورِةك آمالً ‪ -‬من ور ِاء َغَزواتِو ىذه ‪-‬‬ ‫ام‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اجملنِّ ِح الذ‪ ،‬حيلُ ُم النارتيّو َن كلُ م ابقتنائِ​ِوك‬ ‫احلصان‬ ‫احلصول على‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫كبارا‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫غار‬ ‫ص‬ ‫ً ً‬ ‫اب كو ِول عووو ٍ‬ ‫وعنو َود اق وّت ِ‬ ‫ووخ‬ ‫دة لو و (مو ْوار ْج) ككانوون تنطل و ُ ِموون الكو ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ‬ ‫آديوووخ) بفوورٍح غووام ٍرك وبصو ٍ‬ ‫ووت رخووي ٍمك‬ ‫الصووغ ًِن أُغني وةٌ َعذب وةٌ تُنَّو ُودىا ( ْ ُ ْ‬ ‫اع ووا‬ ‫وبِلَ ْحو و ٍن ال أَحل ووى وال أمج و َول‪ .‬وكان و ْ‬ ‫ون تفع و ُول ى ووذا بينم ووا و و ُد ذر َ‬ ‫البياض من الن ِ‬ ‫الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫افذة‪:‬‬ ‫اص َع‬ ‫‪4‬‬

5

‫ُ‬ ‫اعي أَنتَ ِظ ُور‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫غوا ٍز نواريتٌّ أيْتيين‬

‫***‬

‫عوودتَوُ إَِ اي قوَ​َمُر‬ ‫ابل َفرِح يكلِ‬ ‫وصُر‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬

‫ٍ‬ ‫آت؟‬ ‫أترك زوجي يوْن ِ‬ ‫صوت ِ‬ ‫كسُر‬ ‫اخليل قريبًا‬ ‫لن َ‬ ‫أْ‬ ‫َمسَ ُع َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ْ‬ ‫***‬ ‫ِ‬ ‫مو‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ود‬ ‫َ‬ ‫أُبع ُ ْ ْ‬ ‫ص ْح ًوا‬ ‫ب َ‬ ‫أَجلُ ُ‬ ‫أ َْزلووو ليالً‬ ‫استَوْيق ْظ اي قَ َمُر‬ ‫انْو َ ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫***‬ ‫ِجسر ال َكتّ ِ‬ ‫ان يَوْنوتَ َُِّر‬ ‫وخ احللوةُ َمَّغول ْة‬ ‫ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫مث ُ​ُتو ِ‬ ‫وفيو فيْن َد ُثر‬ ‫وصرا‬ ‫يَو ْعبُوُرهُ ُ‬ ‫العائد ُمْنوتَ ً‬ ‫***‬ ‫‪6‬‬

‫وعويل ِّ‬ ‫حر‬ ‫الر ِ‬ ‫يح يَوْن َد ُ‬ ‫ُ‬

‫وخ احللوةُ مَّغول ْة‬ ‫ْ‬ ‫آديُ ْ‬

‫جيرؤ يَو ْعتَ ِكُر‬ ‫ال ادلاءُ ُ‬

‫ىادر‬ ‫ادلوج إِ ْذ أييت ْ‬ ‫ال ُ‬

‫ايقمر‬ ‫ْ‬ ‫اْضك استيق ْظ ُ‬ ‫***‬ ‫كوخ ؟‬ ‫ٌ‬ ‫ما َىم‬ ‫مادام‬ ‫َ‬ ‫يف ِ‬ ‫حلن والزَىُر !‬ ‫ادلعزف‬ ‫ٌ‬ ‫**‬

‫ْ‬ ‫‪7‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ2‬‬

‫خْوحدهاْتبقىْ‬ ‫آ ْديُو ْ‬

‫آدي و وووخ) احلل و وووةُ تَو ْفن و وور ِ‬ ‫بنفس و و اك ومل تك و وون ُمدعي و وةً عل و ووى‬ ‫مل تك و و ْون ( ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ا ِإل ِ‬ ‫ِ‬ ‫الكثًن من األُمووِر الوك كانون تصونعُ ا مون‬ ‫ر‬ ‫تذك‬ ‫مل‬ ‫إْا‬ ‫بل‬ ‫؛‬ ‫طالق‬ ‫َ‬ ‫أجل ِ‬ ‫ِ‬ ‫(مار ْج)‪.‬‬ ‫عودة‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫وفوف‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫كا‬ ‫ك‬ ‫وذة‬ ‫اع ووا موون النافو‬ ‫ُ‬ ‫ون ( ْ‬ ‫آديوُ ْ‬ ‫عنوودما كانو ْ‬ ‫ووخ) و ُد ذر َ‬ ‫ِ‬ ‫الكثيف احملم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يح يف زاوي ٍوة‬ ‫ّت‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫لت‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ي‬ ‫بع‬ ‫ودافع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ابدل‬ ‫لة‬ ‫األسود‬ ‫الغمام‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫من الس ِ‬ ‫ماء‪.‬‬ ‫وكانوونك فرو ًةك تلتمووع حزموةٌ موون الاو ِ‬ ‫تعش‬ ‫ّت‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫والم‬ ‫و‬ ‫الظ‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ووء‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ِ‬ ‫وانك وينتَّوور ال َفوورح يف األَشوورا ِر واألَغصو ِ‬ ‫والل يف ادلكو ِ‬ ‫وان واألور ِاق‬ ‫و‬ ‫ظ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قلب (مارج) العاب ِر ِ‬ ‫ووخ)ك والوذ‪ ،‬تطفئُ ُوو‬ ‫حتن الاووءك ووء ( ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ويف ِ ْ ْ‬ ‫أعداؤهُ‪.‬‬ ‫خل َفوُ حىت ال يراه ُ‬ ‫القمر ‪...‬‬ ‫ويستيق ُ‬ ‫ظ ُ‬

‫‪8‬‬

‫ان الذ‪ ،‬تَوْن َُّره ِخ ِ‬ ‫ويايء ِجسر ال َكت ِ‬ ‫يعرب فوقَوُ بقطيع‬ ‫كي‬ ‫ا‬ ‫يص‬ ‫ص‬ ‫ّ ً‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ث أن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ُتط‬ ‫اجملن ُح َ‬ ‫أحدىاك مث ال تلبَ ُ‬ ‫َ‬ ‫اخليل الذ‪ ،‬قد يكو ُن احلصا ُن َ‬ ‫ىذا اجلسر لئال يسقط زوج ا يف ِ‬ ‫يد أعدائِ​ِو الذين طاردوهُ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وتوقِ‬ ‫واف األَ ْشو وورا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫وًن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ئ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫ا‬ ‫ودير‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ايح‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وٌن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وف‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ‬ ‫ف العتم و ِ‬ ‫ِ‬ ‫اخ اخلمائ و ِولك ف و و ذا ب و و َذ َى ِ‬ ‫ب الَّ ووم ِ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫وص‬ ‫وة‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫وخ‬ ‫وفة‬ ‫العاص و َ ْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ينتَّو وور علو ووى ِ‬ ‫األرضك وإذا ابألُغنيو و ِوة ِ‬ ‫ترددىو ووا أَشو وورار الغو و ِ‬ ‫ِ‬ ‫واابت‬ ‫رداء‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ويقي‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫ادل‬ ‫وور‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫وات والنحو ُول بطنينووو ادلوسو ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وور والنوودش والفراشو ُ‬ ‫ُ‬ ‫والط ُ ُ ّ‬ ‫َخ ِاذ‪.‬‬ ‫األ ّ‬ ‫ووخ) عن و َود ِ‬ ‫ووخ‬ ‫ابب س وواحة الك و ِ‬ ‫وف كلُ وواك تغ و ِّوين م ووع ( ْ‬ ‫آديُو ْ‬ ‫وتق و ُ‬ ‫ِ‬ ‫ادلرتَو َقبَ ِة‪.‬‬ ‫للعودة‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫اب وقو و ِع أق و ِ‬ ‫وف عن وود اقو وّت ِ‬ ‫ودام ذلو و َ ادلس وواف ِر‬ ‫وف ا ِإليق وواعُك خي و ُ‬ ‫وخي و ُ‬ ‫ِ‬ ‫العائد‪ .‬وعند عودتِ​ِ‬ ‫يغين ال ُك ُلك ال ُك ُلك ال ُك ُل‪:‬‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫اْينا الن ْار‬ ‫أ َْم َ‬ ‫غين االنْتِ‬ ‫ظار‬ ‫نُ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫‪9‬‬

‫فيا ووح ُ الف ووارس (م ووارج) ووحكةً عالي و وةًك ويرفَ ووع كتفي و ِ‬ ‫وًن‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫وو‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ​ْ‬ ‫َ‬ ‫ُم تٍَّم‪:‬‬ ‫االنتظار !‬ ‫ مل أطلب منكم‬‫ْ‬ ‫وخ)‪.‬‬ ‫فيندىش ُ‬ ‫الكلك وأوذلم ( ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ويفّتقو َن… وتبقى‪.‬‬ ‫ويبتعدو َن… وتبقى!‬

‫‪11‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ3‬‬

‫يفْ‬ ‫البطلْاملز ُْ‬ ‫ُ‬

‫ِ‬ ‫اجلميلة‪:‬‬ ‫يرد ُد لزوجتِ ِو‬ ‫رب النارك ّ‬ ‫وقُ َ‬ ‫ب االنتظ ْار‬ ‫ال أ ُِح ُ‬ ‫إِنو فعل انْ ِ‬ ‫سار‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬

‫ال أ ِ‬ ‫االنتظار‬ ‫ب‬ ‫ُح‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫إِنو فعل ِ‬ ‫غار‬ ‫الص‬ ‫ُ ّ ْ‬ ‫***‬ ‫تفعلٌن؟‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫تفعلٌن؟‬ ‫ما‬ ‫ْ‬ ‫اٌن حيا ًة سلبيّ ْة‬ ‫ُْ َ‬ ‫قرب الن ِ‬ ‫ين ؟‬ ‫ر‬ ‫تنتظ‬ ‫افذة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫***‬

‫‪11‬‬

12

‫ْآه!‬ ‫ورب‬ ‫ن( ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ش َق ْ‬ ‫زوج وا اجلوال َ أيك ُول ق َ‬ ‫ووخ) احللووةُ وىوي تت ّم ُول َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وائر (احلَلّ َفووة) الَّ و ِ ي َة‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫وف‬ ‫و)ك‬ ‫وت‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫‬‫وب‬ ‫و‬ ‫(الَّ‬ ‫وام‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫وتعلة‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫ادل‬ ‫ر‬ ‫النووا‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ ،‬كالعقي ِ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫الساخنةَ‬ ‫ويصب الَّ َ‬ ‫ ْآه!‬‫ٌن متو َف ِحصو ووتٌن إ قسو و ِ‬ ‫ومات‬ ‫ن( ْ‬ ‫آديُو و ْ‬ ‫ووخ)ك ونظو و ْ‬ ‫ش و و َق ْ‬ ‫ورت بعين و و ِ َُ ّ‬ ‫وج ِ ِوك زلاولة أن تكتَّوف أنوو ديازح وا ويل وو كموا يفعول ِ‬ ‫احملبُوون موع‬ ‫ً‬ ‫َ ّ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫يفعل ىذا‪.‬‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫لكن‬ ‫م؛‬ ‫زلبوابِت‬ ‫ُ‬ ‫جادا جدًّا!‬ ‫لقد كان ًّ‬ ‫ودرهُك فتلم و ُوع عين وواهُ الس وووداو ِان‬ ‫اح يرتَّ و ُ‬ ‫ور َ‬ ‫وا‪ ،‬وي وونفل ص و َ‬ ‫وف الَّ و َ‬ ‫الواسع ِ‬ ‫وقال‪:‬‬ ‫دلعاان غريبًا عريبًاك َ‬ ‫تان ً‬ ‫ اي آديووخ احللوووةُ ادلنتظوورةُ علووى الناف ِ‬‫وذة عووود َة البطو ِول‪ ..‬أَتعوورفٌن مووا‬ ‫ُْ ْ‬ ‫يقال عين يف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ذاك الناريتُ الذ‪ ،‬ال ي ِ‬ ‫ا ُل طري َق ُوو‬ ‫‪:‬‬ ‫يقال‬ ‫؟‬ ‫العمالقة‬ ‫بالد‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪13‬‬

‫ِ‬ ‫ووخ ‪ -‬أن البطول وةَ ى ووي‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫آد‬ ‫اي‬ ‫‬‫ن‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫يعر‬ ‫وال‬ ‫وو‪.‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫وور يراف ُ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫وك و ن النُو َ‬ ‫ُور!‬ ‫الن ُ‬ ‫أَص ووغن (آدي وووخ) إ ِ‬ ‫ودرهُ أكثو و َور‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫انفن‬ ‫وع‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ً‬ ‫وذ‪،‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫زوج‬ ‫ْ َ ْ ُْ ْ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫كثر‪:‬‬ ‫ف َ‬ ‫قال عوين يف ب ِ‬ ‫ذاك النواريتُ الوذ‪،‬‬ ‫‬‫والد األقوزِام؟ يُق ُ‬ ‫وال‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫وتعرفٌن ما يُ ُ ّ‬ ‫يعبور ْر (يوْنرا) وال يقدر أح ٌد على الل ِ‬ ‫حاق بوك وك ن طري ًقا يُفوتَ ُح‬ ‫َ ُ​ُ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ووخ ‪ -‬أن البطولو وةَ ى ووي‬ ‫أمام ووو ويُغلَو و ُ بع و َوده‪ .‬وال يعرف ووو َن ‪ -‬اي ْ‬ ‫آديُو ْ‬ ‫الطري ُ !‬ ‫وترك مكانَوك وراح ي ِ‬ ‫نفس ِ‬ ‫صفر حلنًا ويدور حوول ِ‬ ‫ر‬ ‫وو‬ ‫َ‬ ‫اقصوا رقصوةَ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫فاس ووتَ ْدعاىا ل ووّتقُ َ مع وووك‬ ‫واس‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫احل‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫غلب‬ ‫وىت‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫لي‬ ‫و‬ ‫البط‬ ‫)‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫(الَّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َُ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ببطء‪.‬‬ ‫لكن ا كانن ترق ُ‬ ‫ف فر ًة!‬ ‫توقّ َ‬ ‫وول أىوم ُمجلو ٍوة يف‬ ‫كوان وج ُ ووُ قريبًوا مون وج ِ واك وك نوو أر َاد أن يق َ‬ ‫العاِمل‪:‬‬ ‫‪14‬‬

‫وب البطو ِ‬ ‫(مو ْون يطلو ِ‬ ‫ووالت‬ ‫وحيح‪ :‬فو و َ‬ ‫ إن مووا يقولُووو النووارتيو َن صو ٌ‬‫ص ِ‬ ‫يستطيع ق َر ِّ‬ ‫عوابت) ‪.‬‬ ‫كل ال ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت رأس ا عنو تقول بِتَ َح ٍّد‪:‬‬ ‫َ‬ ‫أبعد ْ‬ ‫ِ‬ ‫شراعا؟‬ ‫و‬ ‫نفس‬ ‫يعترب‬ ‫أن‬ ‫دائد‬ ‫الَّ‬ ‫يصادف‬ ‫كيف لَّن ٍ مل‬ ‫‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َُ‬ ‫ىادرا‪:‬‬ ‫مسع قوذلاك فامحر ْ‬ ‫و َ‬ ‫كاد ُجيَ ُن دلا َ‬ ‫ت عيناهُ وعال صوتُوُ ً‬ ‫و اس َ العمالقةَك اس َ األَقوز َامك ف وم يرتعودو َن خوفًوا مون رليئويك‬ ‫ٍ‬ ‫حساب‪.‬‬ ‫وحيسبون َ ألف‬ ‫وخ) وجلسن بعي ًودا عنووك وقود بل َوال االسوتياءُ من وا‬ ‫ن( ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫انسحبَ ْ‬ ‫مبلغًا‪.‬‬ ‫فقالن‪:‬‬ ‫ن لكن ا مل تقدرك‬ ‫ْ‬ ‫حاو ْ‬ ‫تصم َ‬ ‫لن أن ُ‬ ‫ لووي ِموون أخو ِ‬‫تيٌن أن يقف ووا يف وجو ِوو ام ور ٍأة ويَكيل ووا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫الن‬ ‫والق‬ ‫َ‬ ‫ادلدائح ِ‬ ‫ألنفس ْم‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أقول احلقيقةَ!‬ ‫ أان ُ‬‫آالم ا خ و و ورين‬ ‫ احلقيق و و وةُ تتح و و ّوو ُل إ َم ْك و و و ٍر عن و وودما تتناس و ووى َ‬‫كفاح ْم‪.‬‬ ‫و َ‬ ‫‪15‬‬

‫ عن و وودما أأ ّملُك أأ ّملُ وح و وود‪،‬ك وعن و وودما أغ و ووزو أغ و ووزو وح و وود‪،‬ك‬‫ب علي ا كذل أكو ُن وحد‪.،‬‬ ‫وعندما أُالقي ال ُ‬ ‫صعوابت وأتغلّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بصيغة اجلم ِع‪...‬‬ ‫يعيش‬ ‫احلقيقي‬ ‫ن‬ ‫نسا‬ ‫إل‬ ‫ ا‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ إ ْن كان حولَوُ ِم ْن مج ٍع‪...‬‬‫وخ‪:‬‬ ‫ن ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫غابَ ْ‬ ‫اسم شريكتِ َ ‪.‬‬ ‫ ال تن َ َ‬‫كثًناك مث ح َ ىازً​ًئ‪:‬‬ ‫غاب ً‬ ‫َ‬ ‫ شوريكك؟ شوريكك ادلنتظوورةُ علووى النافو ِ‬‫وذة؟ أيوون تكووون عنوودما‬ ‫ِ‬ ‫ورب‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ودما‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫وون‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ون‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫وي؟‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ول‬ ‫أ‬ ‫وال‬ ‫ف‬ ‫أعود‬ ‫و‬ ‫العمالقة‬ ‫بالد‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أغزو َ‬ ‫ُ‬ ‫ْر (يَوْنرا) ِخبَْيلي؟ أين تكو ُن عندما…‪.‬‬ ‫بثقة ٍ‬ ‫قاطعْتو ٍ‬ ‫وحبزم‪:‬‬ ‫ تكو ُن مع َ ‪.‬‬‫ تكو ُن على الن ِ‬‫افذة‪.‬‬ ‫(مار ْج)؟‬ ‫ دلاذا ال حتا ُ‬‫ول أن َ‬ ‫تعرف نفس َ اي ْ‬ ‫الفارس ادلنا ِ‬ ‫البطل الَُّراعُ‪.‬‬ ‫أان‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫أعرف نفسي! أان‬ ‫‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪16‬‬

‫وتحيل علي و َ أن تكووو َن‬ ‫نفس و َ‬ ‫متغطرسووا إذا مووا َعَرفو َ‬ ‫ً‬ ‫ون َ‬ ‫ يسو ُ‬‫جيدا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متغطرسا‪.‬‬ ‫لسن‬ ‫‬‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ٌنك مث قابلْتو وج ا ٍ‬ ‫دارت حولَوُ مرت ِ‬ ‫لوجو‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ ً‬ ‫واء والك و ِ‬ ‫ متغط وورس ومظ وورَك ما ووح ك مظ وور االكتف و ِ‬‫وربايءك‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫كل ٍ‬ ‫كل ٍ‬ ‫ِ‬ ‫شيء ومعرفةَ ِّ‬ ‫اإلنسان ادلدعي إِتقا َن ِّ‬ ‫شيء‪.‬‬ ‫مظ ُر‬ ‫لسن م ّدعيًا‪.‬‬ ‫‬‫غطرسا و ُ‬ ‫ُ‬ ‫لسن ُمتَ ً‬ ‫ كث ووًنٌ م وون البَّ وور ك ووانوا أ ووحوا أَبط وواالً ل ووو مل يتص وووروا أْ ووم‬‫أبطال‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫سليطة اللِّ ِ‬ ‫سان‪.‬‬ ‫شرسة‬ ‫وخ اجلميلةُ تتحول إ‬ ‫ ْ‬‫آديُ ْ‬ ‫فاائل ٍ‬ ‫رجل‪.‬‬ ‫ُنكر‬ ‫ لي من عاديت أن أ َ‬‫َ‬ ‫ لكن ِ‬‫تفعلٌن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫واك أانني وةً اي (مووارج)ك فم ووا زلوون حباجووة إ اخل و ِ‬ ‫وربة واألمل‬ ‫ كف و َ‬‫َ‬ ‫ْ​ْ‬ ‫ِ‬ ‫ون اي (مو و ْوار ْج) إنسو ووا ٌن أاننٌّك إنسو ووا ٌن يعبو و ُود‬ ‫وُت ِطّو ووي ال ُ‬ ‫صو ووعوابت‪ .‬أنو و َ‬ ‫نفسوك إَنسا ٌن ُم ْغلَ ٌ ك ُم ْغلَ ٌ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪17‬‬

‫ادلثل بَّراعك‪.‬‬ ‫ار ُ‬ ‫ أان َم ْن يُ َ‬‫ب ُ‬ ‫ يسووتحيل احل ووار مووع كووائن م ْغلَو ٍ علووى ِ‬‫نفسو ِووك م ْكتَو ٍ‬ ‫وف بذاتِو ِوو‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫وأفكا ِرِه وحقيقتِو‪.‬‬ ‫سنيف‪.‬‬ ‫كالم‬ ‫ٌ‬ ‫ ٌ‬‫ٍ‬ ‫اجو‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫اك‬ ‫أبد‬ ‫أمل‬ ‫ما‬ ‫إبنسان‬ ‫علي أن أؤمن‬ ‫ب‬ ‫يصع‬ ‫‬‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أين تكون إنسانيّوتُ ُو‬ ‫؛‬ ‫األمل‬ ‫خيبات‬ ‫وال‬ ‫ادلعاكسات‬ ‫ادلصاعب وال‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إذ ْن؟‬

‫ْ‬ ‫‪18‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ4‬‬

‫يفْبالدْالعمالقةْ‬

‫قفز من مكانِ​ِو وذىوب ف سور َج حصوانَوُ مث‬ ‫قالن ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫عندما ْ‬ ‫وخ ذل ك َ‬ ‫ِ‬ ‫التفن إلي ا قائالً‪:‬‬ ‫وصل إ البوابةك َ‬ ‫امتطاه غا بًا‪ .‬ودلا َ‬ ‫ حسنًا! س ُري ِ‬‫تصل شراعك وعظَمك!‬ ‫أين‬ ‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ويقفز ِمن دون أن يعرف للتو َع ِ‬ ‫ب معىن‪.‬‬ ‫وانطل َ يعدو ُ‬ ‫وك ووان ‪ -‬لَّ و و ّد ِة غا و وبِو ‪ -‬يف وورُِ ِغل وووُ عل ووى حص ووانِ​ِو ال ووذ‪ ،‬مل‬ ‫يقّتف ذنبا‪ .‬وًبع مسًنتَو قفزا وع ْدوا وىوو ياوربو بس ِ‬ ‫ووط ِو النُحاس ِّوي‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ ً َ ً‬ ‫وراب مملدل وا حيثُووو علووى السو ِوًن إ بوالد العمالقو ِوة واحلصووان يسووًن بو ٍ‬ ‫وبطء‬ ‫ْ‬ ‫ً ً‬ ‫متوجعا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫العمالقةك حىت أ َْعتَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫من ال ُدنيا‬ ‫بالد‬ ‫دخل‬ ‫ن‬ ‫وما إ‬ ‫ْ‬ ‫(مار ْج) َ‬ ‫َ ْ‬ ‫طر فلم يعد يستطيع أن يرش حىت أذنّ حصانِو‬ ‫وبدأت ّ‬ ‫السماءُ ُ‬ ‫"تعال‬ ‫وخ قائالً‪َ :‬‬ ‫نسوُ الذ‪ ،‬أحاكتو لو ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫الذ‪ ،‬ديتطيو‪ .‬ودلا شد بر َ‬ ‫امحين اي برنسي"ك بدأَ الربن [العباءة] يدلِ‬ ‫ِ‬ ‫ف بغزارٍة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ادلطر لينف َذ من خاللِ​ِو‪.‬‬ ‫ولو مل ْ‬ ‫يقل‪( :‬برنسي)ك ما كان ُ‬ ‫‪19‬‬

‫ِ‬ ‫كالعادةك‬ ‫يعود هبا إ بيتِو‬ ‫وعبثًا َ‬ ‫حاول أن َ‬ ‫جيد خيوالً ُ‬ ‫الم دام ٌ دام ٌ دام ٌ ؟‬ ‫وكيف ُ‬ ‫جيدىاك وكيف يراىا والظ ُ‬ ‫وراح يصر ُخ أبعلى صوتِ​ِو‪:‬‬ ‫ أين الاوءُ؟‬‫ُور؟‬ ‫أين الن ُ‬ ‫اصف؟‬ ‫دلاذا ال‬ ‫ف العو ُ‬ ‫ادلطر و تتوق ُ‬ ‫ُ‬ ‫يتوقف ُ‬ ‫دلاذا؟‬ ‫دلاذااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا؟‬ ‫البالد إ بالد األقزِام ارًاب حصانَوُ بقوة‪.‬‬ ‫صر َخك مث غادر َ‬

‫‪21‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ5‬‬

‫يفْبالدْاألقزامْ‬

‫ىنوواكك كووان الطقو ُ سلتل ًفووا ًامووا‪ :‬فوواحلرارة قويوةٌك والَّووم ُ ك ْووا‬ ‫ذليووب النووار حووىت إن احلرووارَة كانوون َحتمووى وتتفتّوونك وكانو ِ‬ ‫األرض‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ودور…‬ ‫تتَّ و و و ّق ُ ك ورمو و و ُ‬ ‫ودور… تو و و ُ‬ ‫وال الصو و ووحراء تغطّو و ووي ادلكو و ووان وتو و و ُ‬ ‫تدور…‬ ‫ُ‬ ‫أح و أن عينيو ِوو تلئو ِ‬ ‫وف وراءَ شووررٍةك وىووو ينوواد‪،‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫فتو‬ ‫اك‬ ‫وار‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫غ‬ ‫وان‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫برنسو‪:‬‬ ‫ َخبِّْئين اي برنسي من ِ‬‫رمل الصحر ِاء ومش ِ الصحر ِاء‪.‬‬ ‫لكون الوربن َ مل َحي ِم ِوو‪ .‬ولووو مل يقو ُول‪ :‬برنسويك مووا كوان احلوُر والرمو ُول‬ ‫لينفذا من خاللو‪.‬‬ ‫جيد ماءً‪.‬‬ ‫وعبثًا َ‬ ‫(مار ْج) أن َ‬ ‫حاول ْ‬ ‫الزواب ِع الرمليّ ِة وىذه الصحر ِاء؟‬ ‫وكيف ُ‬ ‫جيد ادلاءَ يف ىذه ّ‬ ‫ِ‬ ‫وراح يصرخ وحل ُقو يكاد يتَّ ّق من ِ‬ ‫اجلفاف‪:‬‬ ‫شدة‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ أين ىدوء العو ِ‬‫اصف؟‬ ‫ُ‬ ‫‪21‬‬

22

‫البارد؟‬ ‫أين ادلاءُ ُ‬ ‫اصف وُتفف الَّم ُ حرىا؟‬ ‫دلاذا ال‬ ‫تتوقف العو ُ‬ ‫ُ‬ ‫دلاذا؟‬ ‫دلاذاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا؟‬ ‫ِ‬ ‫كالمجنون‪،‬‬ ‫صرخَ‬

‫وغادر البالد مشيًا على األقدا ِم ِمن دون أن يُ َوفَّ َق‬ ‫َ‬ ‫حصان ٍ‬ ‫بالحصول على ٍ‬ ‫واحد‪.‬‬ ‫حصان و ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫احد؟ ِى ْئ‪...‬‬ ‫فقدهُ!!!‬ ‫حىت حصانو َ‬

‫‪23‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ6‬‬

‫يعودْساملًاْ‬ ‫(مار ْج)ْ ُ‬ ‫ْ‬

‫حتن أبعلى صوتِ​ِو‪:‬‬ ‫اقّتب من ساحل الن رك اندش من ُ‬ ‫وعندما َ‬ ‫وخ!‬ ‫ اي ْ‬‫آديُ ْ‬ ‫وخ!‬ ‫اي ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫إن ِ جبربوت ِ‬ ‫ِ‬ ‫رغم ِّ‬ ‫ادلصاعب‪.‬‬ ‫كل‬ ‫عدت‬ ‫فقد‬ ‫ملذيينك‬ ‫ت‬ ‫لن‬ ‫ىذا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫أموت ِمن دونِ ِ ‪..‬‬ ‫ال‬ ‫أنين‬ ‫عدت ألري‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫بدأت‬ ‫يسبح يف الن ِر وقد‬ ‫اح‬ ‫ر‬ ‫مث‬ ‫ك‬ ‫كاجملنون‬ ‫وراح ياح ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫تتقاذفُو األمواج ِ‬ ‫جسدهُ القو‪،‬‬ ‫يرش‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أثرا جلس ٍر‪ .‬لكن َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫يعرب النّ َر ويلقي نفسو على اجلانب ا خر من‬ ‫َ‬ ‫ساعدهُ على أن َ‬ ‫الَّ ِ‬ ‫اطئ ويناد‪ ،‬أبعلى صوتو‪:‬‬ ‫ أر ِ‬‫أين اي شريكك؟‬ ‫وعل… وعن وودما دل و َوح طي َف ووا وراءَ‬ ‫وعلك ويس و ُ‬ ‫وعلك ويس و ُ‬ ‫مث راح يس و ُ‬ ‫طئ الر ِ‬ ‫اجلبل‪:‬‬ ‫ل‬ ‫يتس‬ ‫وىو‬ ‫انداىا‬ ‫ك‬ ‫أس‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫النافذة يقف ُمط َ‬ ‫َ‬ ‫‪24‬‬

25

‫و لعلّ ِ تعرفٌن ا‬ ‫عوديت سادلوا تعلّم ِ‬ ‫ً ُ‬ ‫لكن…‬ ‫يف…‬ ‫الط َ‬ ‫اختفى!!!‬

‫وحيحاك ولعول‬ ‫ن أن ما قلتُووُ عون نفسوي كوان ص ً‬ ‫درسا‪.‬‬ ‫ً‬

‫‪26‬‬

‫(ْ‪ْ)ْ7‬‬

‫البطلْاحلقيقيْ​ْ‬ ‫ُ‬

‫ِ‬ ‫غادرتْوو للت و ِّووك‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫)‬ ‫ووخ‬ ‫ي‬ ‫آد‬ ‫(‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫كا‬ ‫ك‬ ‫ووخ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫وة‬ ‫حوٌن وص َول إ بوابو‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ألْو ووا انتظو وورتك حو ووىت اللحظو و ِ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫)‬ ‫ج‬ ‫وار‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫(‬ ‫وون‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ك‬ ‫وًنة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫األ‬ ‫وة‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ​ْ‬ ‫يكن‪.‬‬ ‫حقيقيًاك فلم ْ‬ ‫يكن‪.‬‬ ‫ن أن يكون ً‬ ‫رج ْ‬ ‫َ‬ ‫إنساان حقيقيًاك فلم ْ‬

‫‪27‬‬

‫(‪ْ)8‬‬

‫ِ‬ ‫ْيفْاملوقدْ‬ ‫الْانر‬ ‫َ‬

‫وخ) الك أحبّوْتوُ؟‬ ‫(مار ْج) أنو خسر ( ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ىل عرف ْ‬ ‫ىل يعرف اإلنسا ُن األاننُ مدش خسارتِ​ِو؟‬ ‫عرف…‬ ‫لو َ‬ ‫ذاك ابرداك ال انر يف ِ‬ ‫موقدهك وال نور يَّ ُع منو‪.‬‬ ‫ما‬ ‫كوخوُ َ ً‬ ‫بقي ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عرف‪...‬‬ ‫لو َ‬ ‫مو ووا بقو ووي كوخو ووو ذاك شو وواحباك تنبو وون علو ووى جدرانِ‬ ‫واب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫األع‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫الَّائكةُ وتصفر فيو ِّ‬ ‫ايح‪.‬‬ ‫الر ُ‬ ‫ُ‬

‫‪28‬‬

‫(‪ْ)9‬‬

‫ْالغيابْ‬ ‫ِْ‬ ‫فرحْاحلضوِرْوحز ُن‬ ‫ُ‬

‫ذات مرٍةك‬ ‫َ‬ ‫بعد سنو ٍ‬ ‫طويلة ٍ‬ ‫ات ٍ‬ ‫طويلةك‬ ‫حلية بيااء كث ٍة ٍ‬ ‫وقن صار (مارج) عروزا ذا ٍ‬ ‫صدرُه‬ ‫تغطي‬ ‫طويلة‬ ‫ً‬ ‫َ َ ْ​ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الكوخ‬ ‫متقوسةك وكا َن جيل ُ على‬ ‫عظام‬ ‫استحال إ‬ ‫الذ‪،‬‬ ‫مصطبة ِ‬ ‫َ‬ ‫تنَّبا مثلَ ا وك ْما صنِعا ِمن شررٍة ٍ‬ ‫منحنيا على عكازتِ​ِ‬ ‫عتيقة‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ً‬ ‫ُ ً‬ ‫احدةك مر بو طيف امر ٍ‬ ‫و ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫وخ)‪.‬‬ ‫ي‬ ‫آد‬ ‫(‬ ‫تَّبو‬ ‫مجيلة‬ ‫أة‬ ‫ُ ُْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫عينيو السوداوي ِن على وسعِ‬ ‫فتح ِ‬ ‫ِ‬ ‫احتفظن‬ ‫كيف‬ ‫يستغرب‬ ‫وىو‬ ‫ما‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ات ِ‬ ‫كل ىذه السنو ِ‬ ‫األخاذ وطَلتِ ا الب ي ِة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫جبماذل‬ ‫ّ‬ ‫وباهبا ِ‬ ‫احتفاظ ووا بَّو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ومجاذلووا؛‬ ‫وازل فيسو َ َذلا عوون سو ِّور‬ ‫ومل يَّو ْ أن يتنو َ‬ ‫لكن ا اقّتبن منوك واحننَن ِ‬ ‫عليو قليالً تس لُو‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪29‬‬

‫اق شيئًا؟‬ ‫ ىل علّ َم َ الفر ُ‬‫ٍ‬ ‫و ِ‬ ‫كالعادةك ِ‬ ‫ومن ِ‬ ‫بسيدةك قال بصلَ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ف‪:‬‬ ‫يلي‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫جب‬ ‫يفكر‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اق علي و ِوو أن يعلِّو َوم‬ ‫وّتض أن الف ور َ‬ ‫ الف ور ُ‬‫أ‪ ،‬ف ور ٍاق اي ْ‬ ‫آديُو ْ‬ ‫ووخ؟ أَف و ُ‬ ‫اق؟ ّ‬ ‫السيد َة الك غادرت بين ِ‬ ‫ِ‬ ‫درساك ال العك َ !‬ ‫البطل‬ ‫ا‬ ‫فارس‬ ‫َْ َ‬ ‫ً‬ ‫كعادِت ووا كلم ووا مسع وون كلماتِو ِووك ش و َقن آدي وووخ ِ‬ ‫و ِ‬ ‫دى َ​َّ وةًك لكن ووا م ووا‬ ‫ْ ُْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ن مّتاجع و وةً خط و وووًة إ اخلل و و ِ‬ ‫ات‬ ‫وفك تلْت و ووا خط و وو ٌ‬ ‫لبثَو و ْ‬ ‫ون أن ابتس و و َوم ْ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫وحكة‬ ‫ون إ‬ ‫َ‬ ‫خفياوة تراف َقو ْ‬ ‫اتساع ابتسوامت ا الوك حتولَ ْ‬ ‫ترافَو َق ْ‬ ‫نو َ‬ ‫كوخو ِ‬ ‫ابب ِ‬ ‫وص ورير ِ‬ ‫ووزك‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫الع‬ ‫وود‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫األ‬ ‫وو‬ ‫و‬ ‫كلب‬ ‫واف‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫وطف‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫وذ‪،‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فنبح خابطًا بذيلِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ون إلي ِوو‬ ‫ف‬ ‫يلت‬ ‫)‬ ‫ج‬ ‫وار‬ ‫م‬ ‫(‬ ‫ول‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫؛‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫العت‬ ‫ر‬ ‫اجلدا‬ ‫على‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ْ​ْ‬ ‫َ‬ ‫مث إلي وواك ف و ذا بوج ِ ِ ووا اجلميو ِول قوود ابتع و َودك فناداىووا بصو ٍ‬ ‫ووت مت و ِّد ٍج‬ ‫ب ٍ‬ ‫غا ٍ‬ ‫عال‪:‬‬ ‫وخ!‬ ‫ ْ‬‫آديُ ْ‬ ‫وخ!‬ ‫ْ‬ ‫آديُ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫بصوت أعلى‪:‬‬ ‫تتوقف ومل تردك قال‬ ‫ودلا مل‬ ‫ْ‬ ‫‪31‬‬

‫ ال تظين أن فراقَ ِ أحزنَين!‬‫دون أن تصوول إ مسعِو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وًن‬ ‫و‬ ‫الس‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫وي‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫تم‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫كل‬ ‫وو‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫وم‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مغادرًة ادلكا َن إ غ ًِن ٍ‬ ‫رجعة‪:‬‬ ‫ لِلَ ٍ‬‫ن!‬ ‫ن‬ ‫ظن‬ ‫حظة‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫انت ن‬ ‫األربعاءك ‪ 32‬شباطك ‪3122‬‬

‫‪31‬‬

32

33

34

35

36

37

38