OBBICHT - Kasteel Obbicht was één van de deelnemers aan de Kunstfietsroute in het Pinksterweekeinde van dit jaar.
Vele honderden bezoekers bezochten de expositie in het monumentale kasteel, en in de dagen erna volgden er nog heel wat enthousiaste reacties.
Er werd in dat weekeinde heel wat georganiseerd en niet iedereen was in de gelegenheid kasteel Obbicht te bezoeken. Daarom is besloten de expositie opnieuw open te stellen en dat gebeurt in het eerste weekeinde van juli; zaterdag 4 en zondag 5 juli van 12.00 tot 18.00 uur.
Er worden kunstobjecten getoond, gemaakt van glas, en er worden demonstraties gegeven van brand-
Zomerconcert Harmonie St. Cecilia Susteren
SUSTEREN - Zaterdag 4 juli is het weer zover: harmonie St. Cecilia Susteren geeft haar inmiddels traditionele openluchtconcert. Vanaf 15.30 uur bent u van harte welkom op het terrein van scouting Jeanne D’Arc, Op de Wallen 2, Susteren. Onder het genot van een drankje kunt u dan genieten van een muzikaal begin van de zomer. Tijdens het concert zullen de drumband, de opleidingsdrum-
band, de opleidings- en opstaporkesten en het harmonieorkest de toeschouwers trakteren op toegankelijke, vrolijke muziek in de buitenlucht. Het programma omvat o.a. een tribute aan Avicii, een Elvis special, Baby Shark, The Eye of the Tiger, Smoke on the Water en prachtige slagwerkmuziek.
Kom erbij, het concert is voor iedereen toegankelijk en de toegang is gratis!
Zomerconcert
HOLTUM - Zaterdag 4 juli is er van 17.00 tot 18.30 uur een gratis zomerconcert van Muziekgezelschap Juliana bij de Auw Sjoal in Holtum. Hierin willen ze het seizoen muzikaal afsluiten door een verrassend programma aan te bieden! Dit keer speelt het opleidingsorkest een blokje zelf, maar de kinderen binnen het Muziekgezelschap ook. Daarnaast speelt de fanfare een gedeelte en eindigen ze samen om de zomer goed in te luiden. Bij goed weer spelen ze lekker buiten en omdat het hun laatste concert voor de zomer is, zijn er broodjes hamburger verkrijgbaar.
Mill Hill County High School in Concert
THORN - Vrijdag 10 juli presenteert het Openluchttheater Thorn de Mill Hill County High School. Het concert begint om 16.30 uur en duurt een uurtje.
Mill Hill County High School is een grote middelbare school in Noordwest-Londen.
ziekafdeling van MHCHS streeft naar inclusiviteit, excellentie en authenticiteit op alle niveaus en belichaamt de schoolwaarden: ‘Aiming Higher, Promoting Harmony and Achieving Excellence’ (‘Hoger reiken, het bevorderen van harmonie en het behalen van het allerbeste’).
IN ENKELE WIJKEN IN
ECHT
MONTFORT
BEEGDEN
GREVENBICHT
SUSTEREN
Elk jaar wordt 10% van de leerlingen toegelaten op basis van muzikaal talent, 10% op basis van technische aanleg en 5% op basis van danstalent. De school is trots op haar lange muzikale traditie, met jaarlijkse workshops en een concert met musici van het Royal Philharmonic Orchestra en een grootschalige musical productie die elk jaar samen met de dansen drama-afdeling wordt opgevoerd. De musici van MHCHS treden jaarlijks op tijdens drie grote concerten, met optredens van o.a. solisten en ons 50-koppige juniorkoor, en met stukken uit een breed scala aan genres. De mu-
Het Mill Hill County High School Tour orkest, het koor en de band zijn allemaal speciaal samengesteld voor deze tournee, waarvoor meer dan 100 aanmeldingen binnenkwamen voor de 60 beschikbare plaatsen. Leerlingen zijn tussen de 11 en 18 jaar en worden geselecteerd op basis van hun betrokkenheid bij buitenschoolse muziekactiviteiten op het MHCHS.
Dit concert is voor iedereen gratis te bezoeken en reserveren is niet nodig. Kijk voor meer informatie op www.Openluchttheaterthorn.nl.
Pag. 14 t/m 16 special Eropuit in de zomer
schilderen, glas in lood en restauratie van oude kerkramen. De kunstenaars in deze unieke set-
ting zijn: Sabine Lintzen, Jelena Popadic, Marjo Holtland en Harry Kösters
Zang en harmonium H.
Amelbergabasiliek
SUSTEREN - Zondag 5 juli, de eerste zondag van de maand, wordt tijdens de Eucharistieviering van 11.00 uur in de H. Amelbergabasiliek, Salvatorplein 1 in Susteren de ‘Missa in Simplicitate’ van de Maastrichtse componist, organist en dirigent Hans Leenders uitgevoerd.
De ‘Missa in Simplicitate’ werd in 2020 gecomponeerd, in de coronatijd. Het zingen in koor was toen vanwege de epidemie niet toegestaan. Om het koor van de Maastrichtse Basiliek een hart onder
de riem te steken, componeerde Hans deze mis, die, omdat ze éénstemmig is ook door één zanger kan worden uitgevoerd.
Op 5 juli zal Ad Gijzels de misgezangen zingen, waarbij hij op harmonium zelf de begeleiding zal spelen. Samen met alle aanwezigen worden daarnaast een viertal liederen gezongen.
Na de viering is iedereen van harte welkom in ’t Stift, om elkaar onder het genot van een kop koffie en een stuk vlaai te ontmoeten.
RepairCafé Susteren
SUSTEREN - Zaterdag 4 juli
vindt het RepairCafé Susteren weer plaats in Cultureel Centrum D’n Hook, Reinoud van Gelderstraat 61a te Susteren. Dat is rechts van de sporthal.
Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in.
Kom gerust langs!
Verkoeling zoeken op het strijdveld van Stevensweert
Er is zelfs een klokkenmaker aanwezig. Of heeft u kleding herstelwerk dan kunt u bellen met Gerda: 06-16011094. Bellen uiterlijk donderdag 2 juli vóór 12.00 uur.
Let op: in de maand augustus is er geen Repaircafé!
Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden, zoals stofzuigers of andere elektrische apparatuur?
Samen eten/Open inloop
BRACHTERBEEK - Woensdag 8
juli staat weer in het teken van het Samen etenproject. Voor een bedrag van € 12,50 wordt door vrijwilligers aan de liefhebbers een driegangenmenu geserveerd. Aanmelden kan tot 6 juli bij Corrie Hendriks (tel. 06-27995769).
Vanaf 14.00 uur vindt de Open inloop plaats. Gezellig samen koersballen, een kaartje leggen, rummikub spelen, onder het genot van
een drankje een gezellig babbeltje maken, alles is die middag mogelijk. Er zijn buiten de gebruikte consumpties geen kosten aan deelname verbonden. Aanmelden is niet nodig. Het Samen eten en de Open inloop vinden plaats in het Gemeenschapshuis Baekerhoes in Brachterbeek. Het eetproject begint om 12.15 uur.
Autisme Meet & Greet
MAASGOUW - Elke tweede of derde donderdag van de maand t/m december 2026 is er een lotgenoten contactavond voor volwassen met autisme woonachtig in de gemeente Maasgouw.
Heb je iemand met autisme in je omgeving, dan ben je ook welkom. Wil je andere mensen met autisme ontmoeten, ervaringen delen of heb je een vraag over autisme, dan is deze lotgenotenavond wellicht interessant voor jou. Er is geen specifiek thema.
De eerstvolgende avond is donder-
dag 16 juli en als volgt ingedeeld:
19.30 uur Kennis maken
20.00 uur Kringgesprek
20.30 uur Korte pauze
20.45 uur Vervolg kringgesprek
21.15 uur Afsluiten
21.30 uur Einde
Meld je uiterlijk 7 dagen van tevoren aan. Want vol is vol. Aanmelden kan via: Autismemeetengreet@gmail.com.
Locatie: Huiskamer plus, De Spil, Suikerdoossingel 49 Maasbracht.
Dit ligt achter het Bibliocenter. Ingang achter het poortje.
Senioren Maaskernen
MAASBRACHT - Woensdag 15 juli organiseert de vereniging Senioren Maaskernen een lezing ‘Digitale-nalatenschap’ in Zalencentrum ‘De Spil’, Suikerdoossingel 55 Maasbracht. Aanvang 14.00 tot circa 16.00 uur, zaal open vanaf 13.15 uur.
In onze steeds digitaler wordende wereld is het regelen van onze digitale nalatenschap belangrijker dan ooit. Van emailaccounts en sociale media tot online bankieren en digitale abonnementen, we doen steeds meer online. En in de toekomst gaan we waarschijnlijk nog meer online doen en regelen. Maar wat gebeurt er met onze digitale nalatenschap als we overlijden? Daar denken velen van ons liever niet over na,
De volgende punten zullen onder andere aan bod komen:
- Hoe krijgen nabestaanden toegang tot een telefoon of laptop van een overledene voor dierbare foto’s, films maar ook de afwikkeling van administratieve za-
ken als zij de code niet weten?
- Wat gebeurt er met mijn facebook-account als ik er niet meer ben?
- Waarom moet je geen abonnementen en online accounts (laten) opzeggen na een overlijden?
- Hoe voorkom je identiteitsfraude na overlijden?
De vereniging vraagt een tegemoetkoming in de kosten van € 3,00. Dit is inclusief koffie/thee met iets lekkers erbij. Alleen toegankelijk voor leden.
U kunt zich aanmelden tot uiterlijk maandag 6 juli bij Theo Hendrix, telefoon 462219, mail: trjhendrix@outlook.com of bij Anja Timmermans, telefoon 0652693827, mail: acmtimmermans.29@gmail.com.
Wijziging De lezing Erfbelasting/zorginstellingen van woensdag 18 november zal i.v.m. beschikbaarheid van de notaris worden verplaatst naar donderdag 19 november.
STEVENSWEERT - Op dit moment puffen we massaal onder extreme temperaturen die lokaal de achtendertig graden aantikken. Gelukkig gaat deze hittegolf binnenkort weer voorbij. Zodra de frissere lucht terugkeert, is er werkelijk geen beter moment om
er weer lekker op uit te trekken. Daarom organiseert het VVV Hart van Limburg-gidsenteam op zondag 5 juli om 13.30 uur een unieke wandelexcursie door de spannende geschiedenis van Stevensweert. Van maquette naar daadwerke-
lijk strijdveld Tijdens deze bijzondere rondleiding staat de Slag om Stevensweert in 1702 centraal. De ontdekkingstocht start in het Maaseiland Museum, Jan van Steffeswertplein 1, Stevensweert. Aan de hand van een gedetailleerde vestingmaquette en enkele historische gravures, ontdekken deelnemers de exacte aanleiding voor de bouw van een Spaanse vesting op ‘het Eiland in de Maas’. Vervolgens trekt de groep naar buiten, linea recta naar het echte strijdveld. Precies op de locatie waar de Slag om Stevensweert daadwerkelijk plaatsvond, legt de VVV-gids de militaire betekenis uit. Deelnemers leren alle verhalen achter de diverse, indrukwekkende onderdelen van de vestingwerken kennen.
Kosten: € 7,00 per persoon (inclusief gratis museumbezoek).
Deelnemers: Maximaal 20 personen; reserveren is verplicht via www.webshophartvanlimburg.nl/ collections/tickets.
Expositie ‘Susteren 750 jaar stad’
SUSTEREN - Zaterdag 27 juni jongstleden werd in het bijzijn van genodigden en andere belangstellenden de expositie ‘Susteren 750 jaar stad’ geopend in MFC Zöstere. Ondanks de hete weersomstandigheden heeft een groepje vrijwilligers alles op alles gezet om de expositie ingericht te krijgen.
Voorzitter Wil Schulpen van de Vereniging van Natuurvrienden memoreerde in zijn welkomstwoord de grote bijdrage van de basisscholen ‘Ín ‘t Park en ‘De Springdonk’. Vervolgens memoreerde Schulpen het werk van wijlen Sjeng Custers. Menige uitingen van kunst in de openbare ruimte zijn mede door hem tot stand gekomen en gerealiseerd. Uit zijn erfenis heeft de Vereniging van Natuurvrienden diverse maquettes ontvangen. Naast de honderden schoolwerkjes van leerlingen van de basisscholen vormen deze maquettes een belangrijk onderdeel van deze tentoonstelling. Hierna waren de wethouders Pustjens en Meuwissen aan zet. Hun werden gevraagd om als openingshandeling de kerk en het klooster op de zes vierkante meter grote maquette te plaatsen. Wet-
Hulp nodig in huis of tuin?
houder Pustjens memoreerde in zijn toespraak eveneens het werk van Sjeng Custers, maar benadrukte ook het werk van de Vereniging van Natuurvrienden in het kader van 750 jaar stad Susteren. Als afsluiting van het officiële deel had de Stichting Sjmaalfestival nog een verrassing voor het gemeentebestuur.
Kunstenares Renée van den Kerkhof, had tijdens het Sjmaalfestival een schilderij gemaakt en bood dit samen met de afvaardiging van de stichting aan.
De expositie is tot en met zondag 12 juli gratis te bezoeken op zaterdag, zondag en maandag van 14.00 tot 18.00 uur. Locatie: MFC Zöstere, Feurthstraat 56 te Susteren. Informatie: www.natuurvriendensusteren.nl.
Het serviceteam van St. Anna staat voor je klaar!
MAASGOUW - Inwoners van de gemeente Maasgouw kunnen bij Koraal terecht voor allerlei klussen in en om het huis: kleine schilderwerken, klein tuinonderhoud, zolder opruimen, spullen afvoeren, het schoonspuiten van terrassen, kleine verhuizingen of het ophangen van schilderijen en kastjes.
Het team bestaat uit mensen die onder begeleiding hun talenten inzetten vanuit Koraal locatie St. Anna. Zij steken graag de handen
uit de mouwen, zijn enthousiast en vinden het fijn om iets voor anderen te betekenen. Voor hen is dit uitdagend en waardevol werk; voor jou een prettige manier om een klus te laten doen én bij te dragen aan een inclusieve samenleving.
Koraal voert vooral overzichtelijke en afwisselende klussen uit die goed aansluiten bij de mogelijkheden van hun medewerkers. Ze werken met aandacht, plezier en oog voor kwaliteit. Soms kost het
Week 28
wat meer tijd, maar ze zorgen ervoor dat een klus netjes wordt afgerond.
Koraal werkt niet met vaste tarieven. Je kunt na afloop een vrijwillige bijdrage geven, passend bij jouw tevredenheid en mogelijkheden. Wel brengen we de gemaakte kosten in rekening, zoals reiskosten, materialen en eventuele afvoerkosten. We komen altijd vooraf langs om de klus te bekijken en maken daarna heldere afspraken, zodat je altijd weet waar je aan toe bent.
Heb je een klus?
Bel op 06 - 12 56 34 03 of mail naar buitenploegNML@koraal.nl. Koraal neemt snel contact met je op om de mogelijkheden te bespreken. Een klus minder voor jou, een waardevolle dag voor het team!
Specials Uitvaart en Aezelemert
Adverteer bij een van deze specials en vergroot de kans om jouw boodschap effectief en doelgericht over te brengen.
Pak uw voordeel en ontvang de kleur gratis mail naar verkoop@waekblaad.nl of bel 0475-484502
Meziek, beer en woosj
Musik, Bier und Wurst
KONINGSBOSCH - Traditio-
neel sluiten harmonie St. Cecilia Koningsbosch onder leiding van Eric van Mulken en Musikverein St. Gregorius uit Saeffelen onder leiding van Maurice Coumans, de eerste helft van het jaar af met een gezamenlijk concert bij Peter von Cleef (oppe Boom), Spaanshuisken 4 te Koningsbosch.
De laatste openbare repetitie (Dämmershoppen) vindt plaats
op vrijdag 10 juli vanaf 19.30 uur, op een unieke locatie gelegen op de grens van Nederland en Duitsland. De muzikanten van beide verenigingen luiden hierbij de vakantie in.
Onder het motto ‘Meziek, beer en woosj / Musik, Bier und Wurst’ wordt gezorgd voor een muzikale en culinaire start van de vakantie.
Beide verenigingen zullen geza-
Openluchttheater Thorn
Love and Emotion
THORN - Zondag 5 juli presenteert het Openluchttheater Thorn de band Bandeville. Bandeville is een energieke en passievolle band, bestaande uit zes getalenteerde muzikanten die op geheel eigen wijze een eerbetoon brengen aan de legendarische Amerikaanse zanger en songwriter Willy DeVille. Een show met avontuurlijke uitstapjes naar rhythm-and-blues-, cajun-, rock&roll, salsa-, mariachi- en tejanomuziek. Muziek uit de schatkist van Willy (Mink) DeVille, én eigen werk in DeVille-stijl.
De band bestaat uit ervaren muzikanten die stuk voor stuk een grote liefde hebben voor de muziek van Willy DeVille. Door hun gepassioneerde spel en vo-
menlijk en apart muziekstukken uitvoeren. Behalve de traditionele Dämmershoppen muziekstukken Böhmischer Traum, Auf der Vogelwiese, Dem Land Tirol, die Treue, Schloss Horneburg en Crans Montana, kunt u genieten van een aantal stukken die ten gehore gebracht zijn tijdens
A skyfull of stars, onder andere Tribute to Roxette, Coldplay en Udo Jürgens als ook Highway to Hell en Hotel California.
cale kracht weten zij de unieke sound en sfeer van DeVille perfect neer te zetten en zijn zij in staat om het publiek te laten genieten van tijdloze klassiekers als ‘Demasiado Corazon’, ‘Spanish Stroll’ en ‘Hey Joe’. Het concert begint om 14.00 uur
met een inloop vanaf 13.30 uur. Tickets kosten € 11,00 en zijn verkrijgbaar via de website www.OpenluchtTheaterThorn. nl. Voor kinderen tot 12 jaar kunt u een gratis ticket bestellen. Het theater is bereikbaar via de Hofstraat.
Gratis Springkussenfestival in Centrum Echt
ECHT - Voor het vierde jaar op rij pakt Centrum Echt uit met een kleurrijk springkussenfestival, ditmaal op zaterdag 4 juli van 10.00 tot 17.00 uur. Spring lekker de vakantie in tijdens het Springkussenfestival in Centrum Echt! Verspreid over het winkelcentrum, van de Bovenste Straat tot De Pannen-
fabriek, staan tal van luchtkussens in alle formaten en kleuren. Het evenement is gratis te bezoeken en wordt aangeboden door de samenwerkende ondernemers van Centrum Echt. Een bezoekje is geschikt voor jong en oud, want terwijl kinderen naar hartenlust springen, kunnen volwassenen even lek-
Zangkoor Corde et
ker winkelen of hun bezoek combineren met een smakelijke lunch of heerlijk Limburgs gebak op de terrassen. Parkeren is in Echt altijd gratis.
Meer informatie over ondernemers en belevenissen in Centrum Echt is te vinden op www. echtisecht.nl.
Animo brengt
Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR? NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies.
Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland Wij maken alle kleuren
muziek in de avondzon! ZONDER BEZORGERS
MARIA HOOP - Woensdag 8 juli ruilt het gezellige koor uit Maria Hoop de repetitieruimte in voor de buitenlucht bij de Pannenfabriek in Echt. Speciaal voor het winkelend publiek en de terrasgangers zingen ze herkenbare hits. Want zeg nu zelf: ‘Geneet van ‘t laève’, dat doen we toch het beste met sfeervolle muziek erbij?
Programma:
•19.00 tot 20.00 uur:
COLOFON
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor
Genieten van populaire liedjes
•Vanaf 20.00 uur: Gezellig napraten en samenzijn onder het genot van een drankje.
De dames zingen de sterren van de hemel, maar de mannen zoeken versterking. Ben of ken jij een bas of tenor? Met jouw stem krijgt het koor weer écht vleugels! ‘Zingen ópent vriendschappen’ - dus benader vanaf 20.00 uur gerust Frans of Willeke van het secretariaat voor een vrij-
ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
blijvend praatje. Je krijgt dan het handige visitekaartje van ons mee!
•Vrijblijvend: Kom kijken, luisteren en sfeer proeven.
•Geen drempel: Noten lezen is geen harde eis, plezier in zingen wel!
Kun je die avond niet, maar heb je wel interesse? Stuur een mail naar: zangkoorcordeetanimo@ gmail.com of kijk eens op onze site: www.cordeetanimo.nl.
Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
‘t WAEKBLAAD
MAASGOUW NIEUWS
Nieuws uit gemeente Maasgouw
Week 27 | juli 2026
Maasgouw feliciteert
Koninklijke onderscheiding voor Ine Parren-Maier
Ine Parren-Maier (81) uit Wessem, heeft afgelopen zaterdag de Koninklijke Onderscheiding Lid in de Orde van Oranje Nassau in ontvangst mogen nemen. Zij ontving de Koninklijke Onderscheiding van burgemeester Dion Schneider, dit gebeurde tijdens het jaarfeest van biljartvereniging BC Libertin in Wessem.
Ine Parren Maier maakt sinds 1992 deel uit van het bestuur van Biljartvereniging BC Libertin, waar zij eerst actief was als secretaris en later als algemeen bestuurslid. Daarnaast is zij sinds 1992 betrokken bij Toneelgroep Spot Aan, waar zij zich inzet als actrice, sou eur en vrijwilliger bij uiteenlopende activiteiten binnen de vereniging. Van 2004 tot 2023 was zij als ondersteuner verbonden aan verzorgingstehuis Proteion Sterrebosch, waar zij bewoners met dementie begeleidde bij dagelijkse activiteiten. Sinds 2017 is zij bovendien bestuurslid en vrijwilliger bij de Seniorenvereniging Sint Lambertus Wessem, waar zij zich inzet voor de belangen en activiteiten van de senioren in de gemeenschap.
uitgelicht
Terugblik Maasbrachter Havendagen 2026
Afgelopen weekend vierde Maasbracht de 42ste Maasbrachter Havendagen. Drie dagen lang stond de boulevard vol met activiteiten rond scheepvaart, netwerken met elkaar en gezelligheid voor jong en oud. Ondanks code rood en geel kwamen veel bezoekers kijken en meedoen.
De Havendagen begonnen met een ondernemersborrel van gemeente Maasgouw. Wethouder Tim Snijckers heette alle ondernemers welkom en opende het evenement. Op zondag volgde een bijzonder hoogtepunt: het wereldrecord langste frikandel. Met 41 meter en 45 centimeter werd het oude record ruim verbroken. Burgemeester Dion Schneider en wethouder Snijckers maten de frikandel o cieel op. Daarbij was veel belangstelling van de pers. De veiling van de eerste meter en extra donaties leverden in totaal € 65.000 op voor KWF Kankerbestrijding, een heel mooi bedrag.
Maasgouw feliciteert
Vorige week was het groot feest in Linne. Mevrouw Schuren-Mestrom vierde haar 107e verjaardag. Burgemeester Dion Schneider bracht haar persoonlijk
Ondanks de hitte was het druk en gezellig, mede door de maatregelen die de organisatie genomen heeft. Op de carrièrekade spraken bedrijven met bezoekers en toekomstige medewerkers. Verder waren er een havenbraderie, kinderactiviteiten zoals springkussens en workshops, en optredens van bekende en lokale artiesten.
een bezoek om haar te feliciteren en samen stil te staan bij deze bijzondere dag. Van harte gefeliciteerd!
Maasgouw feliciteert
Briljanten bruidspaar in Thorn
Wethouder Rob Cretskens bracht vorige week een bezoek aan het briljanten bruidspaar, de heer en mevrouw Thijssen-Straetemans,
om hen persoonlijk te feliciteren met hun bijzondere mijlpaal: het 65-jarig huwelijksjubileum. Van harte gefeliciteerd!
Maasgouw feliciteert
Diamanten bruidspaar in Linne
Wethouder Tim Snijckers bracht vorige week een bezoek aan het diamanten bruidspaar, de heer en mevrouw Beurskens- Hulsen, om
hen persoonlijke te feliciteren met hun bijzondere mijlpaal: het 60-jarig huwelijksjubileum. Van harte gefeliciteerd!
Grasaren, let op uw huisdieren
In de periode van juni tot en met augustus zie je veel grasaren. Grasaren kunnen gevaarlijk zijn voor met name honden, maar ook voor katten en andere dieren. Hieronder leest u waar u op kunt letten en wat wij doen om overlast van grasaren te verminderen. Het is niet mogelijk om alle grasaren weg te halen.
Wat zijn grasaren?
Grasaren zijn de bloeiwijze van bepaalde grassoorten. Het zijn harde pluimen aan het einde van een grashalm. Deze pluimen bestaan uit zaden die aan elkaar vastzitten. De aren zijn meestal groen, maar na verloop van tijd drogen ze uit, verkleuren ze geel en vallen ze uiteen in losse zaden.
Controleer je hond of kat op grasaren
In de zomermaanden groeien er grasaren tussen het wilde gras. Grasaren groeien graag op wat drogere, zandige maar voedselrijke plekken. Voor honden en katten die door het hoge gras lopen of erin spelen kunnen deze grasaren gevaarlijk zijn. Grasaren hebben namelijk zaden met weerhaakjes. Deze haakjes kunnen vast komen te zitten in de vacht en huid van je hond of ander huisdier. Dit kan gaan ontsteken en in het ergste geval moeten de grasaren door een operatie weggehaald worden. Controleer daarom uw huisdier op grasaren.
Hoe merk je dat een huisdier last heeft van een grasaar?
• Neus: uw huisdier niest veel of wrijft vaak met de poot over de neus.
• Oog: tranende ogen of wrijven in de ogen.
• Oor: veel schudden met de kop. Kop scheef houden of janken bij het krabben.
• Huid: bij een grasaar tussen de tenen loopt een
uitgelicht
Zorgfraude melden
Heeft u het vermoeden dat een zorgaanbieder regels overtreedt om er zelf beter van te worden of komt hij/zij afspraken niet na? Zet een zorgaanbieder personeel in dat niet in staat is om de juiste begeleiding te bieden? Of weet u dat iemand een persoonsgebonden budget (pgb) heeft die daar misbruik van maakt? Dan willen we graag dat u dit meldt bij ons. Wij willen dat inwoners de zorg krijgen die ze nodig hebben en dat die zorg van goede kwaliteit is.
Wat we niet willen, is dat gemeenschapsgeld uitgeven wordt aan zorg die niet geleverd wordt of die van slechte kwaliteit is. Ondanks dat we strenge eisen stellen aan de kwaliteit van zorg, kunnen we niet altijd voorkomen worden dat het toch mis gaat. En dan is uw melding heel belangrijk.
Wat is zorgfraude?
De gemeente besteedt veel geld aan inwoners die zorg of hulp nodig hebben. Soms wordt er misbruik gemaakt van dat geld. Waardoor er minder geld overblijft voor goede
gemeenteraad
huisdier vaak mank of likt daar veel.
• Keel: veel hoesten.
• Vacht: bij langharige dieren kan een grasaar in de vacht blijven zitten.
Wat kun je als hondenbezitter zelf doen?
• Loop met de hond niet door gebieden met hoog gras.
• Houd uw hond op plekken met grasaren aan de lijn.
• Controleer de hond na elke wandeling in hoog gras.
• Is de grasaar te zien? Verwijder deze dan met een pincet of ga naar de dierenarts.
• Heeft jouw huisdier last van de genoemde klachten, maar zie je de grasaar niet zitten? Ga dan naar de dierenarts.
Wat doen wij tegen grasaren?
Grasaren groeien verspreid door de gemeente en komen op veel plekken voor. Daarom is het onmogelijk om alle grasaren actief te bestrijden. Wel maaien we regelmatig de bermen en groenstroken waar grasaren groeien.
Oproep personen
Het college is van plan om onderstaande personen uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente, omdat hun adres niet bekend is.
• S. Heeres met geb.dd. 01-05-1989, uiterlijk 24 juli 2026 contact opnemen
zorg en ondersteuning. Dit noemen we zorgfraude.
Deze fraude kent veel vormen. Een paar voorbeelden zijn:
• U krijgt minder zorg dan waarvoor betaald wordt.
• Uw zorgverlener wil uw DigiD of bankpas gebruiken.
• U heeft een woning mét begeleiding nodig, maar u krijgt niet de afgesproken begeleiding.
Heeft u ook het gevoel dat er iets niet klopt? Bij u of bij iemand in uw omgeving? Meld dit dan bij uw gemeente. Dan kunnen we hier samen iets aan doen.
Melding maken
Bij het Meldpunt Zorg(fraude) kunt u signalen doorgeven wanneer de afgesproken zorg niet wordt geleverd of bij vermoedens dat het zorggeld niet goed besteed wordt. U kunt een melding doen voor uzelf of voor iemand anders. U kunt een melding ook anoniem doen. Een melding maken kan via www.gemeentemaasgouw.nl/zorgfraudemelden
Agenda commissievergadering op 7 juli
Op dinsdag 7 juli vindt de raadsvergadering in de raadszaal van gemeente Maasgouw plaats.
Naast de vaste agendapunten staat het volgende op de agenda:
• Benoeming en beëdiging van de burgerleden
• Vaststellen van het omgevingsplan Keerlus Oudeweg Linne.
• Jaarstukken 2025
• 1e Programmarapportage 2026
• Vaststellen van het omgevingsplan Keerlus Oudeweg Linne.
• Jaarstukken 2025
• 1e Programmarapportage 2026
U bent welkom om de vergadering bij te wonen. De raadsvergadering is ook online te volgen via onze website. De opnames die tijdens de raadsvergadering gemaakt worden, kunt u daar ook achteraf terugkijken.
• L. Mile met geb.dd. 12-11-1988, uiterlijk 21 juli 2026 contact opnemen
• B.V. Kristóf met geb.dd. 2-9-2000, uiterlijk 21 juli 2026 contact opnemen
• Kristófné Alb met geb.dd. 17-4-1971, uiterlijk 21 juli 2026 contact opnemen
STAAT U NAAM HIER?
Neem dan contact op met burgerzaken@gemeentemaasgouw.nl of 0475-85 25 00, anders vervalt uw recht op sociale voorzieningen en o ciële documenten.
bekendmakingen
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u op www.o cielebekendmakingen.nl
Beegden
- Verleende aanvraag omgevingsvergunning - onder voorwaarden / Rijksweg en Napoleonsweg / kappen van 2 bomen / Activiteiten: Kappen van houtopstand
Heel
- Aanvraag omgevingsvergunning / Tuinhof 13 / het oprichten van een vrijstaande berging en het plaatsen van een erfafscheiding
- Evenementenmelding / Polderhof 16 / het organiseren en houden van het evenement ‘Zomerfeestweek’ van 13 tot en met 17 juli 2026, dagelijks van 13.00 uur tot 17.00 uur/ Activiteit: Evenement overig
- Evenementenmelding / Rector Driessenstraat / het organiseren en houden van het evenement ‘Kermis Heel’ van 5 september 2026 tot en met 8 september 2026 dagellijks van 14.00 uur tot uiterlijk 24:00 uur / Activiteit: Evenement overig
- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Polderhof 16 / het zonder vergunning verstrekken van zwakalcoholhoudende drank tijdens de Zomerfeestweek van 13 tot en met 17 juli 2026 van 13.00 tot 18.00 uur / Activiteit: Alcohol
Maasgouw
- Verleende Onthe ng venten / gemeente Maasgouw / het venten met consumptie-ijs in de periode van 1 juni 2026 tot en met 15 oktober 2026 op maandag tot en met zaterdag van 17.00 uur tot en met 21.30 en op zondag tussen 11.00 uur en 21.30 uur / Activiteit: APVOA- goederen-diensten
Maasbracht
- Verleende aanvraag omgevingsvergunning - onder voorwaarden / Sint Gertrudisstraat 13 / het wijzigen van de bestaande oprit / Activiteit: Het aanleggen of veranderen van een uitrit
- Verleende omgevingsvergunningonder voorwaarden / Tipstraat, Havenstraat en Hoofdstraat / het organiseren van de Maasbrachter Havendagen 2026 / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan
- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Tipstraat, Havenstraat en Hoofdstraat / het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het evenement “Maasbrachter Havendagen” op 26 juni 2026 van 12.00 uur tot 02.0 uur, op 27 juni 2026 van 10.00 uur tot 02.00 uur en op 28 juni 2026 van 10.00 uur tot 00.00 uur / Activiteit: Alcohol
- Verleende onthe ng Geluidhinder / evenemententerrein aan Havenstraat / het verlenen van een onthe ng ten behoeve van het produceren van geluid op 26 juni tot uiterlijk 01.30 uur, op 27 juni 2026 tot uiterlijk 01.30 uur en op 28 juni 2026 tot uiterlijk 23.00 uur / Activiteit: Evenement overig
- Tipstraat, Havenstraat en Hoofdstraat / het organiseren en houden van het evenement “Maasbrachter Havendagen” op 26 juni 2026 van 14.00 uur tot uiterlijk 02.00 uur, op 27 juni 2026 van 10.00 uur tot uiterlijk 02.0 uur, en op 28 juni 2026 van 10.00 uur tot uiterlijk 00.00 uur / Activiteit: Evenement overig
Stevensweert
- Aanvraag omgevingsvergunning / Jan van Ste eswertplein 3 / het herstellen van voegwerk aan een kerkhofmuur
- Evenementenmelding / Jan van Ste eswertplein en Kerkplein / het organiseren en houden van het evenement ‘Rommelmarkt’ op 23 augustus 2026 van 09.30 uur tot uiterlijk 20.30 uur / Activiteit: Evenement overig
- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Jan van Ste eswertplein en Kerkplein het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het evenement ‘Rommelmarkt’ op 22 augustus van 14.00 uur tot 21.00 uur en op 23 augustus 2026 van 12.00 uur tot 21.30 uur / Activiteit: Alcohol
Wessem
- Aanvraag omgevingsvergunning / Kloosterlaan 7 / het oprichten van zorgappartementen met ondersteunende ruimten
BERICHTEN OVER UW BUURT
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres
Voltreffers
Diversen
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.
Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!
Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.
Het Stoffeerdertje. Dé stoffeerder van MiddenLimburg. Uw specialist in meubelstoffering, opvullen van zitkussens, meubelreiniging en verven van leer. Tijdelijk 10% korting! Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis! Tel. 06 18 97 28 30. www. hetstoffeerdertje.nl. Susteren - Kvk 93043171.
Dave Culinair check onze website: www. daveculinair.nl of bel 046 411 10 48. Dave Culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Nu nog meer bestelgemak.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl.
Personeel aangeboden
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.
Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg / renovatie / groot onderhoud van uw tuin, gazon, en bestrating. Info tel./whatsapp 0627898580.
Voor al uw sloopwerken in huis / tuin, tel. 0616173568.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06- 1305 3199.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.
Zomer Aovendj Concert
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenschilderwerk, texen, behangen, structuur, beton cire en vergulden, Tel. 06-57 00 46 30.
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.
Schilder biedt zich aan voor al uw voorkomende binnen- en buitenwerkzaamheden. Met 47 jaar ervaring. Bel 06 27 02 07 74 voor een vrijblijvende offerte.
Vakman voor afbouw en isolatie, schilderwerkzaamheden binnen en buiten. Tel. 06-57792344.
Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakgootreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 06-38102033. Knip Uit!
Uw huis weer als nieuw?
Schilder biedt zich aan. Kwaliteit die u ziet, vakmanschap die blijft. Deskundig en ervaren. Bereikbaar voor al uw vragen en een snelle afspraak. Bel voor een snelle afspraak naar 06-42994602.
Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
Onroerend Goed
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Bedrijfsunit in centrum Maasbracht. Ruim 64 m2, afgesloten terrein. 230V/ 400V aanwezig € 569,p.mnd. Info 06-83789201.
Caravanstalling Echt. Binnenstalling vlakbij de A2. Wilt u verzekerd zijn van een plek of bent u benieuwd naar onze openingstijden, tarieven en voorwaarden?
Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.
Medium Helga: Rust & Balans. Voor Reiki, Access Bars en Voetreflexologie. Breng lichaam en geest in harmonie in mijn praktijk te Maaseik. Voor een afspraak bel 0032495 18 10 14 of ga naar www.mediumhelga.com.
Word bezorger bij het Waekblaad. T: 0475 484502 / 06 1012 1826
ECHT - Vrijdag 3 juli geeft het Fluiten Trommelkorps van Schutterij Wilhelmina Hingen een openlucht concert. Dit vindt plaats op het terras voor Café ‘t Hingen. U bent van harte uitgenodigd om dit muzikaal evenement bij te wonen. Het korps zal, naast traditionele marsmuziek, ook lichtere werken ten
Auto’s
gehore brengen o.l.v. Maurice Coumans. Het concert start om 20.00 uur en eindigt om circa 21.00 uur. Met dit concert luidt het korps de zomervakantie in, maar eerst zondag 5 juli naar het OLS in Melick. Voor de thuisblijver, televisiekijkers; ze hebben optochtnummer 65.
THE CARMAKER
Universeel & onafhankelijk garagebedrijf Wij werken aan alle merken & bouwjaren
✓ Accu’s
✓ APK
✓ Banden alle merken
✓ Diverse winterartikelen
✓ MPM Olie-specialist
✓ Onderhoudsbeurt alle merken
✓ Reparaties
✓ Ruitvervanging & Sterreparaties
✓ Schade-calculaties
✓ Trekhaken Bosal
✓ Winter-/Zomercheck
Buurtbieb de Bookgaard
MARIA HOOP - De ‘grote vakantie’ maanden zijn aangebroken, heerlijk op reis gaan of fijn thuis blijven, zoveel mogelijk doen waar je zin in hebt. De Bookgaard blijft in juli en augustus op de normale openingstijden toegankelijk. Dus… zin in een goed boek, een leuk spelletje of een moeilijke legpuzzel? Kom naar de gratis buurtbieb in dorpshuis De Annendaal. Elke woensdag open van 13.30 tot 15.30 uur en elke 4e zaterdag van de maand van 10.00 tot 12.00 uur. De ingang is achterom, binnen 1e deur links.
Schutterij St. Sebastianus
SUSTEREN - Zaterdag 29 augustus houdt schutterij St. Sebastianus een open dag. Van 11.00 tot 17.00 uur is deze activiteit op de schutterswei aan de Baakhoverweg 2. Iedereen die eens kennis wil maken met het reilen en zeilen van de schutterij kan hier een kijkje komen nemen. Er wordt geschoten met de grote zware schuttersbuks op puntjes. Is het schot raak, dan ontvangt de schutter een bon waaruit later enkele prijzen zullen worden verloot. Ook wordt er geschoten met de windbuks, de winteractiviteit van de schutterij. Dit is binnen in de kantine. Verder wordt er uitleg gegeven over het maken van kogels. Het gieten en het laden van de hulzen. Voor de jeugd is er een springkussen aanwezig. Verder ontvangt iedere bezoeker een attentie en een gratis welkomstdrankje.
Voor de mensen die zouden willen schieten, vragen wij als schutterij neem a.u.b. uw identiteitsbewijs mee in verband met controle van de politie.
ZijActief Stevensweert clinic ‘Doortrappen’
STEVENSWEERT – In MiddenLimburg werken zeven gemeenten samen met de regio en het rijk aan het bevorderen van slimme, veilige en duurzame mobiliteit. Een van de initiatieven richt zich op het stimuleren van fietsen, met als onderdeel het project ‘Doortrappen’ (www. doortrappen.nl). De gemeente verzorgt met enkele professionals op dit gebied deze clinic voor ZijActief Stevensweert.
Het project heeft als doel ouderen te stimuleren om veilig en langer te blijven fietsen, het aantal fietsongevallen verminderen, maar ook bewustwording creëren en gedragsverandering teweegbrengen bij 60-plussers. Aan bod komt onder meer fietsverlichting, veilige opstaptechnieken, het verlenen van voorrang, de voordelen van fietsen, verkeersborden, een juiste fietshouding en de wettelijke ver-
plichtingen voor fietsers. U bent maandag 13 juli van 10.30 tot 12.00 uur van harte welkom in het MFC-centrum in Stevensweert (ingang zaal achterkant van het streekmuseum). Inloop vanaf 10.00 uur. De toegang voor leden en niet-leden is gratis. De koffie staat klaar! Heeft u meer informatie nodig, stuur een email naar ZijActiefStevensweert@outlook.com of u kunt ook bellen naar 06 - 810 775 04.
Inloopmiddag in Roosteren
ROOSTEREN - Afgelopen donderdag was er, ondanks het hete weer, toch behoorlijk wat belangstelling voor de inloopmiddag met o.a. informatie van de Provincie Limburg over de omleidingen en extra voorzieningen die nodig zijn om de vernieuwing van de rotonde in Roosteren mogelijk te maken. Ook de gemeente Echt-Susteren was present om alvast informatie te geven over toekomstige plannen in het centrum van Roosteren. De Vlaamse Waterweg was aanwezig met een uit-
gebreide presentatie over de Nieuwe Pater Sangersbrug. Ook de Fietsersbond Echt-Susteren en sympathiserende fietsers waren aanwezig om hun bezwaren rond de Pater Sangersbrug, nogmaals, onder de aandacht van de verschillende overheden en belangstellenden te brengen. De Fietsersbond voorziet grote problemen aan de Maaseikse kant van de brug. Naar hun mening wordt er onvoldoende rekening gehouden met de soms grote stromen fietsers die van de brug en toerit gebruik moeten ma-
Kerst met De Maasgalm
STEVENSWEERT - Hou jij ook zo van kerstliedjes zingen?
Het dameskoor De Maasgalm uit Stevensweert zoekt voor hun projectkoor ‘Kerst met de Maasgalm’, mannen en vrouwen die graag mee willen zingen op kerstavond. Voorafgaand aan de Nachtmis in Stevensweert brengen ze een miniconcert van een half uur met sfeervolle kerstliederen. Wat zou het mooi zijn om op die avond als gemengd koor op te kunnen treden. Alle stemmen
Visfestijn
zijn welkom, er wordt geen zangervaring van u verwacht, alleen plezier in het samen zingen. Ook zangers uit omliggende dorpen zijn van harte welkom. Voor iedereen die geïnteresseerd is in dit éénmalige project, is er op woensdag 14 oktober om 19.30 uur een informatieavond in het repetitielokaal bij TVSO Julianalaan 6B in Stevensweert waarin we met een kopje koffie en wat lekkers kennis met elkaar maken en samen gaan zin-
ken. Met Pinksteren waren dat meer dan 3000 fietser. In de toekomst wordt geacht dat zij de drukke Maaseikerweg aan de Nederlandse kant oversteken via een te krappe constructie naar het bestaande fietspad. Voor een aantal fietsers was dit alles voldoende reden om, ondanks het warme weer, toch met hun bijzondere fietsen acte de presence te geven.
Peter van Troost Fietsersbond Midden-Limburg/ Echt-Susteren
gen. U kunt zich voor deze avond aanmelden bij het secretariaat via e-mail: dameskoordemaasgalm@outlook.com of telefonisch bij Katleen Peeters: 06-57279777. Mocht u na deze infoavond enthousiast zijn geworden en tot Kerstmis mee willen zingen, dan vinden de repetities plaats op woensdagavond in bovenstaand repetitielokaal tussen 19.00 en 20.30 uur in onderling overleg. U bent van harte welkom!
en onderhoudsdag bij Geiteclub Iris 2
Op zaterdag 4 juli staat voor de leden van ‘Geiteclub Iris 2’ weer een van de gezelligste activiteiten van het jaar op het programma: de jaarlijkse forelviswedstrijd. Stipt om 7.15 uur vertrekt het gezelschap naar de forellenvijvers ‘Heioord’ in Neeritter. Daar begint de strijd om de felbegeerde Ger-Smeets-trofee. Hoewel het woord ‘strijd’ misschien wat overdreven klinkt, draait deze jaarlijkse visdag vooral om plezier, kameraadschap en een flinke dosis humor. Natuurlijk wil iedereen graag zoveel mogelijk forellen aan de haak slaan, maar minstens zo belangrijk zijn de sterke verhalen en de lachsalvo’s langs de waterkant. Alleen degenen die zich ergeren wanneer ze letterlijk of figuurlijk achter het net vissen, zouden de lol kunnen missen. De organisatie heeft gezorgd voor een echte vangstgarantie. Iedere deelnemer ontvangt na afloop twee gerookte
forellen en een consumptie. En zoals de organisatie nadrukkelijk vermeldt: dit is geen visserslatijn, maar een vaste traditie.
Tijdens de wedstrijd geldt er een hoofdregel: het leefnet mag niet gebruikt worden om evt. blikjes bier koud te houden. Wanneer de vijvers zijn leeggevist en ook de laatste dorst is gelest, keert het gezelschap terug naar Café ‘t Heukske. Zoals altijd zullen de vangsten in de verhalen onderweg naar huis waarschijnlijk nog wat groter worden. Het visserstreffen gaat klokslag 15.00 uur van start. Tijdens deze middag staat de gevangen forel opnieuw centraal. De kwaliteitsforellen worden niet alleen gerookt door Jos Golsteijn en Hans van Loo maar ook vers bereid op de barbecue. Uiteraard zijn ook de leden die niet hebben meegevist van harte welkom, samen met hun partners. Zij kunnen vanaf 15.00 uur genieten van de heerlijke visgerechten én luisteren naar de ongetwijfeld kleurrijke verhalen over ontsnapte recordvissen en spectaculaire vangsten. Ook op ander culinair gebied wordt er op deze middag niets aan het toeval overgelaten. Er is voldoende ruimte om gezellig bij te praten, een drankje te drinken wat de eten en misschien zelfs een dansje te wagen. Wie weet lukt het sommigen zelfs om, geheel in stijl van de dag, een visje uit te gooien en een danspartner aan de haak te slaan. Alles bij elkaar belooft
het opnieuw een dag te worden waarop gezelligheid, vriendschap, lekker eten en een gezonde dosis humor centraal staan.
Op zaterdag 18 juli is er weer de jaarlijkse onderhoudsdag. Vanaf 10.00 uur in de ochtend zullen de leden de handen uit de mouwen steken om zowel de geitestal als het omliggende weiland klaar te maken voor de komende periode. Zoals gebruikelijk wordt eerst gezamenlijk bekeken welke werkzaamheden prioriteit hebben. Op het programma staan onder meer het schoonmaken van de stal, het uitvoeren van kleine herstelwerkzaamheden, het controleren van de afrasteringen en het opruimen van het terrein rondom de geitenweide. Ook zullen overhangende takken en begroeiing worden verwijderd zodat de geiten weer veilig en comfortabel kunnen verblijven in hun vertrouwde omgeving. Uiteraard zal er tussendoor voldoende gelegenheid zijn voor een kop koffie, pilsje, een goed gesprek en de nodige humor. Zoals een echte geitenliefhebber weet: een geit voelt zich pas echt thuis in een omgeving die met zorg wordt onderhouden.
Agenda: 25-09-2026 Werkstage
· 19-12-2026 Winterwandeling
· 01-01-2027 Nieuwjaarsreceptie
Tekst Ton Tonnaer
Springkussen
zaterdag 4 juli 2026 10:00 - 17:00 uur Centrum Echt
Effe sjafte bie de residentie van Iris 2. Foto: archief geiteclub.
maandag: 09.00 - 20.00 uur
dinsdag: gesloten
woensdag: 09.00 - 17.00 uur
donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
NIEUWS UIT ECHT-SUSTEREN
FELICITATIES
Jubilea juni 2026
Burgemeester Jos Hessels en wethouders bezoeken regelmatig echtparen die 60, 65 of zelfs 70 jaar getrouwd zijn. Ook inwoners die 100 jaar worden, worden in Echt-Susteren in het zonnetje gezet.
Gefeliciteerd
In juni vierden verschillende inwoners uit onze gemeente een bijzondere mijlpaal. Het bruidspaar Hover-Rutten uit Echt vierde hun 65-jarig huwelijk. Mevrouw Knelissen-de Nijs uit Susteren vierde haar 100e verjaardag. Ook het bruidspaar Soons-Hollanders uit Nieuwstadt vierde een bijzondere mijlpaal met hun 60-jarig huwelijk. Wethouder Kim Leurs en wethouder Inge Minkenberg brachten de jubilarissen een persoonlijk bezoek om hen te feliciteren met deze bijzondere gelegenheden.
Felicitatiebezoek
Viert u dit jaar ook een bijzonder jubileum? De gemeente neemt tijdig contact met u op om uw wensen voor een felicitatiebezoek te bespreken. Hopelijk krijgt u een bijzondere dag. Alvast hartelijk gefeliciteerd namens de gemeente Echt-Susteren!
Bruidspaar Hover-Rutten
Bruidspaar Soons-Hollanders
Mevrouw Knelissen-de Nijs
Gratis lidmaatschap bibliotheek voor inwoners met kleine beurs
Inwoners van Echt-Susteren met een kleine beurs kunnen gratis lid worden van de bibliotheek. De actie is bedoeld om lage basisvaardigheden en armoede aan te pakken. Met dit initiatief willen de bibliotheken in Limburg, samen met de Provincie, ervoor zorgen dat iedereen kan meedoen en zich verder kan ontwikkelen. Op 1 juli start de BieB in Echt (Bovenste Straat 9) met dit mooie initiatief.
Waarom een lidmaatschap?
Een lidmaatschap van de BieB biedt veel meer dan alleen het lenen van boeken en andere materialen. De bibliotheek is een plek waar u kunt leren, informatie kunt vinden en andere mensen kunt ontmoeten. Maar u kunt er ook terecht voor hulp bij de Nederlandse taal en lezen, ondersteuning bij het gebruik van een computer, mobiele telefoon en DigiD, en advies over geldzaken, werk en inkomen. Verder kunt u gratis online cursussen volgen.
Hoe werkt het?
Inwoners die nu in aanmerking komen voor bestaande minimaregelingen, komen ook in aanmerking voor een gratis lidmaatschap van de Bieb. Deze inwoners kunnen zich eenvoudig inschrijven tijdens het inloopspreekuur van de sociaal boekhouder in de BieB op maandag tussen 13.00 en 15.00 uur.
Neem een geldig identiteitsbewijs en uw inkomensgegevens mee. Of zorg dat u kunt inloggen met DigiD. De sociaal boekhouder bekijkt samen met u of u hiervoor in aanmerking komt.
• Komt u in aanmerking? Dan maakt een medewerker meteen een persoonlijke bibliotheekpas voor u in orde.
Foto: ZIPS fotografie
Mooi initiatief
Wethouder Inge Minkenberg (bibliotheek) is erg blij met dit initiatief. “Voor ons is het belangrijk dat iedereen in onze gemeente mee kan doen”, legt ze uit. “De bibliotheek speelt daarbij een belangrijke rol. Met een gratis lidmaatschap voor mensen met een kleinere beurs maken we lezen, leren en ondersteuning toegan-
PROJECTEN
Bouw Bocage Echt gaat verder
kelijk voor iedereen. Zo zorgen we ervoor dat inwoners zich kunnen ontwikkelen en kunnen blijven meedoen in de samenleving.”
Meer informatie Op www.bibliotheekdedomijnen.nl/ gratislidmaatschap vindt u meer informatie over de mogelijkheden.
De bouw van nieuwbouwproject Bocage in Echt gaat verder. Op vrijdag 26 juni vond een bijeenkomst plaats voor toekomstige bewoners. Wethouder Hub Meuwissen heette hen van harte welkom. Tijdens deze bijeenkomst maakten de bewoners kennis met elkaar en met hun nieuwe woonomgeving.
Levensloopbestendige woningen
In totaal komen er 215 woningen in Bocage. Aan de zuidoostkant van het gebied bouwt HVG uit Roermond acht
levensloopbestendige koopwoningen. Dit zijn twee vrijstaande woningen en zes twee-onder-een-kapwoningen. Alle woningen zijn verkocht.
Mix vrije kavels en projectwoningen De afgelopen periode zijn door Hurks Vastgoedontwikkeling en Mulleners Vastgoed al 166 woningen opgeleverd. Dit zijn levensloopbestendige woningen, seniorenwoningen en gezinswoningen. Waaronder 61 zelfbouwkavels en 105 projectwoningen.
Wethouder Hub Meuwissen: “Samen werken we hier aan een woongebied met een mix van vrije bouwkavels en projectmatige woningen. Een groene omgeving met kwalitatief hoogwaardige woningen op een plek waar het prettig wonen wordt.”
Foto: Ilse Leijtens
Vermoeden van zorgfraude? Meld het!
Echt-Susteren werkt met zes andere Midden-Limburgse gemeenten samen op het gebied van de Wmo en Jeugdzorg. Ook het toezicht daarop wordt gezamenlijk georganiseerd. Sinds kort is het Meldpunt zorgsignalen en fraude ingericht.
Meld fraude!
De zorg voor inwoners wordt regionaal ingekocht door de zeven gemeenten en via Persoonsgebonden Budget (PGB) door inwoners zelf. Heeft u het vermoeden dat er iets niet klopt in de zorg bij u of bij iemand anders? Meld het dan! Zo zorgen we er samen voor dat het geld beschikbaar blijft voor inwoners die zorg en ondersteuning écht nodig hebben en dat iedereen de zorg ontvangt zoals afgesproken.
Voorbeelden van situaties die kunnen wijzen op zorgfraude:
• Zorg wordt gedeclareerd zonder dat er zorg geleverd of nodig is.
• De zorgverlener beschikt niet over de juiste papieren (bijvoorbeeld een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG), diploma’s of SKJ-registratie).
• De veiligheid van een (mede)cliënt is onvoldoende.
• Iemand verdraait de waarheid om extra zorg of geld te krijgen.
• Iemand ontvangt onterecht PGB of gebruikt dit voor andere doeleinden dan afgesproken met de gemeente.
Meldpunt
Een melding doen bij het Meldpunt zorgsignalen en fraude kan via het formulier op www.sociaaldomeinmlo.nl/ meldpunt-zorg. U kunt iets melden over de zorg voor uzelf, maar ook over iemand in uw sociale omgeving. Melden kan ook anoniem. Vul wél uw e-mailadres in, dan kunnen wij contact met u opnemen als we aanvullende vragen hebben.
Afhandeling
Alle meldingen worden vertrouwelijk behandeld door een toezichthouder kwaliteit of rechtmatigheid van de gemeente. Om privacy-redenen kunnen wij u niet informeren over het vervolg van uw melding. Dat betekent niet dat er niets met uw melding gebeurt.
WERKZAAMHEDEN
Extra dag afsluiting A2 in oktober
De geplande weekendafsluiting van de A2 tussen de knooppunten Het Vonderen en Kerensheide in oktober wordt deels uitgebreid met een dag. De A2 tussen knooppunt Het Vonderen en Roosteren richting Maastricht gaat al eerder dicht: vanaf donderdag 8 oktober om 21.00 uur. De volledige weekendafsluiting van de A2 in beide richtingen blijft ongewijzigd. Deze start op vrijdag 9 oktober om 21.00 uur en duurt tot maandag 12 oktober om 05.00 uur.
Meer informatie
Tijdens de afsluiting van de A2 richting Maastricht op donderdag wordt ook één rijstrook op de rijbaan richting Eindhoven afgesloten. Dit is nodig om de werkzaamheden veilig uit te kunnen voeren.
Foto: ZIPS fotografie
Aanplantregeling weer van start
Vanaf woensdag 1 juli maakt u uw perceel in het buitengebied weer groener dankzij de Aanplantregeling Landschapselementen. U plant zelf de bomen, struiken of hagen. Wij helpen met een passend ontwerp, de juiste beplanting en praktische instructies voor aanplant en onderhoud. Zo zorgen we samen voor groen dat blijft groeien en waardevol is voor mens en natuur. Dát is Samen Doen Samen Groen.
MEEDOEN
Meedoen met de aanplantregeling? Meld u dan voor 19 september aan. Er zijn in totaal 15 plekken beschikbaar. De eigen bijdrage is € 350. Ga naar www.echt-susteren.nl/ aanplantregeling-landschapselementen of scan de QR-code.
De gemeente Echt-Susteren helpt huiseigenaren om hun woning beter te isoleren. Hiervoor werkt de gemeente samen met Klimaatroute. Inwoners kunnen via Klimaatroute gratis isolatieadvies krijgen en mogelijk tot € 6.000 subsidie ontvangen voor isolatiemaatregelen. Daarnaast gaat onze Gids Duurzaamheid de komende weken de kernen in om inwoners te informeren over de regeling en te helpen bij vragen of aanmelden.
Waarom isoleren?
Een goed geïsoleerde woning zorgt voor meer wooncomfort en een lagere energierekening. Uw woning blijft beter op temperatuur en de waarde van uw huis kan stijgen. Daarom helpt de gemeente inwoners de komende jaren bij het verduurzamen van hun woning.
Zo werkt het gratis advies
Als u een afspraak maakt kiest u zelf hoe u het advies wilt ontvangen: telefonisch of bij u thuis.
• De adviseur stelt vragen over uw huis en situatie.
• Bij een advies aan huis loopt de adviseur samen met u een rondje door de woning
• U krijgt direct advies dat bij uw huis en situatie past.
• Na het bezoek ontvangt u via de mail verschillende opties om te isoleren.
• U kiest zelf wat u wilt isoleren: vloer, dak, gevel of ramen.
• Klaar om te isoleren? De adviseur regelt offertes en de subsidies.
• Duurzaam Bouwloket helpt bij de uitvoering.
Voor wie?
De regeling is bedoeld voor huiseigenaren van woningen die nog niet goed geïsoleerd zijn. Via een eenvoudige aanmeld-
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente.
check kunt u direct zien of u in aanmerking komt voor het gratis advies en de subsidie. Na het invullen van uw postcode en enkele vragen ontvangt u direct duidelijkheid.
Aanmelden
Voor deze regeling is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Wie zich eerder aanmeldt, heeft meer kans om gebruik te maken van de subsidie en wordt ook eerder geholpen.
KOMT U IN AANMERKING?
Wilt u weten of u in aanmerking komt? Kijk op www.klimaatroute.nl/ echt-susteren of scan de QR-code en doe de aanmeldcheck. Samen werken we aan comfortabele, energiezuinige woningen in Echt-Susteren.
• Melding: Sint Joost: Heerdstraat 42 (Evenementenmelding).
• BOPA (Buitenplanse OmgevingsPlan Activiteit) Susteren: Maaseikerpad, het bouwen van een transportverdeelstation.
Sint Joost: Groensebos 13 - het plaatsen van een woonwagen en bouwen van een tussenhal/ overloop.
Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code
Gratis advies en subsidie voor isolatie
DUURZAAMHEID
Kerkberichten
ECHT
Parochie H. Landricus & H. Edith Stein
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Landricus & H. Edith Stein. Parochiekantoor di. open van 9.00-15.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06-25203473, info@rkparochiesfederatieecht. nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,- weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-.
Donderdag 2 juli 19.00 uur: H. Mis aansluitend Aanbidding tot 20.30 uur met biechtgelegenheid. Zondag 5 juli 11.00 uur: H. Mis tev OLV van Schilberg; jrd ouders MitieDelsing-Meijers en André Delsing; jrd mevr. Rutten; jrd em. pastoor Joseph Linssen en fam; H. Mis Fieny Heiligers-Reijnen, fam Reijnen, fam Heiligers; jrd overl ouders Joseph Smeets en Tilla Meuwissen. Dinsdag 7 juli 19.00 uur: H. Mis tev H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.
PEY
OLV Onbevlekt
Ontvangen Pey RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open di. van 9.00-15.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0625203473. www.rkparochiesfederatieecht.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Vanaf 1 fe-
bruari is het niet meer mogelijk uw misintentie in de kerk van Pey af te geven. U kunt uw intentie deponeren (of afgeven tijdens de openingstijden op dinsdag tussen 9.00-15.00 uur) in de brievenbus van het Parochiesecretariaat Vrijthof 21 te Echt of digitaal aanleveren: info@rkparochiesfederatieecht. nl. Nadat wij uw aanvraag hebben bevestigd, kunt u het verschuldigde bedrag overmaken. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Vrijdag 3 juli 19.00 uur: H. Mis voor de intenties van de Antoniuskapel Slek; H. Mis Wil Golsteijn ev José Beckers en petekind Marie-José; H. Mis Antje Peeters; overl ouders Höngens-Peeters en overl fam; H. Mis overl ouders Pierre Tholen (verjaardag) en Maria Vergoossen, overl kinderen en overl fam; jrd Jo Damen. Zaterdag 4 juli 19.15 uur: H. Mis uit dankbaarheid tev OLV van Schilberg; 1e jrd Harry Menten en voor de nog levende en alle overl fam.
MARIA HOOP
Parochie OLV Moeder der H. Hoop
Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open wo. van 10.00-12.00 uur, tel. 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Misintenties dienen uiterlijk twee weken
Familieberichten
Omringd door liefde heeft hij zijn laatste reis gemaakt. We zullen hem altijd in ons hart dragen.
Lei Storms
Echt, 1 augustus 1952 † Heythuysen, 29 juni 2026 partner van Judie Cober
Wij nodigen u uit om afscheid te nemen van Lei op zaterdag 4 juli om 10.30 uur in de aula van Crematorium Peusen, Bellekeweg 37, 6101 JZ Echt.
Schriftelijk condoleren kan voorafgaand aan de dienst.
Naar wens van Lei wordt een donatie aan Kika gewaardeerd. Hiervoor staan er collectebussen klaar bij het condoleanceregister.
vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Zaterdag 4 juli 18.00 uur: H. Mis. Woensdag 8 juli 9.00 uur: Rozenkransgebed, 9.30 uur: H. Mis.
KONINGSBOSCH
Parochie OLV
Onbevlekt Ontvangen
Parochiefederatie Echt, tel. 0475-300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126 200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Woensdag 1 juli 19.00 uur: jrd Lenie Jorissen-Latten en overl fam. Zondag 5 juli 09.30 uur: jrd em. Pastoor Joseph Linssen. Woensdag 8 juli 19.00 uur: jrd overl ouders Sjaak en Mia Wolters en kleinzoon.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor do. middag open van 13.0015.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00-15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstr. 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954522907 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom tel. 0475-481754. Misintenties dienen
uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,- weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Zaterdag 4 juli 19.15 uur: H. Mis voor vrede in de wereld. Dat er gauw een einde mag komen aan het zinloos geweld.
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zondag 5 juli 11.00 uur h. mis; 1e jrd Em. Pastoor Reinders.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO
Dankbaar voor de vele mooie jaren die we samen hebben gehad, laten wij weten dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn lieve echtgenoot, onze dierbare vader, schoonvader, trotse opa en overgrootvader
Bère Peters
echtgenoot van Truus Peters - Konings
Hij overleed op 97-jarige leeftijd thuis te Echt.
Echt, Har en Irma
Echt, Ton en Ine Roermond, Ingeborg en Arthur Kleinkinderen en achterkleinkinderen
We hebben in besloten kring afscheid genomen van Bère.
0136 8002 62. Zondag 5 juli 11.00 uur h. mis; 1e jrd Paula Janssen-Thomissen; Hub Beusmans; Frans Kruijen; Fam. Meulenberg-Salden; Josef Hensgens. Donderdag 9 juli 8.40 uur aanbidding Allerheiligste; 9.00 uur h. mis; voor de eenzamen in onze parochie.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.
Zondag 5 juli 9.30 uur h. mis; Els en Gerard Janssen-Janssen; levende en overl. leden van de ver. van de Wonderdadige Medaille. Maandag 6 juli 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 8 juli 8.40 uur aanbidding Allerheiligste, 9.00 uur h. mis; voor vrede in de harten v. mensen.
Zaterdag 4 juli 19.15 uur h. mis; W.J. Loomans. Dinsdag 7 juli 9.00 uur h. mis; Harie Hendrix.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.
Zaterdag 4 juli geen h. mis.
Vervolg kerkberichten zie pag.12.
“... God heeft me alle antwoorden gegeven. Dat geeft me zoveel rust …”
Hoewel wij wisten dat haar levenseinde naderde, kwam haar overlijden toch nog onverwacht. Wij zijn verdrietig dat wij haar moeten missen, maar ook dankbaar dat zij het leven los heeft kunnen laten. Nu is onze mama en oma veilig en geborgen in Jezus’ armen.
Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen van haar op vrijdag 3 juli om 15.30 uur in de aula van Crematorium Tussen de Bergen, Kitskensdal 60 te Roermond.
Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.
God grant me the serenity to accept the things I cannot change.
In besloten kring hebben wij afscheid genomen van onze dierbare
Leon Frissen
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
✩ Roermond, 5 november 1938
✝ Roermond, 9 juni 2026
Kitty † Anne-Marie en Willem Heleen
Laat een boodschap achter via leonfrissen.nl of scan de QR-code.
Correspondentieadres:
Schuren Uitvaartzorg t.a.v. Familie Frissen
Onderste Boord 3 6067 AE Linne
Verdrietig, maar dankbaar voor alle mooie herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze broer, zwager en oom
Sjak Leenders
u Echt, 16 juli 1950 t Echt, 23 juni 2026 echtgenoot van
Jeanne Leenders - Henckens
Hij overleed thuis in zijn vertrouwde omgeving.
Voor altijd in ons hart.
Jeanne
Familie Leenders
Familie Henckens
Eikstraat 13, 6101 BD Echt
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Een bijzonder mens heeft ons verlaten, maar zijn sterke geest blijft ons voor altijd nabij.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, delen wij u mede dat geheel onverwacht van ons is heengegaan
Phillip Croughs
weduwnaar van Marjo Croughs - Kox vriend van Joos den Teuling
Hij overleed op 76-jarige leeftijd thuis te Echt.
Echt, Roger en Petra Laura, Tim Roggel, Alex en Kim Indra, Yva, Emily Familie Croughs 17 juni 2026
Correspondentieadres: In de Planten 66, 6102 ER Echt
Het afscheid van Phillip heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Een prachtig leven
Een hobbelig einde
De strijd is gestreden
Wij hebben afscheid moeten nemen van
John van Dijken
* Roermond, 10 september 1951 † Valkenburg, 22 juni 2026 echtgenoot van Marianne van Dijken
Lieve familie en naasten van John.
Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Schriftelijk condoleren of het delen van een mooie herinnering kan via www.peusen.nl/herinneringen-delen
Saluti
Weer zeen verslage door ut euverlieje van ôzze keizer
Hendrie Vranken
Hae woor 59 jaor lank lid van Sjötterie St Antonius, wovan 25 jaor keizer.
Weer herinneren hem es eine echte verenigingsmins.
Weer winse Riny, Roy en Verena en de kinjer väöl sterkdje in deze zwaore tied.
Bestuur en leden
Schutterij Fluit en Trommelkorps St Antonius Slek
Hertverwermend wore de väöle reacties bie ’t äöverlieje van Ad Tubée
Hertverwermend wore de väöle reacties bie ’t äöverlieje van Ad Tubée
Uch aanwezigheid bie ’t aafsjied, de leef wörd, kaarte, blome en ’t deile van zoväöl bezunjere herinneringe höbbe ós väöl steun en treuës gegaeve.
Uch aanwezigheid bie ’t aafsjied, de leef wörd, kaarte, blome en ’t deile van zoväöl bezunjere herinneringe höbbe ós väöl steun en treuës gegaeve.
Hieväör wille weer uch oprech bedanke.
Hieväör wille weer uch oprech bedanke.
De zeswaekedeens ter naogedachtenis aan Ad vuntj plaats op vriedig 10 juli óm 19.00 oer in de parochiekirk van Pej.
De zeswaekedeens ter naogedachtenis aan Ad vuntj plaats op vriedig 10 juli óm 19.00 oer in de parochiekirk van Pej.
Gonny Tubée - van Pol Kènjer en kleinkènjer
Gonny Tubée - van Pol Kènjer en kleinkènjer
DANKBETUIGING
Uw hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van mijn dierbare man, onze bonusvader, schoonvader en lieve opa
Joep Nelissen
waren voor ons een grote steun. Wij danken u hiervoor hartelijk.
Annie Nelissen-Pustjens
Marlou en Michel
Richard en Daniëlle, Evie en Jaromir, Fleur en Justin
Koningsbosch, juli 2026
De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 5 juli om 9.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Koningsbosch.
Kieke nao vreuger en noe Burgemeester Jos van de Venne van Maasbracht maakte van zijn woning een mini gemeentehuis
Toen Jos van de Venne in 1885 burgemeester werd van de toenmalige gemeente Maasbracht, was deze nog kleinschalig en overwegend katholiek. We kunnen stellen, dat Maasbracht in die tijd een rustige, naar binnen gekeerde boerengemeenschap was. In de 19de eeuw bestonden nog geen politieke partijen, zoals we die nu kennen. Het overgrote deel van de inwoners van Maasbracht mocht helemaal niet stemmen. Alleen mannen, die een bepaald bedrag aan belastingen aan de gemeente betaalden, hadden stemrecht. Evenals in vele andere gemeenten in Limburg lag ook in Maasbracht de politieke macht volledig in han-
den van een handjevol herenboeren, grootgrondbezitters, notarissen en lokale brouwers. Raadsverkiezingen draaiden niet om partijprogramma’s, maar om plaatselijke lijsten, netwerken en persoonlijke gunsten. De kiezers stemden overwegend op de notabelen van het dorp. De pastoor of kapelaan gaven vanaf de kansel in de kerk aan, welke dorpspolitici volgens hen betrouwbaar genoeg waren voor een zetel in de raad. sJos van de Venne was door de Kroon uit de gegoede burgerij geselecteerd en benoemd tot burgemeester. Bij de inhuldiging van Van de Venne op 7 januari 1885 stond er plots een erewacht bij de burgemeesterswoning in de Dorpsstraat opgesteld. Dat was de heropgerichte schutterij Sint Andreas. Het aantreden van de nieuwe burgervader had jongelui uit het dorp gestimuleerd om nieuwe leden voor de schutterij-in-ruste te zoeken. Het motief voor hen was: bij een inhuldiging hoort een erewacht, dat is een Limburgse traditie en daar willen wij in Maasbracht voor zorgdragen. De voorzitter van de schutterij werd de zoon van de burgemeester, Jacques. Tijdens zijn ambtstermijn hield Jos van de Venne zich bezig met (infra)structurele dossiers. De vergroting en vernieuwing van de Sint Gertrudiskerk was zo’n zichtbaar en groot project. Burgemeester Van de Venne zocht en kreeg een meer dan een goede samenwerking met de voorzitter van het
Vervolg Kerkberichten
PAROCHIE
H. RAFAËL
Brachterbeek, Maasbracht, Stevensweert, Ohé en Laak en Linne.
Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 (b.g.g. en dringende zaken 06-54948010). Mail: pastoor@ rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl.
B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284
B.g.g.: 06-13819886. U kunt zich aanmelden om elke maand automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl
Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 35, op weekdagen: € 20,-.
BRACHTERBEEK
Kapel Tergouwen
Woensdag 1 juli H. Mis 19.00 uur.
MAASBRACHT
H. Gertrudiskerk
Vrijdag 3 juli H. Mis 9.00 uur: Zondag 5 juli H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor Maasbracht; Gest Jrd pastoor Jozef Linssen; Gest. Jrd echtpaar Wiel en Gerda VerheesenSmeets; Zilveren huwelijk Chantal en René Moonen. Koffie na afloop.
STEVENSWEERT
H. STEPHANUSKERK
kerkbestuur, pastoor Smidts. Het kerkbestuur wilde de monumentale 14-eeuwse toren behouden en de uitbreiding van de kerk achter tegen de toren aanbouwen. Ze had gekozen voor een modern, neogotisch ontwerp, dat architect Jules Kayser uit Roermond uitgedokterd had. Het gemeentebestuur verstrekte aanzienlijke subsidies en stond garant voor de bouwsom. Bouwpastoor Smidts moest evenwel nog de boer op om het restbedrag via noodfondsen en bedelacties bij elkaar te harken. In 1891 werd de vernieuwde St. Gertrudiskerk officieel in gebruik genomen. Een ander belangrijk dossier was de verbetering van de zandwegen in Maasbracht en Brachterbeek. De belangrijkste weg tussen Maastricht en Roermond was al eerder verhard, maar onder het bewind van burgemeester Jos van de Venne werden de secundaire wegen in beide dorpen aangepakt. De raad investeerde ook in de verharding van de weg tussen Maasbracht en Brachterbeek en de aansluitende wegen richting de landerijen. Dit was hard nodig voor de boeren om hun producten sneller naar de markten in de omgeving te kunnen vervoeren. De gemeente diende ook te zorgen voor een goede verharde verbindingsweg naar het spoorwegstation om de af- en aanvoer van agrarische goederen en meststoffen te faciliteren. Het goederenvervoer via het spoor nam tegen 1900 sterk toe. Als burgemeester
Jacques van de Venne, voorzitter van de heropgerichte schutterij Sint Andreas. Naast hem zijn moeder en burgemeestersvrouw Van de Venne-Dinraths.
combineerde Jos van de Venne het ambt met het beheer van zijn boerderijen. Het burgemeesterschap was voor hem geen full -time beroep, maar een nevenfunctie. Het laatste was een privilege voor zeer rijke families. Jos van de Venne gebruikte zijn woning, genaamd ‘Het Kasteeltje’, ook als gemeentelijke administratiekantoor en publieke balie, speciaal voor het aangeven van geboorten, huwelijken en overlijdens. Een gemeentehuis moest toen nog
Tussen de plechtigheden is er voldoende tijd voor ontspanning.
De oude burgemeesterswoning van Van de Venne aan de Dorpsstraat, het Kasteeltje genoemd.
Arbeiders verrichtten verbeteringswerk aan de provinciale weg, Schilberg-Grathem, nu de Molenweg in Maasbracht. Foto’s: archief Noud van der Zee.
aangewezen worden. Jos van de Venne droeg in 1902 het burgemeestersambt over aan zijn neef Henricus van de Venne.
Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee: 0475-464872 of noud1zee13@gemail.com.
OHÉ EN LAAK
O.L.V. Geboortekerk
Deze week geen H. Mis.
LINNE
H. Martinuskerk
Zaterdag 4 juli H. Mis 19.00 uur: Mannenkoor St. Caecilia Linne.
WESSEM
Parochie H. Medardus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie vd H. Medardus. Donderdag 2 juli 19.00 uur h. mis voor de overl. van onze parochie. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 4 juli 19.15 uur h. mis v. gest jrd oud Leevels-Reijven K.-L.: G. Egas C.: M. Geurts. Donderdag 9 juli 19.00 uur h. mis voor de zielen op weg naar de hemel. K.: R. Smeets L.: A. Gielen.
MONTFORT
Parochie H. Catharina
Parochiebureau Montfort, Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend do. 9.3012.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www. roerkerken.nl, Facebook paro-
Zaterdag 4 juli H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Jrd Elisabeth Seegers; Pierre Kehrens en Anna Kehrens-Rutten (tgv beider naamfeest), dochter Susan en alle overl. van de fam.; Jaardienst voor Frans van Helden en Gerda van Helden Deneer. Koffie na afloop.
chiecluster Roerstreek. Rek. nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@ roerkerken.nl. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 5 juli 11.00 uur met medewerking van het kerkelijk gemengd zangkoor 14e zondag door het jaar. H. Mis voor Truus Geraets-Corpelijn en voor haar echtg. Sjaak Geraets. Overleden: Op 19-06-2026 is overleden Dhr Funs Heijmans in de leeftijd van 81 jaar te St. Odilienberg. Voorheen woonde hij op Rozendaalseheide 23 te Montfort. De afscheidsdienst is gehouden op 27 juni waarna hij is begraven op ons kerkhof de Huysbongerd.
Doop: Lisa Vogels op zondag 19 juli. Ouders: Jens Vogels en Kimberley Vogels van Ruler. Bedevaart naar KEVELAER
Het Duitse pelgrimsoord Kevelaer trekt elk jaar een miljoen bezoekers. Dit jaar is de bedevaart naar de Mariastad op maandag 14 september. Gaat u ook mee?
Er zijn opstapplaatsen in verschillende wijken en dorpen - waaronder ook Montfort - waarna alle bussen naar Kevelaer gaan.
Het programma in Kevelaer is:
10.15 uur Aankomst in Kevelaer, waarna processie naar de basiliek. 10.30 uur Hoogmis in de basiliek, waarna processie naar de Kaarsenkapel. 15.00 uur Grote Kruisweg in het Mariapark en kleine Kruisweg in de Pax Christikapel. 17.30 uur Plechtig Lof in de Basiliek met onze bisschop Mgr. Van den Hout. Aansluitend trekken we in processie langs de Genadekapel.
Aanmelden voor de busreis Buskaarten à € 30 zijn tot vrijdag 28 augustus verkrijgbaar bij mevr. M. Wilbers-Denessen, Gelreweg 5, tel. 0475-541851. Vraag bij uw contactpersoon naar de vertrektijd van uw bus! Denk aan een geldig paspoort of identiteitsbewijs voor die dag. Meer informatie?
Bel met de heer Tjeu Wetzels: tel. 06-27822186, of stuur een bericht naar: broederschap.sittard@gmail. com.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend ma. en wo. van 9.3012.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 4 juli 17.45 uur h.mis.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend ma. en wo. van 9.3012.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 1 juli 9.00 uur h.mis
met aansluitend Stille Aanbidding. Zondag 5 juli 8.30 uur Panheel h. mis. Zondag 5 juli 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 8 juli 9.00 uur h.mis.
THORN Parochie Heilige Michaël
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.3012.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie vd H. Michaël. Woensdag 1 juli 19.00 uur Kerk h.mis; gest jrd ouders ScheijvensWassenberg. 20.00 uur Kapel; Aanbidding met lofprijzing en live-muziek. Zaterdag 4 juli 15.00 uur Kerk; Biechtgelegenheid. Zondag 5 juli 9.45 uur Kerk h.mis. Maandag 6 juli 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 8 juli 19.00 uur Kerk h.mis. 20.00 uur Kapel; Aanbidding met lofprijzing en livemuziek.
MAASBRACHT
Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.
Jos van de Venne, burgemeester van Maasbracht van 1885 tot 1902.
Sport & Sportactiviteiten
ECHT - Maandag 6 juli start EVV met de voorbereiding op het seizoen 2026-2027. Na een relatief korte pauze (6 juni was het laatste duel tegen SteDoCO) geeft trainer Max van de Laar op die maandag allereerst een presentatie en aansluitend volgt de eerste training. In het voorbereidingsprogramma zitten een aantal aantrekkelijke duels met als blikvanger het duel tegen MVV Maastricht op dinsdag 21 juli.
De competitie in de 3e divisie start in het weekend van zaterdag 15 en zondag 16 augustus. Komende week maakt de KNVB de indeling bekend van de 3e divisie. Een week later volgt dan het competitieschema. Een overzicht van de oefenduels in de voorbereiding:
Donderdag 16 juli 20.00 uur
EVV Echt - MVV Maastricht O21
Dinsdag 21 juli 20.00 uur
EVV Echt - MVV Maastricht
EVV Echt start voorbereiding nieuwe seizoen
Zaterdag 25 juli 19.30 uur
EVV Echt - UNA
Zaterdag 1 augustus 18.30 uur
EVV Echt - Bocholt VV (B)
Zaterdag 8 augustus 14.30 uur
IJselmeervogels - EVV Echt
Dinsdag 11 augustus 20.00 uur
EVV Echt - KSK Meeuwen (B) Voor de indeling en het competitieprogramma: zie komende weken de website www.evvecht.nl.
Rob Janssen (HBS De Ster) wint brons
ECHT - Zaterdag 22 juni vond in Ulvenhout het NK outdoor plaats. Bij deze wedstrijd werd eerst een kwalificatie over 72 pijlen geschoten over een afstand van 50 (compound) of 70 (recurve) meter. De beste 16 van elke klasse mochten verder in de knock out fase.
Namens HBS De Ster verschenen 10 schutters aan de start. Het was een prachtige warme zonnige dag met weinig wind.
Bij de compound dames behaalde Camilla van Hoof in de kwalificatie een 10e plaats. In de 1/8e finale was zij nog niet opgewassen tegen de ervaren Inge Enthoven. Gezien het feit dat Camilla pas enkele maanden schiet met een compound boog is dit een prachtig resultaat. Bij de compound heren behaalde Bruce Dalemans een 17e plaats. Hij begon heel sterk, maar in het tweede gedeelte van de kwalificatie wilde het even niet lukken. Helaas één plaats te kort voor plaatsing in de knock out fase. Michael Rudat deed voor het eerst sinds lange tijd weer mee aan een NK. Hij eindigde op de 27e plaats.
Bij de recurve dames stonden Pernille van Hoof en Sharon Baets aan de meet. Zij plaatsten zich als 5e en 13e voor de volgende ronde. Sharon verloor haar 1/8e finale van de latere zilveren medaillewinnares Nele Bakker. Pernille won haar 1/8e finale, maar moest in de kwartfinale ook buigen voor Nele. De heren recurve hadden de meeste deelnemers vanuit De Ster, namelijk vijf. Vier heren hebben de finalerondes bereikt. Alleen Dari Verwers heeft zich niet hiervoor geplaatst, hij is 35e geworden. In de 1/8e finale troffen Frank Baets en Thorben Delsing elkaar. Na vijf sets was het 5-5 en moest een shoot-off over 1 pijl de beslissing brengen. Thorben heeft deze gewonnen met 9-8. In de kwartfinale trof Thorben de regerend Europees kampioen Willem Bakker (geen familie van Nele), hij bleek een maatje te groot voor Thorben. Rob Janssen en Yaël Smeets wonnen beiden relatief eenvoudig hun 1/8e finale. Zij troffen elkaar in de kwartfinale. Dit werd een spannende vijf-setter die Rob uiteindelijk won met 6-4. In de halve finale trof
Rob Willem Bakker. Ook Rob bleek een maatje te klein, maar hij mocht voor brons gaan schieten. Dit deed hij tegen de voormalig olympisch deelnemer Rick van der Ven. Rob noteerde daar zeer mooie scores en won de bronzen finale met 6-2.
Zwemvereniging Patrick schittert op NK Langebaan Minioren in Dordrecht
REGIO - Zondag 28 juni stond Dordrecht volledig in het teken van het NK Langebaan Minioren. De jongste wedstrijdzwemmers van heel Nederland doken het water in om te laten zien wat maanden van trainen hadden opgeleverd. Ook Zwemvereniging Patrick was van de partij met de wedstrijdgroep Patrick - de Roersopppers met vier enthousiaste zwemmers. En één ding is zeker: ze hebben zich stuk voor stuk van hun beste kant laten zien!
Voordat de startblokken überhaupt werden aangeraakt, was er al één echte held aanwezig langs de badrand: coach Koen Wijnands. Terwijl de zwemmers hun zenuwen probeerden weg te slikken, hield Koen het hoofd koel, gaf de laatste aanwijzingen, zorgde voor een flinke dosis
motivatie en stond na iedere race klaar met een glimlach, een analyse én natuurlijk een welverdiend compliment. Zonder betrokken coaches zijn dit soort kampioenschappen simpelweg niet mogelijk, dus een grote dank aan Koen voor zijn inzet en enthousiasme.
Jasper Slebe liet zien dat hij van alle markten thuis is. Op de zware 200 meter wisselslag tikte hij aan in 3.07.46, goed voor een 23e plaats. Op de 100 meter vlinderslag zwom hij naar een keurige 16e plaats in 1.30.83. Ook op de vrije slag ging het uitstekend: 17e op de 200 meter vrije slag in 2.40.97 en een mooie 12e plaats op de 100 meter vrije slag met een tijd van 1.11.19.
Tess van den Eijnden maakte indruk met een bijzonder sterk toernooi. Ze eindigde als 16e op de 200 meter wisselslag in 2.59.65 en werd 18e op de 200 meter vrije slag met 2.41.06. Op de 100 meter schoolslag zwom ze naar een knappe 10e plaats in 1.32.58. Haar absolute hoogtepunt kwam op de 100 meter vrije slag, waar ze met een snelle 1.08.36 een fantastische 5e plaats behaalde. Een prestatie om trots op te zijn!
Voor Riley Tunninga stond vooral het opdoen van ervaring centraal. Bij deze leeftijdscategorie worden de uitslagen nog op alfabet weergegeven, waardoor er geen
Bridge-uitslagen
officiële klasseringen zijn. Riley zwom de 100 meter schoolslag in 1.50.59, de 100 meter vrije slag in 1.26.83 en de 50 meter vlinderslag in 47.39. Drie mooie races waarin volop ervaring werd opgedaan op het hoogste nationale niveau. Ook Amy op het Veld mocht zich meten met de beste jonge zwemmers van Nederland. Op de 100 meter vlinderslag zwom zij een tijd van 1.38.26, waarmee zij als 29e eindigde. Een knappe prestatie op een Nederlands kampioenschap. Hoewel er geen medailles mee naar huis gingen, was het weekend een groot succes. Alleen al deelnemen aan een Nederlands kampioenschap is een prestatie van formaat. De zwemmers hebben laten zien dat hard trainen, doorzettingsvermogen en plezier in de sport hand in hand gaan. Bovendien leverde het naast mooie tijden ook weer prachtige herinneringen op. Van gezonde wedstrijdspanning en luid aanmoedigen vanaf de tribune tot de bekende vraag na afloop: “Wat eten we eigenlijk onderweg naar huis?”
Zwemvereniging Patrick kijkt met trots terug op een geslaagd NK. Met deze prestaties én de ervaring die is opgedaan, kijken ze vol vertrouwen uit naar het komende zwemseizoen. Eén ding staat vast: van deze talenten gaan we ongetwijfeld
Genieten aan het water Een van de meest geliefde zomeractiviteiten is het doorbrengen van tijd aan het water. Stranden, meren en rivieren zijn in de zomer populaire bestemmingen. Het strand is perfect voor zonnebaden, zwemmen en spelen in het zand. Families kunnen hier genieten van quality time, terwijl sportievelingen zich uitleven met beachvolleyballen, surfen of suppen (standup paddleboarding). In Nederland en België zijn de kustlijnen goed voorzien van voorzieningen en gezellige strandtenten, waar je kunt genieten van een koel drankje met uitzicht op de zee. Ook meren en rivieren bieden volop recreatiemogelijkheden. Kanoën, kajakken en zeilen zijn
leuke manieren om actief te zijn en tegelijkertijd te genieten van de natuur. Voor wie liever ontspant, zijn er vaak speciale plekjes om te picknicken of te barbecueën, wat een zomerse dag extra sfeervol maakt.
Natuur en avontuur
Voor liefhebbers van natuur zijn de zomermaanden ideaal om er wandelend of fietsend op uit te trekken. Door bossen, over heuvels of langs de kustlijn, de natuur laat zich van haar mooiste kant zien. Met bloemen in volle bloei en dieren die hun jongen verzorgen, is het een levendig decor. Dit is ook het perfecte moment om nieuwe routes te ontdekken of juist bekende paden te herontdekken.
Fietsen in de zomer is niet alleen prettig dankzij het weer, maar het is ook een duurzame manier om de omgeving te verkennen. Van rustige fietspaden door het platteland tot uitdagende mountainbikeroutes, er is voor elk wat wils. Vergeet niet voldoende water en een zonnebril mee te nemen!
Culturele festivals en evenementen
De zomer is ook het seizoen van talloze openluchtfestivals, concerten en markten. Van muzieken foodfestivals tot kunstmarkten en lokale kermissen, er is altijd iets te beleven. Deze evenementen brengen mensen samen en creëren een gezellige sfeer. Proef bijvoorbeeld streekproducten op een boeren-
Ontdek de mooiste bestemmingen met onze comfortabele touringcars. Geniet van prachtige steden, indrukwekkende natuur, historische bezienswaardigheden, een ontspannen boottocht, een schitterende stoomtreinrit of ontdek de wereldberoemde dierentuin Pairi Daiza. We hebben voor ieder wat wils! Boek nu en ervaar een onvergetelijke dag!
EROPUIT IN DE Z MER
De zomer is een seizoen dat uitnodigt tot ontspanning, avontuur en samenzijn. Met langere dagen, hogere temperaturen en volop zon, is het dé periode om eropuit te trekken en te genieten van alles wat de natuur en de omgeving te bieden hebben. Of je nu houdt van actieve uitstapjes, culturele evenementen of gewoon lekker ontspannen in de buitenlucht, de zomer biedt talloze mogelijkheden.
markt, geniet van livemuziek in het park of dans mee tijdens een zomerse optocht. Daarnaast organiseren veel steden en dorpen speciale activiteiten zoals openluchtbioscopen, theater en rondleidingen. Deze culturele uitjes combineren het beste van buiten zijn met entertainment en educatie.
Stedentrips in de zomer
Hoewel de meeste mensen bij zomer denken aan natuur en water, zijn ook stedentrips in deze periode erg populair. Europese steden bieden in de zomer een ander gezicht: gezellige terrasjes, sfeervolle pleinen en veel evenementen op straat. Het aangename weer maakt het gemakkelijk om lange wandelingen te maken
door historische binnensteden, musea te bezoeken en te genieten van lokale cafés. Door het zomerseizoen zijn populaire bestemmingen soms wel drukker, dus het is aan te raden om vroeg te boeken en in de avond op pad te gaan, wanneer het wat rustiger en koeler is.
Conclusie
De zomer biedt een breed scala aan mogelijkheden om lekker eropuit te gaan. Van ontspannen aan het water en avontuurlijke tochten in de natuur tot levendige festivals en culturele stedentrips, er is voor iedereen iets te beleven.
Vertrekdata:
U kiest toch ook voor Ghielen?
✔ Luxe Comfortclass Touringcars
✔ Busreizen met mensen uit uw eigen regio
✔ Ervaren chauff eurs en persoonlijke service
✔ Al meer dan 100 jaar de mooiste reizen
Vertrekdata:
De ultieme ontsnapping deze vakantie.
Bekijk onze filmagenda en reserveer direct
Peijerstraat 47 in echt / www.royalecht.nl
s dit gezellige en actieve sportevenement maak je s met allerlei leuke en uitdagende sporten Samen met e kinderen ga je bewegen, lachen en genieten van teiten Of je nu van rennen, springen, teamspellen of iets nieuws houdt – er is voor iedereen iets te beleven!
e sportkleding aan en doe mee met de leukste dagen e zomer! Meld je aan via www echtsusterenvitaal nl
#1 | 14 EN 15 JULI juli - Connect College
juli - Sportpark In de Bandert
d: 09 30 - 15 30 uur
sten: €25,00 per persoon voor 2 dagen or kinderen uit groep 3 t/m 8 SUMMERSPORTS #2 | 16 EN 17 JULI
16 juli - Sportpark In de Bandert 17 juli - Connect College Tijd: 09 30 - 15 30 uur Kosten: €25,00 per persoon voor 2 dagen Voor kinderen uit groep 3 t/m 8
MONTFORT - Vrijdag 11 en zaterdag 12 september komt bij kasteel Montfort boeiende Limburgse geschiedenis tot leven met de openluchtvoorstelling Reinoud de Strijdvaardige. Precies 700 jaar na zijn dood hoor en zie je het verhaal van graaf
Reinoud I van Gelre, die in de kerker van kasteel Montfort overleed, opgesloten door zijn eigen zoon. Theater, muziek en historie komen samen op de monumentale plek waar zijn leven eindigde.
Reinoud de Strijdvaardige
Muzikale vertelling op historische grond Meesterverteller Sybrand van der Werf, sopraan Fenna Ograjensek en bariton Vincent Kusters brengen het verhaal van Reinoud tot leven. Ze worden begeleid door Koninklijke Fanfare De Vriendenkring Montfort onder leiding van Philip Seerden. Met muziek van onder anderen Mozart, Wagner, Verdi en Purcell krijgt het verhaal over deze markante maar ook noodlottige Gelderse graaf extra kracht.
Strijd, waanzin en een eenzaam einde De voorstelling volgt de keerpunten uit Reinouds leven: zijn ambitie en strijdlust, zijn plannen voor de terugkeer van Christus op aarde, zijn verloren oorlog en zijn waanzin (hij stond ook bekend als de Gekke Graaf van Gelre), om uiteindelijk te eindigen met zijn dramatische dood, eenzaam opgesloten door zijn eigen zoon in de vochtige kerker van kasteel Montfort. Geïnspireerd door dit verleden schreef Fedor Coenen
een prikkelende tekst die deze historische figuur laat herleven en in het nu plaatst. Middeleeuwse reenactors versterken de sfeer, met momenten waarin wapengekletter en opera elkaar raken, met het eeuwenoude kasteel Montfort als indrukwekkend decor.
Kaartverkoop De kaartverkoop voor Reinoud de Strijdvaardige is inmiddels gestart. Kaarten zijn voor 17,50 euro online verkrijgbaar via www.
kasteelmontfort.nl/reinoud. Aan de avondkassa kosten ze 22,50 euro, mits er nog zitplaatsen beschikbaar zijn. De voorstelling start op vrijdag 11 en zaterdag 12 september om 20.30 uur.
Je kunt je bezoek overigens ook uitbreiden met een voorafgaand dinerarrangement in de historische kasteeltuin. Bij slecht weer vindt dit plaats in de kasteelkelders. Reserveren hiervoor kan ook via voornoemde website.
EROPUIT IN DE Z O MER
ART EXPO
Op 11 en 12 juli, van 10.00 tot 17.00 uur presenteren wij een uitgebreide collectie kunstwerken, vervaardigd door diverse getalenteerde kunstenaars. Dit evenement wordt georganiseerd door Anny Meuleners (glaskunst) en is verspreid over 4 prachtige locaties. Op de locatie MY 35” ligt tevens een kleine attentie voor u klaar, maar op=op!
Sportschool My35’ Bovenstestraat1, 6101 EG Echt Fam. van Luijk Schilbergerstraat 50 6102 AJ Pey-Echt
Gemeenschapshuis Born dé ontmoetingsplek voor jong en oud
Tijdens de vakantie zin in een terras?
Anny en John Meuleners
Op den Drees 9, 6102 AL Echt
In de tuin van Hof van Herstal Pepinusbrug 8, 6102 RJ Echt
Elke vrijdagavond in juli en augustus genieten in de sfeer van De Boshut.
Laat u verrassen door een smaakvolle proeverij van onze favoriete gerechten, gecombineerd met speciaalbieren of wijnen en gezellige live entertainment. Inclusief wisselend entertainment
Kom naar het gemeenschapshuis te Born. Het café en terras is elke woensdag en donderdag geopend van 10.00 tot 21.00 uur. Lunchkaart van 11.00 tot 14.30 uur. Woensdag 12 en 13 augustus gesloten.
Vrijdag 10 juli vanaf 18.00 uur ZOMERBARBEQUE voor € 24,50 p.p. (excl. drank) met OPTREDEN VAN MARLEEN MOLS Opgeven vóór uiterlijk 8 juli via beheerder.gshborn@gmail.com
Prinsbisdomstraat 5 • 6121 JE Born Info via Chris Luijten 06-16092025 of Beheerder.gshborn@gmail.com
