PIETER/EMMA Magazine Oktober 2011

SHOPPEN-SPORTEN-UITGAAN

Oktober 2011 - nummer 7- jaargang 4

HIGH SPEED SHOPPING

Supersnel winkelen op onze kosten!

IJSTIJD Winterpret op het Pieter Vreedeplein

interview Nadine van Boxtel

pietervreedeplein.nl

BLOEMETJE VOOR...

Ad Corio

creating favourite meeting places 2

3

pathé voordeel

Naar de film gaan bij Pathé is niet alleen leuk, maar kan ook zeer voordelig zijn! Want via Pathé Voordeel profiteer je van aantrekkelijke kortingen op de toegangsprijs. Zo is een ticket extra goedkoop als je ‘s ochtends naar de film gaat. Wanneer je je tickets online of via de ticketmachine koopt, is dit altijd € 0,50 goedkoper dan aan de kassa.

Ook kun je - als je vaker naar de film gaat - met de Pathé Voordeelpas en Pathé Unlimited aanzienlijk besparen.

Verder is het Pathé Familieticket ideaal om met kinderen naar de film te gaan.

Kortom, Pathé Voordeel biedt je voldoende mogelijkheden om gezellig van film te genieten voor een lage prijs!

pathé unlimited Van film genieten is nog nooit zo voordelig geweest. Want met Pathé Unlimited heb je onbeperkt toegang tot alle reguliere filmvoorstellingen in alle Pathé bioscopen in Nederland. Je kunt dus net zo vaak gaan als je maar wilt.

En dat voor slechts € 19,- per maand! Vraag de voorwaarden bij de kassa of kijk op www.pathe.nl/unlimited.

pathé ochtendvoordeel

Pathé heeft een zeer aantrekkelijk aanbod voor vroege vogels. Want elke ochtend draaien we de leukste films, die je extra voordelig kunt zien. Het scheelt al gauw zo’n 40% per normaal ticket! Vraag de voorwaarden bij de kassa of kijk op www.pathe.nl/ochtendvoordeel.

pathé film voordeelpas Als je wat vaker naar de film gaat, ben je vrijwel altijd voordeliger uit met de Pathé Film Voordeelpas. Je korting kan daarbij oplopen tot ruim 30% van de normale prijs! De Pathé Film Voordeelpas is geldig voor 6 tickets, waarbij je per keer 3 tickets tegelijk mag kopen. Vraag de voorwaarden bij de kassa of kijk op www.pathe.nl/voordeelpas.

pathé familieticket

Wil je voordelig met het hele gezin naar de film? Koop dan het Pathé Familieticket!

Je kunt dan zeer voordelig met 4 personen naar de film in een Pathé bioscoop.

Voorwaarde is wel dat er maximaal 2 personen ouder mogen zijn dan 11 jaar.

Vraag de voorwaarden bij de kassa of kijk op www.pathe.nl/familieticket.

4

www.pathe.nl

VOORAF

IJSbaan Pieter Vreedeplein

6

Modellenwedstrijd

9

interview met Nadine van Boxtel.

High speed shopping

10

Supersnel winkelen op onze kosten.

Nieuws 13 Over blaffende honden, de duime en de feestdagen.

Bloemetje voor...

14

voorwoord Het is misschien pas oktober, maar PIETER is al helemaal in de winterstemming. Dat is ook niet zo gek, want na veel voorbereidingen komt er eindelijk een ijsbaan op het plein te staan. Vanaf 1 december kun je naar hartenlust schaatsen, midden in de stad! Je leest er meer over op pagina 6.

Verder gaan we in deze editie High Speed Shoppen met Sharon, lees je een interview met de winnares van de Pieter Vreedeplein modellenverkiezing ĂŠn willen we weten waar al die mooie boeketten op het Pieter Vreedeplein naartoe gaan.

Harry Broers Voorzitter winkeliersvereniging Pieter Vreedeplein en Pieter Vreedestraat

coverstory

ijstijd Eindelijk ijspret op het Pieter Vreedeplein deze winter!

Bind de schaatsen onder en maak een rondje! De langverwachte ijsbaan kun je eind dit jaar betreden.

Vanaf 1 december kun je de schaatsen onderbinden en je eerste rondjes maken op Tilburgs eigen binnenstadijsbaan!

Na veel voorbereidingen hebben de initiatiefnemers het voor elkaar gekregen om de Tilburgse binnenstad op te sieren met een heuse ijsbaan van maar liefst vijfhonderd vierkante meter ijs. Zin in een hapje of drankje na het schaatsen? Of gewoon genieten van een gl端hwein terwijl de kinderen aan het glijden zijn op de baan? Dat kan ook, want de ijsbaan wordt omringd door diverse horecavoorzieningen.

er t e i et P h p er! o t t n i e pr eze w s j i k lij lein d e d Eineedep Vr

6

Naast schaatsen is er ook de mogelijkheid om deel te nemen aan een ijshockeyclinic, oud Hollands paarrijden, curling, schaatsen voor mensen met een

beperking

en

schoolschaatsen.

Wil

je

je

verjaardagsfeestje op het ijs vieren? Ook dat kan!

IJspret

De ijsbaan, een initiatief van Stichting IJsplein Tilburg, wordt een ontmoetingsplaats waar iedereen met elkaar kan genieten van de ijspret. Het is een sportieve én gezellige aanwinst voor de binnenstad van Tilburg én maakt het Pieter Vreedeplein nóg gezelliger!

De ijsbaan blijft staan tot 8 januari 2012.

Kijk voor meer informatie over de ijsbaan op

www.ijsplein.nl

7

N!!

E S S A J R TE N I W E L L 11 0 2 OP A 2 1 1 /M GELDIG T

interview Het nieuwe gezicht van het Pieter Vreedeplein en Pieter Vreedestraat Nadine van Boxtel uit Tilburg won dit voorjaar de modellenverkiezing van het Pieter Vreedeplein en werd daarmee het gezicht van het winkelcentrum. PIETER spreekt af met Nadine, die deze zomer afstudeerde aan de Fontys Economische Hogeschool van Tilburg, en vraagt haar de hemd van het lijf. Heeft de verkiezing vruchten afgeworpen voor haar?

Hoe ben je bij de wedstrijd betrokken geraakt?

Hoe heb je de verkiezing ervaren?

“Ik zag de oproep voor ‘het gezicht’ van Pieter

“Het was super! Toen ik eenmaal door de castingronde

Vreedeplein op een magazine in een winkel. Ik ben

was heb ik het aan iedereen verteld. Mijn ouders en

geboren en getogen in Tilburg en betrokken bij de

vriendje zijn komen kijken tijdens de finale. Ik vond het

stad, op het Pieter Vreedeplein zitten bovendien de

spannend om mee te lopen in een Catwalkshow en

winkels waar ik het liefste kom, dus dat is een goede

de kleding van de show mocht ik uiteindelijk houden.

match. Het leek me dan ook erg leuk om mee te doen

De dag was erg goed georganiseerd en het was super

en het plein te mogen vertegenwoordigen.”

gezellig backstage. Kortom een echte aanrader!”

Hoe waren de reacties?

“Ik heb hele leuke reacties gehad. Blijkbaar hadden best veel mensen het gezien en ook daarna werd ik ‘gespot’ op een poster van het Pieter Vreedeplein.”

Je bent nu dus officieel model?

“Ik sta nu ingeschreven bij Sessibon Bookings en werk ook al voor hen. Ik heb een catwalktraining gehad en al enkele shoots gedaan voor mijn portfolio. Hopelijk kan ik vanaf komend jaar ook echt aan de slag als catwalkmodel.”

Hou

www.pietervreedeplein.nl

in de gaten

voor nieuws over de modellenverkiezing 2012!

9

HIGH SPEED SHOPPING

high speed Sharon Haans (19) uit Tilburg mocht van PIETER gaan shoppen op het Pieter Vreedeplein. Vijftig euro uitgeven bij minimaal drie winkels in vijftien minuten tijd, blijkt geen enkel probleem voor de doorgewinterde shopper.

10

shopping

Bij The Sting koopt de studente pedagogiek een gebreide hoofdband voor slechts € 12,95. Sharon is een fervent bezoekster van het Pieter Vreedeplein en weet de weg wel naar haar favoriete winkels.

Mango is de volgende. Daar vindt ze een pantalon.

Snel past ze hem even in de paskamer, maar de tijd dringt, dus met nog maar vier minuten te gaan haast ze zich naar de kassa. Ze rekent € 34,95 af voor de broek en rent naar de overkant. Kruidvat heeft voor de resterende € 2,10 nog een doosje makeup én een blikje energy drink. Je zou verwachten dat Sharon dat laatste helemaal niet nodig heeft, aangezien ze binnen dertien minuten klaar was met shoppen. Een record!

Ook een keer shoppen op onze kosten? Stuur dan een mailtje met je naam, telefoonnummer en een leuke foto naar info@asega.nl en wie weet mag jij volgende keer high speed shoppen met PIETER!

11

maak kans op

GRATIS

aankopen!

Zo werkt het!

Hoofdprijs:

GRATIS aankopen! en meer dan 50.000 andere prijzen!

• Bij iedere aankoop een kanskaart • Kans op GRATIS aankoop, korting op uw volgende aankoop of een andere prijs • Actieperiode: t/m 5 december 2011 • Zolang de voorraad strekt Voor het reglement kijk je op: www.intertoys.nl

www.intertoys.nl

INTERTOYS TILBURG

Pieter Vreedeplein 155 • 013-5800405

www.tboeketje.nl

Tilburg: Besterdring 88 Schouwburgpromenade 33 Wagnerplein 14 Westermarkt 108 Pieter Vreedeplein 178

Cosmo hairstyling tilBUrg zet de hele maand oktoBer kleUr in de spotlight!

25% KORTING op Je kleUrBehandeling Elke dag stralend

NIEUWS Blaffende honden Hoewel het Pieter Vreedeplein een gratis fietsenstalling herbergt (ingang aan de IJzerstraat), worden veel fietsen geparkeerd op het midden van het plein. Dit zorgt tot overlast van winkeliers, gemeente Tilburg en het winkelend publiek. Twan van Lierop bedacht een mooie oplossing die voor veel hilariteit zorgde; Een mobiele blaffende hond bestaande uit fietsonderdelen die onmiddellijk aansloeg wanneer iemand een fiets verkeerd staltde. Meer zien? Bekijk dan het filmpje op www.pietervreedeplein.nl of scan de QR Code met je smartphone:

Een duim krijgen De vrijwilligersactie van Pieter Vreedeplein “Geef eens een Duim” beleefde in juni haar climax.

Sint en Kerst

Vrijwilliger John Brocken van het jaarlijkse G – Voetbalweekend, het voetbalevenement voor mensen

Ook rondom de feestdagen is het Pieter Vreedeplein

met een beperking, mocht de Duim in ontvangst

natuurlijk een geweldige plek om al je inkopen te

nemen.

doen. Op zoek naar luxe geschenken voor onder de boom? Loop eens binnen bij één van de vele speciaal-

“De Duim heeft inmiddels een mooi plekje gekregen

zaken zoals Sabon, Rituals of SoChic. Ben je juist

bij mij thuis”, vertelt John. De uitreiking was wel

op zoek naar leuke cadeautjes voor in de surprise?

ontzettend spannend, geeft hij toe. Toch won hij met

Intertoys, Free Record Shop of Kruidvat bieden uit-

een ruime voorsprong van de stemmen en mocht naast

komst! Maar misschien geef je liever een cadeaubon?

de prachtige bokaal ook nog eens een dinercheque

Denk dan eens aan ’t Boeketje, Lokaal Zeven of een

van 150 euro mee naar huis nemen. Onder de noemer

bioscoopbon van Pathé. Hoe dan ook; als je inkopen

‘Geef eens een Duim!’ organiseerden de ondernemers

wil doen voor Sint of Kerst, klotteren noemen

van het Pieter Vreedplein deze unieke verkiezing. In

we dat in Tilburg, dan kun je ook nog gaan

het ‘internationale jaar van de vrijwilliger’ past deze

shoppen op de koopzondagen 4, 11

actie goed in het plaatje van sociaal verantwoord

of 18 december. Op die manier

ondernemen.

heb je alle kans om dat ene leuke cadeau te scoren!

13

Bloem

etje vo

or..

Het centrale punt van het Pieter Vreedeplein is letterlijk en figuurlijk ’t Boeketje. De oase van groen en kleuren is voor veel mensen even een tussenstop tijdens het winkelen of boodschappen doen. PIETER is benieuwd waar al die boeketten naartoe gaan en vraagt: ‘Voor wie is dit bloemetje ? ’ Conclusie: moeders en oma’s worden vandaag flink verwend met een ruikertje.

53): rné ( er”, o C n d (42) e ijn moe n o i r m Ma is voor Deze orné.

C zegt

14

Meli ssa ( 19) “Dez e is v : oo sam en in r mijn tw e een haar appa elingzus laten . We r t e hou men zien wone en d t en dat i n at ze ik w k he il aa alles el ve n e voor l van me i haar s.”

Bloemetje voor Anouk (29): “Deze is voor mijn moeder. Zij heeft tijdens onze huwelijksreis op onze hond Puk gepast die ziek is. We hebben ook al een bioscooparrangement van Jack’s Cuisine gekocht voor haar.”

Kevin (27)

“Ik kan helaas

niet bij de verja ardag van mijn oma zijn, daar om ga je aan haar ge ven.”

ik dit bloemet

Samantha (20): “Ik ga dit boeketje aan mijn oma geven. Die haar blij maken met een bloemetje.”

): Femke (21

tha, om or Saman

etje is vo

“Dit bloem

is ernstig ziek en ik wil

haar op te

vrolijken!”

Petra (48) en Ralph (56):

al en Theater hier “Deze is voor onze dochter. Die studeert Music in Tilburg en we zijn vandaag op bezoek bij haar.”

Hans (57): “Ik ga mijn moeder blij maken met dit boeketje.

Ik ga dadelijk op bezoek bij haar en ik we et zeker dat ze hier blij van wordt. Maar eerst ga ik even sporte n, bij Achmea Health Cen ters op het Pieter Vreedeplein, inderdaad .”

Met dank aan ‘t Boeketje 15

P

Snel en veilig parkeren op het Pieter Vreedeplein • Bereikbaar via de Magazijnstraat • Snel en makkelijk betalen met chipknip of creditcard

P

Openingstijden parkeergarage Pieter Vreedeplein: Maandag t/m zaterdag 07.00 - 04.30 uur Zon- en feestdagen 10.30 - 04.30 uur

P

4

5

P

P

P

Gemeentelijke parkeergarages: 1. Louis Bouwmeesterplein (540) 2. Koningsplein (451) 3. Emmapassage (297) 4. Tivoli (775) 5. Pieter Vreedeplein (780)

3

P

1

P

2

P

Kijk voor meer informatie op www.tilburg.nl/parkeren

Emma in de lift Hans Pieter (20) is voor de eerste keer in de Emmapassage: “Ik woon hier pas net op kamers en ben de stad nog aan het ontdekken.”

De parkeergarage van de Emmapassage vinden Pieter (64) en Corrie (60) één van de fijnste plekken om hun auto te parkeren.

“Het is zo lekker centraal gelegen”, zegt Pieter. Corrie wil nog even naar Miss Etam en de ANWB Winkel.

Bente (15) en Sophie (15) komen net uit Fresh, hun lievelingswinkel, waar Sophie een shirtje heeft gekocht. “Maar Café Moda bezoeken we ook nog even.”

De Hilvarenbeekse Miranda (40) gaat handdoeken en badlakens kopen bij Linolux.

Rens (19) is zijn vriendin Lidewij (22) uit Enschede een rondleiding aan het geven door Tilburg. De Emmapassage kan daarbij natuurlijk niet ontbreken. Rens wil sowieso nog even naar The Company.

Jan Santegoets (64) wil, voordat hij naar huis gaat, nog even een krantje kopen bij Selexyz Gianotten.

Rens Bart (18), Sam (18) en Maarten (20) zijn aan het collecteren voor de Nierstichting: “We hebben al veel opgehaald voor het goede doel!”

Karin (51) en Marian (65) zijn samen aan het shoppen. Karin wil graag naar Tango. “En misschien nog even naar Café Moda!”

16

Naast het studeren voor psycholoog, een studie die hij dit jaar gaat afronden, is er ook wel tijd voor ontspanning. Daarom wil Robert een nieuw boek. Bij Selexyz Gianotten vindt hij Zomerhuis met Zwembad, van Herman Koch. Hij rekent € 21.95 af en met nog tien

15 minuten met 50 euro in minimaal 3 winkels

minuten te gaan spurt hij naar Linolux, waar hij een badhanddoek koopt. En die is nog afgeprijsd ook!

Robert heeft nog precies € 20,55 over, waarvoor hij een

Wil jij ook een keer High Speed Shoppen op onze kosten?

T-shirt koopt bij Comme Ca. Daarna houdt bij precies

Stuur dan een mailtje, vergezeld van je foto naar info@

€ 1,60 over voor een drankje bij Zij&Ik.

asega.nl

15

high speed shopping

high speed shopping

Robert Spijkers (28) uit Tilburg weet precies waar hij de vijftig euro, die hij van EMMA heeft gekregen, gaat uitgeven in vijftien minuten tijd. De Emmapassage heeft alle winkels die Robert vandaag nodig heeft: een kledingzaak, boekenwinkel en een winkel met linnengoed.

14

Betrouwbaar De Emmapassage dankt haar naam aan de straat waarin het winkelcentrum is gebouwd. De oude woningen en bedrijfspandjes werden gesloopt en maakten plaats voor het de moderne winkelpassage. Het duurde niet lang voor Tilburg de Emmapassage in hun hart sloten. Het werd vrijwel meteen opgenomen in de winkelroute van veel Tilburgers. Maks is al sinds de opening van het winkelcentrum shopmanager van Comme Ca en weet wel hoe dat komt: “Het is in principe een overdekte straat. Er komt heel veel daglicht binnen, waardoor het een heel open karakter heeft.”Marlous werkt vanaf het begin bij Selexyz Gianotten, toen nog Gianotten, en is momenteel voorzitter van de winkeliersvereniging.“Er is hier weinig verloop geweest, waardoor de Emmapassage een betrouwbaar karakter heeft voor de bezoekers. Wat ons als winkeliers opviel, was dat er van het begin af aan een professioneel organisatie- en communicatiebureau bij het winkelcentrum betrokken was.Zij zorgen er al jaren voor dat de Emmapassage op de juiste manier onder de aandacht blijft van de Tilburgers.”

Kluun en modeshow De ondernemers kijken met plezier terug op de afgelopen twintig jaar. “Er wordt ook heel vaak iets georganiseerd.

Alle winkeliers werken dan ook mee”, zegt Francine, die al 18 jaar bij Miss Etam werkt. “We hebben SMAAK gehad, waarbij de bezoekers van de Emmapassage lekkernijen konden proeven, maar ook modeshows. Marlous: “Een tijd geleden hebben we een literaire avond gehad met schrijver Kluun. Zaten er opeens 300 mensen in de passage te luisteren naar een lezing. Maar ook de castingmiddagen voor de TypischTilburg Kalender zijn altijd leuk om mee te maken.

Nu de eerste twintig jaar voorbij zijn, is het tijd om naar de toekomst te kijken. Brenda, die ook al twintig jaar bijbLinolux werkt: “We hebben natuurlijk al een metamorfose ondergaan. De huisstijl is wat eigentijdser geworden.

Maar we gaan als winkelcentrum gewoon door met waar we goed in zijn: onze bezoekers optimaal van dienst zijn in het mooiste winkelcentrum van Tilburg.”Het moge duidelijk zijn: De Emmapassage is niet meer weg te denken uit de Tilburgse binnenstad.

Vier de verjaardag mee op 29 en 30 oktober Je leest er meer over op pagina 5 en 7!

13

Coverstory

De Emmapassage opent in oktober 1991 officieel haar deuren. De inrichting van winkelstraten, pleinen en parken is op dat moment één van de belangrijkste pijlers van de ontwikkeling van een verbeterde Tilburgse binnenstad. Het Piusplein krijgt een make-over, de Schouwburgpromenade wordt aangepakt en de Emmapassage opent in 1991 haar deuren voor het Tilburgse winkelpubliek.

Het publiek was, zeker in het begin, wat afwachtend. Dat had niet te maken met het grote winkelaanbod, maar met de vloer, weet Helma, die al twintig jaar bij Linolux werkt. “De Emmapassage had, zeker in die tijd, een nogal luxe uitstraling voor Tilburgse begrippen”, vertelt ze. “Dkwam door de marmeren vloeren, die erg glansde. Mensen dachten dat ze erover zouden uitglijden.

Onzin, natuurlijk, maar we hebben er voor de zekerheid lange tijd lopers neergelegd, om de bezoekers wat meer zekerheid te geven.”

Hoe kwam je eigenlijk terecht bij Modemeisjes

uit eten gaan, mijn hondje en op stap met mijn

met een Missie?

familie en vrienden, want ook dat laatste is zeker

“Begin 2010 werd ik gebeld door mijn vriendin

niet onbelangrijk!”

Maria Tailor. Of ik interesse had om mee te doen aan reality programma, waarbij mijn hele

Wat is jouw droom?

leven door camera vastgelegd zou moeten

“Een groot gezin met een leuke, betrouwbare

worden. Maria had op dat moment nog niks:

man. Onder mijn tomeloze ambitie zit altijd nog

geen productiemaatschappij, geen derde of

dat simpele Volendams-Israëlische meisje, bij

vierde hoofdrolspeelster, laat staan een zender

wie een eigen gezin op nummer één staat.”

die geïnteresseerd was. We hebben toen onze krachten gebundeld, onze gezamenlijke vriendin Josh Veldhuizen bij het hele avontuur betrokken en zijn via Maria’s welbekende beste vriend Gordon bij RTL 5 binnen gekomen. Binnen een week nadat we het format naar RTL mailden, kregen we een contract. Zo snel kan het dus gaan. Ik moet er nog steeds aan wennen.”

gramma voorbij is?

“Om mijn eigen bedrijf, Silk-PR, Events & Models, op de kaart te zetten. We werken momenteel met erg leuke klanten samen. Denk bijvoorbeeld aan Addy van den Krommenacker, Monique Collignon, Armani, Makro, Philips en vele anderen. Hierdoor raak ik ook steeds om

internationaal

te

Wat zijn volgens jou dé trends voor dit najaar?

“Elk seizoen weer kijk ik naar hoe het silhouet

Wat is jouw persoonlijke missie, nu het pro-

gemotiveerder

‘Musthave voor dit najaar: Bodywarmer van bont en jeans met wijd uitlopende pijpen’

gaan

werken. Verder ben ik momenteel druk bezig om het tweede seizoen Modemeisjes in het voorjaar van 2012 op de buis terug te laten komen en gaan we druk aan de slag voor het ontwikkelen van een Modemeisjes Kledinglijn, die we zowel nationaal als internationaal willen gaan lanceren. Ook schrijf ik momenteel een column voor tv-zender TLC.” Een bezige bij, dus. Hou je eigenlijk nog wel vrije tijd over?

er in de komende maanden uit gaat zien. Daar pas ik mijn hele kledingstijl op aan. That’s part of the job: ik ben tenslotte een Modemeisje.

De musthave van dit najaar is een bodywarmer van bont of een smal gesneden jas van bont.

Daarnaast een jeans met wijd uitlopende pijpen, hoewel ik het zelf nog erg lastig vind om mijn skinny jeans een keer uit te doen! Het leuke aan de mode van dit seizoen is dat veel is geoorloofd.

Zelfs schreeuwerige prints, felle kleuren door elkaar heen gedragen (color block), sleehakplateau maar ook punthakken, imitatieleer en imitatiebont: het mag allemaal.”

Heb je eigenlijk een voorbeeld?

“Ik ben helemaal fan van Victoria Beckham en haar kledingstijl. Zij is één van mijn grote inspiratiebronnen: mooi, slim, succesvol, stijlvol, maar bovendien selfmade. En dat zie je heel goed terug in haar outfits. Top!”

“Ik hou nog wel tijd over voor mijn passies: reizen, lezen, sporten, salsadansen, shoppen,

Kijk voor de column van Tamara op www.tlc.nl 11

Tamara Elbaz

Modemeisje met een nieuwe missie Heel Nederland maakte kennis met ex-model Tamara Elbaz (29) dankzij het RTL reality-programma Modemeisjes met een Missie. iedereen kon zien hoe ze samen met Josh Veldhuizen en Maria Taylor omging met haar de opbouw van haar carrière, inclusief alle missers. Maar wat weinigen weten, is dat Tamara achter de schermen ook eigenaresse is van het succesvolle modellen en promotiebureau SILK-PR. In 2010 werd ze zelfs verkozen tot de meest stijlvolle ondernemer van het jaar. EMMA wil graag weten wat de nieuwe missie is van modemeisje Tamara Elbaz.

10

kruiswoordpuzzel

ket puzzelpak 0 t.w.v € 15

Een tijdschriftenpakke

voor hem en voor haar

t

cadeaubo n t.w.v € 25

Horizontaal

Verticaal

3. Emmapassage bestaat … jaar

1.

Speelgoed koop je bij...

5. Niet Sissy Girl maar Sissy...

2.

Hij gaat High Speed Shoppen in de Emmapassage

6. De meeste frisse winkel van allemaal

4.

Sharon geeft er haar laatste euro’s uit

7. Het aantal zalen in de Pathé Bioscoop

8. De pietjes die in december naar de Emmapassage komen

10. De grootste winkel van het Pieter Vreedeplein is...

zijn hulpjes van…

11. De ingang van de gratis fietsenstalling zit aan de

9.

13. Eén van de twee ingangen van de Emmapassage zit aan het...

10. De grootste winkel van de Emmapassage is...

Dit kun je eind december doen op het Pieter Vreedeplein

14. De bomen op het Pieter Vreedeplein zijn...

12. De supermarktketen op het plein heet...

15. In de Emmapassage kun je schoenen kopen bij Café ?

1 2

Puzzelen!

Wil jij één van deze superprijzen

3

4

5

6

7

8

winnen? Los dan snel deze puzzel op en maak kans! Je kunt je antwoord

9 10

invullen op www.emmapassage.nl en op www.pietervreedeplein.nl

11

of het ingevulde strookje inleveren bij de vestiging van Intertoys op

15

het Pieter Vreedeplein. Je kunt

12

13

reageren tot 14 december 2011.

14

Naam Adres Postcode Woonplaats E-mail Telefoon 9

NIEUWs

Dansmaand Oktober is Dansmaand in Tilburg. Als partner van Oktober Dansmaand is de Emmapassage toneel van optredens, die deze maand doorlopend plaats vinden. Laat je overvallen en verrassen door de diverse optredens die je zomaar kunt bewonderen in winkels, maar ook in de passages van

Extra open

de Emmapassage.

Extra Koopavonden Vrijdag 2 december Woensdag 21 december Vrijdag 23 december

We’ve got a winner!

Extra Koopzondagen 30 oktober, 27 november, 4 december, 11 december, 18

Emmapassage trakteerde dit voorjaar op een wel

december

heel bijzondere prijs. Iedere klant, die kassabonnen van aankopen uit de Emmapassage inleverde in een speciale brievenbus, maakte namelijk kans op een reis naar Parijs. Carol Smits uit Tilburg was de gelukkige en nam op 29 mei haar prijs in ontvangst uit handen van beauty expert Mari van de Ven.

Sfeervol Shoppen Op koopzondag 11 december Wie wil er niet onder het genot van een hapje en een drankje de kerstinkopen doen, daar houdt toch iedereen van? Shoptips, feestkleding en de leukste uittips voor de feestmaand vind je in de Emmapassage.

Er zijn kookdemonstraties, wijnproeverijen en leuke cadeau-artikelen, die gepresenteerd worden op

Turnpietjes

prachtig gedekte tafels. Iedereen die van de komende feestdagen iets speciaals wil maken kan inspiratie

Op koopzondag 27 november laten de turnpietjes zich

opdoen in de Emmapassage. Kom op koopzondag

weer zien in de Emmapassage. Deze ondeugende

11 december winkelen en laat je inspireren voor een

Pietjes halen allerlei stoere acrobatiche toeren uit en

fantastische afsluiting van 2011.

trakteren ook op pepernoten.

8

Goede doel

15 jaar Stichting Leergeld

Kom naar de Emmapassage en steun!

Stichting Leergeld maakt zich hard voor kinderen uit gezinnen met minimale financiĂŤle middelen. Je kunt je het moeilijk voorstellen maar ook in Nederland leven kinderen in gezinnen met een inkomen onder of rond de bijstandsnorm. Gewoon bij jou om de hoek! Op 29 en 30 oktober kun je in de Emmapassage je steentje bijdragen om hier een einde aan te maken.

Steun Stichting Leergeld!

Kinderen - in de greep van de armoede - kunnen vaak minder met andere kinderen meedoen. Niet mee op schoolkamp of excursie. Na school kunnen zij niet genieten van een sportclub of culturele bezigheid. Stichting Leergeld is ontstaan in Tilburg en er functioneren inmiddels achtenzestig lokale stichtingen door heel Nederland. De stichting gaat op zoek naar particulieren maar ook naar bedrijven om kinderen te voorzien van hulp en de noodzakelijke fondsen. Zo kun je al met een kleine bijdrage kinderen een jaar lang laten sporten of naar muziekles laten gaan! Ze werken samen met Jeugd Cultuurfonds Tilburg en Jeugd Sportfonds Tilburg.

Persoonlijk contact met gezin Miriam van den Hout van Stichting Leergeld: “Onze kracht is dat we bij gezinnen thuis komen. In de thuissituatie is het makkelijker praten. Wij praten bijvoorbeeld met de moeder over de voetbalclub waar haar zoon geplaatst kan worden. Tegelijkertijd ontdek je dat het gezin geen huurtoeslag heeft aangevraagd, terwijl zij daar al heel lang recht op hebben. En daar helpen we dan ook mee. Of er is gewoonweg geen geld om een avondmaaltijd op tafel te zetten. Wij helpen dan het gezin bij de voedselbank terecht te kunnen. Persoonlijk contact is heel belangrijk.

Feestweek Op 29 en 30 oktober viert Stichting Leergeld haar 15 jarig jubileum samen met het 20 jarig jubileum van Winkelcentrum de Emmapassage. Kom naar de informatiestand van Stichting Leergeld, doe mee aan de prijsvraag en draag zo ook jouw steentje bij zodat alle kinderen kunnen meedoen!

Stichting Leergeld is altijd op zoek naar donateurs! www.leergeldtilburg.nl 013-5801211 Rabobank 16 24 46 659

jubileumactie

Feestweekend !

Wie jubileert, trakteert! De Emmapassage bestaat 20 jaar en dat vieren we! Op zaterdag 29 en zondag 30 oktober geven de ondernemers van de Emmapassage ieder uur een megaprijs weg! Bij iedere aankoop, ongeacht het bedrag, ontvang je een lot met nummer. Het lot stop je in de daarvoor bestemde bus en zo maak je automatisch kans op zo’n super prijs! Je maakt onder meer kans op een flatscreen TV, een I-Pod Touch, Playstation,Nespresso of een digitale fotocamera! Ieder uur een andere prijs, dus ieder uur kun je weer opnieuw meedoen!

Naast dit alles worden de bezoekers zomaar verrast met een gratis taart!

zaterd ag zonda 29 en g3 oktob 0 er

Het Zandkasteel!

Op woensdag

26 oktober zijn Koning Koos, Prinses Sassa en Toto

te gast in de Emmapassage. Het Zandkasteel, bekend van Z@ppelin, geeft een spetterend optreden. Dans, draai en beweeg mee met de muziek van onze vrienden. Alle kinderen zijn welkom in de Emmapassage voor een heel bijzondere meet & greet met hun helden en mogen gratis op de foto.

Je kunt je tv-vriendjes ontmoeten op de volgende tijden:

13.30 – 14.00 uur, 14.30 – 15.00 uur,15.30 – 16.00 uur 6

voorwoord

inhoud 6 Feestweekend

12

Ondernemers over 20 jaar Emma

14

High speed Shopping

16

Emma lift

eind oktober Emmapassage!

8 Activiteiten

nieuws

9 Kruiswoordpuzzel 10

interview modemeisjes

27 oktober 1991 emmapassage 27 oktober 2011

Wie jubileert trakteert !

Misschien was het je al lang opgevallen, maar de Emmapassage heeft iets te vieren dit jaar. Het is 20 jaar geleden dat de deuren zich openden voor het Tilburgse winkelpubliek. Wij, als ondernemers, merkten dat Tilburg zich er al snel thuis voelde.

In de loop der jaren nam iedereen de Emmapassage op in de vaste winkelroute. We zijn jou als bezoeker daar natuurlijk erg dankbaar voor. Want het zijn onze bezoekers, onze klanten, die het winkelcentrum ĂŠcht tot een succes hebben gemaakt.

En met de toekomst in het vizier gaan we verder om het je naar de zin te maken. Ook deze herfst en winter, wanneer we je extra in de watten leggen. Dat doen we bijvoorbeeld tijdens ons feestweekend op 29 en 30 oktober, maar ook op 11 december, wanneer we iedereen trakteren op lekkere hapjes en drankjes.

Emmapassage is jarig! Vier jij het mee?

Marlous Mutsaers Voorzitter Winkeliersvereniging Emmapassage

De speciaalzaak voor al uw bed- en badlinnen

Tevens een grote collectie badjassen, badmatten, dekbedden en hoofdkussens.

Emmapassage 6 • Tilburg Tel: 013-5443634

SPOOR

LAAN

Openingstijden fietsenstalling Katterug Maandag t/m woensdag 08.30 - 20.00 uur Donderdag 08.30 - 22.00 uur Vrijdag en zaterdag 08.30 - 20.00 uur Koopzondag 10.00 - 18.00 uur D

RLAA

KRING DHOE

A

N

C

Gratis!

C D

PIUSPLEIN

KONINGSPLEIN

D

A HEUVEL

PIUSPLEIN BREDAS

EWEG

SCH

OU

WB

URG

STADHUISPLEIN

RIN

G

B

C

PIU

SST

RA

KONINGSPLEIN

AT

NG

B

G

STADHUISPLEIN

RGRI

KRIN

WBU

SST

OU

PIU

SCH

RA AT

B

SEWEG

DHOE NOOR

A

BREDA

Heuvel Katterug Concertzaal Pieter Vreedeplein

SPOO

Fietsenstallingen Centrum (aantal plaatsen) Heuvel (1100) Katterug (285) Concertzaal (400) Pieter Vreedeplein (580) HEUVEL

NOOR

Fiets stallen?

www.linolux.nl

Kijk voor informatie op www.tilburg.nl/fiets

1991 EMMAPASSAGE 2011

JUBILEERT EN TRAKTEERT! 4x

2x

TV

I-POD 8 GB

1x

PLAYSTATION 3

2x

NESPRESSO

1x

DIGITALE FOTOCAMERA

2x

LAPTOP

ZATERDAG 29 + ZONDAG 30 OKT GEVEN WE - IEDER UUR EEN MEGA PRIJS GRATIS WEG! EN TREKKING : T K ZA 29 O EN • OP ZATERDAG 29 OKTOBER EN KOOPZONDAG TREKKING .30 uur 10 : T K O 30 OKTOBER KRIJGT U BIJ IEDERE AANKOOP EEN LOT ZO 30 uur

• EEN HELFT VAN HET LOT STOPT U IN DE INLEVERBUS, DE ANDERE HELFT GOED BEWAREN • IEDER UUR WORDT EEN LOT GETROKKEN • U DIENT BIJ DE TREKKING PERSOONLIJK AANWEZIG TE ZIJN OM DE PRIJS IN ONTVANGST TE NEMEN • IEDER UUR IS ER WEER EEN TREKKING MET NIEUWE LOTEN Bezoekers worden verrast met een gratis taart!

Kijk voor meer info op www.emmapassage.nl

11.30 12.30 uur 13.30 uur 14.30 uur 15.30 uur 16.30 uur

13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 16.55 uur

- HOOFDSTUK 84 -

Ook voor kookboeken ga je naar selexyz gianotten.

Heinz my secret ingredient cookbook.

60 eenvoudige recepten met tomatenketchup als speciaal ingrediënt.

Een supercadeau voor iedereen van amateurkok tot kookfanaat die van het pittige sausje houdt.

€ 19,99

Emmapassage 17, Tilburg www.selexyz.nl

€ 15,- korting

Vlieg naar Curaçao!

Al vanaf 599,- per persoon.

Bij aankoop vanaf 75 euro Geldig t/m 30 november 2011

Vlieg dagelijks met ArkeFly naar Curaçao vanaf Schiphol Amsterdam. Vraag ook naar de Comfort en Premium Comfort Class.

NIET geldig in combinatie met andere acties

Kom snel bij ons langs in de Emmapassage. Wij helpen u graag bij het vinden van een passende vakantie.

The Company

Pascale, Esther, Simone, Jessica & Esther.

Emmapassage 20

Juliana van Stolbergstraat 10

Arke Emmapassage 1 5038 XA Tilburg Tel. 013 5321161 tilburg@arke.nl

Tilburg

Tilburg

Tommy Hilfiger,Diesel,Guess, Dept, Scotch & Soda MaisonScotch,Cruijf, Replay,Nickelson,HUB,EMU

Vraag naar de voorwaarden.

140

winkels

0900 8847

(€ 0,15/min)

Arke.nl

Dacht ‘t wel .

oktober 2011 - nummer 4- jaargang 2

Tamara Elbaz

Nieuwe missie van een Modemeisje

Emmapassage viert feest!

Puzzelen

En mooie prijzen winnen

HighSpeed Shopping EMMAPASSAGE.NL

Shoppen op onze kosten!