Heaven Between Mountains -- May/June 2025Issue #6 (Gharm)

Page 1


Articles & Poetry Drawings

Page #8

Page #9

Information about American Space Gharm:

American Space Gharm is a program of the U.S. Embassy in Dushanbe. It offers free internet and programming in English for students and adults in Tajikistan.

Classes are open to students of all English proficiency levels.

May & June 2025

ARTICLES/POEMS

“TAJIKISTAN”

“Tajikistan is a beautiful country. Tajikistan has 10 million people and has beautiful nature. Tajikistan has lots of water and mountain ranges. We have many beautiful and delicious foods, for example osh, qurutob, mantu, and sambusa. Other nations come here to visit our beautiful country.

We celebrate many holidays, like Navruz, Sada, New Year’s Eve, and many others. We celebrate Navruz on the 21st of March, and we also celebrate the holiday Sada 100 days after Navruz.

Here is one poem about Tajikistan: I would die for you, oh my homeland. I give my soul for you, oh my homeland. Even your roughest stones are like jewels to me. I would die for you, oh my homeland.”

“SHORT STORY ABOUT MY LIFE” BY

“When I was a child, I had a lot of toys, but my friend didn’t have toys because his family was poor. When we wanted to play, we went to the football field.

Usually after playing football, we would go home but in the afternoon we ate soup and other foods. When we were seven years old, we would go to school and then play football after.”

“KAMAROB A HIDDEN & EXTRAORDINARY PLACE IN TAJIKISTAN”

“Nestled in the heart of the Rasht Valley, Kamarob is one of Tajikistan‘s most breathtaking, natural destinations. Known for its pristine beauty, clear rivers, dense forests, and majestic mountains, Kamarob offers an escape into nature that few places can match.

Located not far from the town of Gharm, this valley is a popular destination for locals and travelers who seek peace, fresh air, and stunning scenery.

The Kamarob River, which flows through the valley with its charm, offers clean water and perfect spots for fishing or relaxing by the shore.

Kamarob is not only beautiful, it also has historical and cultural value. Local people have lived in harmony with the land for generations, persevering, traditional ways of life.”

This article was written by 16 yearold boy, Dovlozoda Abdusalom, a passionate young explorer from Rasht who believes that places like Kamarob are to be known and loved by the world.

May & June 2025

ARTICLES/POEMS

“A POEM IN PRAISE OF THE HOMELAND”

Our place of life is the homeland,

Our radiant life is the homeland, The mountainous land of all our ancestors is the homeland,

The air, water, and bread are our homeland,

To us, you are the direction of prayer, O homeland,

To us, you are the shelter, O homeland.

“TAJIKISTAN” BY MIRZOAHMAD MUHAMADIEV

“Tajikistan is a mountainous, landlocked country located in Central Asia.

Our Tajikistan has beautiful views of nature and also we have very delicious national foods. For example: shashlik, qurutob, soup and other dishes.

Most of the territory of Tajikistan is covered by mountains, including the Pamirs and other ranges. Tajikistan has a rich history.”

“A HIDDEN GEM IN THE HEART OF THE RASHT VALLEY”

“Gharm is a peaceful town known for its stunning mountains, clear rivers, and proud community spirit. With a population around 10,000, it is a small town full of big dreams.

Gharm’s youth are active, creative, and full of passion. Clubs like the dancing club, debate club, and robotics club help students grow skills and express themselves. American Space Gharm plays a key role by offering resources like free Internet, an English library, and stem programs like Arduino and 3-D modeling.

Gharm is not just where I live, it’s where I feel alive. The people, the nature, and the energy of our youth make it special.

Gharm may be small, but it is full of stories worth sharing. Through this mini magazine, we aim to celebrate our town and inspire others to explore, dream, and connect.

Art from ASG Visitors

CREDITS

Editor

Article & Poetry Writers

Nazilshoev Muhammad

Saidalikhujaev Safarali

Ahmadov Mustafo

Mirzoahmad Muhamadiev

Zukuryoev Muhammadkarim

Dovlozoda Abdusalom

Nazilshoev Muhammad

Nazarov Abdurahmon

Naimzoda Muqaddous

Orzuzoda Nazriddin

Abdualimzoda Qurbanali

Artists

RayhonaYakimzoda

Bodarbekov Abdurahmon

Thujnurdinzoda Isoqjon

Mirzoahmad Muhamadiev

Saidalikhujaev Safarali

Zukuryoev Muhammadkarim

Ahmadov Mustafo

Negnomov Rustam

Advisor

Dominic Brunaccioni

May & June 2025

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.