FAKTA • HISTORIER • STATISTIKK Dette er historien om Manchester United
Fotballstjerner
– en av verdens største fotballklubber.
målene, dominansen i Premier League og triumfene ute i Europa. Utforsk rekordene, historiene og statistikken som beviser hvorfor …
manchester united
Les om legendariske spillere, de beste
manchester united ruler! Simon Mugford
FINN FLERE FOTBALLSTJERNER I BOKHANDELEN:
Omslagsfoto/-bilde Alamy: Associated Press, PA Images
Dan Green
FAkTa Er hisTORI ikk STATist
Simon Mugford ISBN 978-82-03-46066-1
Dan Green
Fotballstjerner
Hei! Hyggelig å møte deg. Håper du liker boka vår om Manchester United!
SIMON
Jeg er VARbot som gir deg fakta og statistikk!
DAN
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 1
15.06.2026 14:15
Materialet er vernet etter åndsverkloven. Kopiering og tilgjengeliggjøring er ikke tillatt uten samtykke fra rettighetshaverne, avtale med Kopinor (www.kopinor.no) eller annen forvaltningsorganisasjon, eller hjemmel i lov. Forbudet gjelder også trening av, og annen bruk av materialet i, kunstig intelligens, og innebærer et uttrykkelig forbehold mot tekst- og datautvinning etter digitalmarkedsdirektivet artikkel 4.
Originalens tittel: Football Superstars: Manchester United Rule Text © 2026 Simon Mugford Design & Illustration © 2026 Dan Green Published in 2026 by Welbeck Children’s Books Limited An imprint of Hachette Children’s Group Part of Hodder & Stoughton Limited Norsk utgave © 2026 Aschehoug AS, Oslo www.aschehoug.no Oversetter: Terje Krumins Satt med Neusa Next Papir: 70 g Holmen Book Cream 2,0 Trykk og innbinding: ScandBook UAB, Litauen 2026 Statistikker oppdatert frem til juni 2026 ISBN: 978-82-03-46066-1
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 2
15.06.2026 14:15
Fotballstjerner
Simon Mugford
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 3
Dan Green
15.06.2026 14:15
INNHOLD INTRODUKSJON KAPITTEL 1 AVSPARK ......................................................7 KAPITTEL 2 BUSBY BABES .......................................... 21 KAPITTEL 3 KLUBBKULTUR ......................................... 33 KAPITTEL 4 60-TALLETS SUPERSTJERNER ............. 43 KAPITTEL 5 LAGÅND...................................................... 55 KAPITTEL 6 FERGIE-TID ................................................ 65 KAPITTEL 7 90-TALLETS IKONER ............................... 75 KAPITTEL 8 TRIPPELEN................................................. 87 KAPITTEL 9 KONGENE AV DET 21. ÅRHUNDRET ..... 97 KAPITTEL 10 GLORY, GLORY, MAN UNITED .............. 109
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 4
15.06.2026 14:15
INTRODUKSJON Er Manchester United favorittlaget ditt? Hvis svaret er JA JA,, vil du definitivt like denne boka!
Og ALLE fotballfans vil like å lese om superstjernene som har båret den berømte røde drakta, som Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney og Bruno Fernandes.
Beckham
Ronaldo
Fernandes
Rooney
5
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 5
15.06.2026 14:15
Dette er historien om en av verdens største fotballklubber, og vi gir deg alt fra legendariske spillere og historiske kamper til de heftigste rekordene!
velkommen til
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 6
15.06.2026 14:15
KAPITTEL 1
K R S P A V A UNITED GRUNNLEGGES
7
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 7
15.06.2026 14:15
LAGET I MANCHESTER Manchester var sentrum for den industrielle
revolusjonen i Storbritannia. På 1870-tallet jobbet tusenvis av mennesker i byens fabrikker, på jernbanen og langs kanalene.
8
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 8
15.06.2026 14:15
Livet var tøft, og folk jobbet veldig, veldig hardt. Så når de først hadde litt fritid, trengte de å finne på noe gøy.
Og å spille eller se på den nye sporten FOTBALL var noe alle snakket om!
Dette spillet kan bli populært!
9
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 9
15.06.2026 14:15
JERNBANEKLUBBEN Newton Heath LYR Football Club ble stiftet i 1878 av Lancashire and Yorkshire Railway. De spilte i grønt og
gull (selskapets farger), og laget bestod av jernbanearbeidere som spilte mot andre selskaper. I 1892 ble laget med i Football Leagues førstedivisjon.
De rykket ned etter bare to sesonger! 10
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 10
15.06.2026 14:15
Newton Heaths hjemmebane lå ved siden av et kjemisk anlegg som slapp ut stinkende gasser! Ingen, og særlig ikke motstanderne, likte å spille der. GLEM DET! HVOR ER BANEN?
HVOR ER ballEN?
peee
es!
!
GISP
auuu!
huff!
host!
host!
11
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 11
15.06.2026 14:15
TO MENN OG EN HUND I 1901 hadde Newton Heath pengeproblemer, så klubbkapteinen Harry Stafford arrangerte en innsamlingsaksjon. Det var under denne at hunden hans, Major, plutselig forsvant.
MAJOR!
hvor er du?
Harry Stafford
12
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 12
15.06.2026 14:15
Heldigvis ble Major funnet av John Henry
Davies, en velstående forretningsmann. Han tilbød seg å hjelpe klubben, mot at han fikk beholde Major som gave til datteren sin. Stafford takket ja, og snart var John Henry Davies
avtalen i boks! PP KLAAPP KL
når er det middag?
flink bisk!
John Henry Davies ble også klubbpresident i Newton Heath, og i 1902 døpte han om klubben til:
MANCHESTER UNITED 13
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 13
15.06.2026 14:15
HAR DU LEST ALLE BØKENE I
FOTBALLSTJERNER-SERIEN?
FotballstJErNER 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
126
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 126
15.06.2026 14:16
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
127
9781804539972_INT_001-128_Football-Superstars-ManU-Rule_UK_NO.indd 127
15.06.2026 14:16
FAKTA • HISTORIER • STATISTIKK Dette er historien om Manchester United
Fotballstjerner
– en av verdens største fotballklubber.
målene, dominansen i Premier League og triumfene ute i Europa. Utforsk rekordene, historiene og statistikken som beviser hvorfor …
manchester united
Les om legendariske spillere, de beste
manchester united ruler! Simon Mugford
FINN FLERE FOTBALLSTJERNER I BOKHANDELEN:
Omslagsfoto/-bilde Alamy: Associated Press, PA Images
Dan Green
FAkTa Er hisTORI ikk STATist
Simon Mugford ISBN 978-82-03-46066-1
Dan Green