Barnebokfestivalen - Program 2015

FESTIVALP RO G RAM

17P.T-E1M9B.ER

SE

å Følg oss p om .c k o o b face festival k o b e /barn

GRATIS FESTIVAL I OSLO B ARNEBO KFESTIVAL.NO

Norsk barne- og ungdomslitteratur er sprelsk, nyskapende og mangfoldig.

Nå har en samlet forlagsbransje gått sammen for å feire barneboka og de unge leserne tre dager til ende.

Velkommen til festival!

FORFATTERMØTER OG LIVE TEGNESHOW LØRDAG 19. SEPTEMBER

Skurker og helter. For de som elsker spenning.

AKTIVITETSPROGRAM

GRØSS! FOR DEG SOM TØR …

LØRDAG 19. SEPTEMBER

FAKTA OG EKSPERIMENTER For deg mellom 8 og 13 år.

FESTIVALUTSTILLINGEN

GRAFILL FIRE ILLUSTRASJONSUTSTILLINGER I ÉN

UTSTILLING HVER DAG UNDER FESTIVALEN

Festivalillustratør Kari Stai Jeg elsker byen min (Kristoffer Kjølberg, Anette Moi, Tora Marie Norberg og Åshild Kanstad Johnsen) Norwegian Illustrators No.05 (102 norske illustratører) K. Mustermann (Øivin Horvei) Paneldebatt om det moralske perspektivet i det å illustrere barnebøker.

Lanseringsfest og offisiell utstillingsåpning Kari Stai presenterer verka sine.

Lansering av illustrasjonskatalogen Norwegian Illustrators No.05 og myldrebøkene Jeg elsker Oslo og Eg elske Stavanger. Miniforedrag om bymyldrebøker og opplesning fra K. Mustermann.

Norwegian Illustrators No. 05 showcases the work of 102 artists from the illustration scene in Norway.

It is undoubtedly the most comprehensive guide to Norwegian illustration available in print.

AKTIVITETSPROGRAM LØRDAG 19. SEPTEMBER

LAG NOE SELV – MED EKSPERTER NB! Husk påmelding

Foto: Jørn Lier Horst:©Nordsveenfoto.no, Andreas Wahl:©Tommy Andresen, Lars Mæhle:©Inger Marie Grini, Verdens kuleste gjeng:©Tegne-Hanne, Anne B. Ragde:©Asgeir Simonsen, Stian Hole:©André Løyning, Sigbjørn Mostue:©Tanja Hanzalowa Wibye, Alexander Rybak:©Fredrik Arff, A.Audhild Solberg:©Niklas Lello, Knut Nærum:©Fredrik Arff, Helene Uri:©Nina Kammersten

GRATIS FESTIVAL

BARNESHOW LØRDAG 19. SEPTEMBER

Gå ikke glipp av barneshowene på lørdag!

Følg oss på om facebook.c tival kfes /barnebo

12-16 AR

SKRIVEKURS

FORTELLERSTUNDEN

Med Tiger Garté og Ida Løkås.

LØRDAG 19. SEPTEMBER

For dere som ønsker et hyggelig pusterom.

Kos dere med nye og gamle barnebokfavoritter med puter på gulvet og tegnesaker.

HEKSELØRDAG LØRDAG 19. SEPTEMBER

Hekseprogram på Filmens hus.

VELKOMMEN TIL FESTIVAL du Adresser til alle lokalene finner Arrangører Aschehoug, Cappelen Damm, Det Norske Samlaget, Ena Forlag, Figenschou Forlag, Forlagshuset i Vestfold, Gresvik Forlag, Gyldendal, Juritzen, Kagge, Lydbokforlaget, Magikon, Mangschou, Omnipax, Orkana, Piggsvin forlag og Vigmostad & Bjørke.

på baksiden av programmet.

Samarbeidspartnere Bokhandlerforeningen, Foreningen !les, Grafill, IBBY, NBI, NBU, NFF og Ubok.

Festivalbokhandel Eldorado og Vivo i Akersgata

GRATIS FESTIVAL

R E B M E T P E S .

17 G A D S R TO OFFISIELL ÅPNING 10:00 SEIERHERRENE

Offisiell festivalåpning og lansering av Bokslukerprisen!

I samarbeid med foreningen !les

prolog ved Knut NaErum

BOKTIMEN FOR DE MINSTE

12:00

HALVBROREN

Ingunn Aamodt: Usynlige Snefrid

13:00

HALVBROREN

Martine Grande: Dagen opp ned

FAGREKKA

2-6 AR 15:00

GRAFILL

Arrangør: Ubok 6-9 AR

16:00

Jon Ewo og Reidar Kjelsen: Otto Monster, Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes: Detektivbyrå nr 2

12:00 HAMSUNSALEN

6-9 AR

13-15 AR

13:00

SALEN

6-9 AR

Bjørn Ingvaldsen: Ikaros Olsens kamp for å nå toppen, Marius Molaug og Kristoffer Kjølberg: Verdens verste ferie, Roald Kaldestad: 269 dager NUMMEDAL (CD)

GRAFILL

17:00 HALVBROREN

10-13 AR

13:00 SEIERHERRENE

15-18 AR

Helene Uri: Fordi jeg elsker deg, Annette Münch: Badboy. Steroid, Jan Tore Noreng: #alfahann

13:00

SALEN

Arrangør: IBBY

10-13 AR

Lars Joachim Grimstad: Solkongen, Arild Stavrum: Maradona-trilogoen, Randi Fuglehaug: Slik blir du statsminister

HVORDAN LEDE EN DEBATT?

Stig Elvis Furset fra Buskerud fylkesbibliotek gir gode og konkrete tips på debattledelse. Hvordan forbereder man seg?

Hvor frekk kan man være? Hva gjør man når alt går skeis? Og mye annet du ikke visste du trengte svar på..

Gunnhild Berre Aarsprang: Observatoriet, Bjørn Ousland: Polarserien, Synnøve Borge: Kongeøyestikker

13:00 HAMSUNSALEN

GUTTER SOM LESERE

Med Kåre Kverndokken, Steffen Sørum, Wanda Voldner, Vera Micaelsen.

Arrangør: Foreningen !les

Mahmona Khan: Skitten snø, Mari Moen Holsve: Halvgudene, Tor Arve Røssland: Glimt

12:00

HALVBROREN

Gutter leser ikke, gutter er ikke interessert i litteratur, gutter leser ikke ordentlig litteratur, gutter leser i hvert fall ikke på fritiden.

Slike utsagn er ikke uvanlige å lese og høre om når det gjelder gutters lese- og litteraturinteresse. Men i hvor stor grad stemmer slike utsagn? Hva sier forskningen om gutter som lesere?

Hvilke erfaringer finnes blant aktører på formidlingsfeltet? Og hva må til for å anse gutter som lesere?

Hilde Hagerup: Frostøy, Eldrid Johansen: Scenegrøss, Anneli Klepp: Boble-løgner

12:00 SEIERHERRENE

DIGITAL FORMIDLING FRA UNGDOM TIL UNGDOM

Lag din egen boktrailer!

Hvordan få ungdom til å anbefale bøker til hverandre?

Nina Aalstad fra Ubok gir deg svaret, og viser fram både nettstedet Ubok, og hvordan man kan lære å lage sin egen boktrailer.

3 PÅ 1 TIME

12:00

HALVBROREN

FESTIVALUTSTILLINGEN

9:0016:00

GRAFILL

FIRE ILLUSTRASJONSUTSTILLINGER I ÉN Festivalillustratør Kari Stai Jeg elsker byen min (Kristoffer Kjølberg, Anette Moi, Tora Marie Norberg og Åshild Kanstad Johnsen) Norwegian Illustrators No.05 (102 norske illustratører) K. Mustermann (Øivin Horvei)

10-13 AR

Øystein Wiik: Den syvende nøkkelen, Alexander Løken: Trollskallen/Ormeegget, Jon Ewo: Jenta i veikanten

du Adresser til alle lokalene finner

på baksiden av programmet.

FREDAG 18. SEPTEMB ER 3 PÅ 1 TIME

10:00

GRAFILL GRAFILL

6-9 AR

Kari Stai: Jakob og Neikob, Unni Lindell: Ella

10:00 HAMSUNSALEN

SALEN

HALVBROREN

Trollklang og Erik Johansen: Prins Godhjerta

12:00

HALVBROREN

Lisa Aisato

FAGREKKA

16:00

GRAFILL

17:00

10-13 AR

SEIERHERRENE

11:00

10-13 AR

Cathrine Myhre Solbjør: På rømmen i dusteland, Ingvild Nielsen: 10 000 timer, Heidi Linde: Pym Petterson

12:00 HAMSUNSALEN

FESTIVALUTSTILLINGEN

Jeg elsker byen min (Kristoffer Kjølberg, Anette Moi, Tora Marie Norberg og Åshild Kanstad Johnsen) Norwegian Illustrators No. 05 (102 norske illustratører) K. Mustermann (Øivin Horvei)

13-15 AR

13-18 AR

Sigbjørn Mostue: I morgen er alt mørkt, Renate Nedregård: Det er min tur nå, Heidi Sævareid: Slipp hold

12:00

SALEN

13-15 AR

Lars Mæhle: Bouvetøya 2052, Neha Naveen: Stupekontroll, Ørjan Karlsson: Lansetrilogien

13:00 HAMSUNSALEN

13-18 AR

Johan Mjønes: Kaptein Nemos testamente, Linn T. Sunne: Alt du kan ønske deg, Kari Saanum: Elefanten i rommet/Gråt, baby

GRAFILL

9:00- FIRE ILLUSTRASJONSUTSTILLINGER I ÉN 16:00 Festivalillustratør Kari Stai

Tonje Tornes: Kire-serien, Vera Voss: De4, Lise Grimnes: Kaoshjerte

12:00 SEIERHERRENE

DEBATT: SKVISES BARNELITTERATUREN AV KOMMERSIALISERINGEN I BOKBRANSJEN?

Med Bjørn Ingvaldsen, Irja Thorenfeldt, Dag Larsen og flere.

Arrangør: NBI

10-13 AR

Arne Svingen: Verdens farligste gjeng, Ayse Koca: Yoko Onur, Robert Næss: Alle sammen sammen

SALEN

HALVBROREN

Er kommersialiseringen i bokbransjen, særlig i salgsleddet, blitt så sterk at bokhandlene ikke lenger klarer å formidle bredden av barne- og ungdomslitteraturen? Er de statlige støtteordningene under press? Norsk barnebokinstitutt inviterer til drøfting.

A. Audhild Solberg: Superbitchene, Vera Micaelsen: Discosatan, Helle Cecilie Natholmen: Istimen

11:00

MINIUNIVERSITETET: KOM OG LÆR NOKO NYTT!

Arrangør: NFF

15-18 AR

Josef Yohannes: The Urban Legend, Tor Erling Naas og Sigbjørn Lilleeng: Apefjes, Axel Hellstenius og Line Halsnes: Nærkamp

11:00 HAMSUNSALEN

HALVBROREN

Fire sakprosaforfattarar har 12 minuttar kvar på seg til å formidle eit heilt fagfelt. Det blir hard-core kunnskap og fakta frå nye, engasjerande og originale fagbøker for barn og unge.

Kom og bli inspirert!

10-13 AR

Jørn Lier Horst: Hodeskallegåten, Lars Mæhle: Krimteam Siri og Max, Bobbie Peers: Luridiumstyven

11:00

Gry Moursund: Bukkene Bruse på badeland

11:00

10-13 AR

Tor Arve Røssland: Svarte-Mathilda, Levi Henriksen: Astrid-bøkene, Sigbjørn Mostue: Zombie-Bjarne

10:00

10:00 HALVBROREN

10-13 AR

Tom Egeland: Robert-serien, Bjørn Sortland: Kepler62, Tiger Garté: Emo-Elliken

10:00 SEIERHERRENE

2-6 AR

BOKTIMEN FOR DE MINSTE

18:00

INTERNASJONALEN

BARNEBOKBAR!

For voksne

Ragnar Aalbu, Bjørn Sortland, A. Audhild Solberg, Lars Mæhle, Neha Naveen og Line Halsnes leser.

Konferansier: Jon Ewo Arrangør: IBBY og NBU

Er dere en gruppe på over 5 personer som vil på Boktimen for de minste eller 3 på 1 time?

Meld dere på til: mona.roxrud@gyldendal.no

GRATIS FESTIVAL

GRATIS FESTIVAL

LORDAG 19. SEPTEMBER

FORTELLERSTUNDEN 10:30 4-8 AR

11:00 4-8 AR

11:30 2-6 AR

12:00 4-8 AR

12:30 5-10 AR

13:00 2-6 AR

13:30 3-8 AR

ASCHEHOUG

VINDTROLLET - EN EVENTYRKONSERT Øyvind bor et sted der det blåser. Villere og villere. En dag blir han løftet opp og forsvinner i et gigantvindpustkast, mot de fjerne fjellene. Forfatter Sigri Sandberg forteller fra boka og musiker Ingvild Spilling framfører spesialkomponert musikk. Publikum får være med å lage lydkulisser.

BARNESHOW SEIERHERRENE 11:00 3-10 AR

FREKKE FRIDA FLUE

TROLLE OG DEN MAGISKE FELA

Musikk og opplesing med Alexander Rybak og Dennis Storhøi

Frekke Frida Flue finner alltid på mye gøy, og hun har med seg flue-pappa, Jon Håkon, som er veldig flink til å synge. Kanskje spiller de flue-sangen for oss? Med Frode Eie Larsen.

KOM OG MØT NORA Nora-bøkene er fargerike, lekne og gjenkjennelige fortellinger for de aller minste. Nora elsker regnværsdager og bursdager, og hun har en bestevenn som stiller opp når hun synes det er skummelt å gå på do.

Med Irene Marienborg.

13:00 3-8 AR

BOKA UTEN BILDER

Bård Tufte Johansen

MIMBO JIMBO Linn Skåber

FUGLER

Kom og se og hør om all verdens fugler! Forfatter og illustratør Line Renslebråten leser fra boka si Fugler. Fakta og fortellinger fra hele verden, og lærer barna å tegne fugler. Koselig, kreativt og spennende!

GEITEKILLINGEN SOM KUNNE TELLE TIL TI Hans Jørgen Sandnes

SULTEN Anda vil ikke dele maten sin med de andre, men maurene er også sultne.

Og hva er hyggeligst – spise alene eller sammen med vennene?

Lun lesetund med Veronica Salinas

MØT EMMA OG THOMAS

En hyllest til Gunilla Wolde Skaperen av de fantastiske Emma og Thomas bøkene, Gunilla Wolde, døde i år. Men bøkene hennes leverer videre. Her får du tre av hennes beste historier lest av Sebastian Figenschou (13 år), Maja Reidel (10 år) og Nike Söderström Sager (13 år)

ELEFANT & GISSE SHOW Komiker Anders Bye presenterer to helt nye, supermorsomme typer: ELEFANT OG GISSE. Han har oversatt og lanserer rykende ferske fra trykkeriet: Vi er i en bok! og Det er vanskelig å vente!

Adresser til alle lokalene

mmet. finner du på baksiden av progra

IBSENHALLEN 12:00 2-6 AR

14:00 3-8 AR

MØT KARSTEN OG PETRA, LILLESØSTER OG LUDDE

Musikk og opplesing med Inger Gundersen.

JAKOB OG NEIKOB Kari Stai

TAMBAR ÆSOPS FABLER Anne B. Ragde

LORDAG 19. SEPTEMB ER AKTIVITETSPROGRAM SALEN FAKTA OG EKSPERIMENTER 11:30 9-13 AR

12:30 8-12 AR

13:30 8-12 AR

14:30 8-12 AR

SLIK BLIR DU STATSMINISTER

3-8 AR

Forfatterne diskuterer.

Vera Micaelsen, A. Audhild Solberg, Heidi Linde, Vera Voss. Programleder: Mari Moen Holsve.

Haveksperimenter. Møt verdens styggeste fisk, rosa delfiner,

monsterblekkspruter og andre raringer som lever i stummende mørke i havdypet. Med Marianne Løken.

3-8 AR

SKURKER OG HELTER. FOR DE SOM ELSKER SPENNING!

13:00

HVORFOR SMELTER OST, MEN IKKE SKINKE?

Hvorfor lukker vi øynene når vi spiser sure ting? Har noen bæsja på månen? Hvor kommer tåfisen fra? Andreas Wahl svarer på alt mellom himmel jord som spaltist i Aftenposten Junior. Nå har du sjansen til å få svar på akkurat det du lurer på – der og da!

BARN INGEN ADGANG

NRK Super-suksessen Barn ingen adgang er blitt til en EKSPLOSIV bok! Programleder Håvard Paulsen viser deg noen av de kuleste, feteste og morsomste eksperimentene fra TV-serien, og gir deg noen skikkelig rampete partytriks på kjøpet!

begrenset antall plasser

#DUPPEDINGSER

Når de voksne bare trykker på duppedingsene sine, må barna ordne opp. Opplesning og workshop med Martin Ødegaarden, Synne M. Tøften og Mona Ødegård.

TEGN ET TROLL

Lær å tegne troll med Gry Moursund, illustratøren til Bukkene Bruse på badeland.

Jørn Lier Horst, Levi Henriksen, Lars Mæhle og Ingeborg Dybvig. Programleder: Mari Moen Holsve.

14:00

Ingeborg Dybvig: Clara-bøkene (CD) LIVE TEGNESHOW!

15:00

Ingeborg Dybvig: Clara-bøkene (CD) VERDENS KULESTE GJENG

Hvor forskjellig kan en katt, skurk eller banan se ut?

Med Gry Moursund, Flu Hartberg og Anna Folkestad.

Show med Maja Lunde og Tegne-Hanne.

Ingeborg Dybvig: Clara-bøkene (CD) 8-13 AR

ASCHEHOUG

GRØSS! FOR DEG SOM TØR …

14:30

Med Tor Arve Røssland, Alexander Brown og Tom Egeland. Programleder: Mari Moen Holsve.

HEKSELØRDAG 13:00

3-8 AR

14:00 9-12 AR

Filmvisning: Plass bakpå kosten/ Mistet og funnet.

Papirverksted og lesestund. Med Nina Nordal Rønne.

Påmelding til svein@magikon.no

FESTIVALUTSTILLING

LAG DITT EGET BILDE

GRAFILL

FIRE ILLUSTRASJONSUTSTILLINGER I ÉN

Kollasjworkshop med Stian Hole.

Påmelding til ellen.hogsnes@cappelendamm.no

DET ROSA ROMMET SKRIVEKURS

11:0014:30

3-6 AR

TILOVERSMARI

FILMENS HUS Pulverheksa med Ingunn Aamodt.

Påmelding til ellen.hogsnes@cappelendamm.no

13:00

8-13 AR

TØFFE JENTER ELLER BITCHER? HVEM ER HVEM

NYSGJERRIG PÅ HAVDYPET?

Påmelding til svein@magikon.no

12:00

HAMSUNSALEN 12:00

Randi Fuglehaug

HJØRNEROMMET LAG NOE SELV – MED EKSPERTER

11:00

FORFATTERMØTER OG LIVE TEGNESHOW

12-16 AR

Kom på skrivekurs med to inspirerende forfattere som vil gi deg noen nyttige tips for å skrive lettere og bedre, både i egne tekster og skolearbeider! Med Ida Løkås og Tiger Garté.

Påmelding til marte@gresvikforlag.com

14:00 18:00

Paneldebatt om det moralske perspektivet i det å illustrere barnebøker.

Lanseringsfest og offisiell utstillingsåpning Kari Stai presenterer verka sine.

Lansering av illustrasjonskatalogen Norwegian Illustrators No. 05 og myldrebøkene Jeg elsker Oslo og Eg elske Stavanger. Miniforedrag om bymyldrebøker og opplesning fra K. Mustermann.

KART OVER LOKALENE Kris

tian

Aug

ust

sg

2

ate

Kar

e

3

7 nse

han

n

te

rg

YOUNGSTORGET

a

t rga

Sto

sga

Stor

torv

kran

Ake rsga

tzga

ta

ta

te

ata

lle

Mø

s ga

Karl

Ros en

Tord ensk

iold s

gate

ting

gat

Gre

l Jo

Stor

ta

IVs

Ros enk ran tzga

te

Uni ve

tian

sga

rsit

Kris

Ake r

etsg ata

1

Kirke

risten

et

Joha

ns g

5

ate

gat

e

OSLO S e sgat

Prins

gata

ASCHEHOUG Sehesteds gate 3, Oslo

2

HAMSUNSALEN IBSENHALLEN

GYLDENDAL Sehesteds gate 4, Oslo

4

HALVBROREN SEIERHERRENE SALEN HJØRNEROMMET DET ROSA ROMMET

CAPPELEN DAMM Akersgata 47/49, Oslo

NBU Rådhusgata 7, Oslo

te s ga ta

ot Gø

5

GRAFILL

GRAFILL Rosenkrantz’ gate 21, Oslo

6

FILMENS HUS

FILMENS HUS Dronningens gate 16, Oslo

7 INTERNASJONALEN 3

E18 m

erga

ning ens Dron

ASCHEHOUG

4

tebo

rg

Skip p

a egat Kirk

1

lsen

a

gate

gate

a

Kong ens

tgat

sgat

Stra

Ned

6 Rådh u

Myn

nsga

ta

re S l

a

gate

sgat

gate

Tollb u

otts

Rådh u

Øvre

Slott

ens

Fred O

Øvr eV olls

E18 mot Dra mmen

Logoen er tegnet av Kari Stai

INTERNASJONALEN Youngstorget 2, Oslo

Praktisk info Festivalen er gratis og åpen for alle.

Våre festivalbokhandlere er Vivo i Akersgata og Eldorado.

B ARNEBO KFESTIVAL.NO

Følg oss på om facebook.c tival kfes /barnebo