Aschehoug informerer august 2010

Aschehoug informerer [sjanger] august

2010

unni lindell

sukkerdøden Ny Cato Isaksen- og Marian Dahle-krim!

H. Aschehoug & Co (W. Nygaard) A|S Sehestedsgt. 3, 0164 Oslo Postboks 363 Sentrum, 0102 Oslo Telefon: 22 400 400 www.aschehoug.no ansvarlig redaktør: Even H. Kaalstad redaktør: Christine Melbye i redaksjonen: Mette Solberg Fjeldheim, Vidar Strøm Fallrø

august 2010

Kundeservice: 22 400 460

Innhold norsk skjønnlitteratur Dan Aleksander Andersen: Evighetsarbeid Tom Egeland: Fedrenes løgner Toril Brekke: Det lovede landet Mikael Godø: Skitne penger Jan-Erik Knudsen: Memo fra en morder Unni Lindell: Sukkerdøden Johan Mjønes: Orkanger Mala Naveen: Desiland Karine Nyborg: Ikke rart det kommer kråker Odd W. Surén: For hva det er verdt Håvard Syvertsen: Det håndgripelige

6 3 7 4 4 5 8 6 6 8 9

oversatt skjønnlitteratur

salgs- og markedssjef: Even H. Kaalstad Tlf. 22 400 414 Mobil: 90 93 88 44 even.h.kaalstad@aschehoug.no storkundeansvarlig: Anne Margrethe Hummelsgård Tlf. 22 400 420 Mobil: 95 75 66 12 anne.margrethe.hummelsgard@aschehoug.no salgskonsulenter: Siv Helen Andersen Tlf. 22 400 400 Mobil: 98 47 48 38 siv.helen.andersen@aschehoug.no Vegard Bye Tlf. 22 400 422 Mobil: 41 68 80 25 vegard.bye@aschehoug.no markedsansvarlige: Vidar Strøm Fallrø Aschehoug Skjønnlitteratur og Dokumentar Tlf. 22 400 442 Mobil: 47 81 58 93 vidar.strom.fallro@aschehoug.no Mette Solberg Fjeldheim Aschehoug Fakta og Barn og Ungdom Tlf. 22 400 365 Mobil: 95 94 17 29 mette.fjeldheim@aschehoug.no Magnus Skrede Produktsjef backlist Aschehoug Fakta og Barn og Ungdom Tlf. 22 400 438 Mobil: 91 51 20 63 magnus.skrede@aschehoug.no

forsideillustrasjon: Terese Moe Leiner | Blæst design layout: Kastanje Design trykkeri: Kampen grafisk AS

Susan Abulhawa: Morgen i Jenin Paul Auster: Usynlig Tracy Chevalier: Englefall Nick Hornby: Juliet, Naked Ma Jian: Beijing koma Joseph O’Connor: Veien til Redemption Falls Steve Sem-Sandberg: De fattige i Łódź

6 12 10 11 9 10 13

samfunn Nikolai Lilin: Sibirsk oppdragelse Jean Rolin: Randsone

14 15

biografier Hilde Brunsvik: Pastor’n

15

kultur Herman Willis: Tilværelsens utlendinger Bjørg Thorhallsdottir: Velkommen til verden

16 16

Iselin B. Alvestad: Alanya –Absalons krigere Line Baugstø: Kaja og Stine og den svarte lua Dick Bruna: Miffy har bursdag Anne Frank: Anne Franks dagbok Vegard Markhus: Timothy mister seg sjølv Harald Nordberg: Robins reise Glenn Ringtved: Dreamteam 7 - Venn eller fiende Rita Løvseth Sandnes: Det æ’kke lov å grine hvis det ikke er blod

18 17 18 18 19 19 17 17

Hester

20

barn og ungdom

natur, friluftsliv

norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratu norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlittera norsk skjønnlitteratur norsk skjønn

Mysterier

og mørke hemmeligheter En handlingsrik roman om tre menn, deres liv og dramatiske skjebner.

En ferskvannsdunk med en dagbok driver mot land på Barbados. Det oppsiktsvekkende funnet kaster nytt lys over forsvinningen til klimaforskeren Carl Christian Scott i Vestisen tjue år tidligere. Funnet blir også et vendepunkt for hans sønn, journalisten Victor Scott, som strir med egne problemer og livsvalg.

Victor blir bedt om å skrive en bok om sine berømte forfedre: Faren som forsvant sporløst, farfaren som fikk nobelprisen i litteratur, oldefaren som bodde tjue år på en øde øy. For å samle informasjon legger Victor ut på en verdensomspennende reise som skal endre livet hans.

Tom Egeland er forfatter av flere spenningsbøker. For Lucifers evangelium (2009) fikk han Rivertonprisen.

Massiv TV-reklame!

Utk. primo aug.

399,– | 978-82-03-19683-6 Bokgruppe 4

Aschehoug Storpocket

Ny forfatterserie Utk. primo sept.

199,– | 978-82-03-19612-6

149,– | 978-82-03-19696-6

149,– | 978-82-03-19697-3

Leseeksemplar av Fedrenes løgner er sendt til alle bokhandlere.

3

m krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim m krim krim krim krim krim krim m krim krim krim krim krim

Det er den beste våren på lenge i Oslo. Tørt og varmt.

Tid for hevn.

Finn Grua er en driftig milliardær, gourmet og stilbevisst filantrop med sans for amerikanske muskelbiler. Oslo ville vært en fattigere by uten Finn Grua.

Idérike Kenneth, en mindre vellykket gründer, skylder Grua penger og føler seg snytt. Juristen Marianne har fått sparken fra Grua AS på grunn av en kåt sjef. Bendik, ambisiøs økonomijournalist, forbereder portrettintervju med Grua og graver fram grums. Tre eks-soldater planlegger et væpnet ran. Antatt utbytte: tjue millioner narkokroner, klare for vasking. Kenneth hører om ranet. Han får en idé.

Mikael Godø er journalist og filmanmelder i Dagbladet. Han debuterte med Galleri Oslo i 2002. Skitne penger er Godøs første kriminalroman.

Utk. ultimo aug.

349,– | 978-82-03-19789-5 Bokgruppe 4

Russiske kriminelle, utenlandske prostituerte og en

utspekulert morder.

To utenlandske prostituerte blir funnet drept i Oslo. Begge er underlagt et russisk kriminelt nettverk. På et av åstedene finner man et brev til etterforsker Eddie Samson. Flere hint fra morderen dukker opp, og Samson og kollega Bernhard Fiske forstår at de har med en både intelligent og sannsynligvis mentalt forstyrret person å gjøre.

Så med ett forandres hele drapsetterforskningen. Samson innser at det er mulig det er ham morderen er ute etter, og at han bruker et iskaldt spill for på uhyggelig vis å trekke Samson stadig mer inn i saken.

Jan-Erik Knudsen introduserte spesialetterforskerne Samson og Fiske for første gang i den kritikerroste krimdebuten En fiende å frykte.

«Det er ikke ofte en debutant våger å legge lista så høyt, og kommer ned igjen på beina.»

– Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad

Utk. ultimo aug.

379,– | 978-82-03-19815-1 Bokgruppe 4

4

349,– | 978-82-03-19342-2

krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim krim kr krim krim krim krim krim krimkrim krim krim krim krim krim krim krim krim krim kr

En glemt hemmelighet.

En kaldblodig morder tar hevn.

«Hun sto i veibanen med armene ut til siden, midt i kjeglen fra den ene frontlykten. Et monster av en kvinne i en svær sennepsgul boblekåpe. Trailer-sjåføren bremset, bøyde seg frem over rattet i førerhuset og stirret irritert på henne. På føttene hadde hun noen skjevgåtte snowjoggere. Hun veivet med armene for å få hjelp. En mann i lang frakk dukket plutselig opp bak henne. Frostrøyken sto ut av munnen på ham.

Han tok et par sorte skinnhansker opp av frakkelomma og trakk dem på seg.»

Overvektige Kari Helene Bieler husker plutselig hva som egentlig skjedde da den lille broren hennes døde for 16 år siden. Dette setter i gang en spiral av grusomheter, blant annet drapet på kripossjefen og flere kvinner. Hemmeligheten rundt babyens død har latt en psykopat leve et perfekt dobbeltliv i disse årene. Nå trigges en kaldblodig morder til å iverksette en farlig hevn.

Politibetjent Marian Dahles fortid blir trukket inn i saken på en helt spesiell måte, og hennes profesjonelle forhold til etterforskingsleder Cato Isaksen og hele politietaten blir satt på en hard prøve.

Massiv

Unni Lindell er en av Norges mestselgende forfattere, ikke minst på grunn av sine kriminalromaner om Cato Isaksen.

Sukkerdøden byr på grufull spenning, men også på innsyn i sårbare liv og en uhyggelig og overraskende slutt.

TV-reklame!

Utk. ultimo aug.

389,– | 978-82-03-19699-7 Bokgruppe 4

139,– pr. bok

© Fotograf Peter Knutson

Alle bokhandlere får tilsendt bok.

5

anter debutanter debutanter debutanter debutanter [sjanger] ebutanter debutanter ter debutanter debutanter

høstens debutanter Bredt anlagt roman fra Oslo og Bombay – et realt stykke heimstaddiktning om en norsk-indisk familie.

Fra en sydenblokk på Stovner skildres livet med humor og overbevisende autoritet. Fysioterapeuten Shyam vil leve av å oversette sanger fra 50-tallet, mens kona Bharati kommer på kant med venninnegjengen når hun ikke vil la seg diktere. Familiehåpet Suraj har tatt med seg sin hemmelighet til Bombay, mens lillesøsteren Mita vil feste familieskandalene til film.

For alle fire får forsøkene på selvrealisering uventede konsekvenser. Spørsmålet er om de kan stanse før hele familien går i oppløsning.

Utk. medio aug.

Mala Wang-Naveen er kulturjournalist i Aftenposten. Hun har tidligere bidratt i antologiene Svart på hvitt og Rosa prosa.

379,– | 978-82-03-19698-0 Bokgruppe 4

Utk. medio aug.

329,– | 978-82-03-19594-5 Bokgruppe 4

Dan Aleksander Andersen er forlagsredaktør, bosatt i Oslo.

Karine Nyborg er professor i samfunnsøkonomi ved Universitetet i Oslo. I 2007 fikk hun pris i Vinduets novellekonkurranse med novellen Det må være en grunn.

Utk. medio aug.

249,– | 978-82-03-19809-0 Bokgruppe 4

Dan Aleksander Andersen

Karine Nyborg

En spennende og moden samling dikt, gjennomreflektert og skrevet med stort og smittende overskudd.

Forfatteren bruker kjente mytologiske skikkelser for å sparke liv i og dramatisere det «evighetsarbeidet» et kjærlighetsforhold er.

Dette er noveller om mennesker som balanserer på slakk line mellom nærhet og avstand, lengsel og tilhørighet. Det handler om å snuble, om å falle – og om fallets intimitet.

Evighetsarbeid

6

Ikke rart det kommer kråker

norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratu norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur [sjanger] norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlittera norsk skjønnlitteratur norsk skjønn

Siste bind i beretningen om

utvandringen

Det lovede landet er en flott avslutning på Toril Brekkes trilogi om den norske utvandringen til Amerika på 1800-tallet. De to foregående bindene, Drømmen om Amerika og Gullrush, fulgte den norske innvandringen til Midtvesten og California.

Den siste boken handler om odelsjenta Agnes som ikke får gifte seg med fattiggutten Lasse Fagervår. Året er 1883 og uheldige handlinger tvinger attenårige Lasse til å emigrere til Amerika. Agnes får et brev fra New York om å komme etter. Men hvor i New York kan hun finne ham? Og blir han værende der på østkysten?

Først etter ti år med eventyrlige forviklinger møtes de på Stillehavskysten i det nordvestlige USA. Toril Brekke er en drivende forteller, som både gir oss en gripende kjærlighetshistorie og tar oss med til de norske innvandrernes virkelighet blant sjøfolk i Brooklyn, bønder i Midtvesten, cowboyer i Texas og tømmerhoggere i nordvest.

Utk. ultimo aug.

399,– | 978-82-03-19570-9 Bokgruppe 4

Om Drømmen om Amerika «En gripende beretning beregnet på et bredt publikum. Drivende fortalt, en bok som vil nå veldig mange.»

– Anne Cathrine Straume, NRK Boktilsynet

Om Gullrush «… en underholdende story som byr på mye kjærlighet og dramatikk gjennom et oversiktlig men rikt persongalleri.»

139,– | 978-82-03-19819-9

139,– | 978-82-03-19820-5

– Cathrine Krøger, Dagbladet

7

orsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur k skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur skjønnlitteratur orsk norsk skjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur kjønnlitteratur norsk skjønnlitteratur

Vår norske Paasilinna!

Odd W. Surén

For hva det er verdt Jan Olav Valen Grinde bor på et nedarvet bruk, jorden leier han ut til parselldyrkere, og penger strømmer inn. Han skuler mot naboene fra sin middelaldrende ungkarstilværelse; mest forstemmende er det kanskje at Fritzen har anlagt ny vei parallelt med grunneier Grindes gamle, som en asfaltert pekefinger mot manglende samarbeidsvilje.

Jan Olav unnlater ikke å dyrke hevngjerrigheten – inntil studenten Annbjørg Karlsbrua en dag dukker opp. Men hva har han å tilby henne? Og når det kommer til stykket – hva er det egentlig verdt, alt sammen?

Odd W. Surén skriver underfundig, klokt og med svart humor om naboskapets forbannelser og kjærlighetens pris. Han har fått strålende kritikker for sine bøker, ikke minst for romanen Dødsmåter (2006) og novellesamlingen Adgangstegn (2007).

Utk. medio aug. | 349,– | 978-82-03-19629-4 | Bokgruppe 4

Johan Mjønes

Orkanger

Alle spiller vi roller i andres liv.

Noen ganger større, andre ganger mindre.

Og noen ganger helt avgjørende.

Orkanger er en roman om mobbing, hevn og livslangt skjebnefellesskap. Børge og Terje, mobber og offer. Fra hver sin kant opplever de de samme hendelsene, og maktforholdet dem imellom forandrer seg, fra barndom til voksen alder og alderdom.

For hva er den største synd, å begå urett eller å hevne urett?

Orkanger er en overbevisende oppfølger til Johan Mjønes’ debutroman Terminalhastighet som utkom i fjor.

8

«Jo da, Mjønes kommer mer enn hederlig fra sin debut, han er et fortellertalent av de sjeldne …»

– Ørjan Greiff Johnsen, Adresseavisen, om Terminalhastighet

Utk. medio aug.

329,– | 978-82-03-19798-7 Bokgruppe 4

oversatt skjønnlitteratur ove oversatt skjønnlitteratur overs oversatt ov oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur ov

Et dramatisk møte med Kinas samtid 4. juni 1989. Tusenvis av studenter har i månedsvis vært samlet på Tienanmen-plassen. En av dem er Dai Wei. En soldat skyter en kule mot hodet hans, og Dai Wei faller i dyp koma.

Kroppen blir et fengsel, men hjernen husker: Skammen da hans opposisjonelle far kom hjem fra arbeidsleir, den første vanskelige kjærligheten, den politiske oppvåkningen, studentkampene og de uendelige interne motsetningene.

Beijing koma er historie, hukommelse, kamp og hverdag.

Her utforsker forfatteren Ma Jian de innerste krokene av det kinesiske samfunnet. Sjelden har man følt seg så nær en kinesisk virkelighet.

En sanselig og vakker fortelling

Ma Jian er en av Kinas viktigste og modigste litterære stemmer, og Beijing koma er hans mesterverk. Han lever i dag i eksil i England.

Det er alltid morgen den første dagen. Det sto på et postkort Arne fikk fra Kennet en gang for lenge siden. Før Kennet mistet kjæresten Sally i en bilulykke. Før Arne ble lykkelig sammen med Ingrid. Før Thorleif behøvde å ta seg av sin senile kone og bare leve i minnene om det de engang hadde sammen.

Det håndgripelige er en tett spunnet fortelling om kjærlighet og sorg, lykke og tap – en fortelling om tre menn som elsker.

Håvard Syvertsen har skrevet flere romaner og novellesamlinger siden debuten i 1962, men er mest kjent for den vakre barndomsskildringen I lyset. Hans forrige roman Det skal nok gå alt sammen, men hvor hen kom i 2006.

Utk. medio aug.

349,– | 978-82-03-19779-6 Bokgruppe 4

Utk. medio aug.

Originaltittel: Beijing koma Oversatt av Kristian Rugstad 399,– | 978-82-03-21175-1 Bokgruppe 4

9

versatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur t skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur skjønnlitteratur [sjanger] rsatt oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur tteratur oversatt skjønnlitratur

Fengslende historisk roman fra Tracy Chevalier I januar 1901, dagen etter dronning Victoris død, møtes for første gang familien Waterhouse og familien Coleman på Highgate-gravlunden i London. De to familiene ville aldri ha kommet til å omgås, hadde det ikke vært for vennskapet som oppstår mellom jentene Lavina og Maude.

Det nye århundret bringer store endringer – viktorianske verdier blir erstattet med mer liberale tanker. Når den vakre og frustrerte Kitty Coleman søker større frihet, skal det vise seg å få katastrofale følger både for henne selv og begge familiene.

Englefall er forfatterens fjerde bok på norsk. Igjen viser hun sin fine evne til å skildre en tidsepoke og dens mennesker.

Utk. medio aug. | Originaltittel: Falling Angels Oversatt av Ragnhild Eikli | 349,– | 978-82-03-21187-4 | Bokgruppe 4

249,– | 978-82-03-21244-4

149,– | 978-82-03-21212-3

189,– | 978-82-03-21168-3

Hat og barmhjertighet, krig, fred og tilgivelse – og kjærlighet. Året er 1865 og den amerikanske borgerkrigen har nådd sin slutt. 18 år er gått siden skipet Havet stjerne ankom New York full av mennesker på flukt fra hungersnøden i Irland. Datteren til et ekteparet som var med på den dramatisk overfarten, Eliza Duane Mooney, legger nå ut på en reise gjennom et Amerika som er ødelagt av krig, tap og sorg. Hun leter etter broren – ett av de utallige barn som ble dratt inn i krigen.

Guttens skjebne skal vise seg å være helt spesiell, og Elizas vandring kommer til å få uanede konsekvenser for mange mennesker som tilsynelatende ikke har noe med hverandre å gjøre.

Frittstående

oppfølger til Havets stjerne

Joseph O’Connor er en av Irlands fremste forfattere og er ikke minst kjent for den prisbelønte internasjonale bestselgeren Havets stjerne.

«Denne boken tok pusten fra meg.

Den er vidtspennende og samtidig tett og fantastisk detaljert.»

– Frank McCourt

Utk. medio aug. | Originaltittel: Redemption Falls Oversatt av Inger Gjelsvik | 399,– | 978-82-03-21065-5 | Bokgruppe 4

10

oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitter oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitterat oversatt skjønnlitteratur [sjanger] oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitte oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitra

En klassisk Hornby – om musikk, kjærlighet, sannheter og løgner

Annie har investert femten år i trygge, men lett tvangsnevrotiske Duncan. Nå er tiden inne for å gå videre i livet. Men Annie bor i en kjedelig, liten by på Englands grå østkyst, og er det da mulig å finne den store kjærligheten? Eller skal hun følge hjertet og satse på Tucker, en tilbaketrukket amerikansk rockestjerne som stadig sender henne e-poster og gir henne gode råd?

Men det er noen hindringer i veien mellom Annie og muligheten for å finne lykken. Det er Malcolm, verdens mest dømmende terapeut, og Barnsey, landsdelens mest utagerende danser. Og det dreier seg om hva menn og kvinner vil og ikke vil for å oppnå kjærligheten …

Nick Hornby ble internasjonalt kjent med fotballboken Tribunefeber. Denne samt High Fidelity og Gutter er gutter er også blitt populære filmer.

«Hornby vender tilbake til sine røtter – musikk, maniske fans og rotete romantikk – i denne morsomme og gripende boken.»

– Publishers Weekly

«Romanen har Hornbys elskede sardoniske humor og midt i blinkenkunnskaper om popkultur og musikk og hvordan dette påvirker oss.»

– Miami Herald

Utk. medio aug. | Originaltittel: Juliet, Naked | Oversatt av Kyrre Haugen Bakke 379,– | 978-82-03-21295-6 | Bokgruppe 4

99,– | 978-82-03-20959-8

99,– | 978-82-03-20958-1

99,– | 978-82-03-20957-4

139,– | 978-82-03-21261-1

99,– | 978-82-03-20986-4

11

versatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur att skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur skjønnlitteratur ersattoversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur nlitteratur oversatt skjønnlitratur

Forfatterens beste roman siden

New York-trilogien Paul Auster

Usynlig New York 1967. Den unge litteraturstudenten Adam Walker får oppfylt sin store drøm: En fransk gjesteprofessor, Rudolf Born, tilbyr ham en større sum penger så han kan starte et litterært tidsskrift. Men hvorfor vil han gi så mye penger til en han knapt kjenner? Hvem er Born egentlig, og hva slags forhold har han til vakre, mystiske Margot? Adam trekkes inn i et underlig trekantforhold som får store konsekvenser, både for ham selv og andre.

Usynlig handler om identitet og ansvar, om tilfeldighetenes spill, men først og fremst om den totale, umulige, destruktive og fantastiske kjærligheten. Boken er spennende som en kriminalroman, og lesere og kritikere mener at den er Austers beste siden hans gjennombrudd med New York-trilogien.

«Austers mest gripende roman. (…) Når Auster rykker realismens teppe vekk under bena på oss, får han leseren til å snuble inn i livets vesentligheter.» Örjan Abrahamsson, Dagens nyheter

Utk. medio aug. | Originaltittel: Invisible | Oversatt av Thorleif Sjøgren-Erichsen 379,– | 978-82-03-21263-5 | Bokgruppe 4

139,– pr. bok

978-82-03-21349-6

12

978-82-03-21348-9

978-82-03-21328-1

oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitter oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitterat oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitte oversatt skjønnlitteratur oversatt skjønnlitra

Rystende og dypt menneskelig om

jødisk getto Steve Sem-Sandberg

´ De fattige i Łódz

Utk. medio aug.

Originaltittel: De fattiga i Lodz Oversatt av Bjørn Alex Herrman 399,– | 978-82-03-21344-1 Bokgruppe 4

Forfatterbesøk 25.–26. aug.

22.–23. sept.

De fattige i Łódź er historien om den jødiske gettoen som nazistene opprettet i 1940 i den polske byen Łódź. Og det er ikke minst historien om dens leder, jøden Mordechai Chaim Rumkowski, og hans spesielle og tvetydige rolle i forbindelse med utryddelsen av gettoens innbyggere.

Det er en roman om livet i den avsperrede bydelen, den tyske kadaverdisiplinen, det drepende slavearbeidet, sultedøden og de forgjeves fluktforsøkene. Paradoksalt nok handler det også om overlevelseskunst og livsvilje.

De fattige i Łódź bygger i stor grad på Gettokrøniken, et 3000 siders dokument som ble skrevet av byens innbyggerne, og som i seg selv vitner om livsmot. Gettoen hadde 250 000 beboere da den ble opprettet, bare noen hundre overlevde.

Steve Sem-Sandberg er forfatter av en rekke bøker innen ulike sjangre, han er kritiker og oversetter og har arbeidet for Svenska Dagbladet og Dagens Nyheter.

Vinner av Augustpriset 2009, Sveriges mest prestisjetunge litteraturpris. Også nominert til Nordisk Råds Litteraturpris.

«Dette er virkelig litteratur. Et stort verk.»

– Per Svensson, Dagens Nyheter

«Det er rett og slett en formidabel roman.»

– Mikael van Ries, Svenska Dagbladet

«Gjorde de opprør, ble de skutt, og innordnet de seg, ble de bare skutt eller gasset i hjel på et senere tidspunkt.

De fattige i Łódz´ er vanskelig å ryste av seg.» – weekendavisen

13

mfunn samfunn samfunn samfunn n samfunn samfunn samfunn samfunn samfunn amfunn samfunn samfunn samfunn samfunn samfunn samfunn samfunn

Noen nyter livet, andre utholder det, vi bekjemper det. gammelt ordtak blant de sibirske urkaene

Nicolai Lilin

Sibirsk oppdragelse

Utk. ultimo aug. | Originaltittel: Educazione siberiana Oversatt av Tommy Waitz | 369,– | 978-82-03-21296-3 | Bokgruppe 3

Nicolai Lilin tar deg med til et sted der du aldri har vært. Dette er fortellingen om et røverfolk, urkaene, som under Stalin ble tvangsflyttet fra Sibir til Transnistria, på grensen mellom Moldova og Ukraina. Her opprettholdt de sin kultur, også den kriminelle, og fortsatte en eldgammel tradisjon med å tatovere sin lovløse løpebane på kroppen.

Urkaene er en tett sammensatt gruppe mennesker med strenge æresbegrep, komplekst hierarki og en dyp mistro til fremmede, særlig politiet. Nicolai Lilin tilhører selv dette folket. Som gutt fikk han opplæring som tatoverer av en av de eldste i faget. Dette er et arbeid som nærmest gir sjamanstatus i russiske fengsler der tradisjonen går svært langt tilbake.

Nicolai Lilins historie fra en barndom i den sibirske underverdenen er fascinerende, skremmende og veldig annerledes. Fortellingen er lagt i munnen på den naive unggutten som ikke kan se noe galt i omgivelsenes livsførsel. Det har alltid vært sånn.

Nicolai Lilin har vært skarpskytter i Tsjetsjenia og fisker i Irland og bor nå i Torino der han arbeider som tatoverer. Sibirsk oppdragelse har ligget på bestselgerlistene i over ett år i Italia og er under utgivelse i 22 land.

«Den får deg til å glemme kategoriseringer som ondt og godt.

Du må bare være der og lese.»

– Roberto Saviano, forfat ter av Gomorr a

Forfatterbesøk 20.–21. sept.

14

biografi biografi biografi biografi biografi biografi biografi biografi biogr biografi biografi biografi biografi biografi biografi biografi biografi biografi bio

Historien om en

levende legende i norsk jazzhistorie!

En original reise gjennom en ukjent bydel i Paris jean rolin

Randsone

Fra utkanten av Paris I denne boken blir vi tatt med på en vandring i noe som for de fleste vil være et ukjent Paris.

Her, blant nedlagt industri, motorveier, albanske horer og uteliggere, viser forfatteren vei. En av de største gatene har fått navn fra marskalk Ney, en av Napoleons modigste offiserer, som endte med å bli skutt.

Dagens mennesker er ikke like kjente, men skjebnen deres blir ikke mindre interessant av den grunn. Vi møter bl.a. Gérard Cerbère som bor i en campingvogn under motorveien, og Lito, en tidligere offiser i den kongolesiske hæren, som har strandet på den lokale McDonalds.

Randsone er en bok der historie og historier møtes og skaper en slags illusjonsløs empati, som ikke er fri for kjærlighet.

Jean Rolin er prisbelønt fransk forfatter og journalist og har skrevet essays, romaner, noveller og reiseskildringer.

Utk. ultimo aug.

Originaltittel: La Clôture Oversatt av Tom Lotherington 329,– | 978-82-03-21286-4

Hilde Brunsvik

Einar Pastor’n Iversen – et jazzliv

Einar Iversen er prestesønnen som ble fanget inn av jazzen da verdenskrigen var over og ble jazzpianist med tilnavnet Pastor’n. Gjennom mer enn seksti år har han spilt med alle og overalt. Pastor’n er en helt uvanlig pianobegavelse som smelter om jazzens ulike stiler til et særegent uttrykk med en personlig klo. Han har vært profesjonell musiker fra tidlig femtitall, men tilhører en generasjon som ikke kunne livnære seg av jazzen alene. Levebrødet kom i mange år fra restauranter og teatre i Oslo og resten av landet.

Pastor’n er samtidig med musikere som Miles Davis, Stan Getz, Bill Evans og Bengt Hallberg. I Norge er han den siste aktive av denne store jazzgenerasjonen.

Gjennom hundrevis av samtaler over flere år har Hilde Brunsvik kommet pianisten nær og skapt sitt kunstnerportrett av ham. Iversens liv og karriere framstår i en kulturell brytningstid mellom det gamle og det nye Norge, og mot en levende bakgrunn av Oslo-historie fra det 20. århundre. Boken har et stort og enestående fotomateriale.

Hilde Brunsvik har tidligere publisert noveller og romaner. Boken om Pastor’n er hennes første biografi og har et enestående fotomateriale.

Utk. medio aug.

Illustrert 399,– | 978-82-03-19810-6 Bokgruppe 3

«Pastor’ns musikerliv var ikke fortid, men levende og krevende nåtid. Jeg skjønte at mannen var verdt en bok og vel så det.»

– Hilde Brunsvik etter et intervju med Einar Pastor’n Iversen

Bokgruppe 3

15

kultur kultur kultur tur kultur kultur kultur kultur kultur ur kultur kultur kultur kultur kultur kultur kultur kultur kultur kultur

slik har vi aldri møtt

Solstad og

Fløgstad

Vakre illustrasjoner Underfundige tekster Nydelig gavebok Velkommen til verden er en hyllest til livet og det nyfødte barnet. Billedkunstneren Bjørg Thorhallsdottir har satt ord til sine egne bilder. Dette er en vakker liten bok som varmer – en opplagt gave til nybakte foreldre eller som dåpsgave til barnet.

Kjartan Fløgstad er sunn, rank og slank, og hele mannen forteller om grønnsaker, fisk og fluor. Dag Solstad er på sin side en type som dyrker Ibsen, Kierkegaard og modernisme fremfor turer i skog og mark. Med andre ord virker Solstad som noe Fløgstad kunne ha funnet på, og Fløgstad er den arketypiske Solstad-helten.

Gjennom Willis’ uærbødige skråblikk møter vi to av våre viktigste samtidsforfattere. De snakker om livet, kunsten og kjærligheten. Om viddet, alvoret, bygda, autodidaktene, filosofien, kunstneregoet og dansen rundt gullkalven.

Bjørg Thorhallsdottir er en av Norges fremste grafikere. Hun har hatt mer enn 40 separatutstillinger i inn- og utland, hun har utsmykket kirker, kontorer og offentlige bygg i hele Europa.

Utk. ultimo aug.

179,– | 978-82-03-23749-2 Bokgruppe 3

Herman Willis har skrevet romaner og faktabaserte bøker samt et stort antall artikler, essays og intervjuer.

179,–

Utk. medio aug.

pr. bok

349,– | 978-82-03-19602-7 Bokgruppe 3

16

978-82-03-23716-4

978-82-03-23750-8

Nye billigbøker!

barn og ungdom barn og ungdom barn og ungdom barn og ungdom ba barn ogbarn ungdom barn og ungdom og ungdom b barn og ungdom barn og ungdo

169,–

Månedens

pr. bok

billigbok august

«Det er levende, spennende, fargerikt fremstilt, alt sammen, fortalt på en nær og fortrolig måte.»

Utk. medio aug.

978-82-03-25218-1

– Eiliv Eide, Bergens Tidende

139,– | 978-82-03-19822-9 | Bokgruppe 5

Utpremiere 21. okt. på Oslo Nye Hovedscenen

aschehoug pocket

Bokgruppe 4

Line Baugstø

Kaja og Stine og den svarte lua Illustrert av Flu Hartberg

serieuavhengig

Utk. medio aug.

978-82-03-25273-0 Bokgruppe 4

rita løvseth sandnes

stig Inge Bjørnebye 139,– | 978-82-03-19628-7

Øystein Sørensen

Bokgruppe 5

Den store sammensvergelsen

Det æ’kke lov å grine hvis det ikke er blod

Den lille lesehesten Den blå lesehesten

Løsrivelse

Illustrert av Ella M. Okstad

149,– | 978-82-03-29157-9 Bokgruppe 5

• 1.–2. klasse • 5.–7. klasse Utk. medio aug.

Oversatt av Christina Revold 978-82-03-25164-1 Bokgruppe 4

glenn ringtved

Dreamteam 7 Venn eller fiende 17

gdom barn og ungdom barn og ungdom ungdom barn og ungdom barn og ungdom ungdom dom barn barn ogog ungdom barn og ungdom barn og ungdom barn og ungdom

Med kosebamse og plysjomslag

For første gang komplett på norsk

Nå er det 20 Miffy-bøker på norsk!

Harepusen Miffy er her i en ny bok for de minste, med fargerikt plysjomslag, mykt og koselig. Harepushodet er festet til boken med en borrelås og kan tas av. Boken har fotografier i stedet for tegninger.

Miffy har bursdag og pynter til fest. Mor har laget flott bløtkake. Miffy får mange fine presanger av mor og far og bestefar og bestemor og alle vennene som kommer på besøk.

Så spiser de kake og leker. Det var en fin dag, syntes Miffy.

Miffy-bøkene er oversatt til over 40 språk og solgt i mer enn 80 millioner eksemplarer verden over. Miffy er på Barne-TV på NRK Super og er blitt Nintendo-spill. Miffy er kjempepopulær blant småbarna.

Utk. primo aug.

199,– | 978-82-03-25206-8 Bokgruppe 4

Anne Franks dagbok Ingen skildring av en jødisk families skjebne under annen verdenskrig har nådd ut til så mange mennesker som Anne Franks dagbok. Den unge pikens beretning om de to årene hun og hennes nærmeste levde i dekning for nazistene, er blitt en klassiker.

Denne nyoversettelsen gir oss for første gang boken komplett på norsk, basert på den eneste offisielle originalutgaven.

Utk. medio aug.

Oversatt av Bodil Engen 299,– | 978-82-03-25158-0 Bokgruppe 3

Iselin B. Alvestad

Alanya – Absalons krigere Den fjerde boken i den

Nå er den her! spennende fantasy-serien om Alanya.

Etter å ha beseiret isdragene og midlertidig satt heksa ut av spill setter Haimo og Alanya kursen mot ørkenen for å treffe opprørslederen Absalon som kjemper mot Aryaks undertrykkelse av Lubana. I mellomtiden ryktes det at heksa har alliert seg med iskjempene fra nord ...

Utk. medio aug.

Kr 249,–||978-82-03-25137-5 Bokgruppe 4

18

Tidligere utkommet: Veien følger hjertet, Dragene våkner, Veien til Domar

barn og ungdom barn og ungdom barn og barn og ungdom barn og ungdom barn og ungd barn ogungdom ungdom barn og ungdom barn og barn og u barn og ungdom barn og ungdom barn

Prisbelønt illustratør med bildebok

harald nordberg

Robins reise Utk. ultimo aug.

259,– | 978-82-03-25257-0 Bokgruppe 4

Robin og faren hans er på kjøretur med farens motorsykkel da de får motorstopp og må redde seg i land midt i en rundkjøring. Og her blir de – for det viser seg at rundkjøringen huser mange rare folk og dyr.

Robins reise er en fabulerende og mytisk fortelling med mange referanser til verdens barnelitteratur.

Harald Nordberg er mest kjent for sine flotte illustrasjoner i mange norske barnebøker.

vegard markhus

Timothy mister seg sjølv

Timothy mister seg sjølv er ei enkel og morsom forteljing som med stor humor i tekst og illustrasjon leikar seg med begrepet å miste seg sjølv.

Vegard Markhus står for tekst og illustrasjon i denne boka som er hans andre etter debuten med Redd i 2008.

Utk. medio aug.

239,– | 978-82-03-25216-7 Bokgruppe 4

19

Praktbok om hester!

• Atlas om verdens 100 viktigste hesteraser • Alt om rasenes historie, utseende, kjennetegn, utbredelse m.m.

• Rikt illustrert med flotte fotografier som viser hestene i all sin prakt • Kart, plansjer og illustrasjoner • Boken for alle hesteinteresserte!

Utk. medio aug. | Illustrert Originaltittel: The Illustrated Atlas of the Horse Oversatt av Øystein Rosse 449,– | 978-82-03-23803-1 Bokgruppe 3

7 071436 380366