Hoptimist AW23

Page 1

SALES CATALOGUE AW23

Make AW23 a little more joyful

A HOPTIMIST IS ALL ABOUT SMILES, OPTIMISM AND HIGH SPIRITS

Giv en Hoptimist og mærk selv glæden ved at give. Gustav Ehrenreich skabte i slutningen af 1960’erne den glade bevægelse, der siden har fået plads i dansk designhistorie. I dag er der en glad Hoptimist til enhver lejlighed.

Ein Hoptimist steht für Lächeln, Optimismus und gute Laune. Verschenken Sie einen Hoptimisten und erleben Sie die Freude am Schenken. Gustav Ehrenreich schuf Ende der 1960er Jahre die ersten Figuren, die seitdem einen Platz in der dänischen Designgeschichte erobert haben. Heute besteht die Happy-Bewegung aus jeder Menge fröhlicher, farbenfroher Hoptimisten für jeden Anlass.

Danish Design

3

classic christmas

chrome

wood animal soft

birdie monarchy

news
gold

love smiley

rainbow wedding

characters

graduation

tour de france lamps

Hans Gustav Ehrenreich

Før Hoptimisterne så dagens lys, gik den danske trædrejer Hans Gustav Ehrenreich og puslede i sit værksted i huset på Århusvej i Stilling. Det var i slutningen af 1950’erne, og i det lille værksted ”Ehrenreichs Trækunst” var fantasien stor. To ting var aldrig ens. Små sølvfisk blev intarsia-indlagt i hånddrejede skåle og fade, og unikabrugskunst i træsorter fra hele verden blev solgt fra værkstedet.

Bevor die Hoptimisten das Licht der Welt erblickten, war der dänische Holzdrechsler Hans Gustav Ehrenreich in seiner Werkstatt in Stilling tätig. Es war in den späten 1950er Jahren, und in der kleinen Werkstatt „Ehrenreichs Trækunst“ kannte die Fantasie keine Grenzen. Kein Produkt glich dem anderen. Kleine silberne Fische bildeten Intarsien in den von Hand gedrechselten Schalen und Schüsseln, und Unika-Kunst aus Holzsorten aus aller Welt wurden in der Werkstatt verkauft.

I slutningen af 1960’erne skabte Ehrenreich de første prototyper til Birdie, Bimble og Bumble. Helt i tidens ånd var det stærke farver og harmoniske, runde former, der kendetegnede de første fjederhoppende venner. Bimble er den kjoleklædte pige med de smilende øjne, og Bumble er den opmærksomme dreng med åbne øjne og en lille tophuepind øverst på hovedet.

In den späten 1960er Jahren schuf Ehrenreich die ersten Prototypen für Birdie, Bimble und Bumble. Ganz im Geiste der Zeit waren es kräftige Farben und harmonische, runde Formen, die die ersten auf Federn hüpfenden Freunde auszeichneten. Bimble ist die Kleider tragende weibliche Optimistin mit lächelnden Augen, und Bumble ist der aufmerksame männliche Optimist mit wachen Augen und einem winzigen Stiel an der Mütze auf seinem Kopf.

7

Forest Stewardship Council® (FSC®) er en global nonprofitorganisation, som arbejder for at udbrede ansvarligt skovbrug verden over. FSC udvikler standarder baseret på anerkendte principper for ansvarligt skovbrug, der støttes af miljømæssige, sociale og økonomiske interessenter. Vil du vide mere, så besøg www.fsc.dk. Ved at vælge et FSC-certificeret produkt, støtter du ansvarlig brug af verdens skove.

Mange af Hoptimists produkter i dette katalog er fremstillet af FSC-certificeret træ. Du kan nemt finde dem ved at kigge efter det lille FSC-mærke ved produktet.

Forest Stewardship Council® (FSC®) ist eine globale gemeinnützige Organisation, die sich für die weltweite Ausweitung verantwortungsvoller Forstwirtschaft einsetzt. FSC entwickelt Standards auf der Grundlage anerkannter Prinzipien verantwortungsvoller Forstwirtschaft, die von Umwelt-, Sozial- und Wirtschaftsakteuren unterstützt werden. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie bitte www.fsc.dk. Durch die Wahl eines FSC-zertifizierten Produkts unterstützen Sie einen verantwortungsvollen Umgang mit den Wäldern der Welt.

Viele der Produkte in diesem Katalog von Hoptimist werden aus FSC-zertifiziertem Holz hergestellt. Sie können sie leicht erkennen, wenn Sie auf die kleine FSC-Marke neben dem Produkt achten.

Kig efter vores FSC-certificerede produkter.

Halten Sie nach unseren FSC-zertifizierten Produkten Ausschau.

9

NEW Gold

En Hoptimist står for glæde, håb og optimisme. Men også for klassisk design. Den klassiske Hoptimist fås også i en eksklusiv, skinnende guld-variant, der skaber blikfang i alle rum. Med sin reflekterende overflade genspejler den omgivelserne, præcis ligesom smil spejles fra person til person.

Ein Hoptimist steht für Freude, Hoffnung und Optimismus. Aber auch für klassisches Design. Den klassischen Hoptimisten gibt es auch in einer exklusiven, glänzenden Gold-Variante, die in jedem Raum ein echter Blickfang ist. Mit seiner reflektierenden Oberfläche spiegelt er die Umgebung, so wie sich das Lächeln von Mensch zu Mensch widerspiegelt.

11

Keyhanger

Hav en glad Hoptimist med, hvor end du går. Nøgleringen med det lille Hoptimist-vedhæng minder dig om altid at møde verden med optimisme og positivitet.

Haben Sie einen glücklichen Hoptimisten dabei, wohin Sie auch gehen. Der Schlüsselanhänger mit dem kleinen Hoptimist-Anhänger erinnert Sie daran, der Welt immer mit Optimismus und Positivität zu begegnen.

13 NEW

Smiley Cool

De beundrende blikke kan skinne så skarpt, at man må tage solbriller på. Denne smarte Hoptimist har styr på det hele, og med sin seje attitude udstråler han, at han udmærket godt ved, at han er gennemført cool.

Die bewundernden Blicke können so stark blenden, dass man eine Sonnenbrille tragen muss. Dieser smarte Hoptimist hat alles im Griff und strahlt mit seiner lässigen Einstellung aus, dass er sehr gut weiß, dass er total cool ist.

NEW
15

Soft size L & XL

De fleste smil starter med et andet smil. Hoptimisten i soft-udgaven er indbegrebet af smil, optimisme og godt humør, og med sine bløde, matte farver og runde, harmoniske udtryk spreder den glæde, hvor end den havner.

Die meisten Lächeln beginnen mit einem anderen Lächeln. Der Hoptimist in der Soft-Ausführung ist der Inbegriff von Lächeln, Optimismus und guter Laune und verbreitet mit seinen sanften, matten Farben und dem runden, harmonischen Ausdruck Freude, wo auch immer er auftaucht.

17
NEW

NEW

Soft lamp

Lad Hoptimist-lampen fylde rummet med lys, farver og hygge, hvor end du placerer den. The Bumble Lamp skaber glæde i hjemmet, uanset om du lader den flytte ind på skrivebordet, i dit favorithjørne, på natbordet eller i børneværelset.

Mit der Hoptimist-Lampe wird jeder Raum von Licht, Farbe und gemütlicher Stimmung erfüllt, ganz egal, wo sie steht. Die Bumble-Lampe schafft Freude bei Ihnen zuhause, egal ob Sie sie auf den Schreibtisch, in Ihre Lieblingsecke oder auf den Nachttisch.

19

Soft Collection

Vores Soft Collection består af en række produkter med mat overflade og bløde farver, som matcher perfekt vores runde og harmoniske Hoptimist. Disse farver matcher de fleste boliginteriørs.

Unsere Soft Collection besteht aus einer Auswahl an sanften Farben mit weichen Oberflächen, die passen perfekt zu unserem runden und harmonischen Hoptimist. Diese Farben sind ein einfaches passend zu den meisten Wohnräumen.

21
SKY RUBY CHOKO OLIVE ASH MIMOSA MARBLE
GREY

Soft Collection

23

Soft Collection

25 Bimble MEDIUM L 7,4 W 8,5 H 9,5 CM SMALL L 4,5 W 5,8 H 6,6 CM OLIVE | 26061 710350 003471 5 MIMOSA | 26100 710350 003921 5 RUBY | 26058 710350 003464 5

Soft Collection

Bumble

27
MEDIUM L 7,5 W 8,5 H 10,7 CM SMALL L 4,5 W 5,8 H 7,6 CM LARGE L 10 W 10 H 15 CM X-LARGE L 15 W 15 H 24 CM SKY | 26081 710350 003488 5 CHOKO | 26088 710350 003495 5 ASH | 26114 710350 003914 5 MARBLE | 26105 710350 004256 5 SKY | 27921 722000 279211 5 SKY | 30530 722000 305309 5 CHOKO | 30531 722000 305316 5 SKY | 30532 722000 305323 5 CHOKO | 30533 722000 305330 5

Birdie

Birdie er tilbage. Den fine fugl var den allerførste figur i den store Hoptimist-familie.

Nu er Birdie fløjet ind igen og spreder optimisme og godt humør, når du hænger den op, og fjederen sættes i bevægelse. Lad Birdie svæve over dit hoved, i vinduet, over sofaen eller i hvilket som helst hjørne, hvor den kan minde dig om at være glad og se det hele lidt fra oven.

Birdie ist zurück. Der hübsche Vogel war die allererste Figur in der großen Hoptimistenfamilie.

Jetzt ist Birdie wieder zurück geflogen und verbreitet Optimismus und gute Laune, wenn man ihn aufhängt und die Feder in Bewegung setzt. Lassen Sie Birdie über Ihrem Kopf schweben – im Fenster, über der Couch oder in einer Ecke, wo er Sie daran erinnern kann, eine positive Lebenseinstellung zu haben und alles ein wenig aus der Distanz zu betrachten.

RUBY OLIVE SKY

29

Soft Collection / Birdie

Birdie Birdie Birdie

31
SMALL L 11,7 W 8,8 H 4,2 CM MEDIUM L 16,5 W 12,6 H 5,9 CM RUBY | 29498 722000 294986 5 OLIVE | 29529 722000 295297 5 SKY | 29530 722000 295303 5 SKY | 29531 722000 295310 5 RUBY | 29532 722000 295327 5 OLIVE | 29533 722000 295334 5

Classic Collection

Vores klassiske kollektion er en samling af glade farver. Nogle farver er klassikere og har været en del af den glade Hoptimist-bevægelse siden 1968.

Unsere Classic-Kollektion ist voller heller und fröhlicher Farben. Einige Farben sind feste Favoriten und seit 1968 Teil der Hoptimist Happy Movement.

33
LATTE ORANGE LIGHT BLUE TURQUOISE LIME GREEN WHITE YELLOW RED LIGHT RED MELON

Classic Collection

35
37
LARGE L 10 W 10 H 14 CM SMALL L 4,5 W 5,8 H 6,6 CM WHITE | 26012 710350 200160 5 RED | 26020 710350 200115 5 LATTE | 26237 710350 003167 5 WHITE | 26099 710350 000470 5 YELLOW | 26235 710350 201549 5 RED | 26236 710350 201563 5 MELON | 26059 710350 003877 5 GREEN | 26062 710350 003839 5 TURQUOISE | 26065 710350 203017 5 WHITE | 26044 710350 200368 5 YELLOW | 26054 710350 200337 5 RED | 26056 710350 200313 5 LIGHT RED | 26057 710350 200399 5 MEDIUM L 7,4 W 8,5 H 9,5 CM
Bimble

Classic Collection

Bumble

SMALL L 4,5 W 5,8 H 7,6 CM MEDIUM L 7,5 W 8,5 H 10,7 CM WHITE | 26070 710350 200467 5 YELLOW | 26071 710350 200436 5 ORANGE | 26072 710350 200481 5 RED | 26073 710350 200412 5 MELON | 26074 710350 003884 5 GREEN | 26077 710350 003846 5 LIME | 26079 710350 200450 5 LIGHT BLUE | 26080 710350 200405 5 TURQUOISE | 26083 710350 204014 5 LATTE | 26087 710350 003150 5 WHITE | 26104 710350 000487 5 YELLOW | 26106 710350 201600 5 ORANGE | 26107 710350 201617 5 RED | 26108 710350 201624 5 MELON | 26109 710350 003907 5 GREEN | 26110 710350 003860 5 LIME | 26111 710350 201648 5 TURQUOISE | 26113 710350 201655 5 LATTE | 26239 710350 003174 5

Bumble

39
LARGE L 10 W 10 H 15 CM X-LARGE L 15 W 15 H 24 CM WHITE | 26028 710350 200269 5 YELLOW | 26029 710350 200238 5 ORANGE | 26030 710350 200283 5 RED | 26031 710350 200214 5 LIGHT BLUE | 26034 710350 200207 5 TURQUOISE | 26035 710350 202010 5 LATTE | 26037 710350 003136 5 WHITE | 26219 710350 002962 5 YELLOW | 26220 710350 003747 5 RED | 26221 710350 200726 5

Wood Collection

Gustav Ehrenreich ønskede oprindeligt at lave sine Hoptimister i træ. Vi har realiseret hans drøm og laver i dag Hoptimister i olieret eg, røget eg, ubehandlet eg og sortbejdset eg.

Ursprünglich wollte Gustav Ehrenreich seine Hoptimisten aus Holz herstellen. Wir haben seinen Traum verwirklicht und stellen heute Hoptimisten aus geölter Eiche, Räuchereiche, unbehandelter Eiche und schwarz gebeizter Eiche her.

41
RAW OAK OAK SMOKED OAK BLACK
OAK
STAINED

Wood Collection

43

Wood Collection

Bimble

45
LARGE L 10 W 10 H 14 CM SMALL L 4,5 W 5,8 H 6,6 CM MEDIUM L 7,4 W 8,5 H 9,5 CM OAK | 27161 722000 271611 5 SMOKED OAK | 27555 722000 275558 5 RAW OAK | 27549 722000 275497 5 OAK | 26393 710350 001064 5 SMOKED OAK | 27557 722000 275572 5 RAW OAK | 27551 722000 275510 5 OAK | 27561 722000 275619 5 SMOKED OAK | 27559 722000 275596 5 RAW OAK | 27553 722000 275534 5 BLACK STAINED OAK | 28997 722000 289975 5 BLACK STAINED OAK | 28999 722000 289999 5

Wood Collection

47

Bumble

49
SMALL L 4,5 W 5,8 H 7,6 CM MEDIUM L 7,5 W 8,5 H 10,7 CM LARGE L 10 W 10 H 15 CM OAK | 27162 722000 271628 5 SMOKED OAK | 27556 722000 275565 5 RAW OAK | 27550 722000 275503 5 OAK | 27163 722000 271635 5 SMOKED OAK | 27558 722000 275589 5 RAW OAK | 27552 722000 275527 5 OAK | 27160 722000 271604 5 SMOKED OAK | 27560 722000 275602 5 RAW OAK | 27554 722000 275541 5 BLACK STAINED OAK | 28998 722000 289982 5 BLACK STAINED OAK | 29000 722000 290001 5 BLACK STAINED OAK | 29001 722000 290018 5

Wood Collection / Keychain

Bimble Bumble

Hav en glad Hoptimist med, hvor end du går. Nøgleringen med det lille Hoptimist-vedhæng minder dig om altid at møde verden med optimisme og positivitet.

Haben Sie einen glücklichen Hoptimisten dabei, wohin Sie auch gehen. Der Schlüsselanhänger mit dem kleinen Hoptimist-Anhänger erinnert Sie daran, der Welt immer mit Optimismus und Positivität zu begegnen.

51
RAW OAK | 30616 722000 306160 5
RAW OAK | 30621 722000 306214 5

Christmas Collection

Nissehuer, julemandsskæg, rensdyr og snemænd. Glæde, varme og forventning.

Julen er smilenes fest, og vores julehoptimister skal nok få smilene til at brede sig i den glade højtid. De er oplagte som humoristisk julepynt, men egner sig også fortrinligt som værtindegave, adventsgave og mandelgave. For glæde er jo en gave!

Weihnachtsmützen, Weihnachtsbärte, Rentiere und Schneemänner. Freude, Wärme und Erwartung. Weihnachten ist das Fest des Lächelns, und unsere Weihnachts-Hoptimisten werden ganz bestimmt während der besinnlichen Feiertage viel Lächeln verbreiten. Denn Freude ist ja ein Geschenk!

53

Christmas Collection

55

Christmas Collection

Snowman Snowman

57
Santa Snowman Snowman
SMALL L 9,5 W 5,9 H 7,8 CM MEDIUM L 12,6 W 8,5 H 10,8 CM SMALL SNOWMAN: L 9,5 W 5,9 H 7,8 CM SANTA SNOWMAN: L 8,2 W 6,2 H 6,9 CM WHITE/BLUE | 26173 710350 004287 5 WHITE/BLUE | 26186 710350 004294 5 OAK | 26314 710350 004300 5 WHITE | 26190 710350 002160 5 WHITE | 26172 710350 901616 5

Christmas Collection

59 Reindeer SMALL L 6,4 W 5,9 H 9,5 CM MEDIUM L 10,2 W 8,5 H 14 CM WHITE | 26276 710350 900527 5 RED | 26277 710350 900619 5 LATTE | 26170 710350 900510 5 WHITE | 26180 710350 004133 5 RED | 26181 710350 003709 5 LATTE | 26182 710350 003716 5

Christmas Collection

61 Reindeer SMALL L 6,4 W 5,9 H 9,5 CM BERRY | 26169 710350 003686 5 CHOKO | 26171 710350 003693 5

Christmas Collection

Reindeer Bimble Reindeer Bumble

63
SMALL L 6,4 W 5,9 H 9,5 CM MEDIUM L 10,2 W 8,5 H 14 CM OAK | 28049 722000 280491 5 OAK | 28047 722000 280477 5 OAK | 28050 722000 280507 5 OAK | 28048 722000 280484 5

Christmas Collection

65 Angel Bumble Angel Bimble Angel Bimble Angel Bumble SMALL ANGEL BIMBLE: L 4,5 W 5,8 H 7,1 CM ANGEL BUMBLE: L 4,5 W 5,8 H 7,5 CM OAK | 27175 722000 271758 5 WHITE | 26168 710350 200504 5 OAK | 27176 722000 271765 5 WHITE | 26188 710350 200740 5

Christmas Collection

67

Christmas Collection

69 Reindeer
Reindeer Ornament Santa
2-PACK SANTA: L 6,2 W 6,2 H 5,8 CM 2-PACK SNOWMAN: L 5,2 W 5,8 H 6,8 CM 2-PACK REINDEER: L 5,0 W 5,8 H 8,2 CM RED | 26094 710350 002993 5 WHITE | 26095 710350 003006 5 WHITE | 26096 710350 003013 5 LATTE | 26097 710350 003037 5
Ornament
Ornament Snowman Ornament

Christmas Collection

Santa Bimble

Santa Claus Santa Bumble

71
MEDIUM SANTA CLAUS: L 9,1 W 8,8 H 10,5 CM SANTA BIMBLE & BUMBLE: L 9,1 W 8,8 H 10,5 CM SMALL SANTA CLAUS: L 5,9 W 6,1 H 7,2 CM SANTA BIMBLE & BUMBLE: L 5,9 W 6,1 H 7,2 CM RED | 26167 710350 004126 5 RED | 26166 710350 201501 5 RED | 26164 710350 004102 5 RED | 26165 710350 004119 5 RED | 26162 710350 800346 5 RED | 26163 710350 800445 5

Christmas Collection

73 Snowman Snow Globe Snowman Snow Globe Reindeer Snow Globe Santa Snow Globe Santa Snow Globe SMALL L 6,4 W 6,4 H 8,3 CM LARGE L 10 W 10 H 11,7 CM WHITE | 26382 710350 002924 5 WHITE | 26634 710350 001002 5 LATTE | 26378 710350 001019 5 RED | 26381 710350 002917 5 RED | 26379 710350 002108 5

Animal Collection

Dyr vækker noget i os alle. En glæde, som vi deler med hinanden. Derfor er der selvfølgelig også de sødeste dyr blandt den store familie af glade Hoptimister.

Tiere wecken in uns allen Gefühle. Eine Freude, die wir miteinander teilen. Daher findet man natürlich auch die niedlichsten Tiere in der großen Familie der glücklichen Hoptimisten.

75

Animal Collection

77
Dog Dog Cat Cat Cat Cat L 5,5 W 5,9 H 6,9 CM L 5,5 W 5,9 H 7,3 CM WHITE | 26124 710350 001460 5 COOL GREY | 26125 710350 003426 5 BROWN | 26126 710350 003419 5 WHITE | 26127 710350 001477 5 LIGHT GREY | 26128 710350 003440 5 COOL GREY | 26129 710350 003457 5 LATTE | 26130 710350 003433 5
Dog

Animal Collection

Cat Bunny Dog Frog

79
SMALL CAT: L 5,5 W 5,9 H 7,3 CM FROG: L 4,8 W 5,1 H 5,2 CM DOG: L 5,5 W 5,9 H 6,9 CM BUNNY: L 7,5 W 5,8 H 9 CM OAK | 28746 722000 287469 5 OAK | 26713 722000 267133 5 OAK | 26983 722000 269830 5 OAK | 26984 722000 269847 5

Animal Collection

81

Animal Collection

83 L 7,5 W 5,8 H 9 CM Bunny Bunny Bunny L 7,2 W 5,8 H 7,4 CM Lambert Lambert Lambert WHITE | 26281 710350 901128 5 LIGHT RED | 26283 710350 901142 5 LATTE | 26183 710350 003501 5 WHITE | 26184 710350 901210 5 LIGHT RED | 26286 710350 000623 5 LATTE | 26185 710350 003518 5

Animal Collection

Bunny Bunny Lambert Lambert

85
SMALL BUNNY: L 7,5 W 5,8 H 9 CM LAMBERT: L 7,2 W 5,8 H 7,4 CM MIMOSA | 28040 722000 280408 5 OLIVE | 28041 722000 280415 5 MIMOSA | 28042 722000 280422 5 OLIVE | 28043 722000 280439 5

Animal Collection

87
LADYBIRD: L 4,5 W 5,8 H 6,8 CM BEE: L 4,5 W 5,8 H 6,8 CM RED | 26247 710350 001514 5 YELLOW | 26246 710350 001507 5
Ladybird Bee

Chrome Collection

Bimble Bumble

89
SMALL BIMBLE: L 4,5 W 5,8 H 6,6 CM BUMBLE: L 4,5 W 5,8 H 7,6 CM MEDIUM L 7,5 W 8,5 H 10,7 CM LARGE L 10 W 10 H 14 CM CHROME | 26066 710350 200320 5 CHROME | 26084 710350 200429 5 CHROME | 26115 710350 002788 5 CHROME | 26036 710350 202034 5

Gold Collection

Bimble Bumble

GOLD | 30623 722000 306238 5 GOLD | 30622 722000 306221 5 91
SMALL BIMBLE: L 4,5 W 5,8 H 6,6 CM BUMBLE: L 4,5 W 5,8 H 7,6 CM

Monarchy Collection

Prince King WHITE | 26141 710350 002573 5

WHITE | 26142 710350 002580 5 WHITE | 26139 710350 002559 5

WHITE | 26140 710350 002566 5

93
Princess Queen PRINCESS: L 4,5 W 5,8 H 8,9 CM PRINCE: L 4,5 W 5,8 H 8,2 CM QUEEN: L 7,4 W 8,5 H 12,1 CM KING: L 7,4 W 8,5 H 11,4 CM

Love Collection

Bimble Bumble

WHITE | 26131 710350 400416 5

GETWELL BESTMOM SMALL L 4,5 W 5,8 H 8,7 CM Love Collection

IMISSU BESTDAD MEDIUM L 7,5 W 8,5 H 12

WHITE | 26132 710350 400515 5 WHITE | 27891 722000 278917 5

WHITE | 27892 722000 278924 5 Klistermærker med tekst er inkluderet.

Aufkleber mit den Statements sind

inbegriffen.

95
ILOVEU BEMINE

Characters / Roligan

97
SMALL L 6,7 W 5,9 H 9,5 CM MEDIUM L 8,8 W 8,5 H 14,4 CM RED | 26179 710350 002481 5 RED | 26178 710350 900817 5 RED | 26263 710350 600212 5 BLUE | 26265 710350 600410 5
Roligan Sweden Roligan Norway Roligan Denmark
Characters
99 Birthday
SMALL BIRTHDAY BUMBLE: L 6,7 W 5,9 H 9,5 CM PRINCE KVAK: L 5 W 5 H 6,5 CM MEDIUM L 8,8 W 8,5 H 14,4 CM SMALL GUARDSMAN: L 6 W 5,3 H 9,4 CM VIKING BUMBLE: L 5,8 W 5 H 8,7 CM Guardsman
WHITE | 26191 710350 902811 5 WHITE | 26192 710350 002504 5 RED | 26193 710350 200863 5 RED | 26189 710350 901845 5
Bumble
Viking Bumble

Smiley Collection

101

Smiley Collection

103 Smiley Joy Smiley
Smiley Smiley
SMALL L 4,5 W 5,6 H 6,6 CM SMALL L 4,5 W 5,6 H 6,6 CM YELLOW | 26194 710350 910212 5 YELLOW | 26196 710350 000432 5 YELLOW | 26197 710350 000616 5 YELLOW | 26198 710350 001163 5
Cool
Love

Smiley Collection

Smiley Smiley Smiley Cool Love Smiley

105
SMALL L 4,5 W 5,6 H 6,6 CM MEDIUM L 7,4 W 8,3 H 9,5 CM RAW OAK | 29598 722000 295983 5 RAW OAK | 30343 722000 303435 5 RAW OAK | 29599 722000 295990 5 RAW OAK | 30344 722000 303442 5 RAW OAK | 29603 722000 296034 5 RAW OAK | 29604 722000 296041 5 RAW OAK | 29597 722000 295976 5 RAW OAK | 29596 722000 295969 5

Graduation Collection

107 IQ Bimble
Bumble IQ Bimble IQ Bimble
Bumble
Bumble SMALL L 6,3 W 6 H 7,2 CM SMALL L 6,3 W 6 H 7,2 CM OAK | 27572 722000 275725 5 WHITE | 26154 710350 004072 5 RED | 26155 710350 503315 5 OAK | 27573 722000 275732 5 WHITE | 26156 710350 004096 5 RED | 26158 710350 503414 5
IQ
IQ
IQ

Der medfølger et klistermærkeark med en mørkerød, en mørkeblå, en lyseblå og en lilla stribe til huen - dækkende uddannelserne STX, HHX, HTX, HF og EUD.

Ein Bogen mit Aufklebern mit einem dunkelroten, einem dunkelblauen, einem hellblauen und einem lila Streifen für die Mütze ist im Lieferumfang enthalten – für die verschiedenen Ausbildungen STX, HHX, HTX, HF und EUD.

109
Bimble SMALL L 4,5 W 5,9 H 7,5 CM MEDIUM L 5,4 W 8,5 H 10,3 CM Student Bumble OAK | 26347 710350 000760 5 OAK | 26639 710350 004003 5 OAK | 26348 710350 000777 5 OAK | 26303 710350 004034 5
Student

Graduation Collection

Der medfølger et klistermærkeark med en mørkerød, en mørkeblå, en lyseblå og en lilla stribe til huen - dækkende uddannelserne STX, HHX, HTX, HF og EUD.

Ein Bogen mit Aufklebern mit einem dunkelroten, einem dunkelblauen, einem hellblauen und einem lila Streifen für die Mütze ist im Lieferumfang enthalten – für die verschiedenen Ausbildungen STX, HHX, HTX, HF und EUD.

111 Student Bumble Student Bumble Student Bumble SMALL L 4,5 W 5,9 H 7,5 CM MEDIUM L 5,4 W 8,5 H 10,5 CM Student Bimble Student Bimble Student Bimble SMALL L 4,5 W 5,9 H 7,3 CM MEDIUM L 5,4 W 8,5 H 10,3 CM WHITE | 26146 710350 003563 5 RED | 26147 710350 501441 5 BLUE | 26148 710350 501465 5 WHITE | 26151 710350 004041 5 RED | 26153 710350 004058 5 WHITE | 26145 710350 003556 5 RED | 26261 710350 501342 5 BLUE | 26262 710350 501366 5 RED | 26150 710350 004027 5 WHITE | 26149 710350 004010 5

Rainbow Collection

113 Rainbow Bumble Rainbow Bumble Rainbow Bumble Rainbow Bumble SMALL L 4,5 W 5,8 H 8,7 CM WHITE | 26240 710350 002597 5 YELLOW | 26241 710350 002603 5 RED | 26243 710350 002627 5 TURQUOISE | 26244 710350 002641 5

Tour de France Collection

115
Tour de France Bumble Tour de
Bumble MEDIUM L 5,4 W 8,5 H 10,5 CM WHITE | 26980 722000 269809 5 WHITE | 26981 722000 269816 5 WHITE | 26982 722000 269823 5
Tour de France Bumble
France

Wedding Collection

Kærlighed gør glad, og når vi gifter os, siger vi ja til at dele glæden. Og hvorfor ikke dele et af livets største og gladeste øjeblikke med vores søde Hoptimist-Brud og Hoptimist-Brudgom.

Liebe macht glücklich, und wenn wir heiraten, sagen wir ja dazu, die Freude zu teilen. Und warum nicht einen der schönsten und glücklichsten Momente des Lebens mit unserer niedlichen Hoptimisten-Braut und unserem Hoptimisten-Bräutigam teilen?

117

Wedding Collection

Bride Bride Groom Groom

Bride & Groom

Wedding

Couple Globe

119 SMALL BRIDE: L 4,5 W 5,9 H 7,2 CM GROOM: L 4,5 W 5,9 H 8,4 CM
BRIDE & GROOM: L 4,5 W 5,9 H 8,4 CM WEDDING COUPLE GLOBE: L 10 W 10 H 11,7 CM
RAW OAK | 28068 722000 280682 5 RAW OAK | 28069 722000 280699 5 WHITE | 26133 710350 400614 5 BLACK | 26134 710350 400690 5 WHITE | 26135 710350 002665 5 WHITE | 26380 710350 002467 5

Lamp Collection

Lad Hoptimist-lampen fylde rummet med lys, farver og hygge, hvor end du placerer den. The Bumble Lamp skaber glæde i hjemmet, uanset om du lader den flytte ind på skrivebordet, i dit favorithjørne, på natbordet eller i børneværelset. Hoptimisten så første gang dagens lys i slutningen af 1960’erne, og Hoptimist-lampen er siden blevet en del af den glade historie.

Mit der Hoptimist-Lampe wird jeder Raum von Licht, Farbe und gemütlicher Stimmung erfüllt, ganz egal, wo sie steht. Die Bumble-Lampe schafft Freude bei Ihnen zuhause, egal ob Sie sie auf den Schreibtisch, in Ihre Lieblingsecke, auf den Nachttisch oder ins Kinderzimmer stellen. Der Hoptimist erblickte Ende der 1960er Jahre das Licht der Welt, und seitdem ist auch die Hoptimist-Lampe Teil der glücklichen Geschichte.

121
LATTE YELLOW RED TURQUISE WHITE
OAK CHOKO SKY

Lamp Wood lamp

SKY | 30528 722000 305286 5 CHOKO | 30529 722000 305293 5 123 LARGE L 10 W 10 H 15 CM
X-LARGE L 15 W 15 H 23 CM WHITE | 26120 710350 002849 5 TURQUOISE | 26231 710350 003228 5 LATTE | 26232 710350 003211 5 CHROME | 26209 710350 002856 5 OAK | 27574 722000 275749 5 WHITE | 26008 710350 002894 5

Ikke to Hoptimister er helt ens. Hoptimisterne samles i hånden, og derfor er hver Hoptimist unik.

Du kan være helt sikker på, at alle Hoptimister er lige glade, men de kan have små variationer i højde, justering osv. Dette skyldes fjedervariationer og den individuelle montering.

Hvis du er uheldig at modtage en Hoptimist, der ikke lever op til forventningerne eller har lidt skade under transporten, ombytter eller krediterer vi produktet.

Send os venligst en kort e-mail på info@fh-as.dk. Det vil være en stor hjælp, hvis du vedhæfter billeder. Vi vil gerne lære af vores fejl, og billeder hjælper os bedre med at forstå det aktuelle problem.

Es gibt keine zwei Hoptimisten, die genau gleich sind. Jeder einzelne Hoptimist wird von Hand montiert, und daher hat jeder ein gewisses Maß an Einzigartigkeit.

Sie können absolut sicher sein, dass alle Hoptimisten gleichermaßen Frohsinn verbreiten. Es können jedoch geringere Variationen in Bezug auf die Höhe, die Ausrichtung usw. vorkommen. Dies liegt an den Variationen der Federn und der individuellen Montage.

Wenn Sie das Pech haben sollten, einen Hoptimisten zu erhalten, der nicht dem Standard entspricht, oder der während des Transports beschädigt wurde, sind wir für Sie da. Wir helfen Ihnen weiter, indem wir das Produkt ersetzen oder gutschreiben.

Bitte senden Sie uns eine kurze E-Mail an info@fh-as.dk. Wenn Sie die Möglichkeit haben, Bilder mitzusenden, würden wir dies sehr begrüßen. Wir bemühen uns immer, aus unseren Fehlern zu lernen, und Bilder helfen uns dabei, das vorliegende Problem vollständig zu verstehen.

Danish Design

hoptimist.com

125

Contact

HEADQUARTERS

F&H Group A/S

Gl. Skivevej 70

DK-8800 Viborg info@fh-group.dk www.fh-group.dk

T +45 8928 1300

DENMARK

F&H Group A/S

Gl. Skivevej 70

DK-8800 Viborg

T +45 8928 1300 info@fh-as.dk www.fh-as.dk

NORWAY

F&H Group AS Drammensveien 147B

NO-0277 Oslo info@fh-group.no www.fh-group.no

T +47 4000 5988

SWEDEN

F&H Group AB

Fleminggatan 20

SE-112 26 Stockholm info@fh-group.se www.fh-group.se

T +46 8446 3344

GERMANY

F&H Group GmbH

Kronenstr. 71

D-10117 Berlin

T +49 (0)800 9997111 kundenservice@fh-gmbh.de www.fh-gmbh.de

FRANCE

USA

F&H GROUP USA Inc. 41 Madison Ave, 19th Floor New York, NY 10010 info.usa@fhgdk.com

GLOBAL EXPORT

F&H Group A/S export@fh-as.dk

T +45 8816 7651

REGIONAL CONTACTS:

T

louis@fh-group.fr
F&H GROUP Country Manager Louis Ribet
+33 06 51 588 142
127

www.hoptimist.design

Velkommen til www.hoptimist.design – en verden af spændende muligheder. Tag en tur ind i Hoptimists univers, bliv inspireret, se de nyeste billeder, find salgstekster, POS-løsninger, videoer, B2B-shop, kataloger og meget mere.

Willkommen bei www.hoptimist.design – einer Welt voller spannender Möglichkeiten. Gehen Sie in der Welt von Hoptimist auf Entdeckungsreise. Lassen Sie sich inspirieren, sehen Sie sich dieneuesten Bilder an, finden Sie Verkaufstexte, POS-Lösungen, Videos, B2B-Shop, Kataloge und vieles mehr.

57787 // AW23 // © F&H MARKETING // FORBEHOLD FOR RETTELSER OG TRYKFEJL. // WE ACCEPT NO LIABILITY FOR PRODUCT CHANGES AND PRINTING E RRORS.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.