Entdecke
Die Bibel Erzählungen aus dem Wort Gottes (nicht nur) fßr Kleine
Samenkorn
Entdecke die Bibel
Erzählungen aus dem Wort Gottes (nicht nur) für Kleine Band 1: Altes Testament 544 Seiten, 283 farbige Illustrationen Bibelzitate: Neue Luther Bibel (2009), Schlachter Übersetzung (2000)
1. Auflage 2015: 5.000 St. © Samenkorn e.V., Steinhagen Text: N. Fast Textbearbeitung: H. Bergen, E. Ens, N. Hildebrant, A. Penner Korrekturen: L. Auinger, J. Koslowsky, R. Pauls, E. Penner, H. Peters, A. Warkentin Zeichnungen: I. Schulz Bildbearbeitung: N. Hildebrant Design: A. Rempel, N. Hildebrant Satz: N. Hildebrant, J. Penner Umschlag: N. Hildebrant Druck: Basse Druck, Germany
ISBN 978-3-86203-157-3 Samenkorn e.V. Christlicher Schriften- und Liederverlag Liebigstr. 8, 33803 Steinhagen Germany
E n t d e ck e
Die Bibel
Lass mich frĂźh Deine Gnade hĂśren, denn auf Dich vertraue ich! Lass mich den Weg erkennen, auf dem ich gehen soll ... Psalm 143,8
Inhalt
Das alte Buch neu entdecken 1. Wie die Welt erschaffen wurde 1. Mose 1 - 1. Mose 3
1 Gott und die Engel 2 Die wüste Erde 3 Der 1. Tag: Gott macht Licht 4 Der 2. Tag: Gott trennt Himmel und Wasser 5 Der 3. Tag: Gott macht die Erde schön 6 Der 4. Tag: Gott schafft Lichter 7 Der 5. Tag: Gott macht Fische und Vögel 8 Der 6. Tag: Gott erschafft die Tiere 9 Der erste Mensch 10 Gott erschafft Adam eine Gehilfin 11 Der 7. Tag: Gott ruht aus 12 Im Garten Eden 13 Die verbotene Frucht 14 Die Strafe für das Böse 15 Gott verspricht einen Retter
2. Wie die ersten Menschen lebten 1. Mose 3,20 - 1. Mose 11
16 Die erste Familie 17 Kain und Abel 18 Der erste Tod 19 Adams Nachkommen 20 Noah baut eine Arche 21 Noah geht in die Arche 22 Die große Flut 23 Auf dem Gebirge Ararat
24 Der Regenbogen 25 Der Turm zum Himmel
3. Wie Gott einen Menschen prüfte Hiob 1 - Hiob 42
26 Hiob 27 Ein Gespräch zwischen Gott und Satan 28 Hiob verliert alles 29 Hiob wird schwer krank 30 Hiobs Freunde 31 Gott belohnt Hiob
4. Wie Gott einen Mann erwählte 1. Mose 12 - 1. Mose 24
32 Abram verlässt seine Heimat 33 Aus Kanaan nach Ägypten 34 Abram trennt sich von Lot 35 Gott verspricht Abram Nachkommen 36 Hagar und Ismael 37 Ein geheimnisvoller Besuch 38 Bitte für Sodom und Gomorra 39 Lot wird gerettet 40 Isaak wird geboren 41 Abrahams schwere Prüfung 42 Auf dem Berg Morija 43 Eine Frau für Isaak 44 Rebekka kommt zu Isaak
5. Wie Abrahams Nachkommen lebten 1. Mose 25 - 1. Mose 35
45 Zwillinge bei Isaak und Rebekka 46 Erstgeburtsrecht für eine Linsensuppe
47 Jakob bekommt den Segen 48 Jakobs Flucht und Traum 49 Jakob kommt zu Laban 50 Lea und Rahel 51 Jakobs Familie 52 Jakob wird reich 53 Jakob auf der Flucht 54 Jakobs neuer Name 55 Jakob und Esau versöhnen sich
6. Wie Gott durch Josef ein Volk rettete 1. Mose 37 - 1. Mose 48
56 Josef – Jakobs Lieblingssohn 57 Josefs Träume 58 Josef sucht seine Brüder 59 Josef wird verkauft 60 Josef bei Potifar 61 Josef kommt ins Gefängnis 62 Josef deutet Träume 63 Die Träume des Pharao 64 Josef wird Stellvertreter des Pharao 65 Eine große Hungersnot 66 Eine Überraschung auf der Rückreise 67 Zweite Reise nach Ägypten 68 Eine harte Prüfung 69 Ein frohes Wiedersehen
7. Wie Gott das Volk Israel aus Ägypten führte 2. Mose 1 - 2. Mose 12
70 Das Volk Israel in Ägypten 71 Ein kleiner Junge wird versteckt 72 Ein interessanter Fund
73 Mose am ägyptischen Königshof 74 Mose muss fliehen 75 Ein Zuhause in der Wüste 76 Der brennende Busch 77 Mose und Aaron vor dem Pharao 78 Machtkampf zwischen Gott und Pharao 79 Die 1. Plage: Wasser wird zu Blut 80Die 2. Plage: Frösche in Ägypten 81 Die 3. und 4. Plagen: Mücken und Ungeziefer 82 Die 5. und 6. Plagen: Viehseuche und Geschwüre 83 Die 7. Plage: Hagel 84 Die 8. Plage: Heuschrecken 85 Die 9. Plage: Eine große Finsternis 86 Ankündigung der 10. Plage 87 Das Passahfest und die 10. Plage
8. Wie das Volk Israel durch die Wüste wanderte 2. Mose 12 - 5. Mose 34; Josua 1 - Josua 6
88 Der Auszug aus Ägypten 89 Ein Weg durch das Schilfmeer 90 Speise in der Wüste 91 Gott versorgt Israel mit Wasser 92 Sieg über die Amalekiter 93 Begegnung mit Gott am Sinai 94 Das goldene Kalb 95 Die Strafe für den Abfall 96 Die neuen Gesetzestafeln 97 Vorbereitungen für den Bau des Zeltes 98 Das Zelt wird gebaut 99 Die Bundeslade 100 Die zwölf Kundschafter
101 Das Volk Israel bekommt Angst 102 Die eherne Schlange 103 Bileam soll Israel verfluchen 104 Bileam segnet Israel 105 Moses Abschied und Tod 106 Zwei Spione in Jericho 107 Israel geht durch den Jordan 108 Jericho wird eingenommen
9. Als die Richter in Israel regierten Richter 3-16, Rut 1-4
109 Die Richterin Debora 110 Der Richter Gideon 111 Der Sieg über die Midianiter 112 Der starke Simson 113 Simson kämpft gegen die Philister 114 Simson verliert seine Kraft 115 Simsons Rache 116 Noomi und Rut 117 Rut sammelt Ähren 118 Rut und Boas
10. Samuel - der letzte Richter 1. Samuel 1 - 1. Samuel 6
119 Hanna betet im Tempel 120 Der kleine Samuel 121 Elis Söhne 122 Samuel wird gerufen 123 Wie Gott zu Samuel sprach 124 Die Bundeslade wird geraubt 125 Elis Tod 126 Die Bundeslade bei den Philistern
127 Die Philister beraten sich 128 Die Bundeslade kommt zurück
11. Saul - der erste König in Israel 1. Samuel 8 - 2. Samuel 1
129 Israel will einen König 130 Saul auf der Suche 131 Saul wird zum König gesalbt 132 Saul führt Israel zum Sieg 133 Gott wendet sich von Saul ab 134 Der Hirtenjunge David 135 David wird zum König gesalbt 136 David am Königshof 137 Der Philister Goliat 138 David besiegt Goliat 139 Saul hasst David 140 Sauls Tochter wird Davids Frau 141 Zwei gute Freunde 142 Jonatan hilft David zu fliehen 143 David auf der Flucht 144 David verschont Saul 145 Nabal und Abigail 146 Saul stirbt
12. Der König David
2. Samuel 2 - 2. Samuel 19; 1. Könige 1
147 David wird König 148 Die Bundeslade kehrt zurück 149 David will Gott ein Haus bauen 150 Der Sohn eines Freundes 151 Davids Sünde 152 Nathans Botschaft an David
153 Salomo wird geboren 154 Absalom will König werden 155 Absaloms Ende 156 Salomo wird König
13. Der weise König Salomo 1. Könige 3 - 1. Könige 12
157 Salomos Bitte 158 Ein gerechter König 159 Salomo baut den Tempel 160 Der Tempel wird eingeweiht 161 Besuch aus Saba 162 Salomos Weisheit 163 Salomo dient fremden Götzen 164 Rehabeam wird König
14. Könige und Propheten von Israel
1. Könige 14-22; 2. Könige 2-17; Jona 1-4; Amos 1-9
165 Die gottlosen Könige Israels 166 Ahab und Isebel 167 Elia am Bach Krit 168 Die Witwe in Zarpat 169 Eine Auferweckung 170 Obadja trifft Elia 171 Gott oder Baal? 172 Feuer vom Himmel 173 Endlich wieder Regen! 174 Elias Flucht 175 Die Begegnung am Horeb 176 Nabots Weinberg 177 Eine harte Strafe 178 Elisa geht mit Elia
179 Gott holt Elia ab 180 Elias Nachfolger 181 Hilfe in der Not 182 Die kleine Dienerin 183 Naaman in Israel 184 Eine einfache Aufgabe 185 Der gierige Diener 186 Elisas Schutz 187 Ein ungewöhnliches Mahl 188 Jona auf der Flucht 189 Jona im Meer 190 Jona in Ninive 191 Jona und die Staude 192 Amos, ein Fremder 193 Amos sieht die Zukunft 194 Amos soll schweigen 195 Ein Korb mit Früchten
15. Könige und Propheten von Juda 2. Könige 8-23; Chronik 22-35; Jesaja 1-53
196 Joasch wird versteckt 197 Der kleine König 198 Joasch und der Priester 199 Jesaja sieht Gott 200 Jesaja predigt 201 Ein Kind als Retter 202 Der verachtete Knecht 203 Das Reich des Friedenskönigs 204 Hiskia und die Assyrer 205 König Hiskia ist krank 206 König Manasse 207 Die Schriftrolle im Tempel
16. Schwere Zeiten für das Reich Juda Jeremia 1-39, Klagelieder Jeremias
208 Jeremia bekommt einen Auftrag 209 Jeremias Botschaft 210 Der Schreiber Baruch 211 Gottes Wort wird verbrannt 212 Im Haus des Töpfers 213 Jerusalem brennt 214 Jeremia ist traurig
17. Das Volk Gottes in Gefangenschaft Daniel 1-9; Psalm 137
215 Die Israeliten in Babylon 216 Daniel und seine Freunde 217 Nebukadnezars Traum 218 Das goldene Standbild 219 Daniels Freunde im Feuerofen 220 Worte an der Wand 221 Daniel betet 222 Daniel in der Löwengrube 223 Daniel spricht mit Gott
18. Die schöne Königin Ester Ester 2-9
224 Ester wird Königin 225 Mordechai rettet den König 226 Ein böser Plan 227 Ester wird gebraucht 228 Haman und Mordechai 229 Esters Bitte
19. Die RĂźckkehr aus der Gefangenschaft Esra 1-8; Nehemia 1-6; Maleachi 1-3
230 Ende der Gefangenschaft 231 Freude in Jerusalem 232 Der Tempelbau wird gestĂśrt 233 Der Tempelbau geht weiter 234 Die Einweihung des Tempels 235 Der Priester Esra 236 Esra kommt nach Jerusalem 237 Nehemia ist traurig 238 Die Stadtmauer in Jerusalem 239 Der Mauerbau 240 Der letzte Prophet
Vor wort Wir halten den ersten Teil unserer Sammlung biblischer Erzählungen in der Hand. Er enthält 240 Geschichten aus dem Alten Testament. Zusammen mit den 125 Geschichten aus dem Neuen Testament im zweiten Band kommt man auf 365 Erzählungen – eine für jeden Tag des Jahres. Da viele altbekannte Kinderbibeln mittlerweile vergriffen sind, ist eine neue Ausgabe notwendig geworden. Außerdem hat sich der Sprachgebrauch soweit geändert, dass viele ältere Kinderbibeln für die Kinder von heute nicht mehr so gut verständlich sind. Unser Ziel war es, die biblischen Geschichten so zugänglich wie möglich für Kinder im Vor- und Grundschulalter zu machen. Dabei erzählen wir möglichst alle zentralen Geschichten der Bibel, auch solche, die in vielen Kinderbibeln nicht erwähnt sind, wie z.B. die „kleinen“ Propheten oder die Paulusbriefe. Wir haben uns darum bemüht, die Sprache einfach und kindgerecht zu halten, ohne den Wortlaut der Bibel zu stark zu verändern. In manchen Fällen haben wir bewusst die biblische Formulierung beibehalten, um die Kinder mit diesen Ausdrücken vertraut zu machen. Es war uns ein Anliegen, alle Sachverhalte so darzustellen, dass sie von Kindern gut verstanden werden können. Es hätte jedoch den Rahmen gesprengt, jeden weniger geläufigen Ausdruck zu erklären. Deshalb ist es gut, wenn Eltern mit ihren Kindern zusammen die Geschichten lesen und ihnen erklären, was für sie unverständlich ist. Wir haben die Inhalte unserer Geschichten sorgfältig geprüft, um sie so darzustellen, dass sie möglichst genau der biblischen Beschreibung entsprechen. Auf eigene Interpretationen und Wertungen haben wir weitestgehend verzichtet. Gestützt haben wir uns beim Verfassen der Texte hauptsächlich auf die Schlachter Übersetzung (2000) und die Neue Luther Bibel (2009). In Zweifelsfällen haben wir weitere Übersetzungen zur Hilfe genommen. Bei der Schreibung der Eigennamen haben wir uns an die NLÜ 2009 gehalten. Auch das Konzipieren und Malen der Bilder war mit vielen Überlegungen und sorgfältigen Recherchen verbunden. Es war uns ein Anliegen, biblische Geschehnisse nicht karikierend oder verniedlichend darzustellen, sondern realistische und ernstzunehmende Bilder zu veröffentlichen. Um möglichst nah an der biblischen Wahrheit zu bleiben, haben wir Lexika und Bilder von Museumsexponaten und archäologischen Ausgrabungen konsultiert. Zahlreiche Fotoaufnahmen heutiger Landschaften, sowie alte Darstellungen der biblischen Schauplätze haben uns inspiriert. Wir hoffen und beten, dass Gott die Geschichten dieses Buches dazu nutzt, damit (nicht nur) die Kleinen Ihn besser kennenlernen und liebgewinnen. Die Redaktion
Das alte Buch neu entdecken Lieber Leser! Heute hältst du ein neues Buch mit dem Titel „Entdecke die Bibel“ in der Hand. Es soll dir helfen, das einzigartige Buch zu entdecken, durch das Gott zu uns Menschen spricht. Es ist ein ganz besonderes Buch, das auf eigenartige Weise vor vielen, vielen Jahren geschrieben wurde und bis heute in der ganzen Welt verbreitet wird. Das ist die Bibel, das Wort Gottes. Weißt du, wie eine Bibel aussieht? In der Regel ist es ein sehr dickes Buch mit mehr als 1000 Seiten. Aber am Anfang sah sie noch nicht so aus. Sie wurde auch nicht so geschrieben, wie ein gewöhnliches Buch.
Wer hat die Bibel verfasst? Die Bibel besteht aus 66 einzelnen Büchern, die von über 40 Schreibern verfasst wurden. Sie waren ganz unterschiedliche Menschen. Fischer und Hirten waren genauso dabei, wie Könige und Propheten, Ärzte oder Handwerker. Sie kannten sich nicht alle untereinander und lebten zu unterschiedlichen Zeiten in einem Zeitraum von etwa 1600 Jahren.
Tontafel
Gott benutzte diese Menschen, um Sein Wort aufzuschreiben. Sie hielten fest, was Gott ihnen sagte, oder beschrieben ihre Erfahrungen, die sie mit Ihm gemacht hatten. Von ihnen können wir lernen, wie man mit Gott redet, wie man Ihn anbetet und Ihm vertraut.
Wie wurden die biblischen Texte aufgeschrieben? Ganz am Anfang konnten die Menschen noch nicht schreiben. Die ersten Berichte, die wir in der Bibel finden, wurden mündlich weitererzählt. Die Eltern und Großeltern erzählten es ihren Kindern und Enkeln, und als die Kinder erwachsen wurden, erzählten sie es ihren eigenen Kindern weiter. So wurden die Berichte von einer Generation zur anderen weitergegeben und später aufgeschrieben.
Papyrus
Einige Teile der Bibel wurden mit Griffeln auf Tontafeln geschrieben, andere in Stein gemeißelt. Später schrieb man auf Papyrus oder Pergamentrollen. Papyrus war eine Art Papier, das aus Pflanzen gemacht wurde. Pergament wurde aus den Häuten von Schafen, Ziegen, Kälbern oder Antilopen hergestellt. Die jüdischen Schriftgelehrten waren früher oft die Einzigen, die lesen und schreiben konnten. Sie hatten die wichtige Aufgabe, die
Eine hebräische Schriftrolle
Heiligen Schriften zu bewahren, sie abzuschreiben und zu lehren. Wenn eine neue Schriftrolle benötigt wurde, musste jedes Wort von Hand abgeschrieben werden. Das war eine sehr mühsame und anstrengende Arbeit. Im Jahr 1450 trat ein Ereignis ein, das die Geschichte der Bibel entscheidend veränderte: die Erfindung des Buchdrucks. Johannes Gutenberg aus Mainz fertigte eine Druckmaschine an, mit der man viel schneller neue Bibeln herstellen konnte. Ein jüdischer Schreiber a b g d e Das griechische Alphabet , b g d h Das hebräische Alphabet
In welcher Sprache wurde die Bibel geschrieben? Die biblischen Texte wurden in drei verschiedenen Sprachen verfasst: hebräisch, aramäisch und griechisch. Später wurden sie von anderen Leuten in weitere Sprachen übersetzt. In unserer heutigen Zeit gibt es die Bibel oder Teile davon in etwa 2800 Sprachen. So übersetzte z.B. im 16. Jahrhundert der Reformator Martin Luther die Bibel in die deutsche Sprache.
Aus welchen Teilen besteht die Bibel? Die Bibel besteht aus zwei großen Teilen: dem Alten und dem Neuen Testament. Das Alte Testament ist der größere Teil von beiden. Es enthält 39 Bücher. Das Neue Testament setzt sich aus 27 Büchern zusammen. Das Alte Testament erzählt von Gott als Schöpfer, dem Volk Israel und dessen Beziehung zu Gott. Im Mittelpunkt steht die Vorbereitung auf den Retter. Das Neue Testament berichtet davon, wie Gottes Plan sich erfüllte, indem Jesus Christus auf die Erde kam und für unsere Sünden starb. Das Buch „Entdecke die Bibel“ soll dir helfen dieses einzigartige, wichtige Buch neu zu entdecken und lieb zu gewinnen. Es besteht aus zwei Teilen mit insgesamt 365 Erzählungen. Wenn du jeden Tag eine Geschichte liest, kommst du in einem Jahr durch das ganze Buch. Zu jeder Erzählung gibt es ein passendes Bild und drei Fragen, die dir helfen sollen, die biblischen Wahrheiten besser zu behalten. Wir wünschen dir viel Freude beim Lesen des Buches und beim Entdecken des Wortes Gottes! Die Verfasser
Und Gott sah alles an, was Er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. 1. Mose 1,31
1.
Wie die Welt erschaffen wurde
Weißt du, woher die Bäume, die Blumen, die Vögel und die anderen Tiere kommen? Weißt du, wie es kommt, dass es deinen Papa, deine Mama, deine Geschwister und dich selbst auf der Erde gibt? Gott, der Herr, hat das alles erschaffen. Gott war schon da, als es noch nichts anderes gab. Alles, was es gibt, hat Gott gemacht. Die erste Zeit auf der Erde war etwas ganz Besonderes. Aber es blieb nicht so ...
Gott und die Engel
V
Nach Psalm 115,3; Hebräer 1,4-14; Daniel 10,13; Lukas 1,26; Offenbarung 21,1-4; 22,3
or vielen Tausend Jahren gab es noch gar nichts von dem, was du heute sehen kannst. Es gab keine Erde, keine Sonne, keine Tiere und keine Menschen. Es gab nur Gott. Gott ist ewig. Ewig bedeutet: Er war schon immer da und wird immer da sein.
Gott kann alles machen, was Er will. Er kann sogar aus dem Nichts etwas machen. Gott wollte jemanden haben, der tun konnte, was Gott ihm sagte. Deshalb machte Er ganz viele Engel. Es gibt viele Tausende von Engeln. Einige ihrer Namen sind uns bekannt. Da sind zum Beispiel der Engel Gabriel und der Engel Michael. Die Engel sind Gottes Diener. Gott sagt ihnen, was sie tun sollen, und dann erfüllen sie Gottes Aufgaben.
Gott und die Engel wohnen im Himmel. Das ist nicht der blaue Himmel, den du über dir siehst. Gottes Himmel ist für uns noch unsichtbar. Da ist es wunderschön. Alles ist hell und glänzend. Dort gibt es nichts Trauriges und keine dunkle Nacht. Wenn wir Gott lieb haben und Ihm gehorchen, werden wir einmal in diesen Himmel kommen. Dann werden wir Gott sehen. Und wir werden die wunderschöne Stadt sehen, die für uns jetzt noch unsichtbar ist.
a. Was bedeutet es, dass Gott ewig ist? b. Was tun die Engel? c. Wo wohnt Gott?
Die wüste Erde
G
Nach 1. Mose 1-2
ott hatte einen schönen Himmel und viele Engel gemacht. Und jetzt wollte Er jemanden machen, mit dem Er sich unterhalten kann, den Er lieben kann und der Ihn lieb hat. Das sollte der Mensch sein.
Aber zuerst wollte Gott einen Ort schaffen, an dem die Menschen wohnen sollten. Deshalb machte Er die Erde. Sie war rund. Aber sie war damals noch überhaupt nicht schön, sondern ganz wüst und leer. Nur der Geist Gottes schwebte über den Wassern. Es gab nichts auf der Erde – kein Gras, keine Bäume, keine Berge und keine Seen. Es lebten auch keine Tiere und Menschen auf der Erde.
So hörte man keine Vögel singen, keine Menschen reden, es gab keine raschelnden Blätter und kein knisterndes Feuer. Alles war völlig still. Außerdem gab es noch kein Licht auf der Erde. Es leuchteten keine Sonne, kein Mond und keine Sterne. Deshalb war alles schwarz und dunkel. Aber Gott wollte eine geordnete und schöne Erde, auf der man gut leben und sich freuen kann. Deshalb machte Er die wüste Erde wunderschön und prächtig.
a. Wie sah die Erde ganz am Anfang aus? b. Wie sollte die Erde aussehen? c. Wer sollte auf der Erde wohnen?
Der 1. Tag: Gott macht Licht
G
Nach 1. Mose 1,3-5
ott bereitete die Erde für die Menschen vor, die einmal darauf wohnen sollten. Deshalb wollte Er die wüste und leere Erde schön machen. Dafür hatte Er einen wunderbaren Plan.
Und zwar machte Gott zuerst auf der dunklen Erde Licht. Aber wie machte Er das? Er drückte nicht auf einen Schalter. Er zündete auch keine Kerze an. Er brauchte diese Dinge nicht. Er befahl einfach: „Es werde Licht!“ Sofort wurde es ganz hell. Das war das allererste Mal, dass jemand auf der Erde Licht anzündete. Gott kann alles. Wenn Gott sagt, dass etwas geschehen soll, dann geschieht es auch. So schuf Gott das Licht. Und das Licht gefiel Ihm.
Nachdem das Licht eine Weile auf der Erde geleuchtet hatte, wurde es wieder dunkel. Gott sagte nämlich: „Immer, wenn es hell ist, soll Tag sein. Und wenn es dunkel wird, soll Nacht sein.“ So ist es bis heute geblieben. Jeden Tag wird es hell und jeden Abend wird es wieder dunkel, so wie Gott es am Anfang bestimmt hat. Dies war der allererste Tag auf der Erde. Und als dann die Nacht kam, war der erste Tag vorbei.
a. Was machte Gott als Erstes? b. Wie machte Gott das Licht? c. Wie heißt die Zeit, in der es hell ist?