452266

DIE

GEBURT GEBURT DIE

EINES

EINES

DURCHDURCHBRUCHS BRUCHS Niemand hat gesagt, dass es einfach wird.

Verzeichnis bisher erschienener Bücher und Booklets von Derek Prince Bücher: Allein durch Gnade Als Salz und Licht leben Bibelkurs zum Selbststudium Biblische Prophetie und der Nahe Osten Bittere Oasen Braucht Ihre Zunge Heilung?

Danksagung, Lobpreis und Anbetung Das Blut Jesu Das Geheimnis des Kreuzes Das Tier oder das Lamm Das Wesen Gottes entdecken Das Wort Gottes proklamieren Der Anfang der Weisheit Der Ehebund im Lichte Gottes Der Heilige Geist in Ihnen Der Segen des Abendmahls Die Gaben des Heiligen Geistes Die Geburt eines Durchbruchs Die kommende Erweckung Die Versprechen Gottes empfangen Die Waffe des Betens und Fastens Die Zukunft Israels und der Gemeinde Du erquickst meine Seele Ehemänner und Väter Flüche – Ursache und Überwindung Fundamente des christlichen Glaubens Für Gott abgesondert Für‘s Leben verändert Geheimnisse eines Gebetskämpfers Geistliche Kampfführung für die Endzeit Gott stiftet Ehen Gottes Erfolgsstrategie für Ihr Leben Gottes Gemeinde neu entdecken Gottes Heilmittel für Ablehnung Gottes Stimme hören Gottes Verheißung göttlicher Versorgung Gottes Wort heilt Heirat, Scheidung und Wiederheirat Ihr werdet Kraft empfangen!

In Gottes Gegenwart eintreten Krieg im Himmel Leben aus Glauben Luzifer ist entlarvt Partner fürs Leben Prophetischer Leitfaden für die Endzeit Richten – Wann? Warum? Wie? Schlüssel für ein erfolgreiches Leben Schutz vor Verführung Segen oder Fluch – Sie haben die Wahl Sehnsucht nach Seiner Wiederkunft Sie sind Gott enorm wichtig Sie werden Dämonen austreiben Sühne – Ihre persönliche Begegnung mit Gott Tägliche Andachten: Winter

Tägliche Andachten: Frühling Tägliche Andachten: Sommer Tägliche Andachten: Herbst Tod, wo ist dein Stachel?

Um der Engel willen Unerschütterliche Hoffnung Vergäße ich dein, Jerusalem Warum Gottes Kindern manchmal Schlimmes widerfährt Warum Israel?

Wer bin ich?

Wer ist der Heilige Geist?

Zum Überwinden berufen Serie „Nachfolge Konkret“ Angenommen vom Vater Antisemitismus – der Anteil der Christen Biblische Grundlagen für den Befreiungsdienst Bis die Zeit vollendet ist Christus herrscht inmitten Seiner Feinde Das Tal der Entscheidung Deine Berufung ist heilig Der Endzeit entgegen Der letzte Befehl Christi Der Weg nach oben führt nach unten Eine verständige Frau ist vom Herrn Fest in Seiner Hand Für Gott gibt es keine Kluft zwischen den Generationen Gewissheit in der Endzeit Im Ebenbild Gottes Kommt der Antichrist aus Europa?

Mein Körper, mein Geist und meine Seele Prophetische Sicht für unsere Zeit Schwerter des Geistes Sicher in unsicheren Zeiten Standfest im geistlichen Kampf Überwindendes Gebet Wachsen in der Furcht des Herrn Was es heißt, ein Mann Gottes zu sein Zurück zur Einheit Büchlein: Der Tausch am Kreuz Die drei mächtigsten Worte Die Macht des Opfers Die Verführung des Humanismus Für die Regierung beten Fürbitter Gottes Gott, mein Vater Gottes Arznei Gottes Plan für Ihre Finanzen Philosophie, die Bibel und das Übernatürliche Was wir Israel schuldig sind Wer kümmert sich um die Waisen, Witwen, die Armen und Unterdrückten?

Hunderte von Audio- und Videobotschaften von Derek Prince unter www.ibl-dpm.net

Derek Prince

DIE

GEBURT

EINES

DURCHBRUCHS Niemand hat gesagt, dass es einfach wird.

Derek Prince INTERNATIONALER BIBELLEHRDIENST

DIE GEBURT EINES DURCHBRUCHS (Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht unter dem Titel Birth of a Breakthrough) © 2021 by Derek Prince Ministries – International © der deutschen Fassung: 2025 Internationaler Bibellehrdienst e. V. D-83308 Trostberg Übersetzung: Margit Kelly Layout: Ewald Sutter, Azar GbR ISBN: 978-3-944602-66-0

IBL-Deutschland

Söldenhofstr. 10 83308 Trostberg Telefon: 0 86 21 / 6 41 46 Fax: 0 86 21 / 6 41 47 E-Mail: ibl@ibl-dpm.net

DPM Schweiz

Alpenblickstr. 8 CH-8934 Knonau Telefon: +41 (44) 7 68 25 06 E-Mail: info@derekprince.ch Internet: www.ibl-dpm.net

1. Auflage November 2025

Alle Bibelzitate stammen aus der Revidierten Elberfelder Bibel, es sei denn, sie sind anderweitig gekennzeichnet.

Alle Rechte, auch die Übertragung in fremde Sprachen, sind vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf ohne schriftliche Genehmigung des Internationalen Bibellehrdienstes e.V. in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Unterrichtsgestaltung, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

4

INHALT

Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8

Der Zeitpunkt einer Geburt . . . . . . . . . . . . . 11 Jesus: Vor der Kreuzigung . . . . . . . . . . . . . . . 17 Die Auferstehung erwarten . . . . . . . . . . . . . . 25 Geburtswehen für Israel . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Geburtwehen für die Welt . . . . . . . . . . . . . . . 39 Geburtswehen für das zukünftige Zeitalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Der Prozess des gebärenden Gebets . . . . . . 55 Hoffnung entfacht gebärendes Gebet . . . . . 63

Über den Autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5

VORWORT

D

urchbrüche in unserem Leben haben meist ihren Preis. Fast immer sind sie mit einem langen Prozess von harter Arbeit und Gebet verbunden. In diesem Buch, „Die Geburt eines Durchbruchs“, geht es um diesen Prozess – und um die Ermutigung und Beharrlichkeit, die wir brauchen, um dranzubleiben und nicht aufzugeben, bis der Durchbruch da ist. Niemand hat je behauptet, dass es einfach sein würde.

In der Natur geht die Geburtserfahrung immer mit Geburtswehen einher (im Englischen wird das als labor – Arbeit bezeichnet). Sie werden aus gutem Grund als Wehen bezeichnet: Sie können lang, mühsam und schmerzhaft sein. (Diese Botschaft ist tatsächlich ein gutes Beispiel dafür: Es dauerte zehn Jahre, bis sie veröffentlicht wurde.) Ironischerweise können die „Wehen“, wie im Fall einer der von Derek Prince zitierten Bibelstellen, bemerkenswert kurz sein – fast übernatürlich kurz: „Ehe sie [Israel] Wehen hatte, hat sie geboren; ehe Geburtsschmerzen sie ankamen, wurde sie von einem Jungen entbunden. (…) Denn Zion bekam Wehen und gebar auch [schon] seine Söhne“ (Jes 66,7–8).

7

Die Geburt eines Durchbruchs

Durchbrüche können sich sofort und auf wundersame Weise einstellen. Meistens aber erfordern sie den zermürbenden Prozess, der auf den folgenden Seiten beschrieben wird.

Lassen Sie sich durch das bisher Gelesene bitte nicht entmutigen. Der Zweck dieses Buches ist es vielmehr, das zu bestätigen, was Sie bereits über den Aufwand wissen, der erforderlich ist, um im Leben voranzukommen.

Unser Ziel ist es, Sie zu ermutigen, die Hoffnung nie aufzugeben, bis Sie den Durchbruch erreicht haben. Und warum? Weil er es wert sein wird.

Wie Derek selbst sagt: Viele Menschen in Gottes Volk sehnen sich nach Ergebnissen und Fortschritten in ihrem Leben. Aber sie sind nicht bereit, den einzigen Prozess zu durchlaufen, der diese Ergebnisse bringen wird – eben jenen Durchbruch, den sie anstreben.

Atmen Sie also tief durch. Schultern zurück, Kopf hoch! Machen Sie sich bereit, sich durch alle Umstände hindurch zu kämpfen, die sich Ihrem Erfolg im Leben entgegenstellen. Wir beten, dass Sie in diesem Büchlein die Inspiration erhalten, nach der Sie schon lange gesucht haben. Vielleicht stehen Sie sogar kurz davor, Ihre eigene „Geburt eines Durchbruchs“ zu erleben.

Das Internationale Verlagsteam von Derek Prince Ministries 8

EINLEITUNG

D

ie in diesem Büchlein präsentierten Gedanken kamen mir während einer Sabbatruhe, als ich mich an einem Wochenende Zuhause entspannte. An jenem Wochenende dachte ich über einen altmodischen Begriff aus der King-James-Bibel nach – travail. (Im Deutschen, z. B. in der Elberfelder Bibelübersetzung, die sich eng am Urtext orientiert, wird travail mit Gebären/Mühsal; andere Übersetzungen auch Wehen, Schmerzen, Mühe, Leiden, Fleiß, Anstrengung u.a. wiedergegeben; Anm. d. Übers.)

Heutige moderne Übersetzungen verwenden andere Formulierungen für travail, wie z. B. (Geburts-)Wehen oder (Geburts-)Schmerzen. Da ich der älteren Generation angehöre, sind mir die meisten altmodischen Wörter ein Begriff. Einige Jüngere wissen vielleicht gar nicht, was der Ausdruck travail (also mit etwas schwanger gehen und es mit fokussierter, tiefer Anstrengung wie bei einer Geburt hervorzubringen) bedeutet! Ganz gleich, welches Wort oder welchen Begriff Sie verwenden möchten – ob Anstrengung, Gebären, Mühsal, Wehen oder Schmerzen – sie beinhalten alle dasselbe Konzept. Jeder dieser 9

Die Geburt eines Durchbruchs

Begriffe steht für den anstrengenden und oft schmerzhaften Prozess, der erforderlich ist, um etwas Neues zur Geburt zu bringen.

Obgleich die Begriffe Gebären/Mühsal antiquiert und praktisch veraltet sind, ist der Prozess des Sich-Mühens ein wesentliches geistliches Prinzip. (Gemeint ist ein Ringen im Gebet, das mit großem Kraftaufwand verbunden ist und der Person, die sich in diesem Gebetsprozess befindet, viel abverlangt; daher wird das Wort travail im Folgenden hauptsächlich als gebärendes Gebet, Geburtswehen oder Gebetswehen aber auch Anstrengung und Mühsal übersetzt; Anm. d. Red.) Es ist ein Konzept, dass wir in der Gemeinde heute unbedingt verstehen müssen.

Warten Sie noch auf einen Durchbruch? Auf ein Ereignis in Ihrem Leben, Ihrer Familie oder Ihrer Gemeinde, das noch nicht stattgefunden hat? Verspüren Sie eine Art inneren Kampf für diesen Durchbruch – einen Durchbruch, der geschehen muss, dessen Geburt sich aber als schwierig erweist?

Vielleicht zieht der Heilige Geist Sie in eine festgesetzte Zeit des gebärenden Gebets. Haben Sie diese geistliche Wahrheit erst einmal verinnerlicht, wird sie Ihren Umgang mit Ereignissen in Ihrem persönlichen Leben und Umfeld verändern. Dieses Konzept des Mühens im gebärenden Gebet ist der Fokus unserer Erörterung in diesem Büchlein: „Die Geburt eines Durchbruchs“.

10

1

DER ZEITPUNKT EINER GEBURT

I

ch möchte unsere Erörterung mit einem Blick auf eine Bibelstelle aus Jesaja Kapitel 66, Verse 8–9 beginnen. Ich glaube, dass diese Verse uns ein Prinzip vermitteln, das für den Umgang Gottes mit Seinem gesamten Volk in allen Bereichen gilt. In dieser Prophetie von Jesaja geht es um Zion, und sie bezieht sich darauf, was Zion heute für das jüdische Volk bedeutet – nämlich das Land der Verheißung. Ich sehe in dieser Prophetie allerdings auch ein größeres Bild, das auf die eine oder andere Weise Gottes gesamtes Bündnisvolk umfasst – sowohl Juden als auch Christen.

Ein Bild für die Wiedergeburt Bevor wir diese Verse eingehend betrachten, möchte ich erwähnen, dass ich das (enorm aufregende, wenngleich gefährliche) Privileg hatte, in den Jahren 1947–48 in Jerusalem zu leben. In dieser Zeit fanden Ereignisse statt, die ich für den Beginn der Erfüllung der Prophetie Jesajas 11

Die Geburt eines Durchbruchs

halte. Es waren jene Jahre, in denen der Staat Israel seine politische Wiedergeburt erfuhr. In dieser Hinsicht, würde ich sagen, könnten Sie das Wort „erfüllt“ neben diese Verse aus Jesaja in Ihre Bibel schreiben. Gleichwohl bin ich überzeugt, dass es eine weitere Wiedergeburt gibt, die das Volk Israel noch erfahren muss. Das Prinzip in dieser Prophetie gilt für beide Wiedergeburten gleichermaßen.

Richten wir unsere Aufmerksamkeit nun auf unsere ursprüngliche Bibelstelle aus Jesaja 66: „Wer hat je so etwas gehört? Wer hat etwas Derartiges gesehen? Wurde je ein Land an einem Tag zur Welt gebracht? Ist je ein Volk auf einmal geboren worden?

Denn Zion hat Wehen (travail) bekommen und zugleich ihre Kinder geboren.“ (Verse 8,9; SLT) Das in diesen Versen offenbarte Prinzip lautet ganz einfach: Ganz gleich, welche Geburt oder welchen Durchbruch Zion erleben wird, ohne die Wehen, oder die Mühsal (des gebärenden Gebets) wird es nicht geschehen.

Ein erforderlicher Ablauf Auf den ersten Blick mag das Konzept, dass Zion etwas zur Geburt bringt, in der Denkweise eines heutigen Christen unwichtig scheinen. Wie ich jedoch betonte, gilt die Wahrheit der Mühsal im gebärenden Gebet für 12

1. Der Zeitpunkt einer Geburt

den Umgang Gottes mit Seinem gesamten Volk. Bitte erlauben Sie mir, Ihnen etwas mitzuteilen, das mir in diesem Zusammenhang aufgefallen ist. Viele Menschen im Volk Gottes sehnen sich nach Ergebnissen und Fortschritten in ihrem Leben. Aber sie sind nicht bereit, den einzigen Prozess zu durchlaufen, der diese Ergebnisse bringen wird – eben jenen Durchbruch, den sie anstreben.

Beim natürlichen physischen Prozess entscheidet eine Frau nicht einfach, dass sie ein Baby möchte. Niemand von uns ist so naiv zu glauben, dass ein Baby einzig dadurch entsteht, dass man den Wunsch geäußert hat!

Um ein Baby zu bekommen, muss zunächst ein Prozess stattfinden. Der Höhepunkt dieses Prozesses gipfelt im Gebären, den Wehen und Geburtsschmerzen. Achten Sie bitte noch einmal darauf, was Gott im zuvor zitierten Vers 8 über Zion sagt: „Denn Zion bekam Wehen [Mühsal] und gebar auch [schon] seine Söhne.“ Ich glaube, dass dieser Ablauf für jedes entscheidende Ergebnis – jede „Geburt“ – gilt, die Gott in Seinem Volk hervorbringt.

Gott ist ein Schöpfer, kein Hersteller. Alles, was Gott erschafft, trägt Leben in sich – und Er hat eine spezifische Methode festgelegt, mit der ein Lebewesen eigenes Leben hervorbringt. Dieser Grundsatz trifft ganz und gar sowohl auf das Natürliche als auch auf das Geistliche zu.

Ich glaube, dass dieses Prinzip für Israel, die Gemeinde und jeden Einzelnen von uns gilt. Für jeden in Gottes 13

Die Geburt eines Durchbruchs

Volk sieht der Ablauf für das Hervorbringen von Leben und Fortschritten so aus: Ohne Anstrengung (wie das gebärende Gebet) werden wir nichts zur Geburt bringen.

Einen anderen Weg gibt es nicht.

Das gewünschte Ergebnis Die Anstrengung des gebärenden Gebets führt dazu, dass etwas Neues geboren wird. Das ist aber erst der Anfang.

In den anschließenden Versen der Prophetie aus Jesaja 66, den Versen 10–11, macht der Herr deutlich, dass eine Geburt zu Freude und Fruchtbarkeit führen sollte. „Freut euch mit Jerusalem! Jubelt über diese Stadt, alle, die ihr sie liebt! Früher habt ihr um sie getrauert, doch jetzt dürft ihr singen und jubeln vor Freude. [Achten Sie in diesem Vers auf die Betonung, die auf dem Ausdruck der Freude liegt.] Lasst euch von ihr trösten wie ein Kind an der Mutterbrust. Trinkt euch satt!

Genießt die Pracht dieser Stadt!“ (HFA) In diesem Abschnitt stellt Gott Jerusalem als eine glückliche Mutter dar, die ihre Kinder geboren hat und nun stillt. Alle, die diese glückliche Mutter lieben, werden aufgefordert: „Freut euch mit ... Jubelt über diese Stadt.“ Die Betonung liegt hier auf der riesigen Freude, die mit einer Geburt einhergeht! Der Herr spricht hier aber nicht nur von einer Geburt. In Vers 8 heißt es: „Denn Zion hat Wehen (travail) bekommen und zugleich ihre Kinder geboren.“ Gott möchte viele Kinder. Er will Fruchtbarkeit.

14

1. Der Zeitpunkt einer Geburt

Ein auffallender Segen In 5. Mose 28 finden wir eine sehr wichtige Liste mit Segnungen und Flüchen: vierzehn Verse mit Segnungen und vierundfünfzig Verse mit Flüchen. Eines der auffälligsten Merkmale auf dieser Liste ist, dass Fruchtbarkeit ein Segen und Unfruchtbarkeit ein Fluch ist. Die Fähigkeit zur Fortpflanzung ist eine der bedeutendsten Segnungen, die hier aufgeführt sind. Im Gegensatz dazu ist kein Fluch frappierender, als die Unfähigkeit, sich fortzupflanzen.

Gott möchte, dass Zion mehr als nur ein Kind auf die Welt bringt. Genau genommen sagt Er in Vers 9 unseres ursprünglichen Bibeltextes: „Sollte ich zum Durchbruch bringen und [dann] nicht gebären lassen? (…) Oder sollte ich gebären lassen und [dabei den Schoß] verschließen?“ Mit anderen Worten will der Herr, dass noch weitere Kinder folgen.

In diesem Kapitel wurde uns ein grundlegendes geistliches Prinzip vorgestellt: Ohne die Mühsal der „Gebetswehen“ kann keine Geburt erfolgen. Diese Wahrheit gilt sowohl für die natürlichen als auch die geistlichen Bereiche des Lebens. Ganz gleich, was der Herr für Israel, die Gemeinde und für jeden von uns im Einzelnen beabsichtigt, ohne Anstrengung und Mühe (gebärendes Gebet) kann es nicht hervorkommen. Einen anderen Weg gibt es nicht.

15

Die Geburt eines Durchbruchs

Wenn der Heilige Geist unseren Verstand im Hinblick auf ein geistliches Konzept erleuchtet, stellen wir wie so oft fest, dass es sich durch die gesamte Bibel hindurch zieht. Im nächsten Kapitel werden wir einige Beispiele verschiedener Geburten im Wort Gottes betrachten, die entweder noch stattfinden werden oder bereits stattgefunden haben. Bei jedem dieser Fälle werden wir sehen, wie jeder Geburt Mühen, Wehen und Geburtsschmerz vorausgehen.

16

ÜBER DEN AUTOR

DEREK PRINCE wurde 1915 als Sohn britischer Eltern in Indien geboren und erhielt seine Ausbildung an zwei der angesehensten Institutionen Englands: am Eton College und an der Universität Cambridge. Im Alter von 24 Jahren wurde er in Cambridge zum Professor der Philosophie ernannt. Als er im 2. Weltkrieg in die Britische Armee einberufen wurde, nahm er eine Bibel mit, um sie als „ein philosophisches Werk“ zu studieren. Eines Nachts, als er allein auf seiner Stube war, wurde er mit der Realität Jesu Christi konfrontiert, nahm Ihn als Herrn und Heiland an und die Ausrichtung seines Lebens änderte sich von Grund auf. Seit diesem Ereignis hat Derek Prince das Wort Gottes studiert, analysiert, darüber meditiert und es gelehrt. Heute wird er als einer der führenden Bibellehrer unser Zeit international anerkannt.

Seine täglich ausgestrahlten Radiosendungen erreichen die meisten Länder der Erde und sind unter anderem in fünf verschiedene chinesische Sprachen, auf Spa-

73

Die Geburt eines Durchbruchs

nisch, Russisch, Mongolisch, Tonganisch und Arabisch übersetzt worden.

Sein Lehrmaterial – mehr als 60 Bücher mit Übersetzungen in über 50 Sprachen, sowie etwa 400 Audio- und 150 Videobotschaften – legen eine Grundlage im Leben christlicher Leiter in der ganzen Welt.

Derek Prince ist am 24. September 2003 zum Herrn heimgegangen. Er hinterlässt einen weltweiten Dienst, in Deutschland Internationaler Bibellehrdienst genannt (IBL), der weiterhin den Ruf Gottes an Derek „ein Lehrer der Heiligen Schrift zu sein in Wahrheit, im Glauben und in der Liebe – für Viele“ nach bestem Willen und Kräften weiterhin zu erfüllen sucht.

Das internationale Büro von Derek Prince Ministries befindet sich in Charlotte, North Carolina (USA).

Darüber hinaus gibt es weitere Büros in verschiedenen Ländern und Erdteilen.

74

DEREK PRINCE

Für‘s Leben verändert

Damals, als Philosoph, stellte Derek Prince einfache Dinge sehr kompliziert dar. Nun ist er weltweit anerkannt für seine klare, leichtverständliche und nachvollziehbarer Art, die Wahrheiten der Bibel für jedermann zugänglich zu machen. Derek sagt selbst dazu: „Gottes Wort ist sehr bodenständig und praxisorientiert; ja, ich würde sogar so weit gehen zu sagen: Wenn etwas nicht einfach ist, dann macht es mich in aller Regel ein wenig misstrauisch! Die in diesem Buch zusammengestellten Botschaften haben mehr als alle anderen mein Leben verändert und sind extrem praxisbezogen.“ Lassen Sie sich von Derek Prince in ein neues biblisches Verständnis von Gott als Vater, Erlöser und Heiler hineinführen. Mit Hilfe dieses Buches können auch Sie durch Gottes mächtiges Wort nachhaltig „Für‘s Leben verändert“ werden – und zwar zum Guten!

Pb, 264 S. | Bestell-Nr.: B48GE 75

Weitere Bücher von Derek Prince Festungen zerstören Der geschätzte Autor und Bibellehrer Derek Prince untersucht das Konzept der geistlichen Kampfführung als einen unmissverständlichen Aspekt des christlichen Lebenswandels.

Tb, 132 Seiten; Bestell-Nr.: B115GE

Gottes Heilmittel für Ablehnung In diesem Buch erklärt Derek Prince, wie Gott einen Weg geschaffen hat, um Ihre Wunden zu heilen. Er hat für Sie ein Leben der Annahme in Seiner Familie und der Freiheit von Ablehnung geplant. Entdecken Sie, wie Sie Gottes Heilmittel gegen Ablehnung anwenden und die Auswirkungen der Ablehnung dauerhaft hinter sich lassen können.

Tb, 112 Seiten; Bestell-Nr.: B41GE

Gottes Verheißung göttlicher Versorgung Unser Gott ist der Gott der Fülle. Er ist nicht arm, Er ist nicht geizig, Er ist in keinster Weise begrenzt. In diesem Buch gibt Derek Prince klare biblische Anweisung dazu, wie Sie in den Genuss Ihres Erbes – in Bezug auf Gottes Fürsorge – eintreten können.

Pb, 230 Seiten; Bestell-Nr.: B99GE

Derek Prince, ehemals Professor für Philosophie an der Universität Cambridge in England, ist heute ein international anerkannter Bibellehrer. Seine Bibelauslegungen zeichnen sich durch ihre klare, gründliche Strukturierung sowie durch ihre Lebendigkeit und konkrete Umsetzbarkeit aus. Damit sind sie sowohl für das persönliche Studium als auch für den Einsatz in Hausund Gebetskreisen sowie zur Schulung von Mitarbeitern und Seelsorgern hervorragend geeignet.

SEHNEN SIE SICH NACH EINEM

DURCHBRUCH IN IHREM LEBEN? Manchmal ist der Prozess schwierig – genau wie die Wehen bei einer Geburt. Viele finden es zu schwer und geben entmutigt auf. So muss es aber nicht enden.

Die Geburt eines Durchbruchs von Derek Prince bietet biblische Inspiration, damit Sie den Moment des Sieges nicht verpassen. Sie können durch die Geburtswehen hindurch zur Erfüllung von Gottes Plan gelangen. Ist es nicht das, wonach Sie sich sehnen?

Niemand hat gesagt, dass es einfach wird. Aber mit Gottes Hilfe können Sie es schaffen. Also beißen Sie die Zähne zusammen, richten Sie Ihren Blick nach vorn – und erleben Sie Ihre ganz persönliche Geburt eines Durchbruchs.

ISBN: 978-3-944602-66-0

Derek Prince INTERNATIONALER BIBELLEHRDIENST