FREUT EUCH DER RETTER IST DA ADVENTS- UND WEIHNACHTSLIEDER
NEU ERWE E ITER AUFLA TE GE
HERAUSGEBER: CORNELIA MACK / GERHARD SCHNITTER
FdRMelo_S.01-48_© DD.indd 1
14.09.12 12:58
Vorwort Als die erste Auflage von »Freut euch, der Retter ist da« im Jahr 2000 erschien, konnte niemand ahnen, dass dieses schlichte Liederheft samt Begleit-CD so einen großen Zuspruch erfahren würde. Nachdem inzwischen auch sämtliche Nachdrucke vergriffen sind, freuen wir uns darüber, dass der Verlag sich zu einem mutigen Schritt entschlossen hat: Eine neue, um 15 Lieder erweiterte Ausgabe – unter dem gleichen Titel aber mit einem neuem Titelbild. In diesem neuen Heft erscheinen die Lieder von Nummer 1 bis 61 in unveränderter Reihenfolge. Auf diese Weise kann das Vorgängerheft weiterhin parallel zu diesem Heft benützt werden. Der Ergänzungsteil von Nummer 62 bis 76 ist in sich wieder nach Adventsund Weihnachts- und Liedern zum Jahreswechsel geordnet. Das Inhaltsverzeichnis wurde durch die Einteilung in diese Rubriken ergänzt. Wir wünschen, dass sich auch diese neue Ausgabe von »Freut euch, der Retter ist da« bewährt und Vielen dabei hilft, die alten und neuen Advents- und Weihnachtslieder in Gemeinden, Schulen, Familien, bei Weihnachtsfeiern und Festen zu singen. Denn am Grund der großen Weihnachtsfreude hat sich nichts geändert: Der Retter ist da! Und davon muss man singen. Gerhard Schnitter Cornelia Mack
PS: Gern weisen wir hier auch auf die neue CD zu diesem Liederheft »Freut euch, der Retter ist da« hin. Sie kann den Zugang zu den neuen Liedern erleichtern. Aber sie kann auch unabhängig vom Liederheft die Freude an den vertrauten und neuen Weihnachtsliedern vertiefen. Und noch ein Hinweis: Unter dem gleichen Titel »Freut euch, der Retter ist da« erscheint zeitgleich eine Ausgabe mit über 30 neuen Chorsätzen zu Liedern aus diesem Heft. Chöre, Projektchöre, Singteams oder auch Familien und Gruppen, die gerade in der Weihnachtszeit Freude am mehrstimmigen Singen haben, werden darin leichtere bis etwas anspruchsvollere Bearbeitungen finden. Ebenfalls im Chorbuch: Der biblische »Weihnachtsbericht nach Lukas«, Kapitel 1 und 2, in rezitativischer Vertonung für dreistimmigen Chor. Diese Stücke sind als besondere Möglichkeit für die Gestaltung von Gottesdiensten oder Weihnachtskonzerten gedacht.
FdRMelo_S.01-48_© DD.indd 3
14.09.12 12:58
2 Macht hoch die TĂźr Text: Georg Weissel, 1590-1635 Melodie: J. A. Freylinghausen, Halle 1704
# & # 64
D
Ë™
Ĺ“
1. Macht 2. Er 3. O 4. Macht
Ĺ“
Ë™
die TĂźr, ge - recht, dem Land, die TĂźr,
hoch ist wohl hoch
Le &
##
A7
D
Ë™
Ĺ“
Ë™
&
Ĺ“
Herr der keit ist KĂś - nig Tem - pel D
Ĺ“
Ĺ“
Ĺ“
Herr sein bei zu
-
-
ler ist zen Gott
-
D
Ë™
Ĺ“
G
Ë™
Ĺ“
Ĺ“
Ĺ“
#Ĺ“
al ist KĂś An
-
Ë™
-
-
Ĺ“
E4
Ë™
lich - keit, Ge - fährt, sich hat. be - reit'.
-
E
A
Ĺ“ #Ĺ“
Ĺ“
KĂś Hei ins - se
-
nig lig ge lig
Ë™
-
Ĺ“
es weit; wert; Sanft Stadt, so weit, eu'r
macht fer der macht
-
D
Ĺ“
Ĺ“
#Ĺ“
nig al nigs - kron len Her lein der
1. Hei - land 2. Zep - ter 3. die - ser mit 4. auf
##
Tor Hel wohl Tor
Ë™
Ĺ“
ein sein Wohl Die
Ĺ“
reich, keit, mein, keit
ein sein da steckt
e ob
&
die ein o die
pr
1. KĂś 2. KĂś 3. al 4. Zweig -
##
Ĺ“
se
&
A
Ĺ“ Ĺ“
Ĺ“
A
Ë™
der 1. kommt 2. mĂź - tig 3. die - sen zum 4. Herz
##
A
E4
Ĺ“
Welt ler Barm - her zie nig Lust dacht, A
Ĺ“
Ĺ“
und Le - ben 1. Heil Not zum 2. uns - re die rech - te 3. ist 4. kommt der KĂś - nig
mit End Freu auch
Ĺ“ -
E
A
Ĺ“
#Ĺ“
-
zu - gleich, zig - keit; het ein. und Freud;
Ë™
D
Ĺ“
Ë™
sich bringt; er bringt, den - sonn, zu euch,
Ĺ“
der all Er so
Ĺ“
der der bringt ja,
6
FdRMelo_S.01-48_Š DD.indd 6
14.09.12 12:58
# # GË™ &
Ë™
Ĺ“
&
B nm
Ë™
-
bet bet bet bet
sei sei sei sei
Em
Ë™
Ĺ“
Ë™.
mein mein mein mein
Gott, Gott, Gott, Gott,
A
Ĺ“
SchĂśp - fer Hei - land TrĂś - ster voll Rat,
Ĺ“
Ë™
den singt: den singt: und Wonn. zu - gleich.
Ĺ“
Ë™
Ĺ“ Ge Ge Ge Ge
-
Ĺ“ mein mein mein voll
D
Ĺ“
reich groĂ&#x; frĂźh Tat,
Ĺ“
Ë™.
von von und voll
Rat. Tat. spat. Gnad.
Ë™
pr
1. 2. 3. 4.
-
se
&
##
Freu Freu Freud mit
D
A
Ë™
Ĺ“
lo lo lo lo
Ĺ“
Em
Le 1. 2. 3. 4.
Ĺ“
Ĺ“
mit jauchzt, mit jauchzt, lau - ter Le - ben
1. hal - ben 2. hal - ben sich 3. mit und 4. Heil
##
A
e ob
5. Komm, o mein Heiland Jesu Christ, meins Herzens TĂźr dir offen ist. Ach zieh mit deiner Gnade ein; dein Freundlichkeit auch uns erschein. Dein Heilger Geist uns fĂźhr und leit den Weg zur ewgen Seligkeit. Dem Namen dein, o Herr, sei ewig Preis und Ehr.
7
FdRMelo_S.01-48_Š DD.indd 7
14.09.12 12:58
Inhaltsverzeichnis Nummer
Adventslieder Weihnachtslieder Lieder zum Jahreswechsel
Nummer
1–18, 62–66 19–60, 67–74 61, 75, 76
Advent, Advent Als Gottes Zeit gekommen war Als ich bei meinen Schafen wacht’
68 67 49
Bereitet, bereitet den Weg Blessed Is The King
8 65
Der du die Zeit in Händen hast Der Heiland ist geboren Die Nacht ist vorgedrungen Die Weihnachtsfreude Du, Kind, hast alles mitgeschleppt Du Kind, zu dieser heil’gen Zeit Du, Tochter Zion, freue dich sehr
75 31 16 55 72 74 11
Ein Stern geht auf über Bethlehem Es ist ein Ros entsprungen Es ist schon lange, lange her Es kommt ein Schiff, geladen Es wird nicht immer dunkel sein
59 29 3 9 37
Freu dich, Erd und Sternenzelt Freude, Freude Freude, große Freude Freue dich, Welt Freut euch, der Retter ist da! Freut euch, ihr Christen Fröhlich soll mein Herze springen
57 41 35 18 34 28 40
Geht, ruft es von den Bergen Gelobt seist du, Jesu Christ Gloria in excelsis Deo Gott wurde arm für uns Gott, aus lauter Liebe
25 36 27 50 24
Happy Birthday, Jesus! Herbei, o ihr Gläub’gen Hört, der Engel helle Lieder
69 22 53
Ich steh an deiner Krippen hier Ihr Kinderlein, kommet Im Stall an der Krippe In der Nacht von Bethlehem Inmitten der Nacht
30 44 71 39 38
Jetzt ist die Zeit zum Freuen Jetzt ist es wieder höchste Zeit
42 13
Komm in unsre stolze Welt Kommet, ihr Hirten
62 48
Lobt Gott, ihr Christen
21
Mache dich auf und werde licht Mache dich auf, werde licht Macht die Tore weit Macht hoch die Tür Meine Seele erhebt den Herrn Mit den Hirten will ich gehen
17 14 13 2 66 51
Nimm die Freude mit Noël, Noël Nur ein Stall am Rand der Welt
47 46 70
O Come, O Come, Emmanuel O du fröhliche O komm, o komm, du Morgenstern Öffnet die Tore Ohne Anfang, ohne Ende
63 58 63 10 32
Preist den König
65
Seht, die gute Zeit ist nah Sieh, dein König kommt Sieh nicht an, was du selber bist Stern über Bethlehem Stille Nacht
4 12 33 60 19
92
FdRMelo_S.49-93_© DD.indd 92
14.09.12 13:01
Nummer
Tochter Zion, freue dich Tragt in die Welt nun ein Licht
7 15
Uns wird erzählt von Jesus Christus Unser Heiland ist nun da
23 26
Vom Himmel hoch Von guten Mächten wunderbar geborgen
43
Was soll das bedeuten Weihnachtsfreude, riesengroß Weihnachts-Rhythmical Weil Jesus bald Geburtstag hat Wenn wir Gott in der Höhe ehren Wie soll ich dich empfangen Wir grüßen den, der zu uns kommt Wir sagen euch an den lieben Advent Wir sagen: Frohe Weihnacht Wir sind in Gottes Händen Wir wollen singen vom strahlenden Licht Wisst ihr noch, wie es geschehen
54 20 68 64 52 5 6 1 73 76
61
56 45
93
FdRMelo_S.49-93_© DD.indd 93
14.09.12 13:01