271720

PETRA SCHWARZKOPF

DETEKTEI ANT N 1 Ausgerechnet Bananen

Petra Schwarzkopf Detektei Anton – Ausgerechnet Bananen Best.-Nr. 271 720 ISBN 978-3-86353-720-3 Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg ȱ ȱ ȱ û ĵ ȱ DZ Ȭt ĵ ȱȮȱ ȱŘŖŖŖ © 2000 Genfer Bibelgesellschaft ŗǯȱ Ě © 2021 Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg ǯ Ȭ ǯ ĵȱ ȱ DZȱ Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg DZȱȚȱ ȱ ã ȱǻ Ǽǰȱ ǯ ȱǻ £ ȱ Ǽǰȱ ǯ Ȧ ȱǻ Ǽ DZȱ ȱ ȱ ǰȱ ãđ ȱ ȱ ¢

INHALT 1. Lang und weilig . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

2. Nachbarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

3. Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

4. Bananen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

ȱ śǯȱ ¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

6. Caruso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

7. Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

ȱ Şǯȱ Ě ȱ ȱ ȱ . . . . . . . . . . . . . . . . .

74

ȱ şǯȱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

ŗŖǯȱ ĵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

11. Borussia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 12. Der Überfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ŗřǯȱ ȱ ȱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ŗŚǯȱ ȱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 15. Schnee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 16. Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 ŗŝǯȱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 ŗŞǯȱ ȱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 19. Ausgerechnet Bananen! . . . . . . . . . . . . . . 173 20. Schulfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Nachwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

KAPITEL 1 LANG UND WEILIG

I

ch heiße Rahel und bin 13 Jahre alt. Ja, ich weiß, dass der Anfang einer Story niemals so langweilig sein sollte, nicht einmal in einem Tagebuch. Aber das hier ist auch keine Story, sondern die Realität. In diesem Dorf, in das sie mich gezwungen haben, ist einfach nichts los, und meinen Namen habe ich mir auch nicht selbst ausgesucht. Meine Eltern sind schuld an beidem. Wer nennt sein Kind schon Rahel?! Das klingt ja, als ob man gähnt. Raahhääähl! Die 13 passt dazu. Ich bin zwar nicht abergläubisch, aber die 13 ist eine von diesen doofen Primzahlen. Primzahlen sind genauso langweilig wie die Eifel. Man kann sie nur durch eins und sich selbst teilen.

Hier in Brehl bist du selbst auch schon das Spannendste, was dir über den Weg läuft … außer meiner verrückten Familie. Die ist irgendwie schräg. Wenn ich hierbleiben muss, werde ich eines Tages genauso verrückt sein. Ǯ ǰȱ Ƿȃ § ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯ

7

Ǯ ȱ Ƿȃǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ã ĵȱ ȱ Ĵ ǯȱǮ ǰȱ ȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȃ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ę ǰȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ĵ ǯȱ ȱ § ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ Ĵ ǯȱ ȱ Silas übt, quäkt das Instrument so jämmerlich, als würde es um Hilfe ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ §ĵ ȱ ǰȱ aber ab und zu schwiegen Mama und Silas wenigstens, weil sie die Ĵ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ã ȱ ȱ ȱ um die Uhr üben, denn Nachbarn gibt es erst in über 100 Metern ǯȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ausgerechnet in den Pausen seine BVB-Schlachtgesänge anstimmt. ȱ ȱ ǯȱ ȱ ě ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱû ǯȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ã ǰȱ ȱ ȱ wohnen will ich nicht. In der Schule haben die mich angeguckt, als sei ich eine Außerirdische, nur weil ich eine Schmickler bin. Eine aus der komischen Familie, die eine Freikirche besucht. In Brehl ist man katholisch oder verdächtig. In Dortmund war das anders. Den Stadtmenschen ist es egal, in welche Gemeinde du gehst. Es gibt interessantere Sachen. Hier dagegen ist es so langweilig, dass jeder Zugezogene eine ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ã ȱ ȱ£ ȱ ǯ Ǯ Ƿȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ unter ihr. Ǯ ǰȱ ǰȱ ȃǰȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĥ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã § ǯȱ ȱ û ȱ ȱ

8

ĵ ȱ £ ȱ Ĵ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ã ǯȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱû ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱû ȱ ȱ û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ǰȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ȱ û ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ǯȱ Bei solch tierischer Bühnenpräsenz wäre selbst der echte Caruso neidisch geworden. Rahel schloss die Augen und ûĴ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱĚ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ û ȱ£ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ǵǷȃǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ãě ȱ ȱ û ǯȱ ȱ Ĵ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ãĵ ȱ ȱ ȱû ȱ ȱ£ ȱ ǯ Ǯ ǰȱ ȱ ȱ ǵǷȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ Ƿȃǰȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ǰȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ǰȱ

9

ȱ ȱ ȱ ãě ȱ £ û ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ £ û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǮt Ȭ ¢ȃȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ƿȃǰȱ ȱ ǯ ȱ û ǰȱ § ȱ ŗŖŖȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ě ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ achten. Ǯ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȃǰȱ Ěû ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ã ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ǰȱǮ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȱ ǰȱ Ƿȃ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ đȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯȱ Ǯ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗŖǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ ã ȱ ȱ ȱ ǯȱǮ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȃ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȃ Ǯ ǰȱ ȱ ȱ đǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ǯȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ǯȱǯǯǯȱ đ ȱřśǯȱ

ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ Ƿȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ Ƿȃ

10

ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ an. Ǯ ȱ ȱ ȱ ǵǷȃ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȃ Ǯ ǯȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

£ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ đ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đǯȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ǵȃ Ǯ ȱ đȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ǯȱǮ ě ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȃ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ûĴ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵ Ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ £ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ §Ĵ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ£ ǯȱ ȱ § ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ û ȱ ȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ Ĵ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱû ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯ

11

Ǯ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǯȃ

ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ û ǰȱ ȱ ȱû ȱ ȱ ȱ£ ȱ ǯȱ Ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ û ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ãđ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȃǰȱ ȱ ȱ£ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ Ĵ ǰȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ę đ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ § ȱ ȱ willig. ȱę ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ £ȱ ȱ § ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ đȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯȱ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȃ § Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ Ȭ đ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ǯȱWir suchen Dich!, stand als Werbeslogan für den Polizeinachwuchs ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯȱ ȱ Ƿȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ǰȱ ǵȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ£ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȃȱ

12

ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ̧ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ£ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ£ ǯ Ǯ Ƿȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ ȱ Ěû ȱ ĵ ȱ ǯȱǮ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ǵȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ£ Ĵ ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ đȱ ȱ ǯȃ

ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ gucken. Ǯ ě ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȃǰȱ sagte sie. Ǯ ȱ û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ĵȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗřDZřŖȱ ȱ£ û ǯȃ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵǷȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ û ǯȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ě ǯȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ đǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ

13

ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱdzȃ Ǯ ǰȱ ǰȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǮ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȃ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ § ȱ ȱ ǯ Ihre Tochter presste die Lippen aufeinander und starrte ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ§ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ £ ȱŗŖŘŜȱ ȱ Ĵ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǰȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ der fünf Teile des kleinen Städtchens Burgenach. Aber das ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŚŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ǰȱ ȱ §Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ǰȱ ǰȱ ȱ Ƿȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱǮ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ đ Ĵ ȱ ȱ ǯȃȱ ȱ ȱ ãĴ ǯȱǮ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯȃ ȱ đ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿ Ǯ ȱ ȱ ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ěȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ǯ ãĵ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ£ ȱ ȱ £ ǯȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

14

ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ûđ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ£ ȱ£ã ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ £ ȱ ȱ£ ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ̧ ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ ǯ Ǯ ǰȱ ǰȱ £ Ƿȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ û ȱ ȱ ȱû ȱ £ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ãĵ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ £ û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ǯ ȱ ȱ ȱ ǵȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ě ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȃǰȱ § ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ Ģ§ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȃǰȱ ȱ ǯȱǮ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǵȃ Ǯ ě Ƿȃ

ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĵ ȱ £ ȱ£ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ û ȱ£ ȱ

15

ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ĵǯȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ£ û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ǯ ȃǰȱ ȱ ǯ Ǯ ȱ Ƿȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

16

KAPITEL 2 NACHBARN

E

ȱ ȱ ȱ ȱ û ǯȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ě ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ãě ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ĵ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ Ĵ ȱ weder das Gesicht des Einbrechers noch sonst irgendwel ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ nander gebaut waren wie in der Stadt. Die Grundstücke ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ãđ ǯȱ ȱ Ȭ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱû ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ãě ȱ ȱ ȱ û ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ǯ

17