256306

Iain H. Murray

Jonathan Edwards Ein Lehrer der Gnade und die Grosse erweckung

Christliche Literatur-Verbreitung e. V. Postfach 11 01 35 ¡ 33661 Bielefeld

kï1 1ljkk 1 1 , 1ksrq1 ¢1 1 ï1 ¢ ñ1 1 ð1 1 1 ¢ ñ1 1 1 1 1 ð1 ð1 1 1 1 1ljkk ¢1 1 1 1 , 1kkjkmo1 1mmppk1 ï ï t £ ñ1 1 1&1 1 ã £ñ1 1 ñ1 1 ð1 1 1 1 ñ1 1 1 ð1 ã 1sqr,m,rppss,mjp,r

Inhalt 1

o

û £ 1

s

1 1.1 1 1 1 1

kj

ñ1 1 1 1 1 1

kn

1 1 1 1 1

mj

1 1 § 1 1 1

op

1 ñ1 1 1 1 1 1

qo

1 1 1

sq

1 1 1

kkr

1 û 1 1 1 û 1

knn

1 1 1 1 1 1

kpm

£ 1 1 § 1

ksj

1 1 1

lkk

1 1 1 ã 1 1

lnk

1 1 1

lps

1 1 1 ¡ 1

mjq

1 1 1

mls

§ 1 1 1 1 û 1 1

mom

1 1 11 1 1 1 1

mqp

1 1

njn

1 1 1

nlr

1 £ 1

nol

1 1 1 £ 1

nqr

1 1 1 1

nsl

1 1 1

ojq

1 1 1 1

omp

1 1 1

oqo

Für S. M. Houghton Ohne seine beständige Hilfe, seinen Rat und seine Gemeinschaft am Evangelium wäre sehr viel weniger hinsichtlich der Arbeit an der Zeitschrift 1 1 und der Veröffentlichungen des 1 1 1 1 1 1 1mk1 1 ûksoo9.9ksrpü1£ 1 ï »Eisen wird scharf durch Eisen, und ein Mann schärft das Angesicht 1 1û û 1lqðkqüï

Vorwort 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ò1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 , ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1The Life and1 1 1 1 1 1 1 1 1 1kqpk1 , 1 ï1 § 1 1 û 1 1 1 , 1 1 § 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 1pj1 1 1 1 1 û 1 , ò1 1 1 1 1 1 1 1 û ï1 1 , 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 1 û 1 ï1 £û 1 1 1 1 krpj , 11 ¡ 1 ï1 1 1.1 1 ¢ 1 ð1 1 1 1 1 û ð1 1 1 £ 1 ï1 1 1 û 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 kron1 1 1 1 1 1 £ 1 1 ð1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 , 1 1 1 , 1 ï1 1 1krsq1 11 1 ñ1 1 1 1 § £ 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , ï 1 1 1 1ksjjð1 1 1 , 1 1 1 1 1 1.1 1 1 1 1 ï

1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 £ 1 § ï1 1 1 ¢1 1 1 ksoq1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 £ ð1 1£ 1 1 1 ð1 1 ã 1£ 1 1 ï1 1 o

1 ð1 û 1 oj1 1 § ð1 1 1 lp1 § 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 § 1 1 1 , 1 1 ð1 1£ 1krmn1 ã 1 1 £ 1 1Banner of Truth1Trust1 1 ï1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 £ 1 , , 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , § £ 1 ã ï 1 1 1 1 1 1 1 ð1 £ 1 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 1 1 £ § 1 , 1 û 1 krmnü1 , 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 ã ð1 1 1 1 , û 1 1 1 1 1 1 1£ 1 ï1 1 1 1 1 1 ¢1 1 û ñ&& ï¢ ï ü11 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 ï1 1 1 1 lp1 § 1 1 , 1 1 ð1 1 £ , 1 1 £ 1 1 1£ 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 ï1 1 , 1 1 1 1 1û üï1 1 1 1 1 ã 1 ð1 1 1 1kslq1 ï1 1 1 1û 1 1 1lkï1 1ksol1 1 ¡ 1 1£ , § 1 1 , 1 û 1 1 1 1 § 1 1 1 1 üï1 1 ¡ 1 1 1 § £ ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï ï1 1 1 1 1 1û ¢ ü1 1 1 £ 1 1 1 1 û 1 1 1 1 ð1 1 1 1.1 1 ã 1 1.1 1 ð1 1 1 1kspq1 1 1 1 ¢1 1 1 û 1 ü1 ï1 1 , 1 1 1 1 , ð1 1 £ 1 1 , 1 1 1 ï1 ï1 1 1 1 , p

1 ð1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 û 1 , ð1 [ 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £1 § 1 ï1 £ 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 , 1 , ï1 1 1 ð1 1 ï1 1 1 1 û 1 1 k1 1 1 1 û 1 § 1 1 1 ï û 1 § 1 £ 1 1 1 § 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 § 1 1 1û 1 1 üï1 1 1 1 ð1 1û 1 ü1 , 1 1£ 1 ð1 § 1 1ksro1 1 ð1 1 1 1 § ï 1 1 1 , 1 1 1 11 £1 ò1 1 1 û 1 1 1 ¢1 11 1 1 1 1 1 1 § £ 1 û 1 11 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 £ , £ ï1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ¢ð1 1 ï1 1 ¢1 1 1 1 1 11 1 ¢1 1 1 1 ï1 1 1 1 ¢1 1 § 1 ¢ ¢1 1 1 1 1 ï 1 § £ 1 1 1 1û 1lj1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 £§ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § £ 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û £ üð1 1 ï1 1 1 1 1 ¢1 £1 1 1 û 1 1 ï1 1 1 û 1 1 1 1 1 1Banner of Truth Trust1 û 1 1 , 1 1 £ 1 1 ï 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 û 1 ï1 1 1 1 , k1 1 1 û ïüð1 Introduction to »Letters and Personal Writings«,1 1 1 1 1 ð1 ï1kpð1 1 ñ1 1 ¢1 ð1kssrï

q

1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 ï1 § 1 1 1 ð1 1 § 1 1 1 1 1 ï 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 , 1 1 1 1 1 û 1 1 § 1 1 1 1 ï1 1 § 1 1û 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 § ð1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1£ 1 ð1 ð1 1 1 , 1 £ 1 1 1 1 £ 1 £ ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 ð1 1 1 ã 1 1krï1 1 ð1 û 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 û 1 ã ï1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 , £ 1 1 1 1 £ ï1 1 1 1 1 ï1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û ð1 £ 1 1 1 1 1 1 , ï1 ã 1 1 ð1 1 1 1 1£ 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 û 1 ð1 1 1 û 1 1 , ð1£ 1 ÷ 1 ï1 ¢ð1lkï1 1ksrp m1 ¢ 1 ð1 ð1

r

Abkürzungen 1 1 1 1 ð1 l1 § ð1 ð1 krmnð1 1 û £ 1 1 1 Banner of Truth Trustð1 ï ûkïmnnü1 1 1 1 ¡ 1 1 1 1 1 £ ï1 1 £ 1 1 1 1 1 û 1 £ï9 ï1 ï1kð1 ï1mnnüï

1 1û ü1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 ûq1 § ð1ksoq9.9ksroüï 1 The Life of President Edwardsï1 ï1 ï1 ð1 krlsï1 1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ï1k1 1 1 ð1 ï1¡ , ¡ ï1 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ¡ 1 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 ðl1 ¢1 ð1 n1 § ð1krlk&llï 1 A History of the Presbyterian Church in America, From Its 1 1 1 1kqpjðm1 1 ð1kroqï

1 11

1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 § 1 ð1 1£ 1 1 , ñ 1 1 1 1 1 ð1 1 ¢ð1 11

ï1 ð1 ð1ksnjï

1 ñ1 1 ¢ ð1 ¢1 ð1 ksrkï

1 ð1 1 1 ð1 ï1 ï1 ð1 ð1ksrkï l1 ï1 1 1 1 1 1 ï m1 ï1 1 1 1 ¢ 1 1 1 ð1 1 1 1, § 1 1£ 1 1kqpjï

s

Jonathan Edwards – Wie ihn andere sahen 1 1 1 û 1 1ó1 1 1 ÷

1 ¢ð1 ð1 ï1kjð1krmkð1 ï1npm1 1nqo ï1 1 1 1 ð1 £ 1 1ó1 1 ð1 1 £1 1 1 1 1£ 1 ï 1 ð1 ðn1kqï1 1kqnj 1 û 1 ð1 1 ã 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 11 û üð1kï1 1kqosð1Sermons on Important Subjects,11 ï1 ð1krlnð1 ï1nð1 ï1nop,noq 1 1 1 § £ 1 1 1 1 1 1 1 û 1 ð1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 ð1 § 1 1 1 1 1 ¢ð11 1 1 1 1 1 1 1 1 ¢ð1krllð1 ï1mkq

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ï1 1 1 1 ã 1 1 1 ã 1 1 ï1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1û ï1 1 1 1£ ñ1 1 1 1 1Gnade1 1 1göttlicheï 1 ð1 ð1 ï1kð1krppð1 ï1kqo

n1 1 1 1Tagebücher1 1 1 1 ï1 1 1 11 û 1 1 1 1 1 1 1 £ 1û ü1 1 ï

kj

1 1 1 1 1krï1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 ï

1 ð1£ 1 11 The Biblical Repertory and Princeton Review, krqkð1 ï1sr 1 ã ð1 ð1 û 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 £1 1 1 1 ¢ 1 ¡ 1 1 11 Life of Edwardsðo1£ 1 1The Three Rylands,1 1 ð1krsqð1 ï1sp1û ü 1 ã 1 1 1 1 1 ð1 1 1 11 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 û 11 ï1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 , ã 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1.1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 , 1 ã ð1 1 1 1 £ 1 1 ó1 1 , 1 1 1 ð1 1£ 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 , 1 û 1 1 1 1.1 1 1 1 1 1 , û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1

§ 1 1 1 1 1 1 ï 1 ð1 ð1 ï1knð1 ï1mkp,mkq 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ó1 1 ã 1 § 1 1 1 1 1 1 1 § ï ï1 ï1 ï1 ð1The Philosophical Review,1 ï1¡ ð1ksjnð1 ï1njo o1 1 1 1 § 1 £ 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 § 1 1 1 ï

kk

1 1 § 1 ð1 1 1 1 £ û 1 11 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 ó11 1 1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 ï 1 ð1 1 1 1 1 1 ã 1 1 , 1 1ó1 1 § 1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 ð1 1 , 1 1 ï1 1 1 1 ã 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 £ ï1 § , 1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¢ 1 .1 1 ð1 1 1 , 1 1 1 1 1 £ 1 1 ï1 1 , 1 1 1 1 û 1 1 £ 1 1 1 û 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1£ 1 1 ð1 1 , 1 1 1 ï

1 1 ð1 1 ñ1 1 ¢ ð1 1Biblical and Theological Studies ¢1 1 1 1 ¢1 1 11 1 ¢ðp1ksklð1 ï1kmj1 1kmp

1 ð1 1 1 ¢ ð1 , 1 1 ð1 1 1 1 £ 1 1 1 , 1 1 1 1 § 1 1 £ 1 , 1 ï 1 ï1 ð1Studies in Theology, ksmlð1 ï1okq 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 ã ï 1 ð1£ 1 1 ï1 ï1 1 1 11 1 1 ð1The Evangelical Quarterly,1 1ksnn p1 ï1Biblische und Theologische Studien1 1 £ 1 1 1 , 1 ¢ï

kl

1 1 1 1 1 1 ð1 ð1 1 1 û 1 1 £ 1 1 1 § 1 1 ã 1 1 1 1 1 ï 1 ï1 ¢ ð1The Congregationalist and the Christian World,1

1ksnn 1 1 1 1 û 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1ó1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1ó1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 1 1û 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 1 £ 1 § q1 1 1 1 1 , ï ï1 ¢ 1 ¢ , 1 1The Puritan Experiment in the New Worldð1 1 1 1 ð1ksqpð1 ï1kjm ï

q1 ñ1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1£ § 1 1 1 , 1û 1 1 1krmnü1 ï1 1 1 1 1 1 1 § ð1 1 ¢ ,

1 1 1 ï

km

Einleitung: Wie man Edwards verstehen kann 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 , û 1 1 £ 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 1 £ 1 § ï1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 1 1 ð1 1û 1 1 ï1 £ 1 1 £ 1 1û 1 ð1 1 , 1 1 ð1 1 ñ1 1 1 1 1 ð1 1kqjm1 1 1 1 1 1 1on1 1kqor1 ï1 1 1 1 ã ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 § £ 1 1 1 1 1 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 û 1 û ï1 û 1 1 1 1 1 1 ¢ 1 , 1 1 1 1 ã 1 1 1krï1 ï1 1 ¢1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1ksoq1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1£ 1 1 , 1Inquiry into the Modern Prevailing Notions of that Freedom of Will which is supposed to be essential to Moral Agency.r 1 1 1 û 1 û ð1 1 , 1 £ 1 , ï1 1 1 § £ 1 1 1 1 1 1 § 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 r1 ï1 1 1 1 1 1 1û 1 1 , heit des Willens, die man für das moralische Handeln als wesentlich ansieht. 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 § 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1û , § 1 1 1 1ó üï

kn

1 1 1krï1 ð1 1 û 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 ï1 ð1 1 1 , 1 ð1 £ 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1lrï1 § £1kqor1 1 ð1 1 1 1 1 1 1ó1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 1 1 1 § ï 1 1 1 1 1 û 1 1 ¢ü1 1 1 1 1 1 ï1 1 ð1 1 1 ¢ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 , 1 1 1 1 £ 1 1 ûkïknnüï1 û 1 £ 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § ï1 1 1 1 1ûkqlo9.9krjqü1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ã 1 1 1 1 ò1 1 , ð1 1£ 1£ã ñ1 ï s 1 § 1 1 § 1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1û , 1£ 1 § £ 1 ð1nicht1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 , 1 1 1.1 û 1.1 1 1 1 ï1 1 1 1£ 1 1 1 1 ¢1 1 , 1 1 ñ1 1 1 1 1 1û 1 1 ð1 1 1 £ ï 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 ñ1 § 1 1kjj1 1 § 1 , 1 1 1 1 1 1 ð1 § 1 1 1 1 , û 1 1 1 1 1 £1 ð1 1 1 1 1 1 û 1 1 ï 1 § 1ksï1 1 1 1 ð1 1 1 ¢ , 1û 1 1 ð1 1 ð1 1 û 1 , 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1£ û ï1 1 1 1 1£ ð1 1 1 1 1 1 1 1 s1

1 1 1 1 1 ð1 ï1 ð1krnoð1 ï1kojï

ko

1 1 1 ï1 1 ljï1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ ï1 1ksjn1û 1 1 1 1 1 1 1 ü1 1 ï1 ï1 ï1 1 1 1û 1 1 1 The Philosophical Review1 1 1 ñ1 1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 , 1 ð1 1 1 ã 1 1 ï kj1 1 1 1 1 ð1 1 1 ¡ 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 § , 1 1 û 1 1 ð1 § 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 £1 1 1 1 1 1 ð1 ¢1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1£ 1 ï 1 1 £ 1 1 § ð1 1 1 § 1 1 1 £ ï1 1 § 1 , ð1 1 1 1 1 1 § 1 1 ð1 1 , 1 ñ1 1 1 1 ã 1 1 ð1 1 ã 1 1 1 ã 1 ã 1 1 ð1 1 1 , ã 1 1 ð1 1 1 1 ã 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 , 1 1£ 1 1 1 ð1 1 1 1 1 § 1û , 1 ã ï1 1 1 ¢1 ï1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ¢1 Puritanð1ksmjï1 1 1 1 1 ï1 ð1 1 , 1 1 ð1 1 1£ 1 ð1 1 1 , 1 , 1 1ljï1 1 1 1û , £ ï1 û 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 û 1 1 1 1 ¢ 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 ¢1 ð1 1 1 , 1 1 ljï1 ð1 1 1 ñ1 1 1 1 1 kj1 1 1 ï1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¢ ð1Studies in Theology,1ksmlð1 ï1okpï

kp

1 1 ã 1ó1 1 1 1 1 1 1 ï kk 1 £ 1 1 1 1 1 , 1 ï1 1 ð1 1 1 1 ¢ð1 1 1 ã 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 , 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 û 1 ð1 1 1 1 1 ã 1 ï kl1 1 ï1 1 ñ1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 , ï1 1 1 1 ð1 1 £ 1 1 ð1 1 1 1 § £ 1£ 1 ï km1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 £û 1 ð1 , 1 1 1 1£ 1 £ ò1 1 ð1 1 1 £1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 Lehre1 1 1 1 ï1 1 1 1û 1 1 ï 1 1 1 1 1û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 û ð1 1 1 £ 1 , ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 , 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ï1 1 ð1 1 1 1kqor1 1 § 1 ð1 ð1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ¢1 1 ñ1 1 1 1 1 1 1 û ï 1 1 1 1 1 1 ñ1 1 1 £1 1 1 1 1 1 û ðkn1 § 1 1 ¢1 kqor1 ñ1 1 1 1 1 1 1 § 1 û 1ó1 1 ð1 1 kk1 1 ð1ksnsð1 ï1kp1 1knrï kl1 1 ¢ 1 1 1 1 ¢ 1 1 1 ð1 1 ð1

ï1 ï1 ð1kspsï km1 The Puritan Mind,1 ksmjð1 ï1 kqqð1 £ 1 1 ¢1 1 1 1 1 ñ1 1 ¢ ð1ksrkï1 1 £ 1 1§ 1 , 1 1 1 1 1 ï1kmlð1komð1ljn1 ï kn1 1 ð1ksnsð1 ï1lkj1 1lkkï

kq

1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 ã 1 1 1ûkïnnüï û 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 , 1 1krï1 1 1ljï1 ï1 1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 § ï1 ¢1 1 1 1 1ljj1 1£ 1 , 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 ñ1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ã 1 , ð1 1 ð1 1 £1 1 1 1 ð1 ¢ , 1 ï ko 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 , 1 £ 1 1 ð1 1 1 ï1 1 , 1 1 1 1 § 1 1 1 1The Life of David Brainerdïkp1 1 û 1 1 £ 1 1 1 1kqns1 1 1 1 ñ1 1 1 1 , § 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 ã ð1 1 £1 1 û 1 , 1ûlïmkoüï1 1 1 1£ ï1 1 ¢1 1û 11 1 1 ð1 1 ã 1 1 , û 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 , ï1 1ksjn1 1 ¡ 1 1 1 1 û 1 £ 1 1 1 1 1 ¢1 1 1 1 1 ñ1 1 1 1 1 1£ 1 1 ã 1 ð1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 ã ï 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1û 1 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ïkq ko1 1 1 1 ¢ð1 krï1 ï1 kqonð1 1 1 ð1 1 Selections,1 1 ï1 1 1 ï1 ï1 ð1ksppð1 ï1msoï kp1 ï1Das Leben David Brainerds. 1 1 1 1 û 1 1 £ï1 ï1 1 1 1 1 ñ The Life and Diary of the Rev. David Brainerd û ï Das Leben und Tagebuch von Rev. David Brainerdüï1 1 1 1 1 1 ð1 £ 1 1 1 1An Account of the Life of the Late Reverend Mr. David Brainerd1 û ï1 Ein Lebensbericht des heimgegangenen Rev. Mr. David Brainerdü1 ã ï kq1 1 ð1kqjm9.9kqorð1ksnjð1 ï1lnlï

kr

1 1 1 ñ1 1 1 1 1 , 1 1 û 1 1 û 1 ûThe Great Christian Doctrine of Original Sin Defendedkrüð1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 § 1 £ û 1 1 1 ks1£ 1 ï1 1 £1 £ 1 1 1 1 1 ï1 ï1 ï1 ¢1 ð1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ïlj 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 £ 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 , 1 1 ¢1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 § 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 , 1 ð1 1 1£ 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 § 1 1 1 1 û ð1 1 § £ 1£ 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 1 § 1 1 , û 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1kqnj1 ï1 1 1 1£ 1 1 ð1 1 1 § 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1ûkïnlk1 1 kïnlnüï1 1 1 1 1û 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1 £ ð1 1 1 1 , ð1 1 1 1 ã 1 1 ûkïnlsüï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ¢1 ð1 1 1 1 § 1£ 1 ã ñ1 1 § 1 1 1 1 1 , 1 ï lk

kr1 ï1Verteidigung der großen christlichen Lehre von der Erbsünde. ks1 The Reformers and the Theology of the Reformation,1 krpl1 û 1 kspqüð1 ï1oljï lj1 History of the Rise and Influence of the Spirit of Nationalism in Europe,1krqkð1 ï1kð1 ï1mprð1 ï lk1 1 ð1 ï1kmmï

ks

1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 11 ð1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 § õ1 1 1 1 § 1û 1 1 1 ð1 , 1 û 1 1 1 1 õ £1 1 1 1 § 1 1 1 û ð1 1 1£ 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1 ã ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 § 1 , 1 1£ 1 1 ï1 1 ð1 1 , 1 1 1 1 ã 1 £ 1 1 1 1 , 1 1 1 1 krï1 ï1 1 ã 1 1 1 1 1kkjj1 1 ð1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 1 û 1û 1 1 üð1 1 1£ 1 £ 1 1 1 ï1 1 û 1û 1 § 1 1 , ð1û 1 £û 1 1 1 1 1û 1 1ljj1 , 1 ï1 1 ¡ 1 1 1 1 £ , 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 ã 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1£ § 1 , 1 1 1 1 § 1 û 1 1 £ 1 ð1 1 1 £ 1 ï 1 1 1 1 1 ð1 1 û 1 1 , 1 ð1 1 û ð1 1 1 1 1 ð11 1 1 1 1 ð1 1 û 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 ã 1 £ 1 § 1 1 1 1 § 1 1 1 ò1 1 1 ð1 1 1 1 £ 1 1 1 1 , £ 1 ï1 1 § 1 1 1 1 û 1 1 ¢ , 1 t 1 1 1 û 1 1 1 § 1 , 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1û 1 ð1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 ï1 1 £ 1 1 ,ð1 ,1 1 , lj

1 1 1 ð1 1 ã 1 1 £ 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 û ï1 1 1 1 1 § 1 § 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã ð1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 ã , 1 1 ï 1 1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 1 1 § 1 1 1 û ï1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 ,1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 11 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1mm1 1 ð1 1 1 1 1kqmp1 ñ1 1 1û 1 1 1 1 ü1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 1 1, ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 § 1 1 1 , û 1 ã ï1 1 1 û 1 1 1 1 1 § ü1 1 1 1 ljï1 1 1 11 ð1 1 1 1 ã 1 ã ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 § 1 1 krï1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 § 1 § ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § £ 1 1 1 , 1 £ ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 û 1

ã 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 ï1 1 1 1 , 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 lk

1 1 1 1 1 ð1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 , § 1 1 1 1 1ûkïrr,rsüï1 1 1 § 1 1 , 1 1 ð1 1 1 ljj1 1 § 1 1 1 1 û ð1 1 1 ð1 1 1 § 1 1 1 , 1 1 û 1 £ 1 1 § 1 ñ1 1 1 1 û 1 1 ó1 1 1, 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 £ ð1 1 1 £ 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï 1 1 1û 1 1 ð1 1 , 1 1 § 1 § ï1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 û 1 1 1 £ ð1 1 1 § 1 ð1 1 £ 1 ð1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 § 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ò1 1 1 1 ð1 1 1£ 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 £ 1 1 £ 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 , 1£ 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï § 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ïll1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 û 1 üð1 1 1 1 1 1 ll1 1 1 £ 1 1 1 1 ¢1£ 1 ð1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 ï1 ¢1 § 1 ð1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 £ 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 ï1 1 1 ñ1 û 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1û 1 £ 1 ð1 1 1 1 üï1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 û 1 ð1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 1 § 1 1 1û 1 ð1 1 ð1 ï1lnrüï

ll

1 û 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1û û 1 ü1 1 1 1 1 ð1 û 1 1 1 1 1 1 1 11 11 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 , ï1 1 1 ð1 1 1 ã 1 1 1 1 û 1 1 ã 1 1 1 1 û 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 § 1 ð1 1 1 1 ï lm

ð1 1 ð1 1 1 § 1 1 1 ã , 1 1t û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 § 1 1£ 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 ð1 , £ 1 ï1 1 1 1 ð1 1 , 1 1 1 kqmp1 ñ1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 , ï1 1 1 1 1 ð1û 1 1£ 1 ð1 1 1 1t 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 ñ1 1 § 1 1 ð1 1 1 , ¡ 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 § õ1 1 1û 1 1 1 1£ 1 1 ð1 1 1 1 ã 1 1 § , 1 1 1 ¢1 1 ð1 1 1 1 ljjï1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 § ï 1 1 1 1 1 1 û 1£ 1 § , 1 û ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1û 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã ð1 1 1 , 1 ñ lm1 1 ð1 1ûklmü1 1 1 ¢1 1 1 ð1 ï1 ï1 ð1 ksooð1 ï1lnpï

lm

1 1 1 1 1 1 1 ð 1 1 1 1 1 1 ð ð1 1 1 1 1 1óln 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 £ 1 1 ñ1 Ich1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ich1 1 1 1 1 1û 1kqðknüï

1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 , 1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1£ û £ û ð1 1 1 ð1 1 1£ 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 £ , 1 1 1 ï *** 1 1 1 , 1 1 1 ð1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1 ð1 1 1 1 1 § ï1 1 1 ð1 1

1 ûkqlk9.9krjmüð1 1 1 The Life and Character of the 1 1 1 1 1 1kqpo1 ã 1 ð1 1 1 ã 1 1 1 1 £ 1 , ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 £ 1 £ï1 1 § 1 , 1 1 £ 1 1 1 1 £û 1 1 1 ã ð1 1 1 1 £ 1 1 £ 11 ¡ ï1 1 1 1 ûkqrp9.9krojüð1 1 1 , ð1 1 1 krls1 1 lo1 1 1 1 1 1 The Life of President Edwards1 ûkrlsüï1 1 , 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1

ln1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¢1 ûkrkp9.9ksjlüï lo1 1 ï1 ï1 1 1Annals of the American Pulpit,1 ï1 ï1 ð1kroqð1 ï1lð1 ï1pls ï

ln

1 1 ðlp1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 û £ 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 § 1 û 1 £ 1 § 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 krms1 1 1 1 1 ð1 1 1 £û 1 1 û 1 1 1 1 ü1£ 1 ï1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ã 1 1 û £ 1 1 1 1 ð1 1 1 1 û £ 1 1 1 1 ï

ð1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 ð1 1 1 û 1 , £ 1£ 1 1 1 1 1 1krlj , 1 1 ï1 ï1 1 1 ð1 1 1 ã 1 ð1krlp1 1 1 1£ û £ ï1 1 1 1 § 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 § 1 1 1 1 , ð1 1 § 1 1 £ 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 ï £1 1kroj1û 1 ¡ 1 ï1 ð1 1 , 1 ð1 1 1£ 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 § 1 1 ï1 ï1 ¢ 1 , 1 1 1 1 û ü1 ï1 1 1 û , 1 £ 1 Selections from the Unpublished Writings of1 1 , wards1 ûkrpnü1 § 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 1 , 1 £ ð1 1 1 1 1 § 1 1 1 û 1 1 1 , 1 ï1 1 £ 1 1 § £ 1 1 1 , 1 1 û 1 1 û 1 ï lp1 1 1 1 1 1 1 ûThe Life of President Edwardsü1 1 1 1 krmn1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1ksqn1 1Banner of Truth Trust1 1 1 ï1 1 1 1 1 ï

lo

1 1 § 1 ð1 1 1 1 1 ò1 1 1 , 1 1 1 ã ï1 § 1 1 1 ð1 § 1 1 û 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 ð1 1 1 1 1 û ï1 1 1 § 1 § 1 1 1 1t 1£ 1 1 1 £ ð1 1 1 1 1 1 1 § 1 ï1 1 1 ¡ 1 ï1 ï1 , ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 û üð1 1 1 1 1 1 1 1 1 krrs1 1 1 ã 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 § 1 ï1 ð1 1 1 1 1 1 1 ã ð1 1 ã ï 1 1 û 1 1 § § 1 1 £ ð1 § 1 1 1 1 1 1 1 , ï1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 1

1 1 1 1 ï1 The Congregationalist and the1 Christian World1 û ü1 1 1 1 £ 1 1 mï1 1 ksjmð1 1 1 1 1 1 1 ljjï1 , ð1 1 1 1 1 ð1 1 , 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 £ 1 1ljï1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ã , 1 1 krï1 1 1 1 ï1 ¢1 ï11 1 1ksmj1 1 1 1 1 ð1 1Fiery Puritanð1£ 1 1 § 1 1 1 1 ï1 1 1

1 ï1 1 1 1£ 1 û 1 ð1 1 1 1 1 1 1 § 1 ï1 1 1 1 1 ã 1 § 1 1 1ksnj1 1 1 1 1 ï1 ñ1 1 ð1 kqjm9.9kqorð1 1£ 1 1 1 ï1 1 § 1 1 1 1 1 ã , 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 ð1 1 1 £ , lp