Issuu

Roland Antholzer

Mächte der Bosheit Seelsorge bei dämonischer Verstrickung

Christliche Literatur-Verbreitung e. V. Postfach 11 01 35 · 33661 Bielefeld

Die Bibelzitate sind in der Regel der revidierten Elberfelder Bibel, ž™™Ž›•Š•ñ1 ï1 ›˜Œ”‘Šžœ1 Ž›•Š•ð1rï9 ž••Š•Ž9ljjkð1Ž—•—˜––Ž—ï ’Ž1 ‹‹’••ž—•Ž—1kð1n,q1ž—•1s1œ’—•1•˜••Ž—•Ž–1 žŒ‘1Ž—•—˜––Ž—ñ1 Nitsche, Walter, und Benedikt Peters, Dämonische Verstrickungen – Biblische Befreiung, Dillenburg: Christliche Verlagsgesell, œŒ‘Š••ð1kssqï ’Ž1 ‹‹’••ž—•Ž—1lð1m1ž—•1r1œ’—•1•˜••Ž—•Ž–1 ›•’”Ž•1Ž—•—˜––Ž—ñ1 Woodrowð1 ’Œ‘˜•œð1ž—•1 •Ž¡Š—•Ž›1Brooksð1 ’›•1 Œ’Ž—ŒŽ, ’Œ•’˜—1 Wirklichkeit?«, factum1l&ksrjð1 ï1mjï

t‹Ž›Š›‹Ž’•Ž•Ž1 ž••Š•Ž1ljkm1û ü û ’Ž1Ž›œ•Ž1 ž••Š•Ž1Ž›œŒ‘’Ž—1kssr1’–1 Œ‘ Ž—•Ž•Ž›1 Ž›•Š•ð1 Ž›—ŽŒ”1ý Œ‘ Ž’£þïü 1ljkm1‹¢1 ‘›’œ••’Œ‘Ž1 ’•Ž›Š•ž›, Ž›‹›Ž’•ž—• ˜œ••ŠŒ‘1kk1jk1mo1 1mmppk1 ’Ž•Ž•Ž•• —•Ž›—Ž•ñ1 ïŒ•Ÿï•Ž Š•£ñ1 –œŒ‘•Š•ñ1 ›žŒ”ñ1

ï•Žð1 ž––Ž›œ‹ŠŒ‘ 1. ‹—Ž›1í1 ™’Ž•Ž•ð1 •– 1sqr,m,rppss,ljj,s

Inhalt Ž’•1kñ1 ’Ž1 ””ž••‹Ž•›˜‘ž—•1•Žœ1–˜•Ž›—Ž—1

Ž—œŒ‘Ž—1

kï1

’Ž1˜””ž••Ž1 ¡™•˜œ’˜—1

lï1

’Ž1Žœ˜•Ž›’œŒ‘Ž1 Ž Ž•ž—•ñ1 ””ž••’œ–žœ1’–1 Ž Š—•1•Ž›1 Ž‹Ž—œ‘’••Ž1

mï1

ž›1 ŽœŒ‘’Œ‘•Ž1•Žœ1 ””ž••’œ–žœ1 Ž•’—’•’˜—1 ’Ž1•ŽœŒ‘’Œ‘••’Œ‘Ž—1 ž›£Ž•—1 —˜œ’œ1 Š‹‹Š•Š1 •Œ‘Ž–’Ž1

ks ks ks lj lj lk

nï1

Ž›1”ž••ž›Ž••Ž1 ’—•Ž›•›ž—•1•Ž›1˜””ž••Ž—1 ¡™•˜œ’˜—1

oï1

’Ž1’––Š—Ž—•Ž1 Žž•ž—•1Ÿ˜—1 ””ž••™‘§—˜–Ž—Ž—1

pï1

’Ž1•›Š—œ£Ž—•Ž—•Ž1 Žž•ž—•1Ÿ˜—1 ””ž••™‘§—˜–Ž—Ž—1

qï1

’Ž1‹’‹•’œŒ‘Ž1 ’Œ‘•1•Žœ1 ””ž••Ž—1

rï1

’Ž1Ÿ’Ž•Ž—1 Žœ’Œ‘•Ž›1•Žœ1 ””ž••’œ–žœ1 t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž1 Ž Š‘›ž—•1Ÿ˜›1 ãœŽ–1 t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž›1 ž•Š—•1£ž1 •ûŒ”1ž—•1 ›•˜••1 t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž›1 ž•Š—•1£ž1 ’œœŽ—1 t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž1 žœû‹ž—•1Ÿ˜—1 ŠŒ‘•1

mr mr ms nj nk

˜•Ž›—Ž1 Ž•‹Ž›Ž’•Ž›1•Žœ1 ””ž••Ž—1 , ‘§—˜–Ž—1 Š•’Ž1’–1 ’—˜1 ’—•Ž›‹ûŒ‘Ž›ð1 ’—•Ž›œ™’Ž•£Žž•ð1 ˜–™ž•Ž›œ™’Ž•Žð1 ˜••Ž—œ™’Ž•Ž1 ˜Œ”–žœ’”1 ›˜•Ž—1

ns ol oo

kjï1 ’Ž1”˜––•1Žœ1£ž›1•§–˜—’œŒ‘Ž—1 ’— ’›”ž—•1Šž•1•Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—õ1 ’—Ž1 Š••ž—•1•Žœ1 Ž›•›ŠžŽ—œ1Šž•1û‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž1 ’••Ž1 ’—1‹Ž žœœ•Žœ1ž—•1•˜›••ŽœŽ•£•Žœ1 û—•’•Ž—1 ’—Ž1 Š••ž—•1•Ž›1Ÿã••’•Ž—1 Šœœ’Ÿ’•§•1

oq or or os

sï1

no no nq

kkï1 Šœ1œ’—•1•’Ž1”ã›™Ž›•’Œ‘Ž—ð1œŽŽ•’œŒ‘Ž—1ž—•1 •Ž’œ••’Œ‘Ž—1 ˜••Ž—õ1 •••Ž–Ž’—Ž1 ˜••Ž—1 ã›™Ž›•’Œ‘Ž1 ˜••Ž—1 ŽŽ•’œŒ‘Ž1 ˜••Ž—1 Ž’œ••’Œ‘Ž1 ˜••Ž—1

pk pl pm pn pp

Ž’•1lñ1 ’‹•’œŒ‘,œŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ’••Žœ•Ž••ž—•1

kï1

˜›”•§›ž—•1Ž’—’•Ž›1 ›ž—••›Š•Ž—11 Šœ1’œ•1˜””ž••Ž1 Ž•Šœ•ž—•õ1 ’‹•1Žœ1 ŽœŽœœŽ—‘Ž’•1‹Ž’1 ‘›’œ•Ž—õ1 œ•1˜””ž••Ž1 Ž•Šœ•ž—•1Ž›‹•’Œ‘õ1

lï1 œ•1•Ž›1œ˜•Ž—Š——•Ž1 Ž•›Ž’ž—•œ•’Ž—œ• 1‹’‹•’œŒ‘õ1 Š›œ•Ž••ž—•1•Ž›1 Ž•‘˜•Ž1 ›’•’œŒ‘Ž1 Žž›•Ž’•ž—•1•Žœ1 ’—•Ž—œ1ž—•1 ãœŽ—œ 1 Ž›1 ¡˜›£’œ–žœ1Š•œ1 Ž•Ž—–Š•’Ž1 §–˜—Ž—Šžœ•›Ž’‹ž—•Ž—1‘Žž•Žõ11

pr pr qk qq rl rl rn sk sq

mï1

’Ž1 ˜••Ž—1ž—‹’‹•’œŒ‘Ž›1 ””ž••œŽŽ•œ˜›•Ž1 ‹•Ž—”ž—•1Ÿ˜—1 û—•Ž1 Œ‘ž••ŸŽ›œŒ‘’Ž‹ž—•1Šž•1•’Ž1 ˜›•Š‘›Ž—1 ‹‘§—•’•”Ž’•1Ÿ˜–1 ŽŽ•œ˜›•Ž›1 Š•Š—1Ž›‘§••1 ‘›Ž1 §–˜—’œŒ‘Ž1 ŽŽ’—••žœœž—•1 Ž‘›Ž—1•Ž›1 §–˜—Ž—1 œ¢Œ‘’œŒ‘Ž1 Œ‘§•’•ž—•Ž—1

nï1

’‹•’œŒ‘,œŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 Ž §••’•ž—•1•§–˜—’œŒ‘Ž›1 Ž›œ•›’Œ”ž—•1 kjs ž›1 ˜••–ŠŒ‘•1•Žœ1 ŽŽ•œ˜›•Ž›œ1 kjs ž›1 ’Š•—˜œ•’”1 kkj ’Œ‘•’•Ž1 ›Š•Ž—ð1•’Ž1–Š—1”•§›Ž—1œ˜•••Ž1 kkk ›Š—”‘Ž’•1˜•Ž›1 ŽœŽœœŽ—‘Ž’•õ1 kko Šœ1•ž—ð1 Ž——1•Ž›1 Š•œžŒ‘Ž—•Ž1”Ž’—1 ‘›’œ•1’œ•õ1 kks ’Ž1•Ž‘Ž—1 ’›1‹Ž’1Ž’—Ž–1 ’Ž•Ž›•Ž‹˜›Ž—Ž—1 ‘›’œ•Ž—1Ÿ˜›õ1 klk Šœ1–žœœ1•Ž›1 Š•œžŒ‘Ž—•Ž1•Ž’œ•Ž—õ1 kln Ž’œ™’Ž•1 Š—ŠœœŽ 1 klo

kjk kjk kjl kjl kjm kjm kjn kjp

oï1

pï1

’Ž1 Š‘›‘Ž’•1 ’›•1ŽžŒ‘1•›Ž’1–ŠŒ‘Ž—1 Ž‹ž—•Ž—1•ž›Œ‘1 û•Ž1 ˜1‹Žœ•Ž‘Ž•1’—1•Ž›1 Š‘›‘Ž’•1 Ž’œ••’Œ‘Ž›1 Š–™•ñ1˜••Ž—œ’Ÿ1˜•Ž›1•Ž•Ž—œ’Ÿõ1 ’Ž1 Š••Ž—›ûœ•ž—•1 ˜••Žœ1 Ž›1 û›•Ž•ñ1 –•û›•Ž•1Š—1•Ž—1 Ž—•Ž—1–’•1 Š‘›‘Ž’•ï 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 Ž›1 ›žœ•™Š—£Ž›ñ1 Ž”•Ž’•Ž•1–’•1•Ž–1 ›žœ•™Š—£Ž›1 •Ž›1 Ž›ŽŒ‘•’•”Ž’•ï 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 ’Ž1 Œ‘ž‘Žñ1 ŽœŒ‘ž‘•1Š—1•Ž—1 û Ž—1–’•1•Ž›1 Ž›Ž’•œŒ‘Š••1£ž›1 Ž›”û—•’•ž—•1•Žœ1 ŸŠ—•Ž•’ž–œ1 •Žœ1 ›’Ž•Ž—œï 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 Ž›1 Œ‘’••1•Žœ1 •Šž‹Ž—œñ1 ›•›Ž’••1•Ž—1 Œ‘’••1•Žœ1 •Šž1‹ 1 Ž—œð1–’•1•Ž–1’‘›1Š••Ž1•Žž›’•Ž—1 •Ž’•Ž1•Žœ1 ãœŽ—1 Šžœ•ãœŒ‘Ž—1”ã——•÷ 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 Ž›1 Ž•–ñ1 Ž‘–•1ŠžŒ‘1•Ž—1 Ž•–1•Žœ1 Ž’•œï 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 Šœ1 Œ‘ Ž›•ñ1 Ž‘–•1•Šœ1 Œ‘ Ž›•1•Žœ1 Ž’œ•Žœð1•Šœ1’œ•1 ˜••Žœ1 ˜›•ï 1 ŽŽ•œ˜›•Ž›•’Œ‘Ž1 ˜—œŽšžŽ—£1 Œ‘•žœœ‹Ž–Ž›”ž—•1

kls kls kmk kml kmo kmp kmp kmq kmr

knj knj

knk knm knn knn kno knp knq

—‘Š—•1

kns

Ž‘—1ŸŽ›‹›Ž’•Ž•Ž1 ››•û–Ž›1

koj

˜›•Ž›”•§›ž—•Ž—1

koo

Ž›£Ž’Œ‘—’œ1•Ž›1ŸŽ› Ž—•Ž•Ž—1 ’•Ž›Š•ž›1

krm

Ž›£Ž’Œ‘—’œ1£ž1Ž–™•Ž‘•Ž—•Ž›1 ’•Ž›Š•ž›1

krp

‹”û›£ž—•Ž—1

krr

Teil 1: Die Okkultbedrohung des modernen Menschen

1. Die okkulte Explosion ’Ž1•Ž‹˜›œ•Ž—Ž—1 ž—•Š–Ž—•Ž1™˜•’•’œŒ‘Ž›ð1›Ž•’•’ãœŽ›1ž—•1™›’ŸŠ•Ž›1 ›ŠŒ‘•‹Šž•Ž—1 •Ž›1 •›’ŽŒ‘’œŒ‘Ž—1 ž—•1 ›ã–’œŒ‘Ž—1 Ž••›Ž’Œ‘Ž1 ”ã—, —Ž—1‘’Ž›1ž—•1•Š1‹Žœ’Œ‘•’••1 Ž›•Ž—ï1 Š—1‘Š•1œ’Ž1Šžœ•Ž•›Š‹Ž—ï1 ’Ž1 Š›Ž—1’–1 Šž•Ž1•Ž›1 Š‘›‘ž—•Ž›•Ž1Ÿ˜—1–Ž•Ž›•’Œ”Ž—1 ›•œŒ‘’Œ‘•Ž—1 û‹Ž›•Š•Ž›•ï1 Š›û‹Ž›1 ‘Š••Ž—1 œ’Œ‘1 ’Ž•Ž›1 Ž—œŒ‘Ž—1 Š—•Žœ’Ž•Ž••ï1 ’Ž1 ‘Š••Ž—1 ’‘›Ž1 §žœŽ›1 û‹Ž›1 •’ŽœŽ—1 Š••Ž—1 ž—•Š–Ž—•Ž—1 •Ž‹Šž•ð1 ˜‘—Ž1Ž• Šœ1•ŠŸ˜—1£ž1 ’œœŽ—ï1t‹Ž›1•Ž—1–’•••Ž› Ž’•Ž1Ž‹Ž—•Š••œ1•Ž, ‹˜›œ•Ž—Ž—1 ž—•Š–Ž—•Ž—1Ž’—Ž›1Ž’—œ•–Š•œ1Œ‘›’œ••’Œ‘1•Ž™›§••Ž—1 Ž, œŽ••œŒ‘Š••1•Š•Ž›•1œ’Œ‘1’—1ž—œŽ›Ž›1 Ž’•1£ž—Ž‘–Ž—•1•Ž›1 ž–žœ1Š—, •Ž›Ž›1”ž••ž›Ž••Ž›1ž—•1›Ž•’•’ãœŽ›1 ¢œ•Ž–Ž1Š‹ï1 žŒ‘1 Ž——1Žœ1—˜Œ‘1 Ž’—Ž1•û——Ž1 Œ‘’Œ‘•1’œ•ð1 ˜••Ž—1•˜Œ‘1‘Žž•Ž1œŒ‘˜—1Ÿ’Ž•Ž1 Ž—œŒ‘Ž—1 Ÿ˜—1•Ž—1Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 ž—•Š–Ž—•Ž—1—’Œ‘•œ1–Ž‘›1 ’œœŽ—ï1 ’Ž1œ’—•1 •Š‹Ž’ð1œ’Œ‘1Ž’—1—ŽžŽœ1 ž—•Š–Ž—•1£ž1‹ŠžŽ—1.1–Š—1—Ž——•1Žœ1ŸŽ›, ‘Š›–•˜œŽ—•1 ˜œ•–˜•Ž›—Ž ï1 Ž›1Œ‘›’œ••’Œ‘Ž1 ›ž—•”˜—œŽ—œð1•Ž›1 •Šœ1 ‹Ž—••Š—•1û‹Ž›1•Šœ•1£ Ž’1 Š‘›•ŠžœŽ—•Ž1•Ž™›§••1‘Š•ð1’œ•1 Ž’•, hin schon aufgegeben. »Wir leben in einer Zeit des radikalen kul, •ž›Ž••Ž—1 –‹›žŒ‘œð1 •’Ž1 •Ž™›§••1 ’œ•1 Ÿ˜—1 •Ž›1 ‹•Ž‘—ž—•1 Š‹œ˜•ž, •Ž›1 ˜›–Ž—1˜•Ž›1 Š‘›‘Ž’•Ž—ð1Ÿ˜—1 ”Ž™œ’œ1•Ž•Ž—û‹Ž›1 Š•’˜—Š•’, •§•1 ž—•1 ‹“Ž”•’Ÿ’•§•ð1 Ÿ˜—1 •Ž›1 ˜›•Ž›ž—•1 —ŠŒ‘1 •ž›Š•’œ–žœ1 ž—•1 ˜•Ž›Š—£1 ž—•1 Ÿ˜—1 •Ž›1 ”£Ž™•Š—£1 œž‹“Ž”•’ŸŽ›1 Š œ•§‹Žï1 ’Ž1 £ž1 Ž’—œŽ’•’•Ž1 žœ›’Œ‘•ž—•1 Šž•1 •’Ž1 Ž›—ž—••1 ž—•1 Ž’—Ž1 ’œœŽ—œŒ‘Š••, •’Œ‘,›Š•’˜—Š•’œ•’œŒ‘Ž1 Ž—” Ž’œŽ1•û‘›•Ž1£ž1Ž’—Ž›1 Ž•Ž—‹Ž Ž•ž—•ð1 die auch den Bereich der Religion erfasste. Erfahrbarkeit von Re, •’•’˜—1 ž›•Ž1—Žž1’—1•Ž—1 ˜›•Ž›•›ž—•1•Ž›ûŒ”•ï1 ’Žœ1Ž›”•§›•1•Šœ1 —Žž1 Ž› ŽŒ”•Ž1 —•Ž›ŽœœŽ1 Š—1 ãœ••’Œ‘Ž›1 ’Ž1 Žœ••’Œ‘Ž›1 ™’›’•žŠ•’•§•1 ž—•1•Ž›Ž—1–¢œ•’œŒ‘Ž—1 ›•Š‘›ž—•Ž—ï 1 ’ŽœŽ›1 ‹Ž’œ™’Ž••˜œŽ1 ”ž••ž›Ž••Ž1 –‹›žŒ‘1 ’œ•1 £ž•Ž–1 •Ž”Ž——, £Ž’Œ‘—Ž•1Ÿ˜—1Ž’—Ž–1–Šœœ’ŸŽ—1 Ž›•ŽŸŽ›•žœ•1ž—•1Ž’—Ž›1 Žž˜›’Ž—, •’Ž›ž—•1Šž•1•Šœ•1Š••Ž—1 ‹Ž—Ž—1•Ž›1 ŽœŽ••œŒ‘Š••ï1 —•Ž›ŽœœŠ—•Ž› Ž’œŽ1 Ž›•Ž—1Šž•1›Ž•’•’ãœŽ–1 Ž‹’Ž•1—’Œ‘•1Ž• Š1—ŽžŽ1 •ŽŽ—1Ž—• ’Œ”Ž••ð1 k1

Walterð1 Ž˜›•ð1Der Angriff auf die Wahrheitð1 ’Ž•Ž•Ž••ñ1

ð1ljjsð1 ï1kmsï

œ˜—•Ž›—1 Žœ1 Ž›•Ž—1 ž›Š••Ž1 •ŽŽ—1 ž—•1 Ž£Ž™•Ž1 ž—•Ž›1 —ŽžŽ›1 Ž›, ™ŠŒ”ž—•1 Š•œ1 •’Ž1 ›Ž••Ž—•Ž1 Ž‹Ž—œ‘’••Ž1 •û›1 •Ž—1 –˜•Ž›—Ž—1 Ž—, œŒ‘Ž—1 Š—•Ž‹˜•Ž—ï1 Š—1 ”Š——1 •Šœ1 Š•œ1 Žž‘Ž’•Ž—•ž– 1 ‹Ž£Ž’Œ‘, —Ž—ð1 ˜‹Ž’1 •Š›Š—1 Š‹Ž›1 ’–1 ›ž—•Ž1 —’Œ‘•œ1 —Žž1 ’œ•1 Šž Ž›1 •Ž›1 Ž, •›’•••’Œ‘”Ž’•ï1 œ1’œ•1œŒ‘•’Œ‘•1Š••Žœ1 Ž’•Ž—•ž–1ž—•1 ‹•ã••Ž›Ž’ð1•’Ž1 ‘Žž•Ž1 Š•œ1 œ˜•Ž›’”1 ‹Ž£Ž’Œ‘—Ž•1 Ž›•Ž—1 ž—•1 •Šœ1 —ŽžŽ1 Ž’•Š••Ž›1 û Ž 1 •Žü1‘Ž›Ÿ˜›‹›’—•Ž—1œ˜••Ž—ï –1 Ž•˜••Ž1 •’ŽœŽœ1 ”ž••ž›Ž••Ž—1 –‹›žŒ‘œ1 ”Š–1 Žœ1 ’—1 •Ž—1 ‹’œ, •Š—•1Œ‘›’œ••’Œ‘1•Ž™›§••Ž—1 •ŠŠ•Ž—1 §‘›Ž—•1•Ž›1•Ž•£•Ž—1Ÿ’Ž›1 Š‘›, £Ž‘—•Ž1£ž1Ž’—Ž›1Š•••Ž–Ž’—Ž—1[••—ž—•1•û›1•Ž—1 ””ž••’œ–žœð1 ’Ž1 Ž›1’—1•Ž›1 ŽœŒ‘’Œ‘•Ž1•Žœ1 ‘›’œ•Ž—•ž–œ1—’Œ‘•1œŽ’—Žœ••Ž’Œ‘Ž—1‘Š•ï1 ‹Ž›••Šž‹Ž1‹Ž‘Ž››œŒ‘•1•Šœ1 Ž‹Ž—1•Žœ1–˜•Ž›—Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1–’••, •Ž› Ž’•Ž1 œŒ‘˜—1 œ•§›”Ž›ð1 Š•œ1 Žœ1 •Šœ1 ‘›’œ•Ž—•ž–1 £ž1 ’›•Ž—•Ž’—Ž›1 Ž’•1œŽ’—Ž›1 ŽœŒ‘’Œ‘•Ž1ŸŽ›–˜Œ‘•Žï1 œ1’œ•1•Š‘Ž›1—’Œ‘•1û‹Ž›•›’Ž‹Ž—ð1 Ž——1–Š—1’—1•’ŽœŽ–1 žœŠ––Ž—‘Š—•1.1 ’Ž1Žœ1Ž’—–Š•1’—1•Ž›1 Ž’•, schrift McCalls1 ’—1 Ž’—Ž›1 Œ‘•Š•£Ž’•Ž1 •˜›–ž•’Ž›•1 Š›1 .1 Ÿ˜—1 Ž’—Ž›1 ˜””ž••Ž—1 ¡™•˜œ’˜— 1œ™›’Œ‘•ï1 Š—1ŠŒ‘•Ž•1Šž•1•Ž—1 ’˜›‘¢•‘–žœð1 œŒ‘•žŒ”•1••§ž‹’•1•’Ž1 Ž•’”Š–Ž—•Žð1•’Ž1•Ž›1 Ž’•™›Š”•’”Ž›1£žŸ˜›1 ausgependelt hat, fühlt sich durch Erdstrahlen und Wasseradern ‹Ž•›˜‘•1 ž—•1 •§œœ•1 œ’Œ‘1 Ž—•œ™›ŽŒ‘Ž—•1 •Žž›Ž1 ‹œŒ‘’›–•Ž›§•Ž1 Š—, •›Ž‘Ž—ð1•’Žœ•1Ž’•›’•1œŽ’—1 ˜›˜œ”˜™1ž—•1•›Šž•1œ’Œ‘1Š–1 ›Ž’•Š•ð1•Ž–1 kmïð1 —’Œ‘•1 Šžœ1 •Ž–1 Šžœï1 Š—1 ”ã——•Ž1 •Š›û‹Ž›1 •§Œ‘Ž•—1 ž—•1 £ž›1 Š•Žœ˜›•—ž—•1 û‹Ž›•Ž‘Ž—ð1 Ž——1 ‹Ž›••Šž‹Ž1 ž—•1 ””ž••‹Ž•§•’, •ž—•1—’Œ‘•1Ÿ˜—1œ˜1Ž›—œ•Ž›1ž—•1‹’••Ž›Ž›1 ˜—œŽšžŽ—£1 §›Ž—ï1 ˜Œ‘1 Ž›1’œ•1œ’Œ‘1•Ž›1 Ž•Š‘›1•Žœ1 ””ž••’œ–žœ1œŒ‘˜—1 ’›”•’Œ‘1‹Ž žœœ•õ1 Š—Œ‘Ž›1Š‘—•1Ÿ’Ž••Ž’Œ‘•ð1•Šœœ1Žœ1‘’Ž›1—’Œ‘•1—ž›1ž–1Ž’—Ž—1‘Š›–, •˜œŽ—1 ™ž”1•Ž‘•ï1 Š—Œ‘Ž–1’œ•1•Šœ1 Š—£Ž1Ž’—•ŠŒ‘1ž—‘Ž’–•’Œ‘1ž—•1 Ž›1‘Š•1 —•œ•1•ŠŸ˜›ð1œ’Œ‘1Šž•1œ˜1Ž• Šœ1Ž’—£ž•ŠœœŽ—ï1 ˜‘•1•Ž–ð1•Ž›1 noch einen solch gesunden Widerstand in sich verspürt und die, œŽ—1 Ž›—œ•1 —’––•ï1 ˜Œ‘1 œŒ‘Ž’—•1 Žœð1 •Šœœ1 •’Ž1 •Žœž—•Ž—1 ‹ Ž‘›, ”›§••Ž1•Ž•Ž—1•Šœ1 ””ž••Žð1•’Ž1“Š1Š–1Ž‘Žœ•Ž—1Šžœ1Ž’—Ž›1Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 •Šž‹Ž—œ‘Š••ž—•1Ž› ŠŒ‘œŽ—ð1’––Ž›1–Ž‘›1•Š‘’—œŒ‘ ’—•Ž—ï1 ’›1 ”ã——Ž—1˜‘—Ž1t‹Ž›•›Ž’‹ž—•1œŠ•Ž—ñ1 ’Ž1 Ž—œŒ‘Ž—1•Žœ1 Žœ••’Œ‘Ž—1 ž••ž›”›Ž’œŽœ1œ’—•1Ÿ˜—1Ž’—Ž›1•ã••’Œ‘Ž—1 ‹ Ž‘›œŒ‘ §Œ‘Ž1Ž›•Šœœ•ð1 Ž’—Ž›1•Ž’œ••’Œ‘Ž—1 ’•œ”›Š—”‘Ž’•ï

Šœ1 Š•Š£’—1ideaSpektrum1‹Ž›’Œ‘•Ž•Žð1•Šœœ1Žœ1’—1•Ž›1 ž—•Žœ, ›Ž™ž‹•’”1–’•••Ž› Ž’•Ž1£ Ž’Ž’—‘Š•‹–Š•1œ˜1Ÿ’Ž•Ž1 Š‘›œŠ•Ž›1•’‹•1 ’Ž1 •Š››Ž›1 ‹Ž’•Ž›1 Œ‘›’œ••’Œ‘Ž›1 ˜—•Žœœ’˜—Ž—1 £žœŠ––Ž—1•Ž—˜––Ž—ï1 Ž—1sj9jjj1 Š‘›œŠ•Ž›—1œ•Ž‘Ž—1›ž—•1mo9jjj1ŽŸŠ—1•Ž•’œŒ‘Ž1ž—•1”Š, tholische Pfarrer gegenüber.21 —•1 Ž——1 •’Ž1 Œ‘§•£ž—•Ž—1 £ž, •›Ž••Ž—ð1 •Šœœ1 Ž’—1 ›’••Ž•1 •Ž›1 Ž—œŒ‘‘Ž’•1 •’Ž1 •Ž›—Ž1 ‹Ž•›Š••1 ˜•Ž›1 ’‘›Ž—1 ’—••žœœ1Šž•1•Šœ1 Ž—œŒ‘Ž—œŒ‘’Œ”œŠ•1•û›1–ã••’Œ‘1‘§••ð1•Š——1 ‘Š•1•’Ž1 œ•›˜•˜•’Ž1–Ž‘›1 —‘§—•Ž›1ž—•1 ’••§ž•Ž›1Š•œ1“Ž•Ž1 Ž••, ›Ž•’•’˜—1 ž—•1 “Ž•Ž1 ™˜•’•’œŒ‘Ž1 •Ž˜•˜•’Žï1 Šž•1 Ž’—Ž›1 –•›Š•Ž1 •Ž›1 ’Œ”Ž›•, —œ•’•ž•Ž1 •ŽœŽ—1 oq1 ›˜£Ž—•1 •Ž›1 Žž•œŒ‘Ž—1 ˜›˜œ”˜™Žï1 —1 Ž’—Ž–1 Ž’•ž—•œŠ›•’”Ž•1 ž›•Ž1 Ÿ˜—1 Ž’—Ž›1 •ž•’Ž1 ‹Ž1›’Œ‘•Ž•ð1 •’Ž1 ‹Ž’1 •Ž›1 “ž—•Ž—1 Ž—Ž›Š•’˜—1 Ž’—Ž1 û‹Ž›•ž›Œ‘œŒ‘—’••1•’Œ‘Ž1 ••Ž—, ‘Ž’•1•Ž•Ž—û‹Ž›1û‹Ž›œ’——•’Œ‘Ž—1 ‘§—˜–Ž—Ž— ð1 ’Ž1£ï9 ï1œŒ‘ Š›£Ž1 Š•’Žð1 Ž••œŽ‘Ž—ð1 Ž¡Ž›Ž’1 ž—•1 ‹Ž›••Šž‹Ž—1 ›Ž•’œ•›’Ž›•Žï1 ž—•Ž1 §——Ž›1 ’—•Ž›Žœœ’Ž›•Ž—1 œ’Œ‘1 •û›1 œð1 Š›Š1™œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 ž—•1 •Ž—1 ˜˜•˜˜, ž••ð1 ›ŠžŽ—1•Š•Ž•Ž—1–Ž‘›1•û›1 Š›•Ž—•Ž•Ž—ð1 Š‘›œŠ•Ž—1 ž—•1 ˜›˜œ”˜™Žï1 Šœœ1Š—1•Ž›1 œ•›˜•˜•’Ž1Ž• Šœ1 Š‘›Žœ1’œ•ð1••Šž, ‹Ž—1nr1 ›˜£Ž—•1•Žœ1 Ž’‹•’Œ‘Ž—1 ŽœŒ‘•ŽŒ‘•œ1ž—•Ž›1mj1 Š‘›Ž—ï1 Šœœ1 Ž‹Ž—•Ž1–’•1 ˜•Ž—1’—1 Ž›‹’—•ž—•1•›Ž•Ž—1”ã——Ž—ð1‘Š••Ž—1mq1 ›˜, £Ž—•1 •Ž›1 “ž—•Ž—1 ›ŠžŽ—1 ž—•1 ls1 ›˜£Ž—•1 •Ž›1 “ž—•Ž—1 §——Ž›1 •û›1 –ã••’Œ‘ï Žž•œŒ‘•Š—•œ1 ‹Ž›û‘–•Žœ•Ž1 Ž¡Žð1 ••Š1 Ÿ˜—1 Bernus, sagte in Ž’—Ž›1 Ž—•ž—•1Ÿ˜–1kqï1 Ž™•Ž–‹Ž›1ksrn1’–1•Žž•œŒ‘Ž—1 Ž›—œŽ‘Ž—ñ1 Œ‘1•ã•Žð1 Ž——1 Š•Š—1Žœ1‹Ž•’Ž‘••ï 1 ˜›1•Ž›1 Š–Ž›Š1•û‘›•Ž1œ’Ž1Ž’—1 ˜•Žœ›’•žŠ•1 Ÿ˜›ð1 –’••Ž•œ1 •ŽœœŽ—1 œ’Ž1 ’—1 •Ž›1 Š•Ž1 œŽ’ð1 Ž’—Ž—1 Ž—, œŒ‘Ž—1’—1•Ž›1 Ž›—Ž1£ž1•ã•Ž—ï1 ’Ž1‹›ŠžŒ‘Ž1•Š£ž1—ž›1Ž’—1 ˜•˜1•’ŽœŽœ1 Ž—œŒ‘Ž—ð1 Ž——1–ã••’Œ‘1Ž• Šœ1 •ž•1˜•Ž›1Ž’—Ž—1 Œ‘›’••£ž•1˜•Ž›1 Ž’—Ž1 ’•Š›Ž••Ž—”’™™Ž1–’•1 ™Ž’Œ‘Ž•›Žœ•Ž—1•›Š—ï1 ’Ž1•›û—•Ž•Ž1Ž’—Ž1 ’›Œ‘Ž1 Š•Š—œ ð1’—1•Ž›1 ›Šžž—•Ž—ð1 Œ‘Ž’•ž—•Ž—1ž—•1 ŽŽ›•’•ž—, •Ž—1Šž•1œŠ•Š—’œŒ‘Ž1 Ž’œŽ1£Ž•Ž‹›’Ž›•1 Ž›•Ž—ï1 Š—1œŒ‘§•£•ð1•Šœœ1Žœ1 ’—1•Ž›1 1 Ž’•1û‹Ž›1mjjj1™›Š”•’£’Ž›Ž—•Ž1 Ž¡Ž—1•’‹•ð1 ˜‹Ž’1‘’Ž›1 von einer hohen Dunkelziffer auszugehen ist.

ideaSpektrumð1nj&kssjð1 ï1lpï

žŒ‘1 •’Ž1 —ŽžŽ—1 Ž¡Ž—1 •Ž›1 •Ž–’—’œ•’œŒ‘Ž—1 Ž Ž•ž—•1 •›Ž, •Ž—1 ’––Ž›1 •›ŽŒ‘Ž›1 Š—œ1 ’Œ‘•1 •Ž›1 [••Ž—••’Œ‘”Ž’•ï31 ’Ž1 •Ž–’—’œ•’, œŒ‘Ž1 ‘Ž˜•˜•’—1 ••Š1 Sorge1 ‹Ž£Ž’Œ‘—Ž•1 œ’Œ‘1 œŽ•‹œ•1 Š•œ1 Ž¡Ž1 ž—•1 •›û—•Ž•Ž1•’Ž1 Ž”Ž——Ž—•Ž1 ›ŠžŽ—”’›Œ‘Ž& Ž¡Ž—›Ž•’•’˜—ï1 û›1 ›Šž1 Sorge1’œ•1•Šœ1 ›Žž£ð1Š—1•Ž–1 Žœžœ1 ‘›’œ•žœ1•û›1•’Ž1 û—•Ž1•Ž›1 Ž••1 œ•Š›‹ð1 Ž’—1 Š••Ž—ð1 Š—1 •Ž–1 •Ž›1 Š•›’Š›Œ‘Ž—, ˜••1 •Žœ1 ••Ž—1 Žœ, •Š–Ž—•œ1 œŽ’—Ž—1 ž—•Ž‘˜›œŠ–Ž—1 ˜‘—1 Š•œ1 Ž•£Ž›1 Ž›–˜›•Ž—1 •’Ž ï1 Žœžœ1 œŽ’1 •Ž•ã•Ž•1 ˜›•Ž—ð1 Ž’•1 Ž›1 ›˜œ1 ž—•1 Ž¡žŠ•’•§•1 •û›1 ‘Ž’•’•1 ž—•1•Šœ1 ŽœŽ•£1•Žœ1 Ž››— 1•û›1œû—•’•1‘’Ž••ï1 ›Šž1Sorge fordert: û•Ž•1 žŒ‘1—’Œ‘•1Ÿ˜›1Ž”œ•Š•’œŒ‘Ž›1 ’Ž‹Ž1ž—•1 Ž¡žŠ•’•§•ð1œ˜—•Ž›—1 Ÿ˜›1 •Ž–1 ›Žž£1 ž—•1 “Ž—Ž–1 û—•Ž›, ˜••ð1 •ŽœœŽ—1 Œ‘ž•••Ž•û‘•Ž1 nicht die Euren sind.«4 ’Ž1 kspp1 •Ž•›û—•Ž•Ž1 ›œ•Ž1 Š•Š—’œŒ‘Ž1 ’›Œ‘Ž 1 ’—1 Š—1 ›Š—, Œ’œŒ˜1‘Š••Ž1ksps1‹Ž›Ž’•œ1mjjj1 ’•••’Ž•Ž›ï1 Ž’•‘Ž›1‘Š•1œ’Œ‘1•Ž›1 Š•Š, —’œ–žœ1–Šœœ’Ÿ1Šžœ•Ž‹›Ž’•Ž•ï1 ž—•1£Ž‘—1 ’••’˜—Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—ð1œ˜1 ’›•1 ŸŽ›–ž•Ž•ð1 ‹Ž•Ž—1 ‘Žž•Ž1 Ž•• Ž’•1 •Ž—1 Š•Š—1 Š—ï1 —1 Žž•œŒ‘, •Š—•1 œŒ‘§•£Ž—1 Ž”•Ž—‹ŽŠž••›Š••Ž1 •Ž›1 ’›Œ‘Ž—1 •’Ž1 Š‘•1 •Ž›1 Š, •Š—œŠ—‘§—•Ž›1 Šž•1 •ž•1 kj9jjjï1 Š‹Ž’1 œ’—•1 Žœ1 Ž—’•Ž›1 •’Ž1 •›Š•’, •’˜—Ž••Ž—1 Š•Š—œ”’›Œ‘Ž—1˜•Ž›1œŠ•Š—’œ•’œŒ‘Ž—1 ””ž••˜›•Ž—ð1•’Ž1£ž1 •’ŽœŽ–1 ™‘§—˜–Ž—Š•Ž—1 ŠŒ‘œ•ž–1 ‹Ž’•Ž•›Š•Ž—1 ‘Š‹Ž—ð1 Š•œ1 Ÿ’Ž•, –Ž‘›1•Ž›1—ŽžŽ1 ž•Ž—•œŠ•Š—’œ–žœ1ž—•1,˜””ž••’œ–žœï ––Ž›1‘§ž•’•Ž›1‘ã›•1–Š—1•ŠŸ˜—ð1•Šœœ1 Œ‘û•Ž›1.1•Ž’•œ1œ˜•Š›1’—1 •Ž—1 •ŠœœŽ—£’––Ž›—1ž—•1’–1 Š‘–Ž—1•Žœ1 Ž•’•’˜—œ1ž—•Ž››’Œ‘•œ1.1 ¡™Ž›’–Ž—•Ž1 –’•1 ’œŒ‘,1 ž—•1 •§œŽ››ûŒ”Ž—ð1 Ž—•Ž•—ð1 ›Š”Ž•—1 ž—•1 Šž•˜–Š•’œŒ‘Ž–1 Œ‘›Ž’‹Ž—1 –ŠŒ‘Ž—ï1 ž—Ž‘–Ž—•1 Ž›•Ž—1 Œ‘û•Ž›—1 ˜””ž••Ž1 Ž¡•Ž1 £ž›1 Žž›•Ž’•ž—•1 Ÿ˜›•Ž•Ž••ð1 Ž¡•Ž1 Šœ•›˜, •˜•’œŒ‘Ž—1 —‘Š••œ1 ‹’œ1 ‘’—1 £ž1 žœ£û•Ž—1 Šžœ1 •Ž–1 œ˜•Ž—Š——•Ž—1 pï1ž—•1qï9 žŒ‘1 ˜œŽ ð1Ž’—Ž–1–’••Ž•Š••Ž›•’Œ‘Ž—1 Šž‹Ž›‹žŒ‘ð1•Šœ1 –’•1 •Ž—1 ‹’‹•’œŒ‘Ž—1 ˜œŽ‹ûŒ‘Ž›—1 —’Œ‘•œ1 £ž1 •ž—1 ‘Š•ï1 Š—£1 Š‹, •ŽœŽ‘Ž—1•ŠŸ˜—ð1•Šœœ1•’Ž1 ŽœŒ‘§••’•ž—•1–’•1•’ŽœŽ—1 Ž¡•Ž—1‹Ž›Ž’•œ1 m1

Zsuzsanna E. Budapest, neben Starhawk1•’Ž1‹Ž›û‘–•Žœ•Ž1 Ž›•›Ž•Ž›’—1•Ž›1Š–Ž›’”Š—’œŒ‘Ž—1 Ž¡Ž—œ£Ž—Žð1 ‹Ž•’——•1 ’‘›1 žŒ‘1 Herrin der Dunkelheit, Königin des Lichts – Das praktische Anleitungsbuch für die neuen Hexen1û ›Ž’‹ž›•1’–1 ›Ž’œ•Šžñ1 Ž›•Š•1 Ž›–Š——1 ŠžŽ›ð1kssoü1 ‹Ž£Ž’Œ‘—Ž—•Ž› Ž’œŽ1 –’•1 Ž’—Ž–1 Š™’•Ž•1 û‹Ž›1 •Ž–’—’œ•’œŒ‘Ž1 Š•’Ž ï1 Budapest ist ihr û—œ••Ž›—Š–Žð1•Ž—1œ’Ž1—ŠŒ‘1’‘›Ž›1 Ž‹ž›•œœ•Š••1 §‘••Žï ideaSpektrumð1mp&kssjð1 ï1oï

Ž•Š‘›1•û›1•Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1–’•1œ’Œ‘1‹›’—••ð1 ’›•1‹Ž’1•Ž‘•Ž—•Ž›1 Ž, ž›•Ž’•ž—•1 ž—•1 Ž—•œ™›ŽŒ‘Ž—•Ž›1 Ž› Ž›•ž—•1 •’Ž1 Ž•Š‘›1 •û›1 •’Ž1 Œ‘û•Ž›1—˜Œ‘1ŸŽ›•›ã Ž›•ï1 ›˜•ï1 ˜‘Š——Žœ1Mischo1›Žœû–’Ž›•1’—1Ž’—Ž›1 ’–1 §›£1 ksrr1 ŸŽ›ã••Ž—••’Œ‘•Ž—1 •ž•’Ž1 û‹Ž›1 ””ž••1™ 1 ›Š”•’”Ž—1 ž•Ž—•1•’Œ‘Ž› ð1 ž—•Ž›1 •Ž—1 ž•Ž—••’Œ‘Ž—1 £Ž’Œ‘—Ž1 œ’Œ‘1 Ž’—Ž1 •Ž, ›Š•Ž£ž1 Ž™’•Ž–’œŒ‘Ž1 žœ‹›Ž’•ž—•1 •Ž›1 ›˜•Ž1 ””ž••’œ–žœ 1 Š‹ï1 Ž›1 –•Š—•1–’•1•’ŽœŽ›1 —ŽžŽ—1 ›˜•Ž ð1 Š›—•1Mischo, sei für die ž•Ž—••’Œ‘Ž—1•ž›Œ‘Šžœ1—’Œ‘•1ž—•Ž•§‘›•’Œ‘ñ1 —1” 1 ˜—•›˜••’Ž›•Ž1 ˜—, •Š”•Ž1 –’•1 •Ž–1 t‹Ž›œ’——•’Œ‘Ž—1 ”ã——•Ž—1 ›Ž•Ž•›ŽŒ‘•1 œûŒ‘•’•1 ž—•1 Š‹‘§—•’•1–ŠŒ‘Ž—ï 5 —1Ž’—Ž›1 ž•Ž—•£Ž’•œŒ‘›’••1•Š—•1’Œ‘1Ž’—1 —•Ž›Ÿ’Ž 1–’•1 ž•Ž—•, •’Œ‘Ž—1 £ž1 •Ž–1 ‘Ž–Š1 ””ž••’œ–žœ ï1 Ž‘›Ž›Ž1 ž•Ž—••’Œ‘Ž1 ‹Ž, ”Š——•Ž—1 œ’Œ‘1 •Š£žð1 ›Ž•Ž•–§ ’•1 œ™’›’•’œ•’œŒ‘Ž1 ·Š—ŒŽ—1 •ž›Œ‘£ž, •û‘›Ž—1 ž—•1 Š—1 Š•Š—œ–ŽœœŽ—1 •Ž’•£ž—Ž‘–Ž—ï1 —1 ž•œ‹ž›•1 •Ž‹Ž1 Žœ1 Ž’—Ž1 Š•Š—’œ•Ž—, ›ž™™Ž1 Šžœ1 ž•Ž—••’Œ‘Ž—ð1 Š—1 •Ž›Ž—1 œŒ‘ Š›, £Ž—1 ŽœœŽ—1 œ˜•Š›1 •Ž›1 •Š››Ž›1 •Ž’•—’––•ð1 •Ž›1 Ž’—’•Ž1 •’ŽœŽ›1 ž, •Ž—••’Œ‘Ž—1ŠžŒ‘1’—1œŽ’—Ž›1 ’‹Ž•œ•ž—•Ž1‘Š•ï1 Ž•Ž—û‹Ž›1Ž’—Ž›1 ˜ž›, —Š•’œ•’—1‹Ž”Š——•Ž1Ž›1œ’Œ‘1•Š£ž1ž—•1–Ž’—•Žñ1 Ž›Š•Ž1•’Ž1 §•Œ‘Ž—1 Ž–™•’—•Ž—1 Ž’—Ž1 ••û‘Ž—•Ž1 ’Ž‹Ž1 £ž1 ž£’•Ž›ï 1 ›Šž›’•Ž1 ž‹•’£’, •§•1Ž›•Š—•Ž—1’––Ž›1 ’Ž•Ž›1Ÿ˜›”˜––Ž—•Ž1 ˜›••§••Ž1–’•1œŠ•Š—’œ, •’œŒ‘Ž–1 ’—•Ž›•›ž—•ï1 Ž’œ™’Ž•ñ1 •Ž›1 ˜›•1 Š—1 Ž’—Ž–1 ŽŒ‘£Ž‘—, “§‘›’•Ž—1•ž›Œ‘1Ž’—Ž1 ›ž™™Ž1“ž•Ž—••’Œ‘Ž›1 Š•Š—’œ•Ž—1’—1 ˜—•Ž›œ, ‘ŠžœŽ—ï1 ’—1 ’•••’Ž•1 •’ŽœŽ›1 ›ž™™Žð1 •’Ž1 ŠžŒ‘1 Ž’—Ž1 ˜Œ”‹Š—•1 ‹’••Ž•Žð1 Ž’—1 ’Ž‹£Ž‘—“§‘›’•Ž›ð1 •Š‹1 ž—•Ž›1 Š—•Ž›Ž–1 Šž•1 •’Ž1 ›Š•Žñ1 Ž•Œ‘Ž1 Ž’—ž—•1‘Š‹•1’‘›1£ž–1 ˜•õ1 Š‹•1’‘›1 —•œ•1Ÿ˜›–1 •Ž›, ‹Ž—õ1 Ž—”•1’‘›ð1•Šœœ1•Š—ŠŒ‘1—˜Œ‘1Ž• Šœ1™Šœœ’Ž›•õ ð1•˜••Ž—•Ž1 —•, ˜›•ñ1 ˜•1 .1 œû Ž›1 Ž•Š—”Žð1 •˜Œ”Ž—•Ž1 Ž›œžŒ‘ž—•ð1 ‘˜••Ž1 Š•ï1 ˜•1.1œû Ž1 Ž› Žœž—•ð1•˜Œ”Ž—•Ž›1 Žœ•Š—”ð1‘˜••Žœ1 Ž‹Ž’—1ó1 ˜•1 £ž1œŽ’—ð1’œ•1•û›1ž—œ1 žœ•Š—•1Š‹œ˜•ž•Ž›1 ›•û••ž—•ï1 ›œ•1—ŠŒ‘1•Ž–1 ˜•1‘Š•1–Š—1œŽ’—Ž—1 œ•›Š•”ã›™Ž›1ž—•Ž›1Ÿã••’•œ•Ž›1 ˜—•›˜••Žï1 ’›1 û—œŒ‘Ž—1 •Ž—1 ˜•÷÷÷1 —•1 £ Š›1 Š••Ž›1 Ž‹Ž ŽœŽ—ï1 Ž——1 •û›1 •’Ž1 Ž’—Ž—1 ’›•1Žœ1£ž›1Ž ’•Ž—1 ›Žž•Žð1•û›1Š—•Ž›Ž1£ž›1Ž ’•Ž—1 žŠ•ï 1 o1

Mischoð1 ˜‘Š——Žœð1 Okkultpraktiken Jugendlicher – Ergebnisse zweier empirischer Untersuchungenð1’—ñ1 Š•Ž›’Š••’Ž—œ•1•Ž›1 ð1ksrsð1 ï1po,rlï

œ1œŒ‘Šž•Ž›•1Ž’—Ž—1‹Ž’1œ˜•Œ‘Ž—1 žœœŠ•Ž—1Ž’—Žœ1“ž—•Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—ð1 •Ž›1•˜Œ‘1—˜Œ‘1Š–1 —•Š—•1œŽ’—Žœ1 Ž‹Ž—œ Ž•œ1œ•Ž‘•ï Ž›1 –˜•Ž›—Ž1 Š•Š—’œ–žœ1 ž›•Ž1 œŽ‘›1 œ•Š›”1 •ž›Œ‘1 •Ž—1 Ž—•, •’œŒ‘Ž—1 Œ‘›’••œ•Ž••Ž›1 •Ž’œ•Ž›1 Crowley1 ûkrqo9.9ksnqü1 •Ž™›§••ï1 Crowleyð1 •Ž›1 £ž—§Œ‘œ•1 •Ž›1 •›Ž’–Šž›Ž›’œŒ‘Ž—1 Ž”•Ž1 •Žœ1 ˜••Ž—1 Š — 1 ‹Ž’•›Š•ð1 œ™§•Ž›1 ‹Ž›‘Šž™•1 •Ž›1 Ž—••’œŒ‘Ž—1 Ž”•’˜—1 •Žœ1 ›•˜1 Ž–™•’1 ›’Ž—•’œ 1 û ï ï ïü1 ž›•Ž1 ž—•1 œŒ‘•’Ž •’Œ‘1 œŽ•‹œ•1 Ž’—Ž—1 ””ž••˜›•Ž—1 •›û—•Ž•Žð1 ‘Š••Ž1 £ž1 Ž‹£Ž’•Ž—1 Ž’—Ž—1 ž—, •Ž‘Žž›Ž—1 ’—1••žœœ1Šž•1•’Ž1•Š—£Ž1•Š–Š•’•Ž1 ””ž••œ£Ž—Ž1ž—•1‘Š•1 ’‘—1‘Žž•Ž1—˜Œ‘ï1 Ž‘›1™˜™ž•§›1•Ž ˜›•Ž—1’œ•1œŽ’—1 ˜›•ñ1 žð1 Šœ1 •ž1 ’••œ•ð1œŽ’1•Šœ1•Š—£Ž1 ŽœŽ•£ï 1Crowley bezeichnete sich selbst Š•œ1 •Šœ1 ’Ž›1 Šžœ1 ••Ž—‹Š›ž—•1 kmð1 •Ž’•Ž•Ž1 ˜›•’Šœ•’œŒ‘Ž1 ’•Ž—ð1 ’—1 •Ž›Ž—1 žœŠ––Ž—‘Š—•1 Žœ1 ŠžŒ‘1 £ž1 Ž—œŒ‘Ž—˜™•Ž›—1 ”Š–ï1 Ž’—1 ’Ž•1 Š›1 Žœð1 •’Ž1 œŒ‘ Š›£Ž1 Š•’Ž 1 –’•1 •Ž›1 ›˜•Ž—1 Š•’Ž ð1 •Ž›1 Š•’Ž1•Žœ1 Ž¡žœð1£ž1ŸŽ›‹’—•Ž—ï Ž—œŒ‘Ž—˜™•Ž›1•Š‹1Žœ1’–1 žœŠ––Ž—‘Š—•1–’•1 Š•Š—’œ–žœ1£ž1 Š••Ž—1 Ž’•Ž—ð1 ž—•1 œ’Ž1 ”˜––Ž—1 ŠžŒ‘1 ‘Žž•Ž1 —˜Œ‘1 Ÿ˜›ï1 ’Ž›£ž1 •’Ž1 žœœŠ•Ž1Ž’—Ž›1 ’Ž›£Ž‘—“§‘›’•Ž—ñ1 ’Ž1ŸŽ›‹›Š——•Ž—1–Ž’—Ž1 ›Žž—, •’—1 Ÿ˜›1 –Ž’—Ž—1 ž•Ž—1 ó1 œ’Ž1 •ŽœœŽ••Ž—1 œ’Ž1 ž—•1 ‹Š—•Ž—1 œ’Ž1 Šž•1 Ž’—Ž›1 •Š•••˜›–1•Žœ•ð1 ’Ž1Šž•1Ž’—Ž–1 ••Š›ð1ž—•1£û—•Ž•Ž—1•Š——1Ž’—1 ŽžŽ›1Š—1ó1 ’Ž1 Š›1—’Œ‘•1•’Ž1 ’—£’•Žð1•’Ž1œ•Ž›‹Ž—1–žœœ•Žï1 ’—Ž—1 Š—•Ž›Ž—1 ›Žž—•1Ÿ˜—1–’›1œ•û›£•Ž—1œ’Ž1Ÿ˜—1Ž’—Ž–1 Ž•œŽ—ï1 ˜›‘Ž›1 £ Š—•Ž—1 œ’Ž1 ’‘—1 —˜Œ‘1 £ž1 •Ž–1 Ž”Ž——•—’œñ1 Š•Š—ð1 ’Œ‘1 •Ž‹Ž1 •’›1 “Ž•£•1–Ž’—1 Ž‹Ž—÷ 61 ’ŽœŽœ1 ’•Š•1”•’—••1 ’Ž1Šžœ1Ž’—Ž–1 ›Ž‘‹žŒ‘1 •û›1 Ž’—Ž—1 ˜››˜›•’•–ï1 Ž’•Ž›1 ‹ŽœŒ‘›Ž’‹•1 Žœ1 •Š•œ§Œ‘•’Œ‘1 Ž’—Ž1 •’—œ, •Ž›Ž1 ž—•1 •›Šžœ’•Ž1 ŽŠ•’•§•ï1 Šœ1 –ŠŒ‘•1 Ž’—Ž1 Ž••ž—•1 Šžœ1 ›˜ , ‹›’•Š——’Ž—1 •Žž••’Œ‘ï1 Ž•Žœ1 Š‘›1 Ž›•Ž—1 •˜›•1 ’—1 Š•Š—œ–ŽœœŽ— 1 ›ž—•1njjj1 ’—•Ž›1 •Ž˜™•Ž›• ï1 ’Ž1‹›’•’œŒ‘Ž1 ›•Š—’œŠ•’˜—1 ‘’••, Š•Œ‘ ð1•’Ž1Ÿ’Ž•Ž1 ›˜£ŽœœŽ1•û‘›•ð1ž–1•’Ž1 ’—•Ž›–˜›•Ž1Šž•£ž”•§, ›Ž—ð1 ‹Ž›’Œ‘•Ž•ð1 ’—•Ž›1 û›•Ž—1 ’—1 ž—••Šž‹•’Œ‘Ž›1 ˜›–1 –’œœ‘Š—, •Ž••ð1‹ŽŸ˜›1œ’Ž1ž–•Ž‹›ŠŒ‘•1 û›•Ž—ï

Larson, Bob, und Isolde Steigelmann, Geht unsere Jugend zum Teufel?ð1 Žž‘ŠžœŽ—, •ž•••Š›•ñ1 §—œœ•Ž›1 Ž›•Š•ð1kssjð1 ï1llï

2. Die esoterische Bewegung: Okkultismus im Gewand der Lebenshilfe ––Ž›1–Ž‘›1 Ž—œŒ‘Ž—1’—•Ž›Žœœ’Ž›Ž—1œ’Œ‘1•û›1•’Ž1 œ˜•Ž›’”ï1 ’•Ž—•, •’Œ‘1’œ•1 œ˜•Ž›’”1œ˜1Ž• Šœ1 ’Ž1Ž’—1 Ž‘Ž’– ’œœŽ—ð1—ž›1Ž’—Ž–1Šžœ, Ž› §‘••Ž—1 ›Ž’œ1 ›•ŽžŒ‘•Ž•Ž›1£ž•§—••’Œ‘ï1 ˜Œ‘1œ˜1•Ž‘Ž’–1’œ•1•’ŽœŽœ1 ’œœŽ—1•§—•œ•1—’Œ‘•1–Ž‘›ï1 ŠžœŽ—•Ž1Ÿ˜—1 žŒ‘•’•Ž•—1•Ž‹Ž—1‹Ž›Ž’•, ’••’•1 ž•œŒ‘•žœœ1 û‹Ž›1 Š••1 •’Ž1 ž—•Ž›œŠ–Ž—1 Ž‘›Ž—1 ž—•1 ›Š”, •’”Ž—ð1 •’Ž1 Š•œ1 ””ž•• ’œœŽ—1 ’—1 ŸŽ›œŒ‘’Ž•Ž—œ•Ž—1 ™‘’•˜œ˜™‘’œŒ‘Ž—1 ž—•1 ›Ž•’•’ãœŽ—1 ¢œ•Ž–Ž—1 û —˜œ’œð1 Š‹‹Š•Šð1 ›Ž’–Šž›Ž›Ž’ð1 ‘Ž˜, œ˜™‘’Žð1 Š—•›Šü1û‹Ž›1 Š‘›‘ž—•Ž›•Ž1•Ž™••Ž••1 ž›•Ž—ï1 ›œ•1’–1 ž•Ž1 •Ž›1 Ž , •Ž, Ž Ž•ž—•1ž—œŽ›Ž›1 Š•Ž1‘Š•1–Š—1•’ŽœŽ1Š••Ž—1˜””ž•, •Ž—1 Ž‘›Ž—1ž—•1 ›Š”•’”Ž—1 ’Ž•Ž›1‘Ž›Ÿ˜›•Ž‘˜••1ž—•1Š••1•Ž–Ž’—1£ž, •§—••’Œ‘1 •Ž–ŠŒ‘•ï1 œ1 –ŠŒ‘•1 •Ž—1 —œŒ‘Ž’—ð1 •Šœœ1 ‘Žž•Ž1 ŸŽ›œŒ‘’Ž, •Ž—Ž1 •›ã–ž—•Ž—ð1 •’Ž1 Ž’—–Š•1 Š••Ž1 •Ž›œŽ•‹Ž—1 ‹’••Ž›Ž—1 žŽ••Ž1 Ž—•, œ™›ž—•Ž—1œ’—•ð1 ’Ž•Ž›1£žœŠ––Ž—••’Ž Ž—1ž—•1Ž’—Ž—1 •›˜–1‹’••Ž—ð1 •Ž›1 Ž’—Ž1 ’Ž•£Š‘•1 •Ž›1 Ž—œŒ‘Ž—1 œ™Ž£’Ž••1 •Ž›1 —ŠŒ‘Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 ŽœŽ••œŒ‘Š••Ž—1 –’•›Ž’ •ï1 ’—Ž1 ŽœŽ—••’Œ‘Ž1 •›ã–ž—•1 ’œ•1 •’Ž1 •Ž›1 ž–Š—, ˜•Ž—•’Š•, Ž Ž•ž—•1 û•’Ž1 •Šœ1 Š—•Ž‹•’Œ‘1 ž—1‹ 1 Ž•›Ž—£•Ž1 –Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž1 ˜•Ž—£’Š•1£ž•§—••’Œ‘1–ŠŒ‘Ž—1–ãŒ‘•Žüð1•Ž›1 ž–Š—’œ, •’œŒ‘Ž—1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 ž—•1 .1 —˜Œ‘1 •Žž••’Œ‘Ž›1 .1 •Ž›1 ›Š—œ™Ž›œ˜—Š, •Ž—1 œ¢Œ‘˜•˜•’Žï1 Ž’•Ž›Ž1 •›ã–ž—•Ž—1 œ’—•1 •’Ž1 •Ž–’—’œ•’œŒ‘Ž1 Ž1, Ž•ž—•ð1•’Ž1•Šœ1 Ž¡Ž—•ž–1£ž1›Ž‘Š‹’•’•’Ž›Ž—1ŸŽ›œžŒ‘•ð1•’Ž1 – Ž••, œŒ‘ž•£‹Ž Ž•ž—•ð1’—1•Ž›Ž—1 –•Ž••1˜””ž••Ž1 ›Š”•’”Ž—1Š—•Ž™›’ŽœŽ—1 Ž›•Ž—1 û£ï9 ï1 ‹’˜•¢—Š–’œŒ‘Ž›1 —‹Šžüð1 •’Ž1 Š›Š1–Ž•’£’—1 û‘˜•’œ, •’œŒ‘Ž1 Ž•’£’—üð1’—1•Ž›Ž—1 Š‘–Ž—1Š••Ž1•›Š• û›•’•Ž1 Ž’•1–Ž•‘˜•Ž—1 ›Ž‘Š‹’•’•’Ž›•1 ž—•1 —ŽžŽ1 ™œŽž•˜ ’œœŽ—œŒ‘Š•••’Œ‘Ž1 Ž•‘˜•Ž—1 ••˜›’, •’£’Ž›•1 Ž›•Ž—1û ˜–ã˜™Š•‘’Žð1 ”ž™ž—”•ž›ð1 ›’œ•’Š•—˜œŽð1 ›Š—ŒŽ, ‘Š——Ž•’—•ð1 ’˜•ŽŽ•‹ŠŒ”ð1 –Ž•Š™‘¢œ’œŒ‘Ž1 ŠœœŠ•Ž—ð1 ’••Ž1•Š›•, Ž•’£’—ð1 ŠŒ‘, •û•Ž—•‘Ž›Š™’Žð1 Ž’”’ð1 Ž‹’›•‘’—•1žï9Ÿï9Šïü1ž—•1—’Œ‘•1 £ž•Ž•£•1•Ž›1 Œ‘Š–Š—’œ–žœï1 –1 Ž›Ž’—1–’•1Š••Ž—1•’ŽœŽ—1 Ž Ž•ž—, •Ž—1 ž—•1 •›ã–ž—•Ž—1 œ’—•1 ’—1 •Ž—1 •Ž•£•Ž—1 Š‘›£Ž‘—•Ž—1 Ÿ’Ž•Ž1 •›Š•, û›•’•Ž1 ‹’œ1 •Ž•§‘›•’Œ‘Ž1 Ž”•Ž—1 Ž—•œ•Š—•Ž—ð1 œ˜1 Ž• Š1 •Šœ1 ›‘Š›•1 Ž–’—Š›¢1 ›Š’—’—•1 û üð1 •’Ž1 ‘Š• Š—, Ž Ž•ž—•ð1 Œ”Š—”Š›ð1

Œ’Ž—•˜•˜•¢ð1 ’Ÿ’—Ž1 ’•‘•1 ’œœ’˜—1 žï9Šï1 ’Ž1 ’–1 žœŠ––Ž—‘Š—•1 –’•1•’ŽœŽ—1 •›ã–ž—•Ž—1Š—•Ž™›’ŽœŽ—Ž—1 ›Š”•’”Ž—1 Ž›•Ž—1•›ã •Ž—, •Ž’•œ1Š•œ1 Ž•Ž1£ž–1 •ûŒ”1‹£ ï1Š•œ1 Ž‹Ž—œ‘’••Ž1ŸŽ›”Šž••ï1 ’—1•Š—, £Ž›1 —•žœ•›’Ž1£ Ž’•1‘Š•1œ’Œ‘1‘’Ž›1Ž—• ’Œ”Ž••1ž—•1–’•1 ûŒ‘Ž›—ð1–’•1 ›•’”Ž•—1 ’Ž1 Š›˜•”Š›•Ž—ð1 •Ž•œ•Ž’—Ž—ð1 ž••œ•˜••Ž—1 ž—•1 ›§ž•Ž›, œœŽ—£Ž—ð1–’•1 Ž—•Ž•—1ž—•1Ÿ˜›1Š••Ž–1–’•1•Žž›Ž—1 Ž–’—Š›Ž—1 ’›•1 –’•••Ž› Ž’•Ž1 Ž’—1 ’••’Š›•Ž—, –œŠ•£1 •Ž–ŠŒ‘•ï1 œ˜•Ž›’œŒ‘Žð1 •ï9‘ï1 ˜””ž••Ž1 ’•Ž›Š•ž›1 –ŠŒ‘•1 ‘Žž•Ž1 Ž’—Ž—1 Ž›‘Ž‹•’Œ‘Ž—1 —•Ž’•1 •Žœ1 Ž, œŠ–•ž–œŠ•£Žœ1•Žœ1•Žž•œŒ‘Ž—1 žŒ‘‘Š—•Ž•œ1Šžœï1 Šœ•1’—1“Ž•Ž›1 •Š••1 Žž•œŒ‘•Š—•œ1 Ž›•Ž—1 –’•1 Ž’—Ž›1 •Ž ’œœŽ—1 Ž•Ž•–§ ’•”Ž’•1 œ˜, •Ž›’”•Š•Ž1 ž—•1 œ˜•Ž›’”, ŽœœŽ—1 •ž›Œ‘•Ž•û‘›•ï1 ––Ž›1 –Ž‘›1 Ž—, œŒ‘Ž—1 Ž›•Ž—1 .1 ˜••1 ˜‘—Ž1 œ’Œ‘1 •ŽœœŽ—1 ‹Ž žœœ•1 £ž1 œŽ’—1 .1 ’—1 •Šœ1 Ž•£ Ž›”1•Ž›1˜””ž••Ž—1 Ž , •Ž, Ž Ž•ž—•1ŸŽ›œ•›’Œ”•ï1 ••1•’ŽœŽ1 Ž‘›Ž—1 ž—•1 ›Š”•’”Ž—1 œ•˜ Ž—1 ‹Ž’1 •Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1 ž—œŽ›Ž›1 Žœ•, •’Œ‘Ž—1 ûŠ‹Ž›1 ŠžŒ‘1 •Ž›1 Ž‘Ž–Š•œ1 ”˜––ž—’œ•’œŒ‘Ž—ü1 ŽœŽ••œŒ‘Š••Ž—ð1 •’Ž1 œ’Œ‘1 Ž’—1 ‘Š•‹Žœ1 Š‘›‘ž—•Ž›•1 •Ž–1 ™›Š”•’œŒ‘Ž—1 Š•Ž›’Š•’œ–žœ1 û‹£ ï1 •‘Ž’œ–žœü1‘’—•Ž•Ž‹Ž—1ž—•1•Ž—1Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 •Šž‹Ž—1 Ž’•, ‘’—1Šž••Ž•Ž‹Ž—1‘Š‹Ž—ð1Šž•1˜••Ž—Ž1 ‘›Ž—1ž—•1 Ž›£Ž—ï1 Žœ•’––•Ž1 ™‘’•˜œ˜™‘’œŒ‘,›Ž•’•’ãœŽ1 ›ž—•’•ŽŽ—ð1 •’Ž1 •Ž–1 Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 •Šž, ‹Ž—1 •’Š–Ž•›Š•1 •Ž•Ž—û‹Ž›œ•Ž‘Ž—ð1 œ’—•1 ‘Žž•Ž1 •••Ž–Ž’—•ž•1 •Žœ1 Ž—”Ž—œ1 •Ž ˜›•Ž—ñ1 •Ž›1 Ž•Š—”Ž1 Š—1 Ž’—Ž1 Ž’—”Š›—Š•’˜—1 Ž• Šð1 die pantheistische Vorstellung einer alles erfüllenden Weltseele, •’Ž1 œ¢—”›Ž•’œ•’œŒ‘Ž1 ˜›œ•Ž••ž—•ð1 •Šœœ1 Š••Ž1 Ž•Ž1 £ž1 ˜••1 •û‘›Ž—ð1 žœ ï1 ’—£ž1”˜––•1•Ž›1‘Žž•Ž1Š••Ž1 Ž‹Ž—œ‹Ž›Ž’Œ‘Ž1‹Ž‘Ž››œŒ‘Ž—•Ž1 ›Š•–Š•’œ–žœð1 •Ž—1 –Š—1 Šž•1 •’Ž1 ž›£•˜›–Ž•1 ›Ž•ž£’Ž›Ž—1 ”ã——•Žñ1 Šž™•œŠŒ‘Žð1Žœ1‘’•••÷ ‘›’œ•Ž—ð1•’Ž1Ÿ˜—1‹’‹•’œŒ‘Ž—1 ˜œ’•’˜—Ž—1‘Ž›1”˜––Ž—1ž—•1Šž•1 •’ŽœŽ›1 ›ž—••Š•Ž1Š›•ž–Ž—•’Ž›Ž—ð1–Ž›”Ž—1’––Ž›1–Ž‘›ð1•Šœœ1œ’Ž1 Šž•1ŸŽ›•˜›Ž—Ž–1 ˜œ•Ž—1œ•Ž‘Ž—ï1 ’Ž•1Ž’—•ŠŒ‘Ž›1œŒ‘Ž’—•1Žœð1Š‹œ˜•ž•Ž1 Ž’•Ž—1•û›1•Šœ1 ŸŠ—•Ž•’ž–1•Ž ’——Ž—1£ž1”ã——Ž—ð1Š•œ1 Ž—œŒ‘Ž—ð1 •’Ž1 –Š—1 —ž›1 Š•œ1 Žž‘Ž’•Ž—1 ‹Ž£Ž’Œ‘—Ž—1 ”Š——ï1 Ž•£•Ž›Ž1 —§–•’Œ‘1 ’—”Ž—1•Š—£1œŒ‘—Ž••1Š‹ð1 Ž’•1œ’Ž1–Ž’—Ž—ð1•’Ž1Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 ••Ž›, —Š•’ŸŽ—1 £ž1 ”Ž——Ž—1 ž—•1 û‹Ž› ž—•Ž—1 £ž1 ‘Š‹Ž—ï1 ’Ž1 Ž›œŒ‘Ž’—Ž—1 ihnen als »kalter Kaffee«, als »Schnee von gestern« und nicht –Ž‘›1‹Ž•Ž—”Ž—œ Ž›•ï

’Ž1 œ¢Œ‘˜•˜•’Žð1 “Ž•Ž—•Š••œ1 ’—1 ’‘›Ž›1 ™˜™ž•§› ’œœŽ—œŒ‘Š••, •’Œ‘Ž—1 žœ™›§•ž—•ð1 ‘Š•1 •Šœ1 ‘›Ž1 £ž1 •’ŽœŽ›1 —• ’Œ”•ž—•1 ‹Ž’, •Ž•›Š•Ž—ï1 Ž’•Ž›1 ’œ•1 •’ŽœŽ›1 ’—••žœœ1 ŠžŒ‘1 Š—1 •Ž—1 ‘›’œ•Ž—1 —’Œ‘•1 Ÿ˜›û‹Ž›1•Ž•Š—•Ž—ï1 —1 •Ž–1 Š Žð1 ’—1 •Ž–1 ‘›’œ•Ž—1 ŸŽ› Ž•••’Œ‘•1 œ’—•ð1œ™’Ž•Ž•—1œ’Ž1“Š1’––Ž›1ŠžŒ‘1Ž’—1 •ûŒ”1 Ž’••Ž’œ•1 ’Ž•Ž›ï1 ’Ž1 [••—ž—•1 •û›1 •’Ž1 — Ž—•ž—•1 ™œ¢Œ‘˜•‘Ž›Š™Žž•’œŒ‘Ž›1 Ž•‘˜•Ž—1 ’–1 Š‘–Ž—1 Œ‘›’œ••’Œ‘Ž›1 ŽŽ•œ˜›•Ž1 £’Ž‘•1 •’Ž1 ‘›’œ•Ž—1 —˜Œ‘1 –Ž‘›1 Ÿ˜–1 ‹’1‹•’œŒ‘Ž—1 Ž—”Ž—1 Ž•1 ž—•1 –ŠŒ‘•1 œ’Ž1 —˜Œ‘1 Š—•§••’•Ž›1 •û›1 •Ž—1 û‘Žž•Ž1 Ž’•‘’—1 ˜””ž••Ž—ü1 Ž’••Ž’œ•ï7 Dave Hunt1 ’Žœ1 œŒ‘˜—1 Ÿ˜›1 –Ž‘›1 Š•œ1 £ Ž’1 Š‘›£Ž‘—•Ž—1 •Š›Šž•1 ‘’—ð1 •Šœœ1 Žœ1 •’Ž1 œ¢Œ‘˜, •˜•’Ž1 Š›ð1 •’Ž1 £ž—§Œ‘œ•1 ’—1 •’Ž1 ã™•Ž1 •Ž›1 ‘›’œ•Ž—1 Ž’—•Ž•›ž—, •Ž—1 ’œ•1 ž—•1 ’‘›1 Ž—”Ž—1 œ˜1 ‹ŽŽ’—••žœœ•1 ‘Š•ð1 •Šœœ1 ’–1 Ž•˜••Ž1 •Ž›1 œ¢Œ‘˜11•˜•’Ž1Š—•Ž›Žœ1Š—•’Œ‘›’œ••’Œ‘Žœ1 Ž•Š—”Ž—•ž•1—ŠŒ‘1”˜––Ž—1 ”˜——•Žï1 ›1œŒ‘›Ž’‹•ñ1 ’Ž1 Ž›•û‘›ž—•1‹Ž›û‘›•1–’•••Ž› Ž’•Ž1“Ž•Ž—1 œ™Ž”•1 •Žœ1 Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 Ž‹Ž—œð1 •’Ž1 ’›Œ‘Ž1 ’œ•1 ’—•’£’Ž›•1 Ÿ˜—1 •Ž—1 ‘Š›’œ–Š•’”Ž›—1 ‹’œ1 £ž1 •Ž—1 —•’, ‘Š›’œ–Š•’”Ž›—ð1 Ÿ˜—1 •Ž—1 ’, beralen bis zu den Evangelikalen, von den Katholiken bis zu den ›˜•Žœ•Š—•Ž—ð1Ÿ˜—1•Ž›1 Ž’œ••’Œ‘”Ž’• 1‹’œ1£ž1•Ž—1 Š’Ž— ï1 •œ1 Ž, œŽ—••’Œ‘Žœ1 ›Š—œ™˜›•1–’••Ž•1•Ž›1 Ž›•û‘›ž—•ð1•Šœ1•’Ž1–Ž’œ•Ž—1’‘›Ž›1 Žœ•Š—••Ž’•Ž1’—1œ’Œ‘1ŸŽ›Ž’—’••ð1’œ•1•’Ž1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1•Šœ1Ž’•Ž—••’Œ‘Ž1 •›˜“Š—’œŒ‘Ž1 •Ž›•ð1•Šœ1Š—1Š••Ž—1 ›Ž—£™˜œ•Ž—1Ÿ˜›‹Ž’1Ž’—•Ž•›ž—•Ž—1 ist.«8 Ž›1 ’—•›žŒ”1 ’œ•1 œ’Œ‘Ž›1 —’Œ‘•1 •Š•œŒ‘ð1 •Šœœ1 œ’Œ‘1 •’Ž1 Ž—œŒ‘, ‘Ž’•œ•ŽœŒ‘’Œ‘•Ž1Šž•1 ’••Ž›—ŠŒ‘•1£ž‹Ž Ž••ð1 ˜1Žœ1Š–1•’—œ•Ž›œ•Ž—1 ’œ•ï1 –œ˜1 ’Œ‘•’•Ž›1’œ•1Žœð1•Šœœ1•Ž‹Ž—•’•Ž1 ‘›’œ•Ž—1’‘›Ž1 ž—”•’˜—ð1 ’Œ‘•1ž—•1 Š•£1£ž1œŽ’—ð1–’•1Ÿ˜••Ž–1 ›—œ•1 Š‘›—Ž‘–Ž—1ž—•1—’Œ‘•1 ”Š™’•ž•’Ž›Ž—ï1 Š—•Ž••ð1‹’œ1’Œ‘1 ’Ž•Ž›”˜––Ž÷ ð1‘Ž’ •1•’Ž1 ŽŸ’œŽð1 •’Ž1 ž—œŽ›1 Ž››1 Šžœ•Ž•Ž‹Ž—1 ‘Š•ð1 ž–œ˜1 –Ž‘›ð1 Š•œ1 ’›1 ž—œ1 ‘Žž•Ž1 ‹Ž•Ž—”•’Œ‘1 ›ŠœŒ‘1 •Ž–1 Ž’•™ž—”•1 —§‘Ž›—ð1 •Š1 —’Ž–Š—•1 ’›”Ž—1 ”Š—— 1û ”1ksðkmò1 ˜‘1sðnüï q1

t‹Ž›1 •’Ž1 žœ ’›”ž—•Ž—1 •Ž›1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 Šž•1 •Šœ1 Ž—”Ž—1 •Ž›1 ‘›’œ•Ž—ñ1 Antholzer, Ro, •Š—•ð1ž—•1 ‘˜–Šœ1Schirrmacher, Was hilft wirklich? Biblische Seelsorge contra Psychotherapie, Ž›—ŽŒ”ñ1 Œ‘ Ž—•Ž•Ž›1 Ž›•Š•ð1ljjkð1nïð1û‹Ž›Š›‹Ž’•Ž•Ž1 ž••Š•Žð1 ï1ljk••ï1 Šœ1 žŒ‘1’œ•1ŸŽ›, •›’••Ž—ð1Š‹Ž›1—˜Œ‘1•›Š•’œ1Š•œ1 ˜ —•˜Š•1Ž›‘§•••’Œ‘1ž—•Ž›ñ1‘••™ñ&& ï•’‹‹ï’—•˜. Hunt, Dave, und ï9 ï1 Œ Š‘˜—, Die Verführung der Christenheitð1 ’Ž•Ž•Ž••ñ1 ð1 ksrqð1 ï1krsï

3. Zur Geschichte des Okkultismus Definition Ž›1 Ž•›’••1 ””ž••’œ–žœ 1 ”˜––•1 Ÿ˜—1 •Š•ï1 occultum9½9•Šœ1 Ž, ‘Ž’–—’œŸ˜••Žð1 Ž›‹˜›•Ž—Žï1 ›1 •Šœœ•1 ŸŽ›œŒ‘’Ž•Ž—Ž1 Ž••Š—œŒ‘Šž, •’Œ‘Ž1 ’Œ‘•ž—•Ž—1 ž—•1 ›Š”•’”Ž—1 £žœŠ––Ž—ð1 •’Ž1 Š••Ž1 ‹ŽŠ—œ™›ž, Œ‘Ž—ð1 •Šœ1 ’œœŽ—1 ž—•1 •Ž—1 –•Š—•1 –’•1 •Ž—1 ž—œ’Œ‘•‹Š›Ž—ð1 •Ž, ‘Ž’–—’œŸ˜••Ž—1 Ž’•Ž—1 •Ž›1 Š•ž›1 ž—•1 •Žœ1 –Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž—1 Ž’œ•Žœ1 besonders zu pflegen. Er bezieht sich einerseits auf okkulte Prak, •’”Ž—1 ’Ž1 Š•’Žð1 Ž—•Ž•—ð1 Š‘›œŠ•Ž—1˜•Ž›1•’Ž1 ’Ž•£Š‘•1œ™’›’•’œ, •’œŒ‘Ž›1 ›Š”•’”Ž—1 •Ž›1 Ž’œ•Ž›,1 ž—•1 ˜•Ž—‹Ž•›Š•ž—•1 –’•‘’••Ž1 •Žœ1 Š—•Ž›—•Ž—1 •§œŒ‘Ž—œð1 ”•˜™•Ž—•Ž›1 ’œŒ‘Œ‘Ž—1 ˜•Ž›1 Š—•Ž›Ž›1 —, •’”Š•˜›Ž—ï1 —•Ž›Ž›œŽ’•œ1 Š‹Ž›1 –Ž’—•1 ””ž••’œ–žœ1 Š‹Ž›1 ŠžŒ‘1 Ž’—1 Ž‘Ž’– ’œœŽ— ð1 ’Ž1Žœ1Ÿ˜—1˜””ž••Ž—1 Ž••Š—œŒ‘Šžž—•œ•Ž–Ž’—, œŒ‘Š••Ž—1 û£ï9 ï1 ‘Ž˜œ˜™‘’Žð1 —•‘›˜™˜œ˜™‘’Žð1 –˜•Ž›—Ž1 ˜œŽ—, ”›Žž£Ž›ü1’—1œ˜•Ž—Š——•Ž—1 Ž‘Ž’– ’œœŽ—œŒ‘Š••Ž— 1œ¢œ•Ž–Š•’œ’Ž›•1 ’›•ï1 ’ŽœŽ1œ˜••Ž—1•Ž—1 ˜›’£˜—•1•Ž›1‘Ž›”ã––•’Œ‘Ž—1 Š•ž›,1ž—•1 Ž—œŒ‘Ž—, ›”Ž——•—’œ1’—1˜””ž••Ž1 Ž›Ž’Œ‘Ž1‘’—Ž’—1Ž› Ž’•Ž›—ï1 Ž’•1 •’ŽœŽ1 Ž›Ž’Œ‘Ž1•Ž–1 Ž—œŒ‘Ž—1—’Œ‘•1œ˜1˜‘—Ž1 Ž’•Ž›Žœ1£ž•§—••’Œ‘1 œ’—•ð1 ’œ•1 •Ž›1 ””ž••’œ–žœ1 ŠžŒ‘1 œŽ’•1 “Ž‘Ž›1 Ž’—1 ž––Ž•™•Š•£1 Ÿ˜—1 §žœŒ‘Ž›—ð1 Œ‘Š›•Š•Š—Ž—1ž—•1 Ž›•û‘›Ž›—ï

Die geschichtlichen Wurzeln ˜›Œ‘›’œ••’Œ‘Ž1 t‹Ž›•’Ž•Ž›ž—•œšžŽ••Ž—1 œ’—•1 ’–1 ‹Š‹¢•˜—’œŒ‘, ™Ž›œ’œŒ‘Ž—1 ’•‘›Šœ”ž••ð1 ’–1 §•¢™•’œŒ‘Ž—1 œ’œ”ž••ð1 ’—1 •Ž–1 ’—, •’œŒ‘Ž—1 Ž•Šð1’—1•›’ŽŒ‘’œŒ‘Ž—1 Ž‘›Ž—1û ’Ž1•Ž–1 Žž™•Š•˜—’œ–žœ1 ž—•1•Ž›1™¢•‘Š•˜›Ž’œŒ‘Ž—1 Ž‘›Žü1œ˜ ’Ž1•Ž–1 ž••1•Ž›1 ¢‹Ž•Ž1ž—•1 •Žœ1 ’˜—¢œ˜œ1£ž1•’—•Ž—ï1 žŒ‘1”Ž••’œŒ‘Ž1ž—•1•Ž›–Š—’œŒ‘Ž1 ž••Ž1 œ™’Ž•Ž—1Ž’—Ž1 ˜••Žï1 ’Ž1•›Ž’1 ’Œ‘•’•œ•Ž—1 Ž’•Ž1•Žœ1 ””ž••’œ–žœð1 ’Ž1 œ’Ž1 œ’Œ‘1 —ŠŒ‘1 ž••›Ž•Ž—1 •Žœ1 ‘›’œ•Ž—•ž–œ1 ‘Ž›Šžœ•Ž‹’••Ž•1 ‘Š‹Ž—ð1œ’—•1•’Ž1 —˜œ’œð1•’Ž1“û•’œŒ‘Ž1 Š‹‹Š•Š1ž—•1•’Ž1 •Œ‘Ž–’Žï

Gnosis •œ1 —˜œ’œ 1 û•›’ŽŒ‘ï1 ›”Ž——•—’œ ü1 ‹Ž£Ž’Œ‘—Ž•1 –Š—1 Ž’—Ž1 ˜”, ”ž••Ž1™‘’•˜œ˜™‘’œŒ‘,›Ž•’•’ãœŽ1 Ž—”›’Œ‘•ž—•ð1•’Ž1•’Ž1 ›•ãœž—•1’—1 •Ž›1 ›”Ž——•—’œ1‘ã‘Ž›Ž—1 ’œœŽ—œ1œžŒ‘•ï1 •œ1Ž’—Ž›1•Ž›1Ž›œ•Ž—1ž—•1 •›ã •Ž—1 —˜œ•’”Ž›1 ’œ•1 Simon Magus1 ‹Ž”Š——•1 •Ž ˜›•Ž—ð1 Š‘›, œŒ‘Ž’—•’Œ‘1 •Ž›œŽ•‹Žð1 Ÿ˜—1 •Ž–1 ŠžŒ‘1 ’—1 •Ž›1 ™˜œ•Ž••ŽœŒ‘’Œ‘•Ž1 £ž1 •ŽœŽ—1’œ•1ûrðs••ïüï1 ’—Ž1 ’Œ‘•’•Ž1–¢•‘˜•˜•’œŒ‘Ž1 Žœ•Š••1•Ž›1 —˜œ’œ1 ist Hermes Trismegistosð1 •Ž›1 ˜••1 –’•1 •Ž–1 •›’ŽŒ‘’œŒ‘Ž—1 ˜••1 Ž›, –Žœ1 ••Ž’Œ‘•ŽœŽ•£•1 ž›•Ž1 ž—•1 Š—•Ž‹•’Œ‘1 •›Ž’–Š•1 •Ž•Ž‹•1 ‘Š‹Ž—1 œ˜••ï1 žœ1 Œ‘›’••Ž—ð1 •’Ž1 ’‘–1 £ž•ŽœŒ‘›’Ž‹Ž—ð1 ŸŽ›–ž••’Œ‘1 Š‹Ž›1 Šžœ1 •Ž›1 Ž•Ž›1 Š—•Ž›Ž›1 ž•˜›Ž—1 œ•Š––Ž—ð1 œ’—•1 •’ŸŽ›œŽ1 •—˜œ•’œŒ‘Ž1 Ž”•Ž—1Ž—•œ•Š—•Ž—1 ’Ž1•’Ž1 Šž•’£’Š—Ž›ð1•’Ž1 Š›‹Ž•’•Ž—ð1•’Ž1 ˜•˜, –’•Ž—1ž—•1•’Ž1 ™‘’•Ž—ï91 ‘›Ž1 •û•Ž£Ž’•1‘Š••Ž1•’Ž1 —˜œ’œ1’–1lï1ž—•1 mï1 —ŠŒ‘Œ‘›’œ••’Œ‘Ž—1 Š‘›‘ž—•Ž›•ï1 Žž•Ž1 ’œ•1 œ’Ž1 ’–1 Š‘–Ž—1 •Ž›1 Ž , •Ž, Ž Ž•ž—•1£ž1Ž’—Ž›1—ŽžŽ—1 •û•Ž1•Ž•Š—••ï

Kabbala Ž›1 Ž•›’••1 Š‹‹Š•Š 1 ž–•Šœœ•1 •’Ž1 ŽœŠ–•‘Ž’•1 •Ž›1 –¢œ•’œŒ‘Ž—1 ž—•1Žœ˜•Ž›’œŒ‘Ž—1 ›Š•’•’˜—1•Žœ1 ž•Ž—•ž–œï1 Š—1—’––•1Š—ð1•Šœœ1 •’Ž1 Š‹‹Š•Š1œ™§•Ž›1Ž—•œ•Š—•Ž—1’œ•1Š•œ1•’Ž1 —˜œ’œ1ž—•1Ÿ˜—1’‘›1‹Ž, Ž’—••žœœ•1 ž›•Žï1 ’Ž1 Š‹‹Š•Š1‘Š•1•’Ž1 ’Ž•œŽ•£ž—•ð1Ž’—1Š••Ž›—Š•’ŸŽœ1 —•Ž›™›Ž•Š•’˜—œœ¢œ•Ž–1 •Ž›1 ’‹Ž•1 £ž1 Ž—• ’Œ”Ž•—ð1 •Šœ1 œ’Œ‘1 Šž•1 ‹Ž, œ•’––•Ž1 ŽœŽ•ŽŒ‘—’”Ž—1œ•û•£•ð1•’Ž1—ž›1 ’—•Ž Ž’‘•Ž—1£ž•§—••’Œ‘1 œ’—•ï1 Ž’1•’ŽœŽ—1 ŽœŽ•ŽŒ‘—’”Ž—1•Ž‘•1Žœ1ž–1•’Ž1 Žœ•’––ž—•1Ÿ˜—1 •Ž‘Ž’–Ž—1 Š–Ž—1 ˜••Žœð1 •Ž›1 —•Ž•1 ž—•1 •Ž›1 §–˜—Ž—ï1 ’ŽœŽ1 Š–Ž—1 Ž›•Ž—1 Š•œ1 ‘Ž’•’•Ž1 ã›•Ž›1 Š—•ŽœŽ‘Ž—ð1 •’Ž1 •Ž–“Ž—’•Ž—ð1 •Ž›1•§‘’•1’œ•ð1œ’Ž1”˜››Ž”•1Šžœ£žœ™›ŽŒ‘Ž—ð1Šž Ž›˜›•Ž—••’Œ‘Ž1 ›Š••1 ŸŽ›•Ž’‘•ð1 ›Š••1£ž›1 Œ‘ã™•ž—•1 ’Ž1£ž›1 Ž›œ•ã›ž—•ï10 Eine heraus, Baucoð1 ž’•’ð1ž—•1 ›Š—ŒŽœŒ˜1Millocca, Das Geheimnis des Pendels entschlüsselt. Zu Umberto Ecos neuem Weltbestseller »Das Foucaultsche Pendel«ð1 û—Œ‘Ž—ñ1 Ž¢—Ž1 Ž›•Š•ð1kssjð1 ï1kmo1 ž—•1mnsï kj Ebd.ð1 ï1krjï

›Š•Ž—•Ž1 ˜••Ž1ž—•Ž›1•Ž—1Ÿ’Ž•Ž—1”Š‹‹Š•’œ•’œŒ‘Ž—1 ‘Ž˜›’Ž—1—’––•1 •’Ž1 Ž‘›Ž1 •Ž›1 Ž•’›˜•‘1 Ž’—ï1 ’Ž1 Š‹‹Š•Š1 •Ž‘•1 £ž›ûŒ”1 Šž•1 Ž’—Ž—1 œŽ‘›1 Š••Ž—1 “û•’œŒ‘Ž—1 œ™Ž”ž•Š•’ŸŽ—1 Ž¡•1 Šžœ1 •Ž–1 rï1 ‹’œ1 kjï1 Š‘›, ‘ž—•Ž›•ð1•Šœ1 Ž•Ž›1 Ž£’›Š‘ ð1•Šœ1 žŒ‘1•Ž›1 Œ‘ã™•ž—• 11.

Alchemie Šœ1 ˜›•1 •Œ‘Ž–’Ž 1 ’œ•1 Ž’—1 Š––Ž•‹Ž•›’••1 •û›1 Š••Ž1 “Ž—Ž1 Žœ˜, •Ž›’œŒ‘Ž—1 Ž‘›Ž—ð1•’Ž1Š—1•Ž–1 Ž’œ™’Ž•1•Ž›1 Ž› Š—••ž—•1ž—1Ž••Ž›1 Ž•Š••Ž1’—1Ž••Ž1Šž•£Ž’•Ž—1 ˜••Ž—ð1 ’Ž1•’Ž1 Ž› Š—••ž—•1Ž’—Žœ1•Ž, ã‘—•’Œ‘Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1 ’—1 Ž’—Ž—1 •Ž’œ•’•Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1 •Ž1œ1 Œ‘Ž‘Ž—1 ”Š——ï1 ’ŽœŽ1 Ž› Š—••ž—•1 ”ã——Ž1 —ž›1 –’•‘’••Ž1 •Žœ1 •Ž’—œ1 •Ž›1 Ž’œŽ— 1 •ŽœŒ‘Ž‘Ž—1 ûŠž•1 ›Š‹’œŒ‘1 Š•”’–’¢Š üï1 —1 •Ž›1 Ž›1, œ•Ž••ž—•1•’ŽœŽœ1 •Ž’—œð1•Ž—Š——•1•Šœ1 ›˜ Ž1 Ž›” ð1‘Š‹Ž—1 Ž—Ž, ›Š•’˜—Ž—1Ÿ˜—1‹Ž”Š——•Ž—1 •Œ‘’–’œ•Ž—1•ŽŠ›‹Ž’•Ž•ï1 Ž›1 œ¢Œ‘˜•˜•Ž1 ûž—•1 ””ž••’œ•ü1 Š›•1 žœ•ŠŸ1 Jung1 ‹›ŠŒ‘•Ž1 •Ž›1 •Œ‘Ž–’Ž1 ‹Ž11œ˜—, deres Interesse entgegen. Er deutete sie als Philosophie der Be, £’Ž‘ž—•Ž—1£ ’œŒ‘Ž—1•Ž–1 Ž—œŒ‘Ž—1ž—•1•Ž›1 Š•ž›ï12

kk Ebd.ð1 ï1lsoï kl Ebd.ð1 ï1llï

4. Der kulturelle Hintergrund der okkulten Explosion ’Ž1 ’œ•1 •Ž›1 Ž› §‘—•Ž1 –Šœœ’ŸŽ1 ’—‹›žŒ‘1 •Žœ1 ””ž••Ž—1 ’—1 •’Ž1 –˜•Ž›—Ž1 Ž••1 £ž1 Ž›”•§›Ž—õ1 ž›•1 Hutten, Sektenspezialist und ž•˜›1 Ž’—Žœ1 •Š—•Š›• Ž›”Žœ1 û‹Ž›1 Ž”•Ž—1 ž—•1 ›Ž•’•’ãœŽ1 ˜—•Ž›, ‹Ž Ž•ž—•Ž—ð1‹ŽŠ—• ˜›•Ž•1•’ŽœŽ1 ›Š•Ž1Šž•1•˜••Ž—•Ž1 Ž’œŽñ1 ’Ž1 Ž Ž•ž—•1•Žœ1 ””ž••’œ–žœ1œŽ•£•1 ˜‘•1Ž’—1Ž—•œ™›ŽŒ‘Ž—•Žœ1•Ž’œ, •’•Žœ1 •’–Šð1•Šœ1‘Ž’ •1Ž’—1Ž•Ž–Ž—•Š›Žœ1œŽŽ•’œŒ‘Žœ1 Ž•û›•—’œ1Ÿ˜›, Šžœð1 •Šœ1 £žŸ˜›1 ˜••Ž—‹Š›1 —˜Œ‘1 —’Œ‘•1 Ž¡’œ•’Ž›•Žï1 Ž•Œ‘Ž›1 ›•1 Š›1 •’ŽœŽœ1 Ž•Ž–Ž—•Š›Ž1 Ž•û›•—’œð1 •Ž–1 •’Ž1 ””ž••‹Ž Ž•ž—•1 Ž—•, œ™›Š—•õ1 ’Ž›1 –Ž’—Ž1 ›ž—••‘ŽœŽñ1 œ1 Š›1 —’Œ‘•1 Ÿ˜› ’•£’•Ž1 Žž, •’Ž›1˜•Ž›1 žŒ‘•1—ŠŒ‘1•Ž–1t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž—ð1œ˜—•Ž›—1Ž’—1•Ž‹Ž—œ, •Ž•§‘›•’Œ‘Ž›1 Ž›•žœ•1Š—1 ˜••—ž—•ð1•Ž›1œ’Ž1’—œ1 Ž‹Ž—1›’Ž•ï 1Hutten œŒ‘›Ž’‹•1 Ž’•Ž›ñ1 Š—1 ž—•Ž›œŒ‘Ž’•Ž•1 •Ž–Ž’—‘’—1 £ Ž’1 ›•Ž—1 Ÿ˜—1 ˜••—ž—•ñ1•’Ž1 ‘˜›’£˜—•Š•Ž1 ˜••—ž—• ð1•’Ž1œ’Œ‘1Šž•1•’Ž1 ž”ž—••1 ›’Œ‘•Ž•1ž—•1Ÿ˜—1•Ž›1–Š—1•’Ž1 Ž› ’›”•’Œ‘ž—•1–Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž›1 Ž‘—, œžŒ‘•œ•›§ž–Ž1Ž› Š›•Ž•ð1ž—•1•’Ž1 ŸŽ›•’”Š•Ž1 ˜••—ž—• ð1•’Ž1œ’Œ‘1Šž•1 Ž’—1 Ž—œŽ’•œ1 ›’Œ‘•Ž•ð1 •Šœ1 •Ž›1 Š‹•ŽœŒ‘’Ž•Ž—Ž—1 ŽŽ•Ž1 Ž’–Š•1 ž—•1 ˜••Ž—•ž—•1‹’Ž•Ž•1ó1 Ž’•Ž1 ˜••—ž—•Ž—1•Ž›’Ž•Ž—1’—1•’Ž1 ›’œŽò1•’Ž1 ‘˜›’£˜—•Š•Ž1œŒ‘˜—1’—1•Ž—1•Ž•£•Ž—1 Š‘›‘ž—•Ž›•Ž—1•Žœ1 ’••Ž•1Š••Ž›œð1 ž–1•Š——1’—1•Ž—1 •û›–Ž—1•Ž›1 Ž•˜›–Š•’˜—1£ž1Ž›•Š‘–Ž—ï1 ’Ž1ŸŽ›, •’”Š•Ž1 ˜••—ž—•1 ŸŽ›•˜›1 ’–1 Ž’•Š••Ž›1 •Ž›1 ž•”•§›ž—•1 •ž›Œ‘1 •’Ž1 Ž›•›û––Ž›ž—•1 •Žœ1 Š••Ž—1 Ž••‹’••œ1 –’•1 •Ž—1 •›Ž’1 •˜Œ” Ž›”Ž—1 ’––Ž•ð1 ›•Žð1 ã••Ž1 ’‘›Ž1 Ž‘Šžœž—•1 ž—•1 ž›•Ž1 ó1 Š•œ1 ‹Ž›, ••Šž‹Ž—1Š—•ŽœŽ‘Ž—ï1ó1 Ž——1Ž’—Ž1•›˜ Ž1•›Š•Ž—•Ž1 ˜••—ž—•1•Š, hinsiecht oder stirbt, dann ist das eine innere Katastrophe von ž—û‹Ž›œŽ‘‹Š›Ž–1 žœ–Š ï1 Ž——1 Ž•Ž›1•Ž›1 Ž—œŒ‘1—˜Œ‘1•’Ž1 Ž, sellschaft kann ohne Hoffnung leben.«13 Œ‘1 –Ž’—Žð1 •’Ž1 —Š•¢œŽ1 Ÿ˜—1 ž›•1 Hutten hat einiges für sich. Ž ’œœ1 ’œ•1 •Ž›1 ””ž••’œ–žœ1 œ˜1 Š••1 ’Ž1 •’Ž1 Ž—œŒ‘‘Ž’•1 œŽ•‹œ•ï1 ””ž••Ž1 Ž•§•’•ž—•Ž—1Š••Ž›1 ›•1•Š‹1Žœ1£ž1Š••Ž—1 Ž’•Ž—ï1 ˜Œ‘1Ž’—1 km Hutten, Kurt, in: Psi und Psyche, Festschrift für Hans Benderð1 •ž•••Š›•ð1ksqnð1 ï1qo,smï

œ˜•Œ‘1 Ž›œ•Šž—•’Œ‘Žœ1 ŠŒ‘œ•ž–ð1 ’Ž1 Žœ1 •’ŽœŽ1 Ž Ž•ž—•1 £ž1 ŸŽ›, £Ž’Œ‘—Ž—1‘Š•ð1”˜––•1—’Œ‘•1Ÿ˜—1ž—•Ž•§‘›ï1 œ1 Š›Ž—1“Š1•’Ž1 ‘Ž˜, •˜•Ž—1 œŽ•‹œ•ð1 •’Ž1 •Ž—1 •Šž‹Ž—1 Š—1 •Šœ1 t‹Ž›—Š•û›•’Œ‘Ž1 Š•œ1 ›ûŒ”, œ•§—•’•ð1 ž— ’œœŽ—œŒ‘Š•••’Œ‘1 ž—•1 £ž•Ž–1 —˜Œ‘1 Š•œ1 •˜›•œŒ‘›’••œ, feindlich bezeichneten. Œ‘1ŸŽ› Ž’œŽ1‘’Ž›1Šž•1 ž•˜••1Bultmannð1•Ž—1 ˜‘•1‹Ž”Š——•Žœ, •Ž—1 Ž›•›Ž•Ž›1 •Ž›1 –˜•Ž›—Ž—1 ›Š•’˜—Š•’œ•’œŒ‘Ž—1 ‘Ž˜•˜•’Žï1 Bultmann1 ”˜——•Ž1 Ž• Š1 œŠ•Ž—ñ1 Ž••Ž›•Š‘›ž—•1 ž—•1 Ž••‹Ž–§Œ‘•’, •ž—•1œ’—•1’—1 ’œœŽ—œŒ‘Š••1ž—•1 ŽŒ‘—’”1œ˜1 Ž’•1Ž—• ’Œ”Ž••ð1•Šœœ1 ”Ž’—1 Ž—œŒ‘1’–1 ›—œ•1Š–1—Žž•Žœ•Š–Ž—••’Œ‘Ž—1 Ž••‹’••1•Žœ•‘Š••Ž—1 ”Š——1 ž—•1•Žœ•‘§••1ó1 ›•Ž•’••1 ’œ•1•ž›Œ‘1•’Ž1 Ž——•—’œ1 •Ž›1 ›§••Ž1 ž—•1 ŽœŽ•£Ž1•Ž›1 Š•ž›1•Ž›1 Ž’œ•Ž›,1ž—•1 §–˜—Ž—••Šž‹Žï 1 —•1 Š—1Š—•Ž›Ž›1 •Ž••Ž1œŒ‘›Ž’‹•1Ž›ñ1 Š—1”Š——1—’Œ‘•1Ž•Ž”•›’œŒ‘Žœ1 ’Œ‘•1 ž—•1 Š•’˜Š™™Š›Š•1‹Ž—ž•£Ž—ð1’—1 ›Š—”‘Ž’•œ•§••Ž—1–˜•Ž›—Ž1–Ž•’, £’—’œŒ‘Ž1 ž—•1 ”•’—’œŒ‘Ž1 ’••Ž•1 ’—1 —œ™›žŒ‘1 —Ž‘–Ž—1 ž—•1 ••Ž’Œ‘, £Ž’•’•1 Š—1 •’Ž1 Ž’œ•Ž›,1 ž—•1 ž—•Ž› Ž••1 •Žœ1 ŽžŽ—1 Žœ•Š–Ž—•œ1 glauben.«141 ˜•Œ‘Ž1 žœœŠ•Ž—1Ž›œŒ‘Ž’—Ž—1ž—œ1‘Žž•Ž1œŒ‘˜—1 ’Ž•Ž›1 Š•œ1›Ž’Œ‘•’Œ‘1—Š’Ÿï1 ’Ž1–ŠŒ‘Ž—1Š‹Ž›1•Žž••’Œ‘ð1 ’Ž1•’Ž1 ‹”Ž‘›1Ÿ˜–1 •Šž‹Ž—1 Š—1 ˜••Žœ1 ••Ž—‹Š›ž—•1 ’—1 •Ž›1 Œ‘›’••1 •Ž•£••’Œ‘1 ’—1 Ž’—Ž1 •’ŽœœŽ’•œ˜›’Ž—•’Ž›•Ž1 ’œœŽ—œŒ‘Š••œ••§ž‹’•”Ž’•1 –û—•Ž•ð1 •’Ž1 ’Ž, •Ž›ž–1—’Œ‘•œ1Š—•Ž›Žœ1•Š›œ•Ž•••1Š•œ1Ž’—Ž1 ˜›–1Ÿ˜—1 ‹Ž›••Šž‹Ž—ï ˜Œ‘1 •’ŽœŽ1 ŸŽ›”û›£•Ž1 ›Š•’˜—Š•’œ•’œŒ‘Ž1 Ž••œ’Œ‘•1 Š›1 Žœð1 •’Ž1 •Ž—1 ˜•Ž—1 ‹Ž›Ž’•Ž•1 ‘Š••Ž1 •û›1 Ž’—Ž1 ’››Š•’˜—Š•Ž1 ’—”Ž‘›1 £ž1 Š••Ž–ð1 Šœ1 û‹Ž›—Š•û›•’Œ‘1 œŒ‘Ž’—•ï1 ’Ž1 ‘˜›’£˜—•Š•Ž1 ˜••—ž—•1 ‘Š••Ž1 •’Ž1 ŸŽ›•’”Š•Ž1 ŸŽ›•›§—••ð1 Ž’—1 Š”žž–1 Š›1 Ž—•œ•Š—•Ž—ï1 •Ž–Ž—•Š›Ž1 –Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž1 Ž•û›•—’œœŽ1 Š›Ž—1 ž—‹Ž•›’Ž•’••1 •Ž‹•’Ž‹Ž—ï1 ›ž—•, •›Š•Ž—1 •Ž›1 –Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž—1 ¡’œ•Ž—£1 .1 —ŠŒ‘1 Œ‘’Œ”œŠ•1 ž—•1 ˜•ð1 —ŠŒ‘1 •Ž–1 ˜‘Ž›1 ž—•1 ˜‘’—ð1 —ŠŒ‘1 ’——1 ž—•1 Žœ•’––ž—•1 •Žœ1 Ž—œŒ‘Ž—1 .1 ‘Š••Ž—1 ”Ž’—Ž1 ˜•Ž›1 —ž›1 •û›••’•Ž1 —• ˜›•Ž—1 •Ž•ž—, •Ž—ï1 Žœ‘Š•‹1 ž›•Ž1•’Ž1ŸŽ›•’”Š•Ž1 ˜••—ž—•1•ž›Œ‘1•Ž—1 ’—‹›žŒ‘1 •Ž›1 Ž’œ•Ž›1—Žž1‹Ž•Ž‹•1ž—•1‹Ž•›û—•Ž•ï1 —•1•’ŽœŽ›1•›Š• û›•’•Ž—1 ˜••—ž—•1 •Ž‹Ž—1 œ’Œ‘1 ‘Žž•Ž1 Ÿ’Ž•Ž1 Ž—œŒ‘Ž—1 ‘’—ð1 ˜‘—Ž1 œ’Œ‘1 •Žœ, kn Bultmann, Rudolf, Neues Testament und Mythologie, in: Bartschð1 ï9 ï1 û ›œ•ïüð1 Kerygma und Mythosð1 Š–‹ž›•ð1ksokð1 ï1kq•ï1 ’•’Ž›•1—ŠŒ‘ñ1Stadelmann, Helge, Das Okkulteð1 ’Ž Ž—ñ1 ›ž——Ž—1 Ž›•Š•ð1ksrkð1 ï1njï

œŽ—1‹Ž žœœ•1£ž1œŽ’—ð1•Šœœ1œ’Ž1‹Ž•›˜•Ž—1 Ž›•Ž—ï1 ’ŽœŽ1 ˜••—ž—•1 ’œ•1“Š1–’•1Š••Ž–ð1 Šœ1œ’Ž1‹’Ž•Ž•ð1—ž›1Ž’—1•û›••’•Ž›1 ›œŠ•£1•û›1•’Ž1Ž’, •Ž—••’Œ‘Ž1 ŸŽ›•’”Š•Ž1 ˜••—ž—•ð1 •’Ž1 œ’Œ‘1 Šž•1 •Ž—1 •Ž‹Ž—•’•Ž—1 ˜••1 ž—•1 Žœžœ1 ‘›’œ•žœ1 Šžœ›’Œ‘•Ž•ï1 —•ñ1 ’Ž1 •û‘›•1 Šž•1 Ž’—Ž—1 •Ž•§‘›, •’Œ‘Ž—1 ›› Ž•÷1 ‹Ž›1Ÿ’Ž•Ž1 Ž—œŒ‘Ž—1•Ž‘Ž—1•’ŽœŽ—1 Ž•ð1 Ž’•1œ’Ž1 •’Ž1 ŽŽ›Ž1 Ž’—Ž›1 —ž›1 Šž•1 •Šœ1 ’ŽœœŽ’•œ1 Šžœ•Ž›’Œ‘•Ž•Ž—ð1 ›Š•’˜—Š•Ž—1 ‘Ž˜•˜•’Ž1ž—•1 Ž›”û—•’•ž—•1’›•Ž—• ’Ž1Šžœ£ž•û••Ž—1œžŒ‘Ž—ï

5. Die immanente Deutung von Okkultphänomenen ’Ž••Ž’Œ‘•1 œ˜•••Ž1 ’Œ‘1 ‘’Ž›1 £ž—§Œ‘œ•1 £ Ž’1 Ž•›’••Ž1 Ž›”•§›Ž—ð1 ˜‘—Ž1 •’Ž1 ’›1—’Œ‘•1Šžœ”˜––Ž—ñ1•’Ž1 Ž•›’••Ž1 ––Š—Ž—£ 1ž—•1 ›Š—œ, £Ž—•Ž—£ ï1 ’•1 ––Š—Ž—£ 1 ’œ•1 •’Ž1 œ•˜•••’Œ‘Žð1 –Š•Ž›’Ž••Ž1 ž—•1 •’ŽœœŽ’•’•Ž1 Ž••1 •Ž–Ž’—•ð1 –’•1 ›Š—œ£Ž—•Ž—£ 1 •Š•Ž•Ž—1 Ž’—Ž1 —’Œ‘•œ•˜•••’Œ‘Žð1’––Š•Ž›’Ž••Žð1“Ž—œŽ’•’•Ž1 Ž••ï1 ’Ž1 Ž•›’••Ž1 œ’Œ‘•, bar« und »unsichtbar« beschreiben die Sache nur ungenau, denn —’Œ‘•1 Š••Žœ1 —œ’Œ‘•‹Š›Ž1 ’œ•1 Ž’•1 •Ž›1 •›Š—œ£Ž—•Ž—•Ž—1 Ž••ð1 ž—•1 –Š—Œ‘–Š•1•›’••1•’Ž1 ›Š—œ£Ž—•Ž—£1ŠžŒ‘1’—1•Šœ1 ’Œ‘•‹Š›Ž1Ž’—1û•Ž—, ”Ž—1 ’›1Ž• Š1Š—1 —•Ž•œŽ›œŒ‘Ž’—ž—•Ž—üï ’Ž1 ’Œ‘1 œŒ‘˜—1 œŠ••Žð1 œ’—•1 Žœ1 Ÿ˜›1 Š••Ž–1 ‘Ž˜•˜•Ž—ð1 •’Ž1 Ž’—Ž›1 –˜•Ž›—’œ•’œŒ‘Ž—1 ›Š•’˜—Š•’œ•’œŒ‘Ž—1 ‘Ž˜•˜•’Ž1 ‘ž••’•Ž—ð1 •’Ž1 ’–1 Ž›Ž’—1 –’•1 •Ž—1 Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•Ž—1 ŸŽ›œžŒ‘Ž—ð1 ””ž••Ž›Ž’•—’œœŽ1 Šž•1›Ž’—1’––Š—Ž—•Žð1’——Ž› Ž•••’Œ‘Ž1 Ž’œŽ1£ž1•Žž•Ž—ð1•ï9‘ï1˜‘—Ž1 “Ž•Ž—1 Ž£ž•1Šž•1•›Š—œ£Ž—•Ž—•Ž1û‹Ž› Ž•••’Œ‘Ž1 ’—•Ž›•›û—•Žï1 Ž—1 Žž•Ž•1 ˜••Ž—1 œ’Ž1 —’Œ‘•1 Š•œ1 Ž’—Ž1 ›ŽŠ•Ž1 Ž›œã—•’Œ‘”Ž’•1 ŸŽ›œ•Š—•Ž—1 ’œœŽ—ð1 œ˜—•Ž›—1 •Ž•’••’Œ‘1 Š•œ1 Ž’—1 ¢–‹˜•1 •û›1 ŠŒ‘•ï1 Šœ1 •Š—£Ž1 ˜””ž••Ž1 ŽœŒ‘Ž‘Ž—1 ž—•1 •’Ž1 •Š–’•1 ŸŽ›‹ž—•Ž—Ž—1 ›œŒ‘Ž’—ž—•Ž—1 œ’—•1 •û›1 œ’Ž1 —’Œ‘•1 –Ž‘›1 Š•œ1 ™œ¢Œ‘˜•˜•’œŒ‘1 Ž›”•§›‹Š›Ž1 ž Ž›ž—, gen. ’Ž1 Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•Ž—ð1 •’Ž1 ŸŽ›œžŒ‘Ž—ð1 œ’Œ‘1 •’ŽœŽ—1 ‘§—˜–Ž, —Ž—1Šž•1 ’œœŽ—œŒ‘Š•••’Œ‘Ž–1 Ž•1£ž1—§‘Ž›—ð1œ’—•1œ•Š›”1‹Ž–û‘•ð1 •Ž—1 Ž›žŒ‘1 •Ž›1 œŽž•˜ ’œœŽ—œŒ‘Š••1 •˜œ£ž Ž›•Ž—ð1 ž—•1 –Ž’, •Ž—1 •Š‘Ž›1 “Ž•Ž—1 Ž£ž•1 Šž•1 Ž’—Ž1 •›Š—œ£Ž—•Ž—•Ž1 “Ž—œŽ’•’•Ž1 ’›”, •’Œ‘”Ž’•ï1 •Š•••ŽœœŽ—1 œ™›’Œ‘•1 –Š—1 Ÿ˜—1 ™œ¢Œ‘’œŒ‘Ž—1 ž•˜–Š•’œ, –Ž— 1 ž—•1 ‹Ž‘Šž™•Ž•ð1 •ž›Œ‘1 ˜””ž••Ž1 ŽŒ‘—’”Ž—1 û›•Ž—1 ’Ž•Ž—, œŒ‘’Œ‘•Ž—1 •Ž›1 Ž›œã—•’Œ‘”Ž’•1 –˜‹’•’œ’Ž›•ï1 ’Ž1 û›•Ž—1 ••Ž’Œ‘œŠ–1 Š•œ1 •Ž’•›˜‘›1•Žœ1 —‹Ž žœœ•Ž— 1 ˜•œŒ‘Š••Ž—1‘Ž›Ÿ˜›‹›’—•Ž—ð1•’Ž1 Š•œ1™Ž›œã—•’Œ‘”Ž’•œ•›Ž–•1Ž›•Ž‹•1 Ž›•Ž—ï1 —•Ž›Žœ1‹Ž›ž‘Ž1Ž’—•ŠŒ‘1 Šž•1 Ž•›ž•1 ˜•Ž›1 Šž•1 ’——Žœ•§žœŒ‘ž—•Ž—ï1 ™ž”™‘§—˜–Ž—Ž1 ˜•Ž›1 Š•Ž›’Š•’œŠ•’˜—Ž—1 û•Šœ1 ’Œ‘•‹Š› Ž›•Ž—1 Ÿ˜—1 Ž’œ• ŽœŽ—ü1 ŸŽ›, œžŒ‘•1–Š—1–’•1œ˜•Ž—Š——•Ž—1 ™œ¢Œ‘’œŒ‘Ž—1 ‹œ™Š••ž—•Ž— 1£ž1Ž›,

”•§›Ž—ï1 ’Ž1 •Š—£Ž1 ™Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•’œŒ‘Ž1 Ž•›’•••’Œ‘”Ž’•1 Ž› ŽŒ”•1 •Ž—1 ’—•›žŒ”ð1Š•œ1•Ž‘Ž1Žœ1‘’Ž›1ž–1 ’œœŽ—œŒ‘Š•••’Œ‘1•ž—•’Ž›•Ž1 ›1, ”•§›ž—•Ž—ï1 Š•œ§Œ‘•’Œ‘1 Ž›•Ž—1—ž›1Ž’—•ŠŒ‘1ž—Ž›”•§›•’Œ‘Ž1 ‘§1—˜, –Ž—Ž1–’•1 ’œœŽ—œŒ‘Š•••’Œ‘1Š—–ž•Ž—•Ž—1 Ž•›’••Ž—1ŸŽ›œŽ‘Ž—1ž—•1 ‘Ž˜›’Ž—1 •˜›–ž•’Ž›•ð1 •’Ž1 Ž•Ž›1 ‹Ž ’ŽœŽ—1 —˜Œ‘1 û‹Ž›‘Šž™•1 ‹Ž, Ž’œ‹Š›1 œ’—•ï1 Ž’—1 Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•Ž1 ”ã——•Ž1 œŒ‘•ûœœ’•1 Ž›”•§›Ž—ð1 Šœ1 –Š—1 œ’Œ‘1 Ž• Š1 ž—•Ž›1 Ž’—Ž›1 ™œ¢Œ‘’œŒ‘Ž—1 ‹œ™Š••ž—• 1 Ÿ˜›, œ•Ž••Ž—1 –žœœï1 Šœ1 Š—£Ž1 ‘Š•1 –’•1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 —’Œ‘•œð1 Š‹Ž›1 ŠžŒ‘1 •Š›1—’Œ‘•œð1£ž1•ž—ï1 ’Ž1 Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1’œ•1’–1t‹›’•Ž—1ŠžŒ‘1—’Œ‘•1 Šžœ1•Ž›1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1‘Ž›Šžœ1Ž—•œ•Š—•Ž—ð1œ˜—•Ž›—1‘Š•1Ž’—Ž1Ž’•Ž—Ž1 —•1œ•Ž‘ž—•œ•ŽœŒ‘’Œ‘•Žï1 ‘›Ž—1 —•Š—•1‘Š••Ž1œ’Ž1–’•1•Ž›1 ›û—•ž—•1 •Ž›1 ˜Œ’Ž•¢1•˜›1 œ¢Œ‘’ŒŠ•1 ŽœŽŠ›Œ‘ 1’—1 ˜—•˜—1’–1 Š‘›Ž1krrlï1 ’Ž1 Ž—•œ•Š—•1 Š•œ˜1 ž—•Ž•§‘›1 £ž›1 œŽ•‹Ž—1 Ž’•1 ’Ž1 •’Ž1 ‘Žž•’•Ž1 Ž¡™Ž›’, –Ž—•Ž••Ž1 œ¢Œ‘˜•˜•’Žð1•’Ž1Šž•1 Š–Ž—1 ’Ž1 žœ•ŠŸ1 ‘Ž˜•˜›1Fechner ž—•1 ’•‘Ž•–1 Wundt1 £ž›ûŒ”•Ž‘•ï1 –1 —•Ž›œŒ‘’Ž•1 £ž›1 Ž–™’, ›’œŒ‘Ž—1 œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 ’œ•1 Žœ1 •Ž›1 Š›Š™œ¢Œ‘˜•˜•’Ž1 ‹’œ1 ‘Žž•Ž1 —’Œ‘•1 •Ž•ž—•Ž—ð1 ’‘›Ž1 ¡™Ž›’–Ž—•Ž1 £ž1 ˜‹“Ž”•’Ÿ’Ž›Ž—ð1 Šœ1 —Š•û›•’Œ‘1 –’•1 •Ž–1 Ž•Ž—œ•Š—•1 ’‘›Ž›1 ˜›œŒ‘ž—•1 £ž1 •ž—1 ‘Š•ï1 ›Š—œ£Ž—1•Ž—•Ž1 Ereig—’œœŽ1•ŠœœŽ—1œ’Œ‘1—ž—1Ž’—–Š•1—’Œ‘•1–’•1•Ž—1 ’••Ž•—1ž—•1 Ž, •›’••Ž—1•Ž›1 ––Š—Ž—£1‹ŽœŒ‘›Ž’‹Ž—ï ––Ž›1 ’Ž•Ž›1 ’›•1‹Ž‘Šž™•Ž•ð1Žœ1•Ž‹Ž1œ˜1Ž• Šœ1 ’Ž1Ž’—Ž1û‹Ž›, œ’——•’Œ‘Ž1 Ž•Š‹ž—•ð1 •’Ž1 •Ž–1 Ž—œŒ‘Ž—1 œŒ‘ã™•ž—•œ–§ ’•1 –’•, •Ž•Ž‹Ž—1 ž—•1 Ÿ˜—1 •Š‘Ž›1 —Žž•›Š•1 œŽ’ï1 œ1 –ŠŒ‘•1 Ž—’•1 ’——ð1 •Š›, û‹Ž›1£ž1œ™Ž”ž•’Ž›Ž—ð1˜‹1 •Š–1Ÿ˜›1•Ž–1 Š••1û‹Ž›œ’——•’Œ‘Ž1 §‘’•, ”Ž’•Ž—1 ‘Š••Žð1 •Š1 •’Ž1 ’‹Ž•1 •Š›û‹Ž›1 œŒ‘ Ž’••ï1 û›1 •Ž—1 •Ž•Š••Ž—Ž—1 Ž—œŒ‘Ž—1“Ž•Ž—•Š••œ1œ•Ž‘•1Žœ1Šž Ž›1 Ž’•Ž•ð1•Šœœ1“Ž•Ž1û‹Ž›œ’——, •’Œ‘Ž1 Š‹Ž1’–1 žœŠ––Ž—‘Š—•1œ•Ž‘•1–’•1 ””ž••‹Ž•§•’•ž—•1•’ŽœŽ›1 Ž›œ˜—1œŽ•‹œ•1˜•Ž›1œŽ’—Ž›1 ˜›•Š‘›Ž—1ûœ’Ž‘Ž1ž—•Ž—ñ1 œ•1˜””ž••Ž1 Ž, •Šœ•ž—•1Ž›‹•’Œ‘õ üï