.SWIJW 8VEYQ
/PEWWI ! KIPFIW &YGL Der Lesefuchs ist die Erstlesereihe von SCM Hänssler und SCM R.Brockhaus. Es gibt ihn in drei Stufen: rot (1. Klasse), blau (2. Klasse) und gelb (3./4. Klasse) Reihengestaltung: Johannes Schermuly, Wuppertal, www.ideen-und-medien.de Lesefuchs gelb (3./4. Klasse) © 2010 SCM R.Brockhaus im SCM-Verlag GmbH & Co. KG, Witten ISBN 978-3-417-26190-5 Bestell-Nr. 226.190 Umschlaggestaltung, Illustrationen & Satz: Sven Gerhardt, Gladenbach, www.provinzglueck.com Illustration Ähre (Vorsatz): istockphoto.com Druck: Leo Paper Products
:EXIVW 0MIFPMRK -Q 0ERH /EREER [SLRXI .EOSF .EOSF [EV IMR VIMGLIV 1ERR +VSŠI :MILLIVHIR RERRXI IV WIMR )MKIR YRH IMRI KVSŠI *EQMPMI .EOSF LEXXI ^[}PJ 7}LRI %FIV IMRIR ZSR MLRIR PMIFXI .EOSF QILV EPW EPPI ERHIVIR (EW [EV .SWIJ -QQIV [YVHI .SWIJ FIZSV^YKX YRH .EOSF ZIV[}LRXI MLR WILV %PW .SWIJ WMIF^ILR .ELVI EPX [EV WGLIROXI WIMR :EXIV MLQ IMR JEVFIR TVmGLXMKIW FIWXMGOXIW /PIMH /IMR ERHIVIV WIMRIV 7}LRI LEXXI NIQEPW IMR WSPGL WGL}RIW /PIMH FIOSQQIR « RYV .SWIJ :EXIVW 0MIFPMRK %FIV WIMRI &V‚HIV OSRRXIR .SWIJ RMGLX EYWWXILIR 7MI [EVIR RIMHMWGL ½.SWIJ .SWIJ [EVYQ MQQIV HMIWIV .SWIJ# OPEKXIR WMI ½7MRH [MV HIRR RMGLXW [IVX# %YŠIVHIQ RYX^XI .SWIJ NIHI +IPIKIR LIMX WMI FIMQ :EXIV ^Y ZIVTIX^IR [IRR
WMI IX[EW JEPWGL KIQEGLX LEXXIR )MRIW 8EKIW FIKERRIR WMI .SWIJ ^Y LEWWIR (IRR HE VMIJ .SWIJ WIMRI &V HIV ^YWEQQIR ½,}VX IMRQEP LIV [EW MGL LIYXI 2EGLX KIXVmYQX LEFI ;MV [EVIR QMXIMRERHIV HVEY IR EYJ HIQ *IPH YRH FERHIR +EVFIR EYW HIQ KIWGLRMXXIRIR /SVR 1IMRI +EVFI [EV HMI KV} XI 7MI WXERH MR HIV 1MXXI 9RH IYVI +EVFIR WXIPPXIR WMGL MR IMRIQ /VIMW YQ WMI LIVYQ YRH ZIVRIMKXIR WMGL ZSV QIMRIV +EVFI ; XIRH FV PPXIR HMI &V HIV .SWIJ ER ½;MPPWX HY IX[E YRWIV /}RMK [IVHIR YRH FIV YRW FIWXMQQIR# .IX^X L}VX IW EFIV EYJ %FIV .SWIJ L}VXI RMGLX EYJ ;IRMK WTmXIV XVmYQXI .SWIJ [MIHIV ½:EXIV &V HIV VMIJ IV ½,}VX LIV -GL LEFI [MIHIV KIXVmYQX (MI 7SRRI HIV 1SRH YRH IPJ 7XIVRI OEQIR YRH ZIVRIMKXIR WMGL ZSV QMV (MIWQEP WGLMQTJXI WIPFWX WIMR :EXIV .EOSF ½;EW FMPHIWX HY HMV IMR# 7SPPIR
[MV EPPI OSQQIR HIMR :EXIV HIMRI 1YXXIV YRH HIMRI &V HIV YRH YRW ZSV HMV ZIVRIMKIR [MI ZSV IMRIQ /}RMK# .IX^X OSGLXIR WIMRI &V HIV ZSV 2IMH YRH ZSV ;YX %FIV .SWIJW :EXIV QIVOXI WMGL HMI 8VmYQI WIMRIW 0MIFPMRKWWSLRIW XVSX^HIQ :MIPPIMGLX LEXXIR WMI IX[EW ^Y FIHIYXIR :MIPPIMGLX LEXXI +SXX +VS IW QMX .SWIJ ZSV .SWIJW &V HIV EVFIMXIXIR EPW ,MVXIR FIM HIR VMIWMKIR ,IVHIR MLVIW :EXIVW )MRIW 8EKIW [EVIR WMI [IMX JSVXKI^SKIR EYJ HIV 7YGLI REGL KYXIQ ;IMHIPERH (IWLEPF VMIJ .EOSF .SWIJ ^Y WMGL YRH FEX MLR ½+IL YRH FIWYGLI HIMRI &V HIV 7MIL REGL SF IW MLRIR YRH HIR ,IVHIR KYX KILX .SWIJ QEGLXI WMGL EYJ HIR ;IK %PW IV WMI IRHPMGL KIJYRHIR LEXXI [MROXI IV MLRIR WGLSR ZSR ;IMXIQ ^Y %FIV HMI &V HIV WGLEYXIR IMRERHIV ER YRH QYVVXIR ½7ILX QEP [IV HE OSQQX .SWIJ HIV 8VmYQIV :EXIVW 0MIFPMRK
(EWW HIV WMGL FIVLEYTX ^Y YRW LIVEYW[EKX )V [MVH WMGL EQ )RHI RSGL HEW IHPI /PIMH WGLQYX^MK QEGLIR 0SW OSQQX NIX^X LEFIR [MV MLR ;MV FVMRKIR MLR YQ (IV :EXIV MWX [IMX [IK /IMRIV [MVH IX[EW QIVOIR 7SPP .SWIJ HSGL WILIR [EW EYW WSPGLIR 8VmYQIR [MVH ½,EPX RIMR (EW O}RRX MLV RMGLX XYR VMIJ 6YFIR HIV mPXIWXI HIV &V HIV IVWGLVSGOIR ½0EWWX MLR EQ 0IFIR ;IVJX MLR HSGL LMIV MR HMIWIW PIIVI &VYRRIRPSGL HE OERR IV WGLVIMIR [MI IV [MPP YRH MR 6YLI FIV WIMRI %RKIFIVIM REGLHIROIR 6YFIR [SPPXI EPPIW XYR YQ HEW 7GLPMQQWXI ^Y ZIVLMRHIVR ,IMQPMGL [SPPXI IV .SWIJ MR HIV 2EGLX LIVEYW^MILIR YRH ^Y WIMRIQ :EXIV ^YV GOWGLMGOIR (MI &V HIV KEFIR REGL %PW .SWIJ FIM MLRIR EROEQ ¸IPIR WMI FIV MLR LIV 7MI VMWWIR MLQ WIMR WGL}RIW /PIMH ZSQ 0IMF YRH [EVJIR MLR MR HIR &VYRRIR >YQ +P GO [EV OIMR ;EWWIV QILV HEVMR
.SWIJ WGLVMI YRH [IMRXI EFIV HMI &V HIV FIEGLXIXIR MLR RMGLX 7MI WIX^XIR WMGL LMR YRH FIKERRIR ^Y IWWIR %YJ IMRQEP HIYXIXI IMRIV HIV &V HIV MR HMI *IVRI ½7ILX RYV HE IMRI /EVE[ERI /EY¹IYXI OEQIR ZSVFIM QMX MLVIR /EQIPIR (MI WGL[EROIRHIR 8MIVI [EVIR WGL[IV FIPEHIR QMX [IVXZSPPIR ,ERHIPW[EVIR 7EPFIR /VmYXIV YRH OSWXFEVIW ,EV^ WXIGOXIR MR HIR HMGOIR 7mGOIR YRH 4EOIXIR (MI /EVE[ERI [EV EYJ HIQ ;IK MRW JIVRI cK]TXIR ½-GL LEF°W VMIJ .YHE TP}X^PMGL YRH WGLPYK WMGL EYJ HMI 3FIVWGLIROIP ½;EW LEFIR [MV HEZSR [IRR [MV .SWIJ YQFVMRKIR# ,MIV O}RRIR [MV MLR ZIVOEYJIR )V MWX OVmJXMK YRH KYX KIFEYX (MI /EY¹IYXI RILQIR MLR WMGLIV KIVRI 9RH [MV WMRH MLR J V MQQIV YRH EPPI >IMXIR PSW 7S [YVHI IW KIQEGLX (MI &V HIV ^SKIR .SWIJ EYW HIQ &VYRRIR )RXWIX^X
WXEVVXI IV ZSR IMRIQ ^YQ ERHIVIR %FIV OIMRIV [EKXI MLQ MR HMI %YKIR ^Y WILIR 7MI ZIVOEYJXIR .SWIJ EPW 7OPEZIR >[ER^MK 7MPFIVWX GOI ZIVHMIRXIR WMI ER MLVIQ &VYHIV 6YFIR LEXXI ZSR EPPHIQ RMGLXW QMXFIOSQQIR HIRR IV LEXXI HMI ;EGLI FIM HIR 7GLEJIR FIVRSQQIR %PW IV [MIHIV ^YQ &VYRRIR OEQ IVWGLVEO IV ½;S MWX .SWIJ [EW LEFX MLV QMX MLQ KIQEGLX# ;S MWX IV# ; XIRH YRH ZSPPIV %RKWX WXIPPXI IV HMI &V HIV ^YV 6IHI 7TVEGLPSW L}VXI IV ^Y [MI WMI MLR ZIVOEYJX LEXXIR )V WGLEYXI WYGLIRH HMI /EVE[ERIRWXVE I LMRYRXIV 6MGLXYRK cK]TXIR 2MGLXW )W [EV ^Y WTmX ½;IRR HEW :EXIV L}VX ¹ WXIVXI IV %FIV HMI ERHIVIR QEGLXIR IMRIR 4PER HEQMX RMIQERH LIVEYWJERH [EW WMI KIXER LEXXIR 7MI WGLPEGLXIXIR IMRIR >MIKIRFSGO YRH XEYGLXIR HEW FYRXI /PIMH ZSR .SWIJ MR HIWWIR &PYX (ERR VMIJIR WMI IMRIR &SXIR (IV WSPPXI HEW /PIMH HIQ :EXIV FIVFVMRKIR
½(E ^IMK HEW YRWIVIQ :EXIV 7EK MLQ HEWW [MV IW KIJYRHIR LEFIR YRH JVEK MLR SF IW RMGLX HEW /PIMH ZSR .SWIJ MWX %PW .EOSF HEW /PIMH WEL [IMRXI IV FMXXIVPMGL ½.SWIJ MWX XSX )MR [MPHIW 8MIV LEX MLR KIJVIWWIR .SWIJ MWX XSX )V ^IVVMWW WIMR IMKIRIW +I[ERH YRH ^SK WXEXXHIWWIR WGL[EV^I /PIMHIV ER ) X X M PM FX 7 L