Titel der englischen Originalausgabe My Little Christening Book Text © Anno Domini Publishing: Sally Ann Wright 2017 Illustrationen © Frank Endersby 2017 Herausgegeben mit Genehmigung von Anno Domini Publishing www.ad-publishing.com
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf in irgendeiner Form vervielfältigt oder übertragen werden oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren, Aufzeichnen oder durch ein Informationsspeicher- und -abrufsystem ohne schriftliche Genehmigung des Verlags vervielfältigt werden.
Da bin ich! Familie, Meilensteine, erste Schritte
Ins Deutsche übertragen von Alena Dörr
Deutsche Ausgabe: © 2023 Brunnen Verlag GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 22, 35398 Gießen www.brunnen-verlag.de Satz: Brunnen Verlag GmbH Gedruckt in China ISBN 978-3-7655-5981-5
Sally Ann Wright & Frank Endersby
Hier bin ich! Nicht der Besitz an materiellen Gütern erhellt die Kinderjahre, sondern die Liebe und Gemütsverfassung der Eltern.
Ich wiege ....................................................................................................... Meine Haare sind...........................................................................................
Rudolf von Tavel Meine Augen sind..........................................................................................
Ich heiße ....................................................................................................... Mein Geburtstag ist ....................................................................................... Ich bin um ................................................................................ Uhr geboren. Hier bin ich geboren:..................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ......................................................................................................................
Herr, du kennst mich und du liebst mich. Du hast mich im Leib meiner Mutter kunstvoll gebildet. Danke, dass ich in deinen Augen besonders bin. Nach Psalm 139
6
7
Mein erster Besuch Kinder sind ein Geschenk des Herrn; wer sie empfängt, wird damit reich belohnt. Psalm 127,3 (Hfa)
Meine ersten Besucher waren ........................................................................ ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ................................................................................................... ................................................................................................... ................................................................................................... ................................................................................................... ...................................................................................................
8
Danke Gott, dass dieses Baby sicher auf die Welt gekommen ist, für das Wunder des neuen Lebens, für das Wunder einer neuen Schöpfung, und für das Geheimnis der Liebe zwischen den Menschen. Danke, dass du unsere Namen weißt und dass du uns von Anfang an kennst. Sei bei uns, während wir die Freuden und Herausforderungen des Elternseins kennenlernen, und hilf uns, darauf zu vertrauen, dass du uns versorgst. 9
Meine Familie Name ............................................................................................................
Name .................................................................
Geburtstag ....................................................................................................
Geburtstag .........................................................
Geburtsort .....................................................................................................
Geburtsort ................................................................
Name ............................................................................................................ Geburtstag .................................................................................................... Geburtsort .....................................................................................................
Name ............................................................................................................ Geburtstag .................................................................................................... Geburtsort .....................................................................................................
Name ............................................................................................................ Geburtstag .................................................................................................... Geburtsort .....................................................................................................
10
Danke Gott für meine Eltern, meine Brüder und Schwestern, meine Tanten, Onkel, Cousinen und Cousins. Danke für das Geschenk meiner Familie. Danke, dass du bei uns bist und dass deine Liebe uns umgibt. Danke, dass wir füreinander da sein können und jeden Tag voneinander lernen und miteinander teilen dürfen. 11
Mein Vater und
Mein Vater heißt ................................................................
seine Familie
Geburtstag und Geburtsort Meine Großmutter heißt
.............................................................................
.................................................................................... Geburtstag und Geburtsort Mein Großvater heißt
.............................................................................
................................................................................ Geburtstag und Geburtsort
Mein Urgroßvater heißt
..................................................................................
Meine Urgroßmutter heißt
Meine Urgroßmutter heißt
.....................................................
..........................................................
...................................................
.............................................
..........................................................
Mein Urgroßvater heißt
...................................
............................................... ...................................
12
13