Es ist Nacht. Sanft schaukelt die Springende Forelle auf den wiegenden Wellen am Flussufer. Doch der kleine Maulwurf kann trotzdem nicht schlafen.
„Es hilft alles nichts!“, seufzt er und tapst übers Deck zur Koje der Maus.
„Maus, Maus!“, ruft er. „Ich kann nicht schlafen. Darf ich zu dir ins Bett?“ Müde blinzelt die Maus den kleinen Maulwurf an. Schließlich murmelt sie: „Na gut. Aber bring deine Decke mit.“
Schnell holt der kleine Maulwurf sein Bettzeug und breitet es auf der Matratze aus. Da hat die Maus eine Idee. „Am besten lese ich dir eine Gutenachtgeschichte vor. Was meinst du?“
„Jaaa!“, sagt der kleine Maulwurf begeistert. Die Maus liest vor und dem kleinen Maulwurf wollen gerade die Augen zufallen – da ist die Geschichte zu Ende. „Mehr, mehr!“, ruft der kleine Maulwurf. „Ich will noch eine Geschichte!“