Dieter Bรถsser (Hrsg.)
Emil Brunner: Die Absolutheit Jesu
arteMedia 1
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in GHU 'HXWVFKHQ 1DWLRQDOELEOLRJUDร H GHWDLOOLHUWH ELEOLRJUDร VFKH 'DWHQ VLQG LP ,QWHUQHW ย EHU KWWS GQE GGE GH abrufbar.
,6%1
Dieter Bรถsser (Hrsg.) Emil Brunner: Die Absolutheit Jesu
ย E\ 9HUODJ DUWH0HGLD 5LHKHQ %DVHO ZZZ DUWH PHGLD FK =LWDW DXI GHU %XFKUย FNVHLWH 0DU[ 5HLQKDUG JODXEH .|VHO 9HUODJ 0ย QFKHQ 6HLWH 8PVFKODJJHVWDOWXQJ 0LUMDP 6FKDDG 'UXFN &3, (EQHU 6SLHJHO *PE+ 8OP 3ULQWHG LQ *HUPDQ\
2
Inhaltsverzeichnis Buchreihe denkart Vorwort des Herausgebers Emil Brunner: Die Absolutheit Jesu (LQOHLWXQJ 9HUQXQIW 'HU SKLORVRSKLVFKH =XJDQJ ,P 'LOHPPD GHV 5HODWLYLVPXV 7KHRUHWLVFK ² VDFKOLFK EHWUDFKWHW ,P 'LOHPPD GHV 5HODWLYLVPXV 3HUV|QOLFK ² SUDNWLVFK EHWUDFKWHW -HVXV &KULVWXV ² 'HU KLVWRULVFKH =XJDQJ -HVXV &KULVWXV ² =HQWUXP HLQHU XQHLQKHLWOLFKHQ 2IIHQEDUXQJ 'DV *HPHLQVDPH GHU 2IIHQEDUXQJ 'HU =XJDQJ GHV *ODXEHQV 'DUOHJXQJ GHV *ODXEHQV ² GLH SULPlUH $XIJDEH GHU 7KHRORJLH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ GHV *ODXEHQV PLW DQGHUHQ $QVFKDXXQJHQ ² GLH VHNXQGlUH $XIJDEH GHU 7KHRORJLH 'DV 9HUKlOWQLV GHU J|WWOLFKHQ 2IIHQEDUXQJ ]X (UNHQQWQLVVHQ GHU 9HUQXQIW
5 9 15
'DV 9HUKlOWQLV YRQ 9HUQXQIW XQG 2IIHQEDUXQJ 3KLORVRSKLVFK EHWUDFKWHW 'DV 9HUKlOWQLV YRQ 9HUQXQIW XQG 2I IHQEDUXQJ 9RQ GHU ]HQWUDOHQ SUDNWL VFKHQ 1RW DXV JHVHKHQ 'DV 9HUKlOWQLV GHU J|WWOLFKHQ 2IIHQED UXQJ ]X DQGHUHQ 5HOLJLRQHQ
Nachwort des Herausgebers
61
Vorwort des Herausgebers :HQQ PDQ LQ GHU 7DJHVSUHVVH HWZDV ]XP 7KHPHQNUHLV GHU .LUFKH OHVHQ NDQQ GDQQ JHKW HV RIW XP ]XU FNJHKHQGH 0LWJOLHGHU]DKOHQ VFKZLQGHQGH )LQDQ]HQ XQG OHLGHU LPPHU ZLHGHU XP 6NDQGDOH $OOHV LQ DOOHP NDQQ LQ GLHVHP .RQWH[W QXU YRQ HLQHP 5 FN]XJ YLHOHU .LUFKHQ JHVSURFKHQ ZHUGHQ ,P GHXWVFKVSUDFKLJHQ 5DXP JHKW GHU (LQÁXVV GHV FKULVWOLFKHQ *ODXEHQV DXI HLQ]HOQH 0HQVFKHQ XQG GLH *HVHOOVFKDIW DOV *DQ]HV NRQWLQXLHUOLFK ]XU FN 'DV OlVVW sich aus der Zahl der Kirchenaustritte und anhand YRQ VR]LRORJLVFKHQ (UKHEXQJHQ ]XU *HVWDOWXQJ GHV SHUV|QOLFKHQ *ODXEHQVOHEHQV QDFKZHLVHQ (LQ]HOQH $VSHNWH GLHVHU (QWZLFNOXQJ ZHUGHQ GHP DXIPHUNVDPHQ =HLWJHQRVVHQ UHJHOPlVVLJ YRU $XJHQ JHI KUW (LQH 7UHQGZHQGH LVW QLFKW LQ 6LFKW 'DV ZLUIW GLH )UDJH QDFK GHU UHOLJL|VHQ *HVWDOW :HVWHXURSDV LQ ELV -DKUHQ DXI 1DFK ZHOFKHQ EHNDQQWHQ RGHU XQEHNDQQWHQ *HVHW]PlVVLJNHLWHQ YHUOlXIW GLHVH DXV FKULVWOLFKHU 6LFKW VHKU EHGHQNOLFKH (QWZLFNOXQJ" *LEW HV 0|JOLFKNHLWHQ GHU ,QWHUYHQWLRQ XP GLH =XNXQIW GHU .LUFKH XQG *HVHOOVFKDIW ZLUNXQJVYROOHU DOV ELVKHU PLW]XJHVWDOWHQ" (LQ %OLFN LQ GLH *HVFKLFKWH GHU &KULVWHQKHLW XQG LQ DQGHUH .RQWLQHQWH ]HLJW GDVV HV GXUFKDXV HQWJHJHQJHVHW]WH (QWZLFNOXQJVWUHQGV JLEW ,Q HLQHU EUHLW DEJHVW W]WHQ 8QWHUVXFKXQJ ]XU 5HOLJLRVLWlW LQ GHU PRGHUQHQ :HOW DXV GHU 6FKZHL] wurden YHUVFKLHGHQH *ODXEHQVPXVWHU EHVFKULHEHQ *HPlVV -|UJ 6WRO] HW DO 5HOLJLRVLWlW LQ GHU PRGHUQHQ :HOW %HGLQJXQJHQ .RQVWUXNWLRQHQ XQG VR]LDOHU :DQGHO /DXVDQQH ZZZ QIS FK GBSURMHNWHBIRUPHQ FIP
GLHVHU 8QWHUVXFKXQJ ZLUG GHU $QWHLO GHU &KULVWHQ EHL GHQHQ GHU *ODXEH HLQHQ ZLUNVDPHQ (LQÁXVV DXI GLH *HVWDOWXQJ GHV WlJOLFKHQ /HEHQV KDW ZHLWHU ]XU FNgehen. Dagegen werden aktuell nahezu zwei Drittel den so genannt Distanzierten zugeordnet. Das sind 0HQVFKHQ GLH LQ GHU 5HJHO IRUPHOO ]X HLQHU FKULVWOLFKHQ .LUFKH JHK|UHQ GLH DEHU LKU /HEHQ ZHLWJHKHQG DXWRQRP JHVWDOWHQ +LQWHU LKUHU .LUFKHQPLWJOLHGVFKDIW VWHKW NHLQH QHQQHQVZHUWH hEHU]HXJXQJ VNUDIW 0DQ NDQQ DQQHKPHQ GDVV GLH 6LWXDWLRQ GLHVEH] JOLFK LQ 'HXWVFKODQG XQG gVWHUUHLFK QLFKW JUXQGOHJHQG DQGHUV LVW ,P *HJHQWHLO -DKUH VR]LDOLVWLVFKHV 5HJLPH KDEHQ LQ GHQ GHXWVFKHQ %XQGHVOlQGHUQ GLH IU KHU ]XU ''5 JHK|UWHQ HLQH ZHLW EHGHQNOLFKHUH 6LWXDWLRQ JHVFKDIIHQ ,PPHU ZLHGHU K|UW PDQ LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ GHQ $XVGUXFN ©7UDGLWLRQVDEEUXFKª DOV =HLFKHQ GHU (QWIUHPGXQJ ZHLWHU JHVHOOVFKDIWOLFKHU .UHLVH YRP FKULVWOLFKHQ *ODXEHQ &KULVWHQ VLQG GRUW ]X HLQHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 5DQGJUXSSH JHZRUGHQ 'LHVH %HIXQGH JHEHQ ]X GHQNHQ MD VLH VLQG $QODVV ]XU 6RUJH 2KQH HLQH VROLGH DXWKHQWLVFKH hEHU]HXJXQJ OlVVW VLFK GLH =XNXQIW GHV HLJHQHQ /HEHQV GHU .LUFKH XQG GHU *HVHOOVFKDIW QLFKW DNWLY JHVWDOWHQ 2KQH VROLGH hEHU]HXJXQJHQ N|QQHQ VRZRKO (LQ]HOQH DOV DXFK *HPHLQVFKDIWHQ QXU DXI EHVWHKHQGH (QWZLFNOXQJHQ UHDJLHUHQ 0HKU DOV 6FKDGHQVEHJUHQ]XQJ LVW DXI GLHVH :HLVH QLFKW P|JOLFK 'DV HQWVWHKHQGH UHOLJL|VH 9DNXXP GDV GLH .LUFKHQ DXI LKUHP 5 FN]XJ KLQWHUODVVHQ ZLUG XPJHKHQG YRQ XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ hEHU]HXJXQJHQ JHI OOW 'DPLW VLQG QLFKW QXU RIÀ]LHOOH *ODXEHQVIRUPHQ RGHU DQGHUH 5HOLJLRQHQ JHPHLQW 5HOLJL|VH RGHU TXDVL UHOLJL|VH
hEHU]HXJXQJHQ WUDJHQ RIW VHKU LQGLYLGXHOOH =ย JH GHU hEHUJDQJ ]X GHP ZDV PDQ KHUN|PPOLFK $EHUJODXEH QHQQHQ NDQQ LVW MH QDFKGHP ร LHVVHQG 'LH PHQVFKOLFKH 6XFKH QDFK HLQHP JOย FNOLFKHQ XQG HUIROJUHLFKHQ /HEHQ Iย KUW LQ GHU PRGHUQHQ 2ULHQWLHrungslosigkeit teilweise zu sonderbaren religiรถsen hEHU]HXJXQJHQ XQG +DQGOXQJHQ 7DOLVPDQH XQG *Oย FNVEULQJHU HUIUHXHQ VLFK ]XQHKPHQGHU %HOLHEWKHLW 0DQ NDQQ VLFK PLW )XJ XQG 5HFKW IUDJHQ RE ZLU EHL DOOHP WHFKQRORJLVFKHQ )RUWVFKULWW GLHVEH]ย JOLFK HLQHP QHXHQ 0LWWHODOWHU HQWJHJHQ JHKHQ 'DPLW HLQ]HOQH &KULVWHQ FKULVWOLFKH .LUFKHQ XQG 2UJDQLVDWLRQHQ HLQHQ ZLUNVDPHQ %HLWUDJ ]XU *HVWDOWXQJ YRQ *HJHQZDUW XQG =XNXQIW HLQEULQJHQ N|QQHQ Pย VVHQ VLH VLFK QHX .ODUKHLW ย EHU GLH JUXQGOHJHQGHQ )UDJHQ LKUHV FKULVWOLFKHQ 6HLQV XQG Tuns verschaffen. Das ist in unserer schnelllebigen =HLW QLFKW HLQIDFK DEHU XQYHU]LFKWEDU 'DPLW LVW GLH )UDJH QDFK GHU 5Hร H[LRQVIlKLJNHLW GHU 0HQVFKHQ JHVWHOOW +LHUEHL JHKW HV QLFKW GDUXP PLW +LOIH YRQ 6XFKPDVFKLQHQ XQG LKUHQ KLQWHUOHJWHQ $OJRULWKPHQ P|JOLFKVW VFKQHOO $QWZRUWHQ DXI DNWXHOOH )UDJHQ ]X ร QGHQ $XI HLQHU JUXQGOHJHQGHUHQ (EHQH JHKW HV XP GDV 'XUFKGHQNHQ YRQ XQDXVZHLFKOLFKHQ )UDJHQ des Menschseins. Das hat neben einer gedanklichWKHR UHWLVFKHQ .RPSRQHQWH HLQH PLQGHVWHQV HEHQVR ZLFKWLJH SUDNWLVFK H[LVWHQWLHOOH $XVJHKHQG YRQ hEHUOHJXQJHQ ]X GHQ *UXQGIUDJHQ PHQVFKOLFKHQ 6HLQV JHKW HV QLFKW SULPlU XP QHXH WKHRUHWLVFKH (UNHQQWQLVVH 9LHOPHKU VROOHQ XQG Pย VVHQ WUDJIlKLJH hEHU]HXJXQJHQ JHZRQQHQ ZHUGHQ GLH LQ GHU *HVWDOWXQJ GHV UHDO H[LVWLHUHQGHQ $OOWDJV ZLUNVDP ZHUGHQ $OOHV DQGHUH VLQG LQWHOOHNWXHOOH 6DQGNDVWHQVSLHOH 11
1LFH WR KDYH PHKU DEHU DXFK QLFKW ,QWHUHVVDQWHUZHLVH OLHIHUQ GLH KLHU YRUOLHJHQGHQ $XVI KUXQJHQ (PLO %UXQQHUV PLW GHP KHUDXVIRUGHUQGHQ 7LWHO ©'LH $EVROXWKHLW -HVXª HLQHQ HUVWDXQOLFK DNWXHOOHQ %HLWUDJ ]X JUXQGOHJHQGHQ )UDJHQ GHU *HJHQZDUW 'HQQ KLHU ZLUG GHU (LQÁXVV GHV 5HODWLYLVPXV HEHQVR WKHPDWLVLHUW ZLH GDV 9HUKlOWQLV YRQ FKULVWOLFKHU 2IIHQEDUXQJ ]XP VR JHQDQQW PRGHUQHQ 'HQNHQ (V JHKW XP GLH QDFK ZLH YRU XQJHO|VWH )UDJH GHV 9HUKlOWQLVVHV YRQ 2IIHQEDUXQJ XQG 9HUQXQIW VRZLH XP die Beziehung der christlichen Offenbarung zu andeUHQ 5HOLJLRQHQ $XFK ZHQQ GLHVH )UDJHQ QLFKW LQ HLQHP REMHNWLYHQ 6LQQH OHW]WJ OWLJ EHDQWZRUWHW ZHUGHQ N|QQHQ VR KDW MHGH *HQHUDWLRQ XQG HLJHQWOLFK MHGHV ,QGLYLGXXP GLH 3ÁLFKW HLQH SHUV|QOLFK YHUDQWZRUWHWH $QWZRUW ]X ÀQGHQ :HU VLFK YRU GHP $XIZDQG HLQH H[SOL]LW IRUPXOLHUWH $QWZRUW ]X ÀQGHQ VFKHXW ZLUG PLW VHLQHP /HEHQVYROO]XJ HLQH $QWZRUW JHEHQ ² DXFK ZHQQ VLH QXU HLQH XQDXVJHVSURFKHQH LVW $EHU HLJHQWOLFK JHK|UW HV ]XU : UGH GHV 0HQVFKHQ VROFKH IXQGDPHQWDOHQ )UDJHQ GHV 0HQVFKVHLQV HLJHQVWlQGLJ ]X GXUFKGHQNHQ 'D]X ZLOO GLH YRUOLHJHQGH 6FKULIW $QUHJXQJ XQG 2ULHQWLHUXQJ ELHWHQ 'HU 6FKZHL]HU (PLO %UXQQHU ² ZDU QDFK VHLQHP 7KHRORJLHVWXGLXP QDFK 3URPRWLRQ XQG +DELOLWDWLRQ YRQ ELV ]X VHLQHU (PHULWLHUXQJ 3URIHVVRU I U 6\VWHPDWLVFKH XQG 3UDNWLVFKH 7KHRORJLH LQ = ULFK 8UVSU QJOLFK EHHLQÁXVVW GXUFK GLH 7KHRORJLH GHV 5HOLJL|VHQ 6R]LDOLVPXV ]XP %HLVSLHO GXUFK +HUUPDQQ .XWWHU XQG /HRQKDUG 5DJD] ]lKOW %UXQQHU ]X GHQ 0LWEHJU QGHUQ GHU VR JHQDQQWHQ 'LDOHNWLVFKHQ 7KHRORJLH (U HQWZLFNHOWH DXI GLHVHU *UXQGODJH HLQH 7KHRORJLH HLJHQHU 3UlJXQJ ZDV LP /DXIH GHU 12
=HLW ]X HLQHU RIIHQHQ (QWIUHPGXQJ JHJHQ EHU GHP anderen bekannten dialektischen Theologen Karl %DUWK I KUWH (LQ]HOQH %H] JH ]X YHUVFKLHGHQHQ $VSHNWHQ GHU 7KHRORJLH %UXQQHUV ZHUGHQ LP 1DFKZRUW KHUJHVWHOOW (PLO %UXQQHUV WKHRORJLVFKHV 6FKDIIHQ IDQG VFKRQ ]X VHLQHQ /HE]HLWHQ %HDFKWXQJ ZHLW EHU GLH 6FKZHL] KLQDXV XQG I KUWH ]X HLQHU WHLOZHLVH LQWHQVLYHQ 9RUWUDJV XQG /HKUWlWLJNHLW DXI YHUVFKLHGHnen Kontinenten. :HQQ ZLU KLHU HLQH XUVSU QJOLFK DOV 5HGH JHKDOWHQH XQG VSlWHU DOV $XIVDW] JHGUXFNWH 6FKULIW YRQ (PLO %UXQQHU SXEOL]LHUHQ GDQQ ZROOHQ ZLU GDPLW HLQHQ 'HQN XQG 'LVNXVVLRQVDQVWRVV JHEHQ (V JHKW GDEHL QLFKW XP HLQH XPIDVVHQGH 'DUVWHOOXQJ GHU 7KHRORJLH %UXQQHUV 9LHOPHKU VROOHQ VHLQH *HGDQNHQ ]X HLQ]HOQHQ ]HQWUDOHQ 7KHPHQ FKULVWOLFKHU ([LVWHQ] GHQ /HVHUQ YHUWUDXW JHPDFKW ZHUGHQ 'LH *OLHGHUXQJ GHV 7H[WHV VWDPPW YRP +HUDXVJHEHU XUVSU QJOLFK ZDU er nur schwach beziehungsweise gar nicht struktuULHUW (EHQIDOOV ZXUGHQ GLH )XVVQRWHQ YRP +HUDXVJHEHU KLQ]XJHI JW EH]LHKXQJVZHLVH ]ZHL EHVWHKHQGH )XVVQRWHQ LQ GHU )RUPXOLHUXQJ OHLFKW DQJHSDVVW 'HU 7H[W VHOEVW ZXUGH ZHLWJHKHQG LQ VHLQHU XUVSU QJOLFKHQ )RUP EHODVVHQ (LQ]HOQH XQYHUVWlQGOLFKH $XVGU FNH RGHU XQJHEUlXFKOLFKH )RUPXOLHUXQJHQ ZXUGHQ GXUFK ]HLWJHPlVVHUH 9DULDQWHQ HUVHW]W :LU KRIIHQ PLW GLHVHQ $XVI KUXQJHQ %UXQQHUV YLHOHQ GLH GLH (QWZLFNOXQJHQ LQ *HVHOOVFKDIW XQG .LUFKH ZDFK XQG HYHQWXHOO PLW 6RUJH YHUIROJHQ $QVW|VVH ]X JHEHQ ]XU .OlUXQJ JUXQGOHJHQGHU )UDJHQ /HW]WOLFK JHKW HV QDW UOLFK QLFKW XP GDV 9HUKDUUHQ LQ VROFKHQ *UXQGVDW]IUDJHQ $EHU ZHQQ LQ GHQ NRQNUHWHQ LQGLYLGXHOOHQ 6SDQQXQJVIHOGHUQ XQG JHVHOOVFKDIWOLFKHQ
$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQ $QWZRUWHQ JHIXQGHQ ZHUGHQ VROOHQ GLH GDV $WWULEXW ©FKULVWOLFKª YHUGLHQHQ GDQQ LVW HLQH SHUV|QOLFKH .OlUXQJ IXQGDPHQWDOHU )UDJHQ XQYHU]LFKWEDU :HU LVW -HVXV &KULVWXV I U PLFK" :LH NDQQ LFK LKP EHJHJQHQ" :LH YHUKlOW VLFK PHLQH PHQVFKOLFKH 9HUQXQIW ]XU J|WWOLFKHQ 2IIHQEDUXQJ" :LU Z QVFKHQ ,KQHQ HLQH DQJHUHJWH /HNW UH XQG KRIIHQ GDVV GLHVH *HGDQNHQ ZHLWHUH 5HÁH[LRQHQ XQG 'LVNXVVLRQHQ DXVO|VHQ GLH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH *HVWDOWXQJ ,KUHU =XNXQIW XQG GDU EHU KLQDXV DXI andere Menschen haben. 'LHWHU %|VVHU 07K XQG 06F 8=+
Emil Brunner: Die Absolutheit Jesu Einleitung 'DV 7KHPD ©'LH $EVROXWKHLW -HVXª JOHLFKW HLQHU MHQHU %DXWHQ GHV -DKUKXQGHUWV GLH XQV GDGXUFK PHUNZ UGLJ VLQG GDVV VLFK LQ LKQHQ ]ZHL JDQ] ZHVHQVIUHPGH 6WLOH GHU JRWLVFKH XQG GHU GHU 5HQDLVVDQFH ]X HLQHU ZLGHUVSUXFKVYROOHQ (LQKHLW ]XVDPPHQJHIXQGHQ KDEHQ 6LH PDFKHQ XQV JHUDGH LQ GLHVHU 6WLOZLGULJNHLW HLQHQ HLJHQW POLFK EHGHXWVDPHQ (LQGUXFN 6LH VLQG GHU QRWZHQGLJH $XVGUXFN HLQHU hEHUJDQJV]HLW 'HU HUVWH 7HLO XQVHUHV 7KHPDV HQWKlOW HLQHQ WHUPLQXV WHFKQLFXV DXV GHU SKLORVRSKLVFKHQ %HJULIIVZHOW ©'DV $EVROXWHª HLQHU MHQHU GXUFK GDV :HVHQ GHU 9HUQXQIW VHOEVW EHGLQJWHQ XQG GDUXP PLW 1RWZHQGLJNHLW DXV LKUHU %HWlWLJXQJ KHUYRUZDFKVHQGHQ =HQWUDOEHJULIIH XP GLH VLFK GDV SKLORVRSKLVFKH 'HQNHQ DOOHU =HLWHQ EHZHJW KDW XQG bewegen wird. 'HU ]ZHLWH 7HLO GHV 7KHPDV GHU 1DPH -HVXV HQWVWDPPW HLQHU JDQ] DQGHUQ :HOW (U EH]HLFKQHW QLFKW HLQH %HJULIIVJU| H QLFKW HWZDV ZDV EHUKDXSW LQ %HJULIIHQ DXIJHDUEHLWHW ZHUGHQ NDQQ VRQGHUQ HLQH JHVFKLFKWOLFKH 3HUV|QOLFKNHLW (U NRPPW GDKHU YRQ +DXV DXV QLFKW LP SKLORVRSKLVFKHQ 'HQN]XVDPPHQKDQJ YRU VRQGHUQ LP JHVFKLFKWOLFKHQ =XVDPPHQKDQJ GHU %LEHO XQG GHU DXI VLH EHJU QGHWHQ FKULVWOLFKHQ 5HOLJLRQ 9RQ -HVXV LVW QLFKW GLH 5HGH EHL GHQ 3KLORVRSKHQ XQG YRP $EVROXWHQ LVW QLFKW GLH 5HGH EHL -HVXV XQG LQ der Bibel.
8QG GRFK LVW HV NHLQ =XIDOO GDVV GLHVH EHLGHQ *U| HQ LQ XQVHUHP 7KHPD ]XVDPPHQJHUDWHQ VLQG ,Q GLHVHU VWLOZLGULJHQ 9HUELQGXQJ VSULFKW VLFK HWZDV %HGHXWVDPHV DXV 8QVHUH HLJHQH ZLGHUVSUXFKVYROOH /DJH HLQH %HGUlQJQLV HLQH =ZHLGHXWLJNHLW XQG =ZLHVSlOWLJNHLW GLH QDFK HLQHU /|VXQJ HLQHU (QWVFKHLGXQJ UXIW (V VWHKW KLQWHU XQVHUHP 7KHPD OHW]WOLFK QLFKWV DQGHUHV DOV GDV 3UREOHP GDV GDV 'HQNHQ GHU &KULVWHQKHLW Nicht die Vernunft VHLW LKUHP %HVWHKHQ VR WLHI als solche ist es, was ZLH ZHQLJ DQGHUH EHZHJW KDW der Glaubensgeltung 9HUQXQIW XQG 2IIHQEDUXQJ jenes Namens im $EHU HEHQVR VHKU ZLH GLHVHU Wege steht, sondern =XVDPPHQKDQJ PLW GHP 3URE- die dem heutigen OHP DOOHU -DKUKXQGHUWH VFKHLQW Menschen sich PLU GLH EHVRQGHUH )RUP ZLFK- aufdrängende WahrWLJ LQ GHU HV VLFK XQV KHXWH nehmung der RelaYRU] JOLFK GDUVWHOOW 1LFKW GLH tivität aller Dinge. 9HUQXQIW DOV VROFKH LVW HV ZDV GHU *ODXEHQVJHOWXQJ MHQHV 1DPHQV LP :HJH VWHKW VRQGHUQ GLH GHP KHXWLJHQ 0HQVFKHQ VLFK DXIGUlQJHQGH :DKUQHKPXQJ GHU 5HODWLYLWlW DOOHU 'LQJH *LEW HV EHUKDXSW HWZDV $EVROXWHV" 8QG ZHQQ HV QLFKWV $EVROXWHV JLEW ZLH NDQQ GHQQ GLH FKULVWOLFKH $XVVDJH EHU MHQHQ 1DPHQ EHVWHKHQ"
1. Vernunft: Der philosophische Zugang 1.1 Im Dilemma des Relativismus: Theoretisch - sachlich betrachtet (V JDE HLQH =HLW ² XQG VLH OLHJW MD QRFK QLFKW DOO]X ZHLW KLQWHU XQV ² GD ODXWHWH GLH )UDJH XP GLH VLFK DOOHV GUHKWH *HLVW RGHU 0DWHULH" :LU N|QQHQ KHXWH MHQH 3UREOHPVWHOOXQJ NDXP PHKU YHUVWHKHQ VR EHUOHEW NRPPW VLH XQV YRU $EHU GDV ZLOO QLFKW KHL HQ GDVV HWZD GHU .RQÁLNW I U GHQ FKULVWOLFKHQ *ODXEHQ JHULQJHU JHZRUGHQ VHL 'HQQ GRUW VWDQGHQ VLFK LPPHUKLQ ]ZHL *U| HQ JHJHQ EHU GLH EHLGH $QVSUXFK DXI $EVROXWKHLW HUKREHQ 'LH )UDJH ZDU QXU ZHOFKH YRQ EHLGHQ PLW LKUHP $QVSUXFK 5HFKW KDEH +HXWH LVW DEHU MHGHU $EVROXWKHLWVDQVSUXFK DQ VLFK JDQ] DEJHVHKHQ YRQ VHLQHP 7UlJHU LQ )UDJH JHVWHOOW 1LFKW DP *HLVW EOR LVW GHU KHXWLJH 0HQVFK LUUHJHZRUGHQ VRQGHUQ DQ GHU :DKUKHLW EHUKDXSW *LEW HV EHUKDXSW HWZDV $EVROXWHV" 'HU 5HODWLYLVPXV LVW HLQH YLHO JHIlKUOLFKHUH *HLVWHVYHUIDVVXQJ DOV GHU 0DWHULDOLVPXV 'HU 0DWHULDOLVPXV LVW HLQH : VWH LQ GHU PDQ YHUKXQJHUW $EHU HU LVW ZHQLJVWHQV HLQ %RGHQ DXI GHP PDQ JHKHQ XQG YRQ GHP DXV PDQ ZHLWHUVFKUHLWHQ NDQQ 'HU 5HODWLYLVPXV DEHU LVW HLQ 6XPSI ZR GDV *HKHQ LQ MHGHU 5LFKWXQJ DXVVLFKWVORV ZLUG 0LW GHP 0DWHULDOLVWHQ NDQQ PDQ ZHQLJVWHQV GLVNXWLHUHQ HU DQHUNHQQW *U QGH GD HU VHOEVW DXI *U QGHQ VWHKW 0LW GHP 5HODWLYLVWHQ LVW MHGH 'LVNXVVLRQ DXVVLFKWVORV GD HU ZDV LPPHU PDQ DQ *U QGHQ YRUEULQJW GXUFK GDV $UJXPHQW HQWNUlIWHW (V LVW DXFK DOOHV GDV ZDV GX MHW]W VDJVW QXU UHODWLY J OWLJ
'DVV GLHVHU 5HODWLYLVPXV KHXWH LQ KRKHP 0D‰H GLH *HP WHU EHKHUUVFKW G UIWH NDXP EH]ZHLIHOW ZHUGHQ (V LVW DXFK VHKU ZRKO EHJUHLĂ LFK ZLH GLHVH 6WLP- Nicht bloĂ&#x; haben die PXQJ DXINRPPHQ NRQQWH äuĂ&#x;eren Lebensver'HQQ ZHOFKH =HLW KDW PHKU hältnisse im letzten als die Unsere das herakliti- Jahrhundert sich raVFKH ŠDOOHV Ă LH‰WÂŞ erfahren? scher und grĂźndlicher 1LFKW EOR‰ KDEHQ GLH lX‰H- verändert als frĂźher in UHQ /HEHQVYHUKlOWQLVVH LP Jahrtausenden, sonletzten Jahrhundert sich ra- dern auch das Denken, VFKHU XQG JU QGOLFKHU YHU- das Wissen, die AnlQGHUW DOV IU KHU LQ -DKUWDX- schauungen sind in eiVHQGHQ VRQGHUQ DXFK GDV nen frĂźher nie gekann'HQNHQ GDV :LVVHQ GLH ten Fluss geraten. $QVFKDXXQJHQ VLQG LQ HLQHQ IU KHU QLH JHNDQQWHQ )OXVV JHUDWHQ 'DUXP LVW GDV 3UREOHP GHV 5HODWLYLVPXV VR UHFKW GDV 3UREOHP XQVHUHU =HLW (V VLQG MD QLFKW PHKU EOR‰ (LQ]HOKHLWHQ LP :HOWELOG ² XQG ZlUH HV GLH (UVHW]XQJ GHV SWROHPlischen GXUFK GDV NRSHUQLNDQLVFKH oder des bibli +HUDNOLW FD ² Y &KU ZDU HLQ YRUVRNUDWLVFKHU 3KLORVRSK GHU VLFK LP %OLFN DXI GLH (UNHQQWQLV GHU :LUNOLFKNHLW QLFKW QXU I U GLH :HOWRUGQXQJ VRQGHUQ DXFK I U GHQ QDW UOLFKHQ 3UR]HVV GHV VWlQGLJHQ :HUGHQV XQG 9HUJHKHQV LQWHUHVVLHUWH ,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ ZXUGH VHLQ $XVVSUXFK ĘŒČ?ȞIJĎ ŕŤ§Ä°ŕŤ™ DOOHV Ă LH‰W EHNDQQW 3WROHPlXV FD ² Q&KU ZDU HLQ YLHOVHLWLJ JHELOGHWHU %LEOLRWKHNDU GHU EHU KPWHQ %LEOLRWKHN YRQ $OH[DQGULD 0DWKHPDWLNHU $VWURQRP 0XVLNWKHRUHWLNHU XQG 3KLORVRSK 'DV QDFK LKP EHQDQQWH :HOWELOG VDK GLH (UGH LP =HQWUXP JHR]HQWULVFKHV :HOWELOG XQG ZDU I U GLH QlFKVWHQ -DKUKXQGHUWH GRPLQDQW 1LNRODXV .RSHUQLNXV ² ZDU HLQ )UDXHQEXUJHU 'RPKHUU -XULVW XQG $U]W ,Q VHLQHU IUHLHQ =HLW ZLGPHWH HU VLFK GHU 0DWKHPDWLN XQG $VWURQRPLH ZLGPHWH 'DV QDFK LKP EHQDQQWH :HOWELOG VDK
VFKHQ *HVFKLFKWVELOGHV GXUFK GDV GDUZLQLVWLVFKH ² VRQGHUQ HV VLQG GLH 3ULQ]LSLHQ GHV 'HQNHQV VHOEVW GLH GXUFK GLH (QWZLFNOXQJ LQV :DQNHQ JHUDWHQ VLQG :DV VROO PDQ GD]X VDJHQ ZHQQ QLFKW HLQPDO PHKU GHU S\WKDJRUHLVFKH /HKUVDW] XQDQJHIRFKWHQ EOHLEW ZHQQ GDV .DXVDOJHVHW] GXUFK GLH QHXHUH 3K\VLN LQ VHLQHU XQEHGLQJWHQ * OWLJNHLW EHVWULWWHQ ZLUG ² XQG GLHV QLFKW HWZD YRQ HLQLJHQ XQPD‰JHEOLFKHQ 6SHNXODQWHQ VRQGHUQ YRQ GHQ 9HUWUHWHUQ GHU H[DNWHQ Nicht bloĂ&#x; die Dinge ent:LVVHQVFKDIW VHOEVW" 9RU wickeln sich unablässig, DOOHP LVW HV GHU (QWZLFN- sondern ebenso mĂźssen OXQJVJHGDQNH GHU MHQHP auch alle Gedanken der ŠDOOHV Ă LH‰WÂŞ GLH JU|‰WH (LQ- Menschen, all ihre wisdruckskraft verliehen hat. senschaftlichen, philosoNicht bloĂ&#x; die Dinge entwi- phischen, ethischen und ckeln – und das heiĂ&#x;t ver- religiĂśsen Anschauungen lQGHUQ ² VLFK XQDEOlVVLJ als stetig sich ändernde VRQGHUQ HEHQVR P VVHQ angesehen werden. DXFK DOOH *HGDQNHQ GHU 0HQVFKHQ DOO LKUH ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ SKLORVRSKLVFKHQ HWKLVFKHQ XQG UHOLJL|VHQ $QVFKDXXQJHQ DOV VWHWLJ VLFK lQGHUQGH DQJHVHKHQ ZHUGHQ 'LH (UZHLGLH 6RQQH LP =HQWUXP KHOLR]HQWULVFKHV :HOWELOG XQG O|VWH GDV SWROHPlLVFKH :HOWELOG DE &KDUOHV 5REHUW 'DUZLQ ² ZDU HLQ EULWLVFKHU 1DWXUIRUVFKHU 9RQ LKP VWDPPHQ ZHVHQWOLFKH %HLWUlJH ]XU (YROXWLRQVWKHRULH (U JLOW GDKHU DOV HLQHU GHU EHGHXWHQGVWHQ Naturwissenschaftler. 3\WKDJRUDV YRQ 6DPRV FD ²FD Y&KU ZDU HLQ YRUVRNUDWLVFKHU JULHFKLVFKHU 3KLORVRSK 'HU QDFK LKP EHQDQQWH /HKUVDW] EH]LHKW VLFK DXI UHFKWZLQNOLJH 'UHLHFNH XQG VDJW DXV GDVV GLH )OlFKHQLQKDOWH GHU .DWKHGHQTXDGUDWH GHP )OlFKHQTXDGUDW GHU +\SRWHQXVH HQWVSUHFKHQ D2 + b2 = c2.
WHUXQJ XQVHUHV JHVFKLFKWOLFKHQ *HVLFKWVIHOGHV JLEW GLHVHU 7KHRULH HLQH ]ZLQJHQGH $QVFKDXOLFKNHLW $OOHV ZDV LVW YHUlQGHUW VLFK LP /DXI GHU =HLW DXFK DOOHV 'HQNHQ XQG (UNHQQHQ DOVR JLEW HV NHLQH 0|JOLFKNHLW J OWLJH $XVVDJHQ ]X PDFKHQ :DV MHW]W ©JLOWª NDQQ LQ HLQ SDDU -DKUHQ ZLHGHU EHUKROW VHLQ XQG wird gewiss in einigen Jahrhunderten beiseite gelegt VHLQ 'DV LVW GHU 6XPSI LQ GHP K|FKVWHQV HLQ DXVVLFKWVORVHV :DWHQ DEHU NHLQ VLFKHUHV *HKHQ P|JOLFK LVW 'LH DOOJHPHLQH 5HODWLYLWlWVWKHRULH GHU 3K\VLN GLH DOOH IHVWHQ *U| HQ LQ EHZHJOLFKH YHUZDQGHOW VFKHLQW ² PLQGHVWHQV DOV 7\SXV JHQRPPHQ ² GDV (QGH DOOHU (UNHQQWQLVJHZL KHLW ]X EHGHXWHQ 8QG GRFK ZHUGHQ GLHVH =ZHLIHO PHKU GHQ *HGDQNHQORVHQ DOV GHQ WLHIHQ 'HQNHU VFKUHFNHQ :HQQ HWZD 6SHQJOHU11 LQ VHLQHP ©8QWHUJDQJ GHV $EHQGODQGHVª GLHVHQ DOOJHPHLQHQ 5HODWLYLVPXV YRUWUXJ VR PXVVWH VLFK GHP GHV 'HQNHQV *HDie Aussage: Alles ist re- ZRKQWHQ VRIRUW GLH )UDJH lativ, ist entweder falsch DXIGUlQJHQ 0LW ZHOFKHP oder wahr. Ist sie wahr, 5HFKW YHUN QGHW HU GHQ 5Hso ist also nicht alles ODWLYLVPXV DOV *HZLVVKHLW" relativ, und damit hebt :HQQ DOOHV VR XQVLFKHU LVW sich der Satz selbst auf. ZLH 6SHQJOHU HV GDUVWHOOW ist dann nicht auch seine $OEHUW (LQVWHLQ ² ZDU HLQ WKHRUHWLVFKHU 3K\VLNHU 6HLQH )RUVFKXQJHQ YHUlQGHUWHQ PD JHEOLFK GDV SK\VLNDOLVFKH :HOWELOG YHU|IIHQWOLFKWH HU GLH VSH]LHOOH 5HODWLYLWlWVWKHRULH XQG GLH DOOJHPHLQH 5HODWLYLWlWVWKHRULH 2VZDOG 6SHQJOHU ² ZDU HLQ GHXWVFKHU *HVFKLFKWVSKLORVRSK XQG .XOWXUKLVWRULNHU 6HLQ KLVWRULVFKHV +DXSWZHUN LVW ©'HU 8QWHUJDQJ GHV $EHQGODQGHVª LQ GHP HU HLQH ]\NOLVFKH 7KHRULH GHU .XOWXUHQ GDUVWHOOW .XOWXUHQ HUOHEHQ HLQH +|KHUHQWZLFNOXQJ ELV VLH wieder degenerieren.
7KHRULH GHP *HULFKW GHV 5HODWLYLVPXV YHUIDOOHQ" +DW GDQQ QLFKW GLH JHJHQWHLOLJH $QVLFKW HEHQVR YLHO 5HFKW" 6R KHEW VLFK GLHVHU 5HODWLYLVPXV VHOEVW DXI 'LH $XVVDJH $OOHV LVW UHODWLY LVW HQWZHGHU IDOVFK RGHU ZDKU ,VW VLH ZDKU VR LVW DOVR QLFKW DOOHV UHODWLY XQG GDPLW KHEW VLFK GHU 6DW] VHOEVW DXI 'DV ZlUH DXFK DQ GHU DOOJHPHLQHQ 5HODWLYLWlWVWKHRULH GHU 3K\VLN ]X ]HLJHQ 6LH LVW DOOJHPHLQ XQG LVW HLQH 7KHRULH VLH VDJW DOVR * OWLJHV DXV XQG ]ZDU DOOJHPHLQ * OWLJHV DOVR HWZDV QLFKW 5HODWLYHV *UXQGVlW]OLFKHU 5HODWLYLVPXV LVW HEHQVR XQP|JOLFK DOV JUXQGVlW]OLFKH 6NHSVLV :LOO PDQ VLFK DEHU GHU 6FKZLHULJNHLW GDGXUFK HQW]LHKHQ GDVV PDQ VLFK DXI GLH 3RVLWLRQ HLQHV ©UHODWLYHQ 5HODWLYLVPXVª ]XU FN]LHKW XQG DOVR VDJW (V LVW DOOHV ZDV ZLU MHW]W EHKDXSWHQ QXU ]XP 7HLO ZDKU VR N|QQWH GDV HEHQVR $EVROXWLVPXV ZLH 5HODWLYLVPXV KHL HQ 'HQQ HV OLHJW GDULQ HEHQVR ZRKO GLH %HKDXSWXQJ GHU HLQHQ DOV GLH 3UHLVJDEH GHU DQGHUQ +lOIWH (V ZLUG LPPHU GLH * OWLJNHLW GHU /RJLN YHUP|JH GHUHQ ZLU Mit einem sich verän6FKO VVH ]LHKHQ YRUDXV- dernden Maßstab kann JHVHW]W 0LW HLQHP VLFK man nicht feststellen, ob YHUlQGHUQGHQ 0D VWDE eine Größe sich verändert NDQQ PDQ QLFKW IHVWVWHO- habe; dazu brauchen wir OHQ RE HLQH *U| H VLFK einen festen Maßstab. YHUlQGHUW KDEH GD]X EUDXFKHQ ZLU HLQHQ IHVWHQ 0D VWDE 'DV KHL W DOVR XP LUJHQGZR XQG LQ %H]LHKXQJ DXI LUJHQGHWZDV GHQ 6DW] DXI]XVWHOOHQ 'DV LVW UHODWLY PXVV PDQ HLQHQ IHVWHQ (UNHQQWQLVPD VWDE LQQHKDEHQ PXVV PDQ GLH DEVROXWH * OWLJNHLW GHU ORJLVFKHQ *HVHW]H PLW GHUHQ +LOIH ZLU MHQH 5HODWLYLWlW NRQVWDWLHUHQ DQHU21
NHQQHQ 'HU HLQ]LJ NRQVHTXHQWH 5HODWLYLVPXV ZlUH 6FKZHLJHQ XQG QLFKWV GHQNHQ 'DV LVW DEHU ZLHGHU NHLQ 5HODWLYLVPXV $OOH 5HGH YRQ 5HODWLYLWlW VHW]W GDV $EVROXWH YRUDXV XQG ]ZDU DOV HLQ LUJHQGZLH DXFK XQV Bekanntes. 'DPLW VLQG ZLU DEHU YRP %RGHQ GHV 5HODWLYLVPXV DXI einen ganz anderen getreten. Unsere Lage gleicht HWZD GHU HLQHU U|PLVFKHQ /HJLRQ LP .DPSI JHJHQ GLH +XQQHQ 6REDOG GHU )HLQG VLFK ZLUNOLFK VWHOOW N|QQHQ ZLU LKQ EHVLHJHQ 'HU )HLQG LVW DEHU JHUDGH GDGXUFK JHIlKUOLFK GDVV HU VLFK QLFKW VWHOOW VRQGHUQ XQV LPPHU EOR XPVFKZlUPW 'HU )HLQG KlOW QLFKW HLQH EHVWLPPWH 3RVLWLRQ ² WXW HU GDV VR LVW HU VRIRUW YHUWULHEHQ ² DEHU HU PDFKW DOOH XQVHUH 3RVLWLRQHQ unsicher. Das ist nicht die absolut hoffnungslose /DJH LP 6XPSI ZRKO DEHU LVW HV HLQH LQ MHGHP 6LQQ NULWLVFKH /DJH (V LVW NHLQ =XIDOO GDVV GLH 3KLORVRSKLH GLH VLFK GLHVHU /DJH GHV 0HQVFKHQ EHZXVVW LVW GLH NULWLVFKH12 heißt. 'LH NULWLVFKH 3KLORVRSKLH VLHKW GLH /DJH GHV 0HQVFKHQ GXUFKJHKHQG DOV HLQH NULWLVFKH DQ LQ GHP 6LQQ ZLH HV VLFK DXV XQVHUHQ (UZlJXQJHQ EHU GDV $EVROXWH XQG 5HODWLYH HUJHEHQ KDW 6LH VLHKW XQV HLQJHNOHPPW ]ZLVFKHQ ¿DEVROXWHP :LVVHQ¾ XQG ¿1LFKWZLVVHQ¾ ]ZLVFKHQ %HVLW] XQG 1LFKWEHVLW] : VVWHQ ZLU QLFKW XP GDV $EVROXWH XP GDV XQEHGLQJW :DKUH XP GDV DOOHV %HGLQJHQGH VR Z VVWHQ ZLU DXFK 9HUPXWOLFK VSLHOW %UXQQHU KLHU DXI GHQ .ULWLVFKHQ 5DWLRQDOLVPXV DQ HLQH SKLORVRSKLVFKH 'HQNULFKWXQJ GLH .DUO 3RSSHU ² EHJU QGHW KDWWH 'DULQ JHKW HV XP GLH ]HQWUDOH )UDJH ZLH PDQ ]X JHVLFKHUWHU (UNHQQWQLV NRPPHQ NDQQ 1DFK 3RSSHU VLQG DOOH (UNHQQWQLVVH QXU YRUOlXÀJ VR ODQJH VLH QRFK QLFKW IDOVLÀ]LHUW DOV IDOVFK erwiesen) worden sind.
22
QLFKWV YRQ XQVHUHU %HGLQJWKHLW XQG GHU EOR‰HQ 5HODWLYLWlW XQVHUHV :LVVHQV %HVl‰HQ ZLU ZLUNOLFK GDV $EVROXWH HZLJ * OWLJH DQ VLFK :DKUH VR EHVl‰HQ ZLU HV JDQ] GDQQ JlEH HV I U XQV QLFKWV 5HODWLYHV GDQQ ZlUHQ ZLU LQ GHU :DKUKHLW XQG P VVWHQ WĂźssten wir nicht um NHLQH )UDJHQ VWHOOHQ das Absolute, um das 'DVV ZLU IUDJHQ P VVHQ unbedingt Wahre, um EH]HLFKQHW XQVHUHQ $E- das alles Bedingende, so VWDQG GDVV ZLU IUDJHQ wĂźssten wir auch nichts N|QQHQ EH]HLFKQHW XQ- von unserer Bedingtheit VHUH 1lKH ]XU :DKUKHLW und der bloĂ&#x;en Relati'HQQ ZRYRQ PDQ  EHU- vität unseres Wissens. KDXSW QLFKWV ZHL‰ GDQDFK NDQQ PDQ QLFKW HLQPDO IUDJHQ 'LH )UDJH GDV LQ GHU )UDJH VWHKHQ LVW GHU EH]HLFKQHQGH $XVGUXFN I U XQVHUH NULWLVFKH /DJH