Semanario Orientación 4 marzo 2018

S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXV Nº 5997

ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 4 de marzo de 2018

$ 0.25

Arquidiócesis peregrina junto a los símbolos de la JMJ Panamá 2019 – Pág. 6 –

1

2

3

La Cruz Peregrina de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) y el ícono de Nuestra Señora Salvadora del Pueblo finalizaron esta semana su recorrido por la Arquidiócesis de San Salvador y continúan su peregrinaje hacia Panamá, proyectado para enero de 2019. (1) En Catedral Metropolitana, ambos símbolos estuvieron presentes durante una Santa Eucaristía oficiada por el Cardenal Gregorio Rosa Chávez, este 28 de febrero. (2) Jóvenes instalan la Cruz Peregrina en la Capilla del Hospital La Divina Providencia (3) Los símbolos peregrinos a su llegada a la Plaza Divino Salvador del Mundo

Pegregrinación de los símbolos de la JMJ en El Salvador Diócesis Castrense 4 al 6 de marzo

Diócesis de Chalatenango 7 al 10 de marzo

2

4 de marzo de 2018

Palabras del Arzobispo Reunión con Vicarios Foráneos.

Audiencias varias.

Reunión con Comisión Interdiocesana de Educación y Cultura.

Visita Pastoral a parroquia San Sebastián, Ciudad Delgado.

Fallecimiento del señor Arzobispo de Guatemala – 393 – El martes 20 de febrero, por la mañana, en el Salón San José del Arzobispado tuvimos reunión con los Vicarios Foráneos, en la que abordamos distintos temas de interés pastoral. Entre otros temas hablamos de la función misma de los Vicarios Foráneos y de su nombramiento para un periodo de tres años. Además, se nos presentó el calendario de las reuniones de las Vicarías de nuestra Arquidiócesis durante el año.

Como todas las semanas, del martes 20 al jueves 22, recibí en mi despacho la visita de sacerdotes y personas laicas de movimientos eclesiales, entre ellas a un equipo del ministerio “Sal y Luz” que es el ente encargado de la comunicación eclesial en Canadá que nos visitaban desde ese país. Vinieron para entrevistarnos al señor Cardenal, a los Padres de la UCA, a otras personas y este servidor sobre el logro obtenido al ser aprobada la ley de prohibición de la explotación minera metálica en El Salvador.

Ese jueves, por la mañana, visité las oficinas de la CEDES para presidir la reunión de la Comisión Episcopal de Educación y Cultura de la Conferencia Episcopal. Entre otros temas −todos de interés de la educación católica en nuestro país− hablamos del material para el maestro en la materia de Urbanidad, Moral y Cívica, que el Estado ha mandado se introduzca en el pensum de cada uno de los grados de la primaria. Con la ayuda de un Equipo de expertos de la Universidad Católica de El Salvador (UNICAES), hemos definido dicho material para nuestros centros educativos católicos.

Ha sido una gran labor un trabajo muy bien logrado, que esperamos haga mucho bien en todas nuestras escuelas y colegios católicos. Felicitamos y agradecemos a ese equipo de expertos que trabajó ese material, por tan excelente trabajo.

El sábado 24, acompañado del Pbro. Roberto Alexander Henríquez, secretario de visitas pastorales, nos dirigimos hacia la Parroquia San Sebastián, de Ciudad Delgado, para realizar la Visita Pastoral. En la escuela parroquial nos esperaba el señor Párroco, Rvdo. Padre Juan Antonio Gutiérrez, con un numeroso grupo de feligreses, ofreciéndonos un cariñoso recibimiento. Tuvimos, como de costumbre, una agenda muy intensa, pero con mucha satisfacción al conocer directamente la gran labor pastoral que se realiza en esa querida parroquia del Barrio San Sebastián. También es digna de todo elogio al Escuela parroquial “San Sebastián” por el inmenso bien que hacen a la comunidad brindando la mejor educación posible a los niños y jóvenes de ese lugar. Felicitamos y agradecemos al señor Párroco y a todos sus colaboradores por

todo lo que hacen, desarrollando con tanta fe una excelente labor pastoral les animamos y les invitamos a seguir adelante.

También el mismo sábado por la mañana recibimos la dolorosa noticia del fallecimiento de Su Excelencia Reverendísima Mons. Oscar Julio Vian Morales, SDB, Arzobispo de Santiago de Guatemala, en la hermana República de Guatemala.

Le hemos encomendado en nuestras oraciones.

Nos dispusimos para asistir a los funerales en la Catedral Metropolitana de Guatemala, el señor Obispo Auxiliar, Card. Gregorio Rosa Chávez; el señor Obispo de Zacatecoluca, Mons. Elías Bolaños y este servidor en representación de nuestra Conferencia Episcopal y toda la Iglesia en El Salvador. Encomendemos siempre al querido Arzobispo de Guatemala, Mons. Oscar Julio Vian, él desde el Cielo intercede por todos.

Durante la visita pastoral a la parroquia San Sebastián, de Ciudad Delgado, el señor Arzobispo, Mons. José Luis Escobar consagró un altar fijo. Le acompaña el párroco, Pbro. Juan Antonio Gutiérrez

A continuación, les comparto algunas ideas sobre las lecturas de este Tercer Domingo de Cuaresma: La Cuaresma nos sigue llamando a la conversión. Esta vez nos entrega la invitación a ser fieles a la Alianza que la humanidad renovó definitivamente con Cristo quien la selló con su sangre. La Primera Lectura ha sido tomada del libro de la liberación y de la Alianza; es decir, del Éxodo. La perícopa leída presenta al Dios creador como el Dios liberador que ha regalado a su pueblo la libertad de la opresión sufrida en Egipto.

Es el Dios que ha acompañado al pueblo en su camino de liberación y ahora, en el Monte Sinaí ha querido entregarle una ley no para sujetarle o quitarle su independencia. Compuesta por el decálogo o diez palabras –como suelen llamarle–

ha querido mostrar un camino para mantener e incrementar esa libertad. Quien la viva en sus dos dimensiones –vertical/horizontal– amando a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a sí mismo será bendecidos por Dios: Actúo con lealtad por mil generaciones cuando me aman y guardan mis preceptos (Ex 20, 6). El salmista no duda en hacernos recordar que la ley no es carga sino vida: La ley del Señor es perfecta: devuelve el aliento… da sabiduría al ignorante; los mandatos del Señor son rectos: alegran el corazón (Sal 18, 8-9).

En el Evangelio según San Juan, leemos una perícopa que nos ilustra que, indudablemente, el pueblo de Dios no siempre fue fiel a la Ley. Signo de esta infidelidad es que Jesús aparece purificando el Templo. El culto a Dios se había visto manchado porque se estaban beneficiando a través de la venta de animales y el cambio de moneda extranjera en moneda nacional. Indignado por esa ofensa contra Dios les expulsa: Saquen eso de aquí y no conviertan la casa de mi Padre en un mercado (Jn 2, 16). Los discípulos admirados de su actitud no pueden más que recordar el texto: El celo por tu casa me devora (Jn 2, 17). Los judíos, por su parte, exigen a Jesús una señal. Su respuesta les confundió: Derriben este santuario y en tres días lo reconstruiré (Jn 2, 19). Creyeron que se refería al Templo, cuando en realidad se trataba de su cuerpo. Tal vez, la causa de su ceguera y tardanza en entender era provocada por la dureza de corazón; pues, buscaban a Dios por interés y no tanto por verdadera conversión. Es por ello, que el evangelista termina con una dura sentencia: Jesús no se confiaba de ellos porque los conocía a todos… él sabía lo que hay en el interior del hombre (Jn 2, 24-25).

San Pablo en la Primera Carta a los Corintios leída en la S egunda L ectura explica cuál es la verdadera sabiduría, ayudando a entender la ceguera de los contemporáneos de Cristo: Porque los judíos piden milagros, los griegos buscan sabiduría; mientras que nosotros anunciamos un Cristo crucificado, escándalo para los judíos, locura para los paganos (1Cor 1, 22-23). Pablo dice esto a raíz del engreimiento que padecían los Corintios por sentir que tenían la verdadera sabiduría. Más esa era sabiduría del mundo. La lógica humana; por tanto, no puede entender la lógica de Dios por sí misma. Es Dios quien la revela a los que él ha llamado: Para los llamados, tanto judíos como griegos (es) un Cristo que es fuerza y sabiduría de Dios (1Cor 1, 25).

(pasa a la página siguiente)

4 de marzo de 2018

3

Ciudad Delgado

Parroquia San Sebastián recibe Visita Pastoral

La mañana de este 24 de febrero, la impaciencia y sobre todo la alegría inundaban a la comunidad parroquial de San Sebastián, en el Barrio del mismo nombre, de Ciudad Delgado. El párroco, Pbro. Juan Antonio Gutiérrez, acompañado por el Pbro. Arturo Soriano, feligreses y alumnos del Centro Escolar Católico San Sebastián estaban a un costado del templo parroquial esperando la llegada del señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar, quien dedicaría ese día completo para realizar la Visita Pastoral a esta querida parroquia.

Pbro. Juan Antonio Gutiérrez, párroco (der.), recibe al señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar, al inicio de la Visita Pastoral

Cantón Tres Calles, Usulután

Conmemoran a hermanas Villalobos Este 24 de febrero, en el Cantón Tres Calles, jurisdicción de San Agustín, Usulután, se llevó a cabo un acto religioso en sufragio del alma de las hermanas Raymunda y María Eva Villalobos Membreño, quienes fueron detenidas y posteriormente asesinadas por miembros de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) en mayo de 1981 y agosto de 1983. Recientemente sus restos mortales fueron exhumados luego de un proceso de reconocimiento de varios años de duración.

en col. Lomas del Río; y Santa Marta, así como la reunión en la Capilla Cristo Negro, con la comunidad de colonia Santa Alegría.

Ya de regreso en el templo parroquial, el señor Arzobispo celebró una Eucaristía solemne donde consagró un altar fijo, mediante la unción con Óleo sagrado e incienso.

Las exequias fueron presididas por Su Eminencia Card. Gregorio Rosa, Obispo Auxiliar de San Salvador (sobre estas líneas), en presencia de familiares de las hermanas e invitados especiales. Luego, Su Eminencia acompañó el cortejo fúnebre hasta el lugar donde los restos fueron inhumados (imagen al pie).

Monseñor Escobar (izq.) recorre la Comunidad Corazón de Jesús, en col. Los Alpes, en compañía del Padre Gutiérrez (2º de der. a izq.) y fieles de la parroquia

A su arribo, el párroco salió al encuentro de Monseñor. La banda del Centro Escolar tocaba alegres fanfarrias y todos le acompañaron hasta ingresar a la iglesia. Ahí Monseñor agradeció a todos por tan alegre recibimiento, explicó el sentido de la Visita Pastoral y les dio después su bendición.

La jornada de trabajo incluyó una reunión con los coordinadores de las distintas pastorales, así como con el Consejo Parroquial. Monseñor recorrió además el territorio parroquial, destaca el recibimiento que recibió en las comunidades Corazón de Jesús, en col. Los Alpes; Cristo Rey,

Palabras del Arzobispo (viene de página 2) El llamado de las Lecturas a la conversión y a la fidelidad a la Nueva Alianza es claro.

En primer lugar, debemos vivir según los mandamientos. No han perdido actualidad ni dejado de existir. Cristo vino para darle cumplimiento; por un lado, rindiendo culto al verdadero Dios; y por otro, amando al prójimo; razón por la que enseñó las bienaventuranzas y las obras de misericordia. La ley es, pues, un camino a seguir para vivir en la libertad de hijos e hijas de Dios. Quienes se niegan a vivir conforme a la ley viven sometidos a la esclavitud del pecado, las pasiones y los vicios.

En cambio, el que halla deleite en hacer la voluntad de Dios por medio del cumplimiento de la ley es bendecido por Dios. Dios ha cumplido su parte y es fiel a la Alianza; pero ¿Lo somos nosotros?

En segundo lugar, debemos examinar nuestra

Durante la Visita, el consejo parroquial se reunió con el señor Arzobispo para detallar el trabajo pastoral desarrollado

vida de piedad. Quizá nos ayude a descubrir si estamos usando el culto en beneficio nuestro: Para que nos vean, nos feliciten, nos tengan por santos. O tal vez, lo estamos usando para obtener ganancias haciéndonos merecedores de la desconfianza que Jesús tenía de los que le seguían por haber visto los signos que realizaba (cfr. Jn 2, 25). El Evangelio no es negocio. Finalmente, y con relación a lo anterior, debemos examinar si hemos comprendido el significado de la cruz. La gente sigue a Dios cuando todo va bien. Cuando la prueba se presenta o cuando se deben vivir experiencias duras e inexplicables, la gente abandona su cruz, y comienza a buscar al Resucitado; olvidando que el Resucitado es el Crucificado. En una cruz fue sellada la Nueva Alianza; por ende, en una cruz debemos sellarla por nuestra parte. Solo así tendremos un encuentro verdadero con Dios en el nuevo Templo que no es otro que Jesucristo.

Ahí daremos verdadero culto a Dios. † Mons. José Luis Escobar Alas Arzobispo Metropolitano de San Salvador

El proceso de exhumación fue promovido por la Comisión Nacional de Búsqueda de El Salvador (CNB) a solicitud de los familiares de las víctimas, en diciembre de 2015.

María Raymunda Villalobos nació el 16 de noviembre de 1948 en el Cantón Tres Calles, segunda hija del matrimonio de José Abrahán Villalobos y de Marillita Membreño. Mundita, como se le conocía, fue una mujer dulce, amable y humilde. Procreó tres hijos y, el día de su asesinato, 1 de mayo de 1981, ella perdió también a su último bebé de 8 meses y medio.

María Eva nació el 15 de febrero de 1952, siendo la tercera hija del mismo matrimonio.

Fue una mujer de carácter y decisión, una de las primeras impulsoras del movimiento revolucionario en el Cantón Tres Calles. En agosto de 1983 Evita fue torturada, violada y asesinada por el Batallón Atonal, y fueron arrebatadas sus dos hijas, Jeaqueline y Zulmita, de 5 y 2 años respectivamente, quienes aún están desaparecidas.

4

4 de marzo de 2018

VOZ DEL PAPA

Misa en Santa Marta

“No juzguen y no serán juzgados” “No juzguen y no serán juzgados”: el papa Francisco ha invitado en la Misa matutina a no juzgar a los demás, a perdonar al prójimo y a pedir la gracia de la vergüenza por los propios pecados. En la homilía pronunciada en Santa Marta el 26 de febrero, el Papa ha insistido con fuerza en esta invitación de Jesús que se lee en el Evangelio propuesto por la liturgia del día (Lc 6, 36-38) en este tiempo de Cuaresma en que la Iglesia nos invita a renovarnos.

reflexionar sobre la actitud que tenemos con nuestro prójimo y con Dios.

Así, Francisco ha recordado que nadie podrá evitar el juicio de Dios, tanto el personal como el universal, puesto que todos seremos juzgados.

Y desde este punto de vista, la Iglesia propone

Asimismo, el Santo Padre ha propuesto “ser misericordiosos con los demás puesto que, del mismo modo, el Señor será misericordioso con nosotros”. (Cf. Zenit.org 26 feb. 2018)

Jesús no amenaza, perdona

Francisco anima a confesarse en Cuaresma

“¡Cuántas veces el tema de nuestras conversaciones es juzgar a los demás!” –ha dicho el Papa–. “Juzgar a los demás es algo malo porque el único juez es el Señor” que conoce esta tendencia del hombre de juzgar a los demás. En este sentido, el Santo Padre ha animado a “perdonar” en vez de “juzgar” al prójimo.

“Cese inmediato de la violencia en Siria” Su Santidad el papa Francisco aprovechó este segundo domingo de Cuaresma para reiterar una vez más su enorme preocupación por la “amada y atormentada Siria”, donde la guerra ha vuelto a explotar, especialmente en el este de Ghuta.

Este mes de febrero esta siendo uno de los más violentos en siete años de conflicto, explica Francisco, dirigiendo un apremiante llamamiento por la situación “inhumana” que están viviendo miles de víctimas civiles, niños, mujeres y ancianos: “la gente no puede conseguir comida y todo esto es inhumano”.

El papa Francisco animó, en la homilía de la Misa celebrada el 27 de febrero en la Casa Santa Marta, a acudir a la confesión para vivir la Cuaresma desde la conversión.

El Santo Padre explicó que la actitud de Jesús frente a los pecados es llamar a la conversión: “No amenaza, sino que llama con dulzura, ofreciendo confianza”.

En este sentido, recordó las palabras de Dios a los jefes de Sodoma y al pueblo de Gomorra recogidas en la primera Lectura del día, del Libro de Isaías: “Venid, pues, y discutamos”.

“El Señor dice: ‘Venid y discutamos.

Hablemos’. No nos asusta. Es como el padre del hijo adolescente que ha hecho una chiquillada y debe reprenderlo. Y sabe que si va con el bastón la cosa no irá bien. Debe entrar dando confianza”.

En este fragmento bíblico, el Señor “nos llama como si nos dijera: ‘Venga, venid. Tomemos un café juntos. Hablemos, discutamos. No tengáis miedo, no quiero daros bastonazos’. Y como sabe que el hijo piensa: ‘Pero yo he hecho cosas…’, rápidamente reacciona: ‘Incluso si tus pecados fuesen como de color escarlata, quedarán blancos como la nieve. Si son rojos como el carmesí, se volverán como la lana’”.

En este sentido, señaló que “a mí me ayuda ver esta actitud del Señor: el padre con el hijo que se cree grande, que se cree que ha crecido y, sin embargo, todavía está a medio camino. El Señor sabe que todos nosotros estamos a mitad de camino, y tantas veces tenemos necesidad de esto, de escuchar esta palabra: ‘Ven, no te asuste, ven. Te perdono’. Y esto te anima”.

(Cf. Aciprensa.com 27 feb. 2018)

Además aclaró que “no se puede combatir el mal con otro mal” y es por ello que lanza este apremiante llamamiento para “el cese inmediato de la violencia” y para que se dé acceso “a la ayuda humanitaria” –alimentos y medicinas– “y sean evacuados los heridos y enfermos”.

Además, pidió a todos los fieles presentes en la Plaza de San Pedro y al mundo entero “rezar a Dios para que esto suceda sin demora”.

(Cf. Vaticannews.va 25 feb. 2018)

“Estar atentos a la voz de Dios y dejarse transformar por el Espíritu” En el segundo domingo del tiempo de Cuaresma, el Santo Padre recordó, desde el balcón del Palacio Pontificio, la invitación que nos hace el Evangelio de hoy de “contemplar la Transfiguración de Jesús”. Un pasaje del Evangelio según San Marcos que está íntimamente relacionado con la revelación que hizo Jesús a sus discípulos cuando a éstos les dijo que tendría que “sufrir mucho y ser rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas; que debía ser condenado a muerte y resucitar después de tres días” (Mc 8, 31).

Este anuncio, explica el Papa Francisco, puso en crisis a Pedro y a todos los discípulos, pues no contemplaban la idea de que Jesús fuese rechazado por los líderes del pueblo y asesinado.

El Papa hizo una pausa para lanzar una pregunta a los fieles presentes: ¿Cómo poder seguir a un Maestro y Mesías cuya vida terrenal terminaría de esa manera? La respuesta –asegura– viene precisamente de la Transfiguración: “una aparición pascual anticipada”. La transfiguración permite a los discípulos afrontar “la pasión de Jesús” de un modo positivo, sin sentirse abrumados, también les ayudó y nos ayuda hoy a nosotros, “a comprender que la pasión de Cristo es un misterio de sufrimiento”, pero sobre todo “un don de amor infinito por parte de Jesús” que dona su vida en sacrificio, atravesando el camino de la persecución, el sufrimiento y la muerte.

Francisco también explica que si antes de la pasión no hubiese estado la “Transfiguración de Jesús”, la resurrección y el misterio pascual de Jesús “no se hubieran comprendido fácilmente en toda su profundidad”. Para comprenderlas, afirma el Papa – “es necesario saber de antemano que Aquel que sufre y que es glorificado no es sólo un hombre, sino el Hijo de Dios” que nos ha salvado con su amor fiel hasta la muerte.

La revelación de la “divinidad de Jesús” tuvo lugar en la montaña, relata Francisco, y es por ello que invita a “subir con Jesús a la montaña” y permanecer con Él, “estar más atentos a la voz de Dios y dejarse envolver y transformar por el Espíritu”. (Cf. Vaticannews.va 25 feb. 2018)

Escuchar a Jesús y hacer lo que Él nos dice En la tarde del segundo domingo de Cuaresma, durante su visita pastoral a la Parroquia de san Gelasio, el Papa reflexionó sobre el episodio de la Transfiguración del Señor.

En la homilía habló del “mensaje” que el Maestro nos da con este episodio: “Jesús se hace ver por los Apóstoles como Él es en el Cielo: glorioso, luminoso, triunfante, victorioso”, recordó el Papa, explicando, por otra parte, que “lo hace para prepararlos para soportar la Pasión”, dado que ellos, “no podían entender que Jesús moriría como un criminal”.

El Redentor, sin embargo, les hace ver lo que viene después, es decir, su gloria. “Ése es el bello mensaje: Jesús siempre nos prepara para las pruebas y en las pruebas está con nosotros, no nos deja solos. Nunca”.

Sucesivamente el Obispo de Roma se refirió al mensaje de Dios Padre a los Apóstoles: “Éste es mi Hijo, el amado: escúchenlo”, e indicó hacer lo que el Padre nos dice: “En momentos bellos, deténgase y escuchen a Jesús; en los malos momentos, detenernos y escuchar a Jesús. Éste es el camino”, sentenció el Papa.

(Cf. Vaticannews.va 26 feb. 2018)

4 de marzo de 2018

5

ditorial El Salvador puede ser diferente Cada vez que se presentan las elecciones a cargos públicos se suscitan esperanzas colectivas: el deseo que la sociedad vaya por mejor camino, que se ofrezcan oportunidades para que las condiciones de vida sean más acordes a la dignidad de la persona, que se superen los problemas que agobian la vida cotidiana, etc.

Además hemos visto, en días recientes, a todos los candidatos salir de sus oficinas y escritorios y acercarse a la población. Se sabe que se trata de una visita interesada, quieren el voto del ciudadano en sus lugares de trabajo, en sus colonias y cantones. Algunos hasta han ido a Misa.

Pero vale la pena observar que muchos candidatos se han encontrado con personas comunes y corrientes, que todavía siguen creyendo en la bondad de sus promesas y propuestas. ¿Cómo no desear que para los grandes proyectos legislativos o iniciativas municipales los que ostentan el poder civil salieran a consultar a la gente? Lastimosamente ocurre que algunos una vez alcanzan el puesto público viven de espaldas a las personas de quienes pidieron el voto y se rodean de otros intereses, o se dejan llevar por una ideología que nos responde al bien común.

Una traición para la sociedad. Por quienes ya actuaron así, y buscan reelección, no valdría la pena apoyarlos, sean del partido que sean.

Necesitamos tener esperanzas. De otra manera, se puede caer en el desánimo, el pesimismo y la apatía. Cuando no hay una visión positiva sobre el futuro de una persona o una sociedad todo se vuelve triste, oscuro y sin brillo. Se pone en duda cualquier acción porque no servirá de nada.

Nosotros nos preguntamos: ¿Puede cambiar nuestra sociedad salvadoreña? ¿Cuánto más tendrá que pasar para caminar hacia otra

dirección? A todos nos gustaría un país fraterno, solidario, unido, en paz. Tenemos esperanza que El Salvador puede ser diferente.

Con frecuencia se llega a pensar que todo depende de la clase política y de los dirigentes que tenga el país. Allí hemos puesto muchas veces nuestra esperanza. Después de un cierto periodo se constata, con cierta desilusión, que todo sigue igual. Que todo queda en falsas promesas.

En las grandes discusiones políticas prevalecen otros enfoques distantes de las necesidades de la gran mayoría. Funcionarios van, funcionarios vienen, y todo parece seguir lo mismo.

Quizá nos hemos equivocado al pensar que todo dependa de los gobernantes y legisladores. Ahora es el momento para volver la mirada a cada hombre y mujer que habita nuestro país y decirle con convicción: usted puede hacer que El Salvador sea diferente. Usted, con sus actitudes positivas, con sus palabras respetuosas, con su responsabilidad social. Usted que enseña a sus hijos los valores fundamentales de una sana convivencia, usted que rechaza la violencia en cualquiera de sus manifestaciones. Usted es el protagonista de una nueva etapa social, no los políticos (que usted ha elegido).

El contexto de la Cuaresma nos permite renovar, hacer surgir y hasta resucitar los mejores afectos, ánimos y proyectos del corazón que, sabiéndose perdonado, está dispuesto a vivir como buen hijo de Dios.

Nunca es tarde para comenzar. Dios nos da tiempo para reconstruir los tejidos que hemos descuidado. Dios está con nosotros. Hagamos nuestra parte en la historia y vivamos con esperanza y responsabilidad. ¡El Salvador debe ser diferente!

Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación

Los buenos ciudadanos votan Además de ser un d e r e c h o y u n d e b e r, votar también sirve como Sigfrido Munés desahogo ante lo que no tioziggi@hotmail.com podemos cambiar y como alimento a la esperanza de que las cosas puedan mejorar. Dejar de hacerlo priva al ciudadano del poder de premiar o castigar a quienes lo merecen y eventualmente puede favorecer a alguien que pretenda ganar una posición sin mayores merecimientos.

Muchos diputados buscan la reelección, equivalente al reenganche de pecados y abusos cuantificados en su buen vivir y su buen viajar. A esos hay que negarles el voto, pero no a los que lo merecen. A los que trabajan y son honestos hay que apoyarlos. Quizás no son mayoría, pero pueden llegar a serlo si los ciudadanos pensamos bien y decidimos apropiadamente nuestro voto.

DIRECTORIO

Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR

Por eso podemos decir que dejar de votar es algo así como darle gusto al diablo.

En un país donde las sentencias judiciales no siempre son obedecidas y los fondos de préstamos internacionales pueden cambiar su destino original, hay mucho por hacer y la nueva legislatura debe proponerse ser ejemplar.

Si la presente campaña electoral ha sido poco motivadora e inconsistente, los ciudadanos debemos compensar esas fallas vigilando que en adelante las cosas se hagan mejor. Hay que terminar con el derroche de los recursos de un país que va velozmente en la pendiente del empobrecimiento.

Señores diputados, nuevos y reelectos: Hagan todo lo posible por corregir fallas y ayuden a mantener vigente nuestra frágil democracia, gracias a la cual ustedes tienen la oportunidad de servir.

con la situación del país, tienen razones de sobra para aportar a las correcciones y enmiendas que hacen falta y solamente pueden hacerlo votando.

Desechemos la pereza cívica y contribuyamos a enderezar las cosas ejerciendo nuestro derecho al voto este domingo. No le demos la llave del futuro a otros. Y no olvidemos que, además de los candidatos propuestos por los partidos, hay cuatro independientes que aparecen al pie de la papeleta (en el departamento de San Salvador).

Como en todas las ferias, no todos son malos, ni todos son buenos. Hay que saber escoger, pero en ningún caso dejar de votar. El Salvador tiene el derecho de superar sus índices actuales de pobreza e inseguridad. Nuestra gente merece una vida mejor.

En Dios confiamos.

Ciudadanos salvadoreños: Si están inconformes

Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR

Roger Herrera EDITOR EN JEFE

Efraín Caravantes

Roger Herrera

CORRECCIÓN Y DISEÑO

DISEÑO DE PORTADA

6

4 de marzo de 2018

La Arquidiócesis peregrinó junto a los símbolos de la JMJ Panamá 2019 Fue durante la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) de 2003 cuando San Juan Pablo II obsequió a la juventud una réplica del icono de Nuestra Señora Salvadora del Pueblo y la Cruz peregrina, para que recorrieran casi todo el planeta, antes de cada JMJ. Este año, ambos símbolos peregrinan hacia Panamá, para estar presentes durante la Jornada Mundial de la Juventud del próximo 2019 y continúan recorriendo nuestro país.

Institutos de Derechos Humanos visitan archivo histórico

Pbro. Santos Belisario (Última fila. Izq.), Coordinador de la Pastoral Juvenil Arquidiocesana, dirige unas palabras a los jóvenes en la Capilla del Hospitalito

A su paso por el municipio de San Antonio del Monte, Sonsonate, se celebró una Eucaristía en presencia de los símbolos peregrinos

Los últimos días del mes que recién finaliza pasaron por varias ciudades de la diócesis de Sonsonate, entre ellas Sonsonate, Nahuilingo, Juayúa y San Antonio del Monte. El 27 de febrero los símbolos fueron entregados a la Arquidiócesis, siendo los sacerdotes de la Vicaría Inmaculada Concepción los primeros en recibirlos en el redondel de la Amistad Santa Tecla-Tegucigalpa, de Santa Tecla. Desde ahí fueron llevados a la parroquia Inmaculada Concepción, de ese municipio.

Al día siguiente los símbolos fueron conducidos hacia la Plaza en honor al Divino Salvador del Mundo y, posteriormente, a la capilla del Hospital “La Divina Providencia”. Su Eminencia Card.

Gregorio Rosa, se unió a esta peregrinación y dio un mensaje a los jóvenes participantes, al mismo tiempo que les invitó a participar de la Eucaristía que presidiría por la tarde.

Al arribar los símbolos a Catedral Metropolitana, fueron llevados a la Cripta donde se encuentra el monumento funerario del Beato Oscar Romero y, posteriormente, colocados en la nave central de la Catedral, en un lugar de honor para iniciar la Eucaristía. Concelebró junto al señor Cardenal una veintena de sacerdotes.

S. E. Cardenal Gregorio Rosa Chávez preside la Eucaristía en Catedral Metropolitana, este 28 de feb.

Llegando a Santa Tecla, los símbolos fueron recibidos por sacerdotes de la Vicaría Inmaculada Concepción

A partir del 1 de marzo, los símbolos continuaron su peregrinaje hacia la Vicaría Santa Lucía, que aglutina las parroquias del oriente de San Salvador y el norte de Cuscatlán, y la Vicaría San Juan Bautista, que comprende el resto del departamento de Cuscatlán.

El viernes 2 fueron entregados a la Federación de Escuelas y Colegios Católicos (FEDEC).

El 16 de febrero, un grupo de personas pertenecientes a diversas instituciones que velan por la defensa de los Derechos Humanos, a nivel nacional e internacional, visitaron el archivo histórico de Tutela de Derechos Humanos del Arzobispado de San Salvador, como parte de una capacitación organizada por CRISTOSAL

Invitación

La parroquia San Pedro Apóstol, de San Pedro Perulapán, invita a la feligresía a celebrar su romería en honor a su copatrona

Santa Francisca Romana Del 4 al 8 de marzo 8:00 a.m.

Misa de Novena

en el Templo Parroquial

4 de marzo Gran cantidad de fieles de la Parroquia, del Centro Escolar Católico y el Seminario San José de la Montaña, entre otros, recibieron los símbolos en la Plaza Divino Salvador del Mundo

HOY 6:00, 8:00, 10:30 a.m. y 4:00 p.m. Misas Dominicales 2:00 p.m.

Misa en sector Tecomatepe, La Paz

8 de marzo 5:00 p.m.

Procesión de Santa Francisca Romana,

Salves y Bendición

9 de marzo • Día Principal 11:00 a.m.

Misa copatronal en honor a Santa Francisca Romana

7

4 de marzo de 2018 Ciudad de Guatemala

Por su gran misericordia, nos concedió renacer para la vida que esperamos, más allá del pecado y de todo. (1Pe 1, 3)

Funerales de Mons. Julio Vian

Con profundo dolor y fortaleza en el Señor, la Arquidiócesis de San Salvador eleva oraciones pidiendo al Señor que, después de todos los servicios prestados y su gran labor pastoral, reciba en su santo seno al querido y recordado

Mons. Oscar Julio Vian Morales, sdb.

Arzobispo Metropolitano de Santiago de Guatemala

(Q.D.D.G.)

S.E. Card. Leopoldo Brenes (1º a la izq.), S.E.Card. Gregorio Rosa Chávez (3º de izq. a der.) y Mons. José Luis Escobar Alas (2º de der. a izq.), entre otros, participan de la concelebración eucarística en sufragio del alma de Mons. Oscar Julio Vian

Nos unimos a las plegarias de sus hermanos Obispos y el clero guatemalteco, así como expresamos nuestras más sinceras muestras de pesar a su familia y personas más allegadas.

San Salvador, marzo de 2018

La Eucaristía según el Santo Padre “Nos pide poco, el Señor, y nos da tanto” Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!

Continuamos con la Catequesis sobre la Santa Misa. En la Liturgia de la Palabra — sobre la que me he detenido en las pasadas Catequesis— sigue otra parte constitutiva de la Misa, que es la Liturgia eucarística. En ella, a través de los santos signos, la Iglesia hace continuamente presente el Sacrificio de la Nueva Alianza sellada por Jesús sobre el altar de la Cruz (cf. Concilio Vaticano II, Const.

Sacrosanctum Concilium, 47). Fue el primer altar cristiano, el de la Cruz, y cuando nosotros nos acercamos al altar para celebrar la Misa, nuestra memoria va al altar de la Cruz, donde se hizo el primer sacrificio.

El sacerdote, que en la Misa representa a Cristo, cumple lo que el Señor mismo hizo y confió a los discípulos en la Última Cena: tomó el pan y el cáliz, dio gracias, los pasó a sus discípulos d i c i e n d o : « To m a d , c o m e d … b e b e d : esto es mi cuerpo… este es el cáliz de mi sangre. Haced esto en memoria mía».

Obediente al mandamiento de Jesús, la Iglesia ha dispuesto en la Liturgia eucarística el momento que corresponde a las palabras y a los gestos cumplidos por Él en la vigilia de su Pasión. Así, en la preparación de los dones. son llevados al altar el pan y el vino, es decir los elementos que Cristo tomó en sus manos. En la Oración eucarística damos gracias a Dios por la obra de la redención y las ofrendas se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo.

Siguen la fracción del Pan y la Comunión, mediante la cual revivimos la experiencia de los Apóstoles que recibieron los dones eucarísticos de las manos de Cristo mismo (Cf. Instrucción General del Misal Romano, 72).

Al primer gesto de Jesús: «tomó el pan y el cáliz del vino», corresponde por tanto la preparación de los dones. Es la primera parte de la Liturgia eucarística. Está bien que sean los fieles los que presenten el pan y el vino, porque estos representan la ofrenda espiritual de la Iglesia ahí recogida para la eucaristía. Es bonito que sean los propios fieles los que llevan al altar el pan y el vino. Aunque hoy «los fieles ya no traigan, de los suyos, el pan y el vino destinados para la Liturgia, como se hacía antiguamente, sin embargo el rito de presentarlos conserva su fuerza y su significado espiritual» (ibíd., 73). Y al respecto es significativo que, al ordenar un nuevo presbítero, el obispo, cuando le entrega el pan y el vino dice: «Recibe las ofrendas del pueblo santo para el sacrificio eucarístico» (Pontifical Romano – Ordenación de los obispos, de los presbíteros y de los diáconos). ¡El Pueblo de Dios que lleva la ofrenda, el pan y el vino, la gran ofrenda para la Misa! Por tanto, en los signos del pan y del vino el pueblo fiel pone la propia ofrenda en las manos del sacerdote, el cual la depone en el altar o mesa del Señor, «que es el centro de toda la Liturgia Eucarística» (igmr, 73).

Es decir, el centro de la Misa es el altar, y el altar es Cristo; siempre es necesario mirar el altar que es el centro de la Misa. En el «fruto de la tierra y del trabajo del hombre», se ofrece por tanto el compromiso de los fieles a hacer de sí mismos, obedientes a la divina Palabra, «sacrificio agradable a Dios, Padre todopoderoso», «por el bien de toda su santa Iglesia». Así «la vida de los fieles, su alabanza, su sufrimiento, su oración y su trabajo se unen a los de Cristo y a su total ofrenda, y adquieren así un valor nuevo» (Catecismo de la Iglesia Católica, 1368).

Ciertamente, nuestra ofrenda es poca cosa, pero

Cristo necesita de este poco. Nos pide poco, el Señor, y nos da tanto. Nos pide poco. Nos pide, en la vida ordinaria, buena voluntad; nos pide corazón abierto; nos pide ganas de ser mejores para acogerle a Él que se ofrece a sí mismo a nosotros en la eucaristía; nos pide estas ofrendas simbólicas que después se convertirán en su cuerpo y su sangre. Una imagen de este movimiento oblativo de oración se representa en el incienso que, consumido en el fuego, libera un humo perfumado que sube hacia lo alto: incensar las ofrendas, como se hace en los días de fiesta, incensar la cruz, el altar, el sacerdote y el pueblo sacerdotal manifiesta visiblemente el vínculo del ofertorio que une todas estas realidades al sacrificio de Cristo (Cf. igmr, 75). Y no olvidar: está el altar que es Cristo, pero siempre en referencia al primer altar que es la Cruz, y sobre el altar que es Cristo llevamos lo poco de nuestros dones, el pan y el vino que después se convertirán en el tanto: Jesús mismo que se da a nosotros.

Y todo esto es cuanto expresa también la oración sobre las ofrendas. En ella el sacerdote pide a Dios aceptar los dones que la Iglesia les ofrece, invocando el fruto del admirable intercambio entre nuestra pobreza y su riqueza.

En el pan y el vino le presentamos la ofrenda de nuestra vida, para que sea transformada por el Espíritu Santo en el sacrificio de Cristo y se convierta con Él en una sola ofrenda espiritual agradable al Padre. Mientras se concluye así la preparación de los dones, nos dispones a la Oración eucarística (Cf. ibíd., 77).

Que la espiritualidad del don de sí, que este momento de la Misa nos enseña, pueda iluminar nuestras jornadas, las relaciones con los otros, las cosas que hacemos, los sufrimientos que encontramos, ayudándonos a construir la ciudad terrena a la luz del Evangelio.

8

4 de marzo de 2018

EN EL MUNDO

Obispos de Argentina

“No al aborto, promover educación integral” “La vida humana es un don. Esta es una experiencia compartida de muchos hombres y mujeres, sean creyentes o no. Se refleja en el rostro de los padres cuando contemplan por primera vez a sus hijos”, lo recuerdan los Obispos argentinos en un Comunicado de la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina, titulado “Respetuosos de la vida”, en relación al debate parlamentario sobre la despenalización del aborto.

En el documento, los Pastores argentinos señalan que, “a veces la vida no es algo deseado, esperado, decidido, aunque en ocasiones en los meses siguientes se redescubre la belleza de esa vida que viene en camino”. Para otros, precisan, la concepción de esa vida no fue fruto de un acto de amor, y hasta pudo haber sido consecuencia de una acción de abuso y violencia hacia la mujer. Es en este contexto, precisan los Obispos, cuando surge la pregunta humana y ética sobre qué hacer. En la forma de responder la pregunta se cae muchas veces en plantear un enfrentamiento entre dos personas en situación de vulnerabilidad.

Por ello, es necesario adoptar medidas y realizar la implementación de políticas públicas, agregan los Pastores que, “establezcan como prioritaria la educación sexual integral de la ciudadanía, en la que se fomente y capacite para la decisión libre y responsable de concebir una vida humana; que reconozcan la dignidad de la vida humana desde el comienzo de su concepción pasando por todas las etapas de su desarrollo, la dignidad e igualdad de la mujer y el varón, y se implementen acciones tendientes a encarar las causas de la violencia hacia la mujer generando nuevas pautas de conductas basadas en el respeto al otro; que acompañen, desde lo social, las situaciones de conflicto y atiendan las heridas que quedan por sanar en quienes están atravesando por estas situaciones”, aseguraron.

(Cf. Vaticannews.va 27 feb. 2018)

Conferencia Episcopal Española

“El don de la vocación presbiteral” en el centro de su 244ª reunión Entre el 27 y 28 de febrero 2018, los miembros de la Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Española (CEE) celebraron su 244ª reunión en la Casa de la Iglesia de Madrid.

Misionero por parte de la Comisión Episcopal de Misiones y Cooperación entre las Iglesias y sobre el proceso de reforma de Estatutos de CONCAPA (Confederación Católica Nacional de Padres de Familia y padres de Alumnos).

Fueron dos días intensos en los que los obispos españoles establecieron que las Comisiones Episcopales de Seminarios y Universidades y del Clero deben informar sobre la implementación de la nueva Ratio Fundamentalis Institutionis Sacerdotalis: “El don de la vocación presbiteral”.

También en el que informaron sobre los trabajos preparatorios del Mes Extraordinario

Por su parte, la Comisión Episcopal de Apostolado Seglar, adelantó cómo van los trabajos para la preparación de una ponencia sobre el estado actual del Apostolado Seglar en España.

También la Comisión Permanente aprobó el temario de la próxima 111° Asamblea Plenaria, que se desarrollará entre el 16 y 20 de abril.

XXIII Reunión de los Cardenales Consejeros del Papa

Del 26 al 28 de febrero se llevó a cabo la 23ª reunión del papa Francisco con los Cardenales Consejeros (C9), organismo creado por el Papa para ayudarle “en el gobierno de la Iglesia universal y para estudiar un proyecto de revisión de la Constitución Apostólica Pastor Bonus sobre la Curia Romana”. Se trata de la primera reunión del 2018.

“Lo que la reforma de la Curia pretende expresar, ante todo, es una sintonía con lo que el Papa ha escrito en la Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium, es decir; meterse en el paradigma de la misioneridad, del anuncio del Evangelio, a la luz del cual se nos presentan todas las demás realidades organizativas e institucionales. En segundo lugar, reformar, quiere decir resaltar aún más nuestra relación de servicio”, afirmó el Obispo de Albano, Monseñor Semeraro, días antes de la reunión.

(Cf. Vaticannews.va 27 feb. 2018)

Arzobispo de Los Angeles

Urgente llamado a congresistas para salvar a dreamers en EE.UU. Mons. José Gómez, Arzobispo de Los Angeles, la Arquidiócesis más grande de Estados Unidos con más del 70% de fieles latinos, aseguró que es urgente llamar a los congresistas para salvar a los “dreamers” o “soñadores”, en Estados Unidos.

En un comunicado difundido este 26 de febrero, luego de que la Corte Suprema de Estados Unidos decidiera mantener en vigencia el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), Mons. Gómez advirtió que es necesaria la acción del Congreso para salvar a los “soñadores”.

(Cf. Vaticannews.va 26 feb. 2018)

¿Te cuesta vivir la Cuaresma?

La Cuaresma sigue y los fieles están llamados a prepararse para vivir la Semana Santa frente a las dificultades que presenta la sociedad actual. Para ello, una nueva aplicación promete ayudar a combatir prisas y distracciones para este tiempo de penitencia y conversión.

Se trata de Cuaresma 2018, una aplicación móvil gratuita para Android que no necesita de conexión a Internet para funcionar y que contiene un calendario desde Miércoles de Ceniza hasta Domingo de Resurrección con todas las lecturas litúrgicas, divididas por semanas.

Según la información oficial de la app, esta “cuenta con un compendio de oraciones para el Triduo Pascual: Hora Santa; Vía Crucis

ofrecido por los cristianos perseguidos y necesitados; Siete Palabras con una reflexión por cada palabra; oraciones de Santa Brígida; y oraciones de la Pasión, dedicadas a la adoración”. Asimismo, hay oraciones para cada día de la Cuaresma “que incluyen escritos de Madre Teresa de Calcuta, San Juan Pablo II, Cardenal John Henry Newman, San Antonio María Claret y algunas adaptaciones de diversos salmos”. También contiene oraciones básicas u oraciones habituales “que nos acompañan desde pequeños y que forman parte del precioso tesoro que compone nuestra fe”.

La aplicación puede descargarse desde Google Play. (Cf. Aciprensa.com 26 feb. 2018)

“Ya es hora de que los miembros del Congreso se tomen en serio sus responsabilidades, lo suficientemente en serio como para estar dispuestos a actuar con valentía para negociar y buscar compromisos y resistir la tentación de seguir utilizando este tema para su ventaja política”, dijo.

DACA es una política migratoria estadounidense establecida por el ex presidente Barack Obama como orden ejecutiva, no como ley, que permite que algunos migrantes, que ingresaron ilegalmente como menores de edad al país, puedan evitar la deportación por un periodo de dos años, de forma renovable.

(Cf. Aciprensa.com 26 feb. 2018)

9

4 de marzo de 2018

Plan Pastoral Arquidiocesano 2019 – 2023

Elaboración del Marco Referencial INTRODUCCIÓN. El proceso de Planeación Pastoral Participativa tiene un primer trabajo que apunta a la elaboración del Marco Referencial.

El Marco Referencial puede identificarse como la fase de estudio, investigación, reflexión pastoral, diagnóstico y toma de decisiones, que antecede y prepara a la acción. Está constituida por tres momentos diferentes: 1. El Marco de la Realidad que comprende un estudio objetivo de la situación, un análisis de los principales problemas, profundización en su causa y su determinación de las tendencias del futuro.

2. El Marco Doctrinal que implica una profundización en la misión pastoral, en un ambiente de búsqueda y de fidelidad al Señor, a la Iglesia y a las verdaderas necesidades de la Evangelización, en una realidad concreta, en un momento histórico definido, con una comunidad humana y eclesial definida.

3. El Diagnostico Pastoral que determina las urgencias pastorales de esa comunidad eclesial, para hacer presente el Reino y sus frutos de amor, fraternidad, justicia y paz, ordenándolas según prioridades.

En esta etapa juega un papel muy importante la Toma de Decisiones. Ya el mismo hecho de iniciar un proceso de planeación pastoral, es una decisión. Su punto más crítico está en el diagnostico pastoral que conlleva la posibilidad de acertar o equivocarse en el señalamiento de las necesidades de evangelización que atenderá el Plan Pastoral.

Por ello insistiremos en la corresponsabilidad como condición fundamental para una decisión comunitaria, eclesial, que libere de los riesgos del autoritarismo y la imposición unilateral. Es una condición de la comunión y la participación.

I. MARCO DE REALIDAD. 1. Definición Entendemos por Marco de Realidad la visión objetiva, analítica y pastoral de una comunidad eclesial, sintetizada en sus hechos más significativos.

Estos hechos significativos son tanto de orden

social, económico, político o cultural, como de orden eclesial.

1.1. Una visión objetiva.

Visión Objetiva quiere decir que se parte de hechos comprobables y por lo tanto requiere de datos, ojala cuantificados y medidos. Las meras opiniones no son una base sólida para organizar un Plan Pastoral serio.

1.2. Una visión analítica.

Visión Analítica quiere decir que los hechos significativos de la realidad de una comunidad son profundizados tratando de llegar hasta las “raíces más profundas de estos hechos” (DP63). En otro momento dice Puebla: nos esforzamos por conocer y denunciar los mecanismos generadores de esta pobreza” (DP1160).

(1ª entrega) Pbro. Octavio Cruz.

Vicaría de Pastoral

El análisis de la realidad puede ser estructural y coyuntural. Es estructural cuando mira toda la realidad en sus diferentes aspectos, su evolución, su inter-relación, su pasado y su futuro. Es una visión “estática” de la realidad.

Es coyuntural cuando concentra su atención en un hecho o conjunto de hechos. Los interpreta y muestra su posible evolución y el impacto que pueden tener en la sociedad. Es un análisis “dinámico” de la realidad.

Ambos análisis son necesarios en el estudio socio-pastoral de la realidad. Sin embargo, la elaboración de un documento de trabajo guía, obliga a concentrarse más en el análisis estructural. El análisis coyuntural es más ágil y dinámico. Complementa el análisis estructural.

1.3. Una visión pastoral.

Visión Pastoral quiere decir que es realizada “con ojos y corazón de Pastores y de cristianos” (DP 14), “con ojos de fe…” (DP 163). Quiere decir que la óptica fundamental la da el Evangelio y que El análisis de las causas tiene tres niveles de todo el análisis tiene como objetivo fundamental profundización, diferentes y complementarios, que “a todo hombre y a todos los hombres” (DP 14). deben ser tenidos en cuenta: Visión Pastoral quiere decir que aun cuando Nivel social: realizado a partir de las conclusiones interesa ver y analizar toda realidad humana, sin de los científicos sociales, que elaboran las diversas embargo se privilegia en el análisis la situación teorías que intentan explicar la problemática del pobre y de la pobreza ya que Jesús “ha querido de nuestra realidad. Los números 63 a 68 del identificarse con ternura especial con él” (DP Documento de Puebla son un buen ejemplo de este 196). Por motivos diferentes también interesa análisis de causas, desde en una visión pastoral el Angulo social. En analizar la situación este nivel es necesario especial que vive la y posible el dialogo con juventud hoy, ya que los la ciencia Social, con el jóvenes son el elemento científico social. más dinamizador del cuerpo social Nivel ético: análisis (DP1170, 1218,1250,). específicamente Finalmente, visión axiológico, desde los valores. El número 69 de pastoral quiere decir Puebla se ubica en este que este análisis de la nivel de análisis. Aquí realidad tiene como es posible el dialogo con Pbro. Octavio Cruz durante una jornada de ú n i c a j u s t i f i c a c i ó n planificación pastoral el humanista, con los contribuir a que la hombres de buena voluntad a partir de los valores evangelización renueve desde dentro toda humanos. la vida de la sociedad, de manera vital, Nivel evangélico: es el análisis que logra transformando con la fuerza del evangelio los detectar la realidad del pecado que subyace en toda criterios de juicio, los valores determinantes, problemática humana. El número 70 del Documento los puntos de interés, las líneas de pensamiento, de Puebla se sitúa en este contexto. Aquí el diálogo las fuentes inspiradoras y los modelos de vida es posible con quienes comparten la misma fe. de las personas (EN 18-20).

A nuestros lectores

Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:

2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S.

o bien al correo electrónico: orientacion.semanario@gmail.com

10

4 de marzo de 2018

P. Santa María de la Encarnación Vicaría Rutilio Grande promueve hermandad entre jóvenes I Campaña Médica y Misión Permanente a través de torneo de fútbol las parroquias, en especial a los grupos juveniles, para propiciar la cercanía, hermandad y para animarlos en cada una de sus pastorales.

El Padre Arévalo se mostró satisfecho por la participación de las parroquias de la Vicaría y, sobre todo, por la integración de todas y todos los jóvenes que participaron en este torneo, pues esto puede Miembros de Pastoral Juvenil de la Parroquia San Gabriel Arcángel “ayudar un poco a la prevención posan junto a su párroco, Pbro. Luis Alonso Arévalo (de lentes, ante las dificultades que se puedan última fila) tener socialmente”, señaló.

Los grupos juveniles de ocho parroquias de la Vicaría Rutilio Grande, de la Arquidiócesis de San Salvador, disfrutaron de un espacio de sana diversión el 17 de febrero durante el Torneo Vicarial de Fútbol, realizado en las canchas del Seminario San José de la Montaña.

El torneo contó con dos categorías: masculina y femenina. El ganador en la masculina fue la parroquia Santa Marta, mientras que en la femenina el trofeo fue para la parroquia Santa Catarina.

De acuerdo con el Pbro. Luis Alonso Arévalo, párroco de San Gabriel Arcángel y encargado de jóvenes a nivel vicarial, uno de los objetivos principales de la actividad fue integrar a todas

El torneo contó con dos categorías, masculina y femenina. Las ganadoras de la categoría femenina fueron las jóvenes de la parroquia Santa Catarina

De der. a izq.: Beneficiados por la Jornada Médica, Pbro. Edgar Winter, párroco, Dra. Clara Luz de Siliézar y colaboradores de la parroquia

El 18 de febrero, en el Centro Pastoral de Promoción Humana “Beato Mons. Romero” –perteneciente a la parroquia Santa María de la Encarnación, de San Marcos–, se desarrolló la I Campaña Médica, con el apoyo de la Parroquia Beato Oscar Romero, Obispo y Mártir.

En esta Jornada se atendió a 109 pacientes, entre niños y niñas, jóvenes y adultos, quienes recibieron un trato digno y los medicamentos que necesitaban, sin ningún costo. El padre Edgar Winter, párroco, anunció la Buena Nueva a los pacientes, exclamando que “Jesús viene a curar el cuerpo de ustedes por medio de estos médicos”.

Ruta Cuaresmal de Radio Paz Radio Paz se encuentra en la Ruta Cuaresmal, la cual que consiste en recolectar $10.00 por familia para ayudar a que la señal evangelizadora de la estación siga al aire.

La Ruta Cuaresmal estará el 11 de marzo en Catedral de Santa Ana, de 7:00 a.m. a 12:00 m. en el atrio del templo.

También puedes hacer tus donativo en las cuentas bancarias

Feligreses de la parroquia Santa María de la Encarnación reciben consulta médica durante la Jornada

En la colonia 10 de octubre, donde se ubica el Centro Pastoral de Promoción Humana, hubo alegría y regocijo. Los pacientes –católicos o no– se sintieron amados y atendidos.

Este año se realizarán 4 jornadas médicas; la próxima será el 27 de mayo, por lo que la parroquia Santa María de la Encarnación acepta donaciones de medicamentos para dichas campañas, comunicarse al 2220-3511.

Misión Permanente.

Además, alrededor de 70 agentes de pastoral llevaron la Buena Nueva del Evangelio casa por casa en los sectores de Los Alpes, La Gálvez y Santa Rosa, todos de San Marcos, durante los cuatro domingos del mes de febrero

4 de marzo de 2018

11

La Palabra de Dios para cada semana Éx 20, 1-17; Sal 18; 1 Cor 1, 22-25; † Jn 2, 13-25 Domingo 4 de marzo de 2018 • III domingo de Cuaresma • Ciclo “B” • Año par

Preparado por:

Pbro. Patxi Loidi francisco.loidi@gmail.com

Nuestro templo es Jesús Feliz día amigas y amigos. El pasaje de hoy nos relata la ira santa de Jesús ante el negocio del templo; y nos anuncia un templo nuevo, el templo espiritual del Señor.

Estamos avanzando en la Cuaresma y debemos recordar que es un tiempo especial de conversión.

Que el Señor nos ayude a comprender que somos piedras vivas de su templo espiritual.

Queridos amigos y amigas: Los demás Evangelios colocan este relato al final de la vida de Jesús. Juan lo adelanta, para comunicarnos que Jesús inaugura un tiempo nuevo. Tiempo de perdón, de liberación y de salvación. Tiempo de amor, que Dios nos da a raudales. Nueva creación y vida nueva para todo el mundo.

Él, los templos de piedra desaparecen. No habrá más templo que la persona de Jesús, su cuerpo roto y reconstruido, muerto y resucitado. Es un templo espiritual, que no está en ningún lugar y está en todos. Y nos podemos reunir en torno de Él en cualquier momento, en cualquier parte, para escucharle, responderle y alabarlo. Los templos de piedra que se construyan en adelante, serán solamente lugares de encuentro y reunión de los amigos de Jesús.

Pero, al mismo tiempo, vemos un Jesús muy celoso por el honor de su Padre, al que estaba dedicado el templo de Jerusalén. Hace un látigo con cuerdas y arremete contra los vendedores.

Con este g e s t o profético, nos enseña a respetar a Dios, a tomarlo en serio, a no convertir la religión en un negocio, como ocurre todavía más de una vez.

del templo espiritual de Jesús.

Las autoridades religiosas le piden cuentas de su acción violenta. El evangelista pone en boca de Jesús el anuncio misterioso del tiempo nuevo.

Con ello da un salto a otro plano. Juan lo suele hacer con frecuencia y hay que descifrarlo. Esta vez nos lo aclara él mismo. El grandioso templo de piedra ya no sirve para la salvación; está corrompido. En el tiempo nuevo inaugurado por

¿A qué nos invita este pasaje? A unirnos íntimamente a Jesús en esta Cuaresma, dejando de lado todo lo que no sea de Él. A vivir felices, en medio de nuestras penas, llenos de esperanza.

El día de Pascua está cerca. Y la Pascua diaria de Jesús nos acompaña siempre. ¡Dichosos nosotros, que tenemos a este Jesús Resucitado, tan grande y tan cercano!

E l evangelista ha anticipado la Pascua de Jesús y nos muestra que hemos entrado en este tiempo nuevo de amor y perdón, y que nosotros m i s m o s somos las piedras vivas

Lecturas de la Semana

• Del 5 al 10 de marzo de 2018 •

Lunes 5: 2 Re 5, 1-15a; Sal 41, 2. 3 – 42, 3-4; † Lc 4, 24-30

Martes 6: Dan 3, 25. 34-43; Sal 24, 4-9; † Mt 18, 21-35

Miércoles 7: Dt 4, 1. 5-9; Sal 147, 12-13. 15-16. 19-20; † Mt 5, 17-19

Jueves 8: Jer 7, 23-28; Sal 94, 1-2. 6-9; † Lc 11, 14-23

Viernes 9: Os 14, 2-10; Sal 80, 6-11. 14. 17; † Mc 12, 28b-34

Sábado 10: Os 6, 1-6; Sal 50, 3-4. 18-21; † Lc 18, 9-14

Plegaria

Ira santa ¿Qué te pasa, Jesús? ¿Qué haces con un látigo en la mano? ¿Qué cólera te está invadiendo?

La casa de mi Padre no es un mercado.

Y vuelan las monedas, las palomas y las mesas.

El celo de tu casa me devora.

Y sigue restallando por los aires el látigo divino.

Ira santa, colérica, profética.

Pasión por el honor de Dios pisoteado.

Furor del hijo amado que nos grita: Tomad en serio a Dios.

Tomad en serio su presencia en los templos y fuera de los templos, en la calle, en las piedras vivas, piedras de carne y sangre de mujeres y de hombres renacidos, piedras de Cristo vivo.

Tomad en serio a Dios.

Y el látigo profético restalla de nuevo por los aires, reclamando respeto para Dios y para todas sus criaturas.

12

4 de marzo de 2018

Parroquia San Sebastián recibe Visita Pastoral– Pág. 3 –

Recordatorio

La Comisión del Plan Pastoral recuerda a todos los sacerdotes y vicarios foráneos de nuestra Arquidiócesis su importante participación de la reunión mensual del Clero.

Fecha: Martes 6 de marzo Hora: 8:30 a.m.

Tema: Historia de la Iglesia. Del Concilio Vaticano II al presente Impartido por Pbro. Luis Coto

Monseñor José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador, saluda a los feligreses de col. Santa Alegría, que corresponde a la parroquia San Sebastián, en Ciudad Delgado, durante la Visita Pastoral que realizó este 24 de febrero

ELECCIÓN DE DIPUTADOS Y DIPUTADAS A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

1

Marca una bandera de un partido político o bien las dos banderas de partidos en coalición

2

Marca la fotografía de uno o varios candidatos de uno o más partidos, o candidatura no partidaria

3

7

3

4 6

ELECCIÓN DE ALCALDES

1

Diputaciones por cada departamento:

Recuerda no marcar más casillas que el número de diputaciones de tu departamento

10

3

24

3

3 4

5

6

Marca una bandera de un partido político o bien las dos banderas de partidos en coalición

ESTE DÍA

Votar

es TU derecho y TU deber

3

IGLESIA LOCAL

Lugar: Parroquia San José de la Montaña