S • E • M • A • N • A • R • I • O Año LXVI Nº 6003
ÓRGANO OFICIOSO DEL ARZOBISPADO DE SAN SALVADOR. 22 de abril de 2018
$ 0.25
“Yo soy el Buen Pastor” Lo que caracteriza al Buen Pastor: Conoce a las ovejas y es conocido por ellas (...) no es solamente saber el nombre, sino de relacionarse con ella por amistad y por afecto. (...) Dar la vida por las ovejas. Esto significa estar dispuesto a sacrificarse por amor. Reflexión por el Pbro. y Dr. Luis Coto
– Pág. 11 –
Nn
2
22 de abril de 2018
El Bautismo según el Santo Padre El Bautismo como signo de la fe cristiana
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
Continuamos, en este tiempo de Pascua, la catequesis sobre el Bautismo. El significado del bautismo resalta claramente en su celebración, por lo que nuestra atención se dirige a ella. Si examinamos los gestos y las palabras de la liturgia, nos daremos cuenta de la gracia y del compromiso de este sacramento, que siempre debemos redescubrir. Lo recordamos en la aspersión con agua bendita que se puede hacer los domingos al comienzo de la Misa, así como en la renovación de las promesas bautismales durante la Vigilia Pascual. De hecho, lo que sucede en la celebración del bautismo despierta una dinámica espiritual que atraviesa toda la vida de los bautizados; es el comienzo de un proceso que permite vivir unidos a Cristo en la Iglesia. Por lo tanto, regresar a la fuente de la vida cristiana nos lleva a comprender mejor el don recibido en el día de nuestro Bautismo y a renovar el compromiso de responder a él en la condición en que nos encontramos hoy. Renovar el compromiso, comprender mejor este don, que es el bautismo, y recordar el día de nuestro bautismo. El miércoles pasado puse esos deberes para casa y para cada uno de nosotros: Recordar el día del bautismo, el día en que fui bautizado. Sé que algunos de vosotros lo saben, otros, no; aquellos que no lo saben, que lo pregunten a los parientes, a esas personas, padrinos, madrinas... preguntad: “¿Cuál es la fecha de mi bautismo?”.Porque el bautismo es un renacimiento y es como un segundo cumpleaños. ¿Entendido? Haced estos deberes, preguntad: “¿Cuál es la fecha de mi bautismo?”. En primer lugar, en el rito de recibimiento, se pregunta el nombre del candidato, porque el nombre indica la identidad de una persona. Cuando nos presentamos, inmediatamente decimos nuestro nombre: “Yo me llamo así”, para salir del anonimato; el anónimo es el que no tiene nombre. Para salir del anonimato decimos inmediatamente nuestro nombre. Sin nombre, eres un desconocido, sin derechos ni obligaciones. Dios llama a cada uno por su nombre, amándonos individualmente, en la concreción de nuestra historia. El bautismo enciende la vocación personal de vivir como cristianos, que se desarrollará a lo largo de
la vida. E implica una respuesta personal y no prestada, con un “copiar y pegar”. De hecho, la vida cristiana está entrelazada con una serie de llamadas y respuestas: Dios sigue pronunciando nuestro nombre a lo largo de los años, haciendo resonar de mil maneras su llamada a conformarse a su Hijo Jesús. ¡Así que el nombre es importante! ¡Es muy importante! Los padres piensan en el nombre que quieren dar a sus hijos ya antes de que nazcan: esto también forma parte de la espera de un niño que, con su propio nombre, tendrá una identidad original, también para la vida cristiana vinculada a Dios.
Por supuesto, convertirse en cristiano es un don que viene de lo alto (véase Jn 3: 3-8). La fe no se puede comprar, pero puede pedirse y puede recibirse como un don. “Señor, regálame el don de la fe”, es una oración hermosa. ¡Que yo tenga fe!, es una oración hermosa. Se puede pedir como don, pero no se puede comprar. Efectivamente,”el Bautismo es, en primer lugar, el sacramento de la fe con que los hombres, iluminados por la gracia del Espíritu Santo, responden al Evangelio de Cristo. “(Rito del Bautismo de los Niños, Introducción Gen., n. ° 3). La formación de los catecúmenos y la preparación de los padres tienden a suscitar y a despertar una fe sincera en respuesta al Evangelio, así como la escucha de la Palabra de Dios en la misma celebración del bautismo. Si los catecúmenos adultos manifiestan en persona lo que quieren recibir como don de la Iglesia, los hijos son presentados por sus padres, con los padrinos. El diálogo con ellos les permite expresar la voluntad de que los niños reciban el Bautismo y a la Iglesia la intención de celebrarlo. “Expresión de todo esto es la señal de la cruz, que el celebrante y sus padres trazan en la frente de los niños” (Rito del Bautismo de los Niños, Introd., N. ° 16). “La señal de la cruz expresa el sello de Cristo sobre el que está a
8:00 a.m. Inicia Turno Parroquial 9:00 a.m. Eucaristía 10:00 a.m. Bendición de rosas y procesión con la imagen de Nuestra Señora del Rosario 12:00 m. Solemne rezo de las Tres Súplicas a Nuestra Señora del Rosario 12:20 p.m. Eucaristía solemne 4:00 p.m. Rezo del Santo Rosario 4:30 p.m. Eucaristía
punto de pertenecerle y significa la gracia de la redención que Cristo ha adquirido para nosotros a través de su cruz” (Catecismo de la Iglesia Católica, 1235). En la ceremonia, hacemos a los niños la señal de la cruz Pero me gustaría volver a un tema del que ya os he hablado. ¿Nuestros niños saben cómo hacer bien la señal de la cruz? Muchas veces he visto niños que no saben hacer la señal de la cruz. Y tú, padre, madre, abuelos, abuelas, padrinos, madrinas, debéis enseñar a hacer bien la señal de la cruz porque es repetir lo que se hizo en el Bautismo. ¿Lo habéis entendido? Enseñad a los niños a hacer bien la señal de la cruz. Si lo aprenden de niños, lo harán bien más tarde, cuando crezcan. La cruz es la insignia que muestra quiénes somos: nuestro hablar, pensar, mirar, trabajar está bajo la señal de la cruz, es decir, bajo el signo del amor de Jesús hasta el final. Los niños son signados en la frente. A los catecúmenos adultos también se les signan los sentidos, con estas palabras: “ Recibid la señal de la cruz, para que oigáis la voz del Señor”;en los ojos para que veáis la claridad de Dios”, “en la boca, para que respondáis a la palabra de Dios”; “en el pecho para que Cristo habite por la fe en vuestros corazones”, en la espalda para que llevéis el suave yugo de Cristo” (Rito de iniciación cristiana de adultos, n. ° 85). Nos convertimos en cristianos en la medida en que la cruz se imprime en nosotros como una marca de “Pascua” (véase Apocalipsis 14: 1, 22: 4), haciendo visible, incluso exteriormente, la manera cristiana de enfrentar la vida. Hacer la señal de la cruz cuando nos despertamos, antes de las comidas, antes de un peligro, para defendernos del mal, la noche antes de dormir significa decirnos a nosotros mismos y a los demás a quién pertenecemos, quién queremos ser. Por eso es tan importante enseñar a los niños a hacer bien la señal de la cruz. Y, como hacemos cuando entramos en la iglesia, podemos hacerlo también en casa, teniendo un poco de agua bendita –algunas familias lo hacen- en un jarrón pequeño: así que, cada vez que entramos o salimos, haciendo la señal de la cruz con esa agua recordamos que estamos bautizados. Repito, no lo olvidéis, enseñar a los niños a hacer la señal de la cruz.
– 6 de mayo de 2018 –
Iglesia El Rosario 4ª Calle Oriente, N°23, San Salvador (frente a Parque Libertad) 2222-2171
Iglesia El Rosario San Salvador
22 de abril de 2018
3
Card. Gregorio Rosa Chávez
“Nadie habló mal de nuestros compatriotas” El Cardenal Gregorio Rosa Chávez ha tenido a bien compartir detalles sobre su vivencia dentro de la delegación de nuestra Conferencia Episcopal que viajó a Washington D.C., del 10 al 14 de abril, para dar las gracias a la Iglesia de Estados Unidos por el apoyo que ha dado a nuestros compatriotas y para tratar de interceder ante miembros del Congreso estadounidense sobre su estatus migratorio. *** Como saben, el sábado 14 de abril por la noche regresé de Washington junto con Mons. José Luis Escobar y Mons. William Iraheta, Obispo de Santiago de María. Mons. Elías Bolaños se quedó un poco más para visitar a algunos sacerdotes de su Diócesis de Zacatecoluca y que trabajan allá. En los periódicos he visto que hay bastante información sobre el viaje que realizamos, pero ya en enero la Conferencia Episcopal sacaba un comunicado en el que apoyábamos a nuestros compatriotas y ahí también decíamos que íbamos a visitar Washington para dar las gracias a la Iglesia [en Estados Unidos] por el apoyo que ha dado a nuestros compatriotas y para tratar de interceder, a fin de que se tomen decisiones adecuadas en este problema [la cancelación del TPS] e igual con el problema de los jóvenes que les llama «soñadores» (…). Llegamos a Washington el lunes 9, por la noche, nos recibió el Padre Juan José Molina, quien trabaja en la Conferencia Episcopal de Estados Unidos. Nos llevó a una casa de religiosas donde fue nuestro alojamiento durante toda la semana. Queda, muy cerca de la sede de la Conferencia Episcopal [de Estados Unidos]. Al día siguiente fue nuestra primera actividad en la Conferencia para hablar con algunas personas de cómo se iba a manejar la visita, cómo orientar las gestiones, cómo responder ciertas preguntas, etcétera. De paso, ahí conversamos con el Obispo castrense de los Estados Unidos, Mons. Timothy Broglio.
mucha devoción y también mucha esperanza. En cada una de las parroquias tuvimos antes un encuentro con la gente escuchándoles, contestando a sus preguntas y después de Misa tuvimos un convivio. Compartir juntos un poco de comida, etcétera. Fueron muy lindas estas actividades. La gente quedó muy agradecida, muy emocionada, muy contenta y muy animada también.
Card. Gregorio Rosa Chávez, Obispo Auxiliar de San Salvador, participa de un panel de discusión e información en el edificio Rayburn House Office
El día martes ya comenzaron las reuniones formales con Senadores y Congresistas. Entiendo que en el Congreso de Estados Unidos hay dos grupos de diputados, están los de la Cámara Baja, que se llama Cámara de Representantes, y los de la Cámara Alta, que se llaman Senadores. Una ley tiene que pasar por ambas Cámaras para poder ser aprobada. La más humilde, digamos, es la Cámara de Representantes, y la más elevada es la de los Senadores, y ambas forman el Congreso. Todos son Congresistas, pero se distinguen entre Representantes y Senadores. Pues bien, hablamos con diez Congresistas, cinco de cada partido. Nos recibieron con mucho respeto, con mucha cortesía. Algunos perfectamente nos dijeron que apoyaban nuestra causa, otros solo nos escucharon con respeto y atención. Todos alababan a nuestra gente salvadoreña, nadie habló mal de nuestros compatriotas. Y es que se han ganado ese respeto en Washington, porque son la gente más valiosa y la ciudad tiene más salvadoreños que mexicanos, hondureños o guatemaltecos. O sea que somos el grupo más grande de los que hablamos español y están en todas partes de Washington, tanto que si se vinieran todos, la ciudad quedaría paralizada. Parece poco decir esto, pero es verdad porque trabajan en restaurantes, hoteles, obras de construcción, etcétera. Los salvadoreños son los más numerosos y eficientes trabajadores. Eso nos dio mucha fuerza en nuestras gestiones en favor de nuestros paisanos.
¿Qué va a pasar? Esa es la gran pregunta, la verdad. ¿Tendrá buenos resultados nuestra visita? Lo sabremos en el futuro próximo. Lo cierto es que se hizo conciencia. Se puso en la agenda el tema. Tuvimos buena cobertura de los medios de comunicación social allá. Todo mundo se enteró de que estábamos nosotros y para qué habíamos llegado.
El padre Eugenio Hoyos (primer plano) encabeza la procesión de entrada de la Eucaristía en que participaron nuestros obispos en la Catedral Santo Tomás Moro
En el mes de septiembre hay elecciones en Estados Unidos de Congresistas, Senadores y Representantes. Muchos creen que los Demócratas van a ganar las elecciones y que va a haber una mayoría en el Congreso. Muchos creen que por eso vamos a tener una ley favorable a nuestros paisanos. Ya veremos qué pasa. Lo cierto es que en ese país hay más respeto por la democracia y hay también mecanismos para que uno pueda hacerse oír. Queda pues entonces la intención en nuestra plegaria para que todo vaya saliendo bien. Despacio, pero tampoco es imposible.
Teníamos un equipo que nos apoyaba allá en Washington. Siempre hubo un Obispo que nos acompañaba, un Obispo solidario. Uno fue el Obispo Auxiliar de Washington, Mons. Mario Dorsonville; y después el Arzobispo de Miami, Mons. Thomas Wenski. Ambos muy competentes y muy cercanos a nuestros compatriotas.
Los señores obispos posan junto a personal de la Conferencia Episcopal estadounidense en las afueras del edificio de la Corte Suprema de ese país, en Washington, D.C.
Fueron jornadas muy intensas y hubo tres Misas con la gente de El Salvador: una en la parroquia San Camilo, el día martes 10; otra en el Santuario de El Sagrado Corazón, el día miércoles 11, y una tercera fue en la Catedral de Arlington, Santo Tomás Moro. Ahí está el Padre Eugenio Hoyos. Fueron tres Misas muy bonitas, bien preparadas, con mucha emoción,
Acompañan a la delegación de obispos de El Salvador, Mons. Thomas Wenski, Arzobispo de Miami, y el congresista Albio Sires (ambos al centro)
4
22 de abril de 2018
VOZ DEL PAPA
Francisco consuela a un niño que preguntó si su padre, que era ateo, está ahora en el Cielo Quienes asistieron al encuentro del Papa con niños de la Catequesis de la parroquia de San Paolo della Croce a Corviale salieron conmovidos. Uno de los niños parecía simplemente avergonzado e incapaz de preguntar. Sin embargo, poco después se entendió que lo que tenía que preguntar al Papa era una cuestión muy difícil de responder. Al ver que el joven era incapaz de preguntar, Francisco le propuso decírsela al oído. El niño se acercó y se lo dijo. Luego el Santo Padre comentó: “Le pedí permiso a Emanuele de exponer en público la pregunta y me dijo que sí. ‘Hace poco tiempo que mi padre ya no está. Era ateo, pero bautizó a sus cuatro hijos. Era un hombre bueno. ¿Está en el Cielo mi padre?’. Qué bonito que un hijo diga de su padre: ‘Era bueno’. Hermoso ejemplo ha dado ese hombre a sus hijos, para que ellos puedan decir: ‘Era un hombre bueno’. Es un hermoso ejemplo el del hijo que ha heredado la fuerza del papá y que, también, ha tenido el valor de llorar ante todos nosotros. Si ese hombre ha sido capaz de hacer así es cierto. Era un hombre bueno. Ese hombre
no tenía el don de la fe, no era creyente, pero ha bautizado a sus hijos. Tenía un buen corazón. Y él tiene la duda de que el padre, por no haber sido creyente, no esté en el Cielo. Quien dice que va al Cielo es Dios. ¿Y cómo es el corazón de Dios ante un padre así? ¿Cómo es? ¿Qué les parece? Un corazón de papá. Dios tiene un corazón de papá. Y ante un papá no creyente que ha sido capaz de bautizar a sus hijos y de transmitirles esa bondad a los hijos... ¿Piensan que Dios sería capaz de dejarlo lejos de Él? ¿Piensan eso? Fuerte, con valor”. “No”, respondieron. “¿Dios abandona a sus hijos?”, repitió. “No”, contestó el público. Y por tercera vez: “¿Dios abandona a sus hijos cuando son buenos?”. “No”, fue también su respuesta. “Aquí tienes la respuesta Emanuele. Dios seguramente está orgulloso de tu papá porque es más fácil, siendo creyente, bautizar a los hijos, que bautizarlos siendo no creyente. Seguramente esto a Dios le ha gustado mucho. Habla con tu papá, reza por tu papá. Gracias Emanuele, por tu valentía”, comentó el Santo Padre. (Cf. Romereports.com 16 abr. 2018)
Francisco en Santa Marta
Regina Coeli
Siria: nuevo llamado del Papa “para que prevalezcan la justicia y la paz” Estoy profundamente preocupado por la situación del mundo actual”, dijo el Papa tras rezar el Regina Coeli del mediodía del 15 de abril en la plaza de San Pedro, a la que asistieron unas 30 mil personas, según la Gendarmería del Vaticano. Una situación, dice el Papa, “en la que, a pesar de los instrumentos a disposición de la comunidad internacional, es difícil acordar una acción conjunta por la paz en Siria y en otras regiones del mundo”. Sin embargo, el Pontífice manifestó que “rezo incesantemente por la paz e invito a todas las personas de buena voluntad a continuar haciendo lo mismo; hago nuevamente un llamamiento a todos los responsables políticos, para que prevalezcan la justicia y la paz”. (Cf. Zenit.org 15 abr. 2018)
El amor purifica de cualquier interés egoísta En su homilía en Casa Santa Marta del 16 de abril el Papa explicó lo importante que es recordar las cosas buenas recibidas de Dios para seguirle de cerca. “Encontraremos muchas cosas grandes que Jesús nos ha dado gratis, porque nos ama: a cada uno de nosotros. Y una vez que he visto las cosas que Jesús ha hecho por mí, me hago la segunda pregunta: y yo ¿qué debo hacer por Jesús? Y así, con estas dos preguntas, quizás conseguiremos purificarnos de cualquier tipo de fe interesada”. Dijo que este modo de pensar debe producir un profundo deseo de cambiar. Es “el camino de la conversión por amor”. Descubrir el amor recibido por Dios y responderle con la misma moneda: con amor. (Cf. Romereports.com 16 abr. 2018)
El profeta es siempre un hombre de esperanza El verdadero profeta es capaz de llorar sobre el pueblo que no lo escucha. En la Misa matutina en la Casa de Santa Marta el Papa habló de San Esteban: “la Iglesia necesita que todos nosotros seamos profetas”. «¡Hombres duros de cerviz, incircuncisos de corazón y de oídos! Son como fueron vuestros padres... que mataron a los profetas!» Esteban, el primer mártir de la Iglesia, acusaba así al pueblo, a los ancianos y a los escribas que lo habían arrastrado a los tribunales. Sus corazones estaban cerrados, no querían escucharlo, y ya no recordaban la historia de Israel. Así como los profetas anteriores habían sido perseguidos por sus padres, también estos ancianos y escribas con sus corazones que «se consumían de rabia» se lanzaron contra Esteban «y arrastrándolo fuera de la ciudad, lo apedrearon». El Papa comentó: “Cuando el profeta llega a la verdad y toca el corazón, el corazón se abre o el corazón se vuelve de piedra, y se desencadena la rabia, la persecución”. “Los profetas siempre han tenido estos problemas de persecución para decir la verdad”, dijo el Pontífice, y agregó: “Pero, ¿cuál es para mí la prueba de que un profeta cuando habla en voz alta dice la verdad? Es cuando este profeta es capaz no sólo de decir, sino también de llorar sobre el pueblo que ha abandonado la verdad. (…) Ésta es la prueba: un verdadero profeta es aquel capaz de llorar por su pueblo y también de decir cosas fuertes cuando debe decirlas. No es tibio, es siempre así: directo”. Pero el verdadero profeta no es un “profeta de desventuras”, precisó, “el verdadero profeta es un profeta de la esperanza”. (Cf. Vaticannews.va 17 abr. 2018)
Carta del Papa por 40° Asamblea de Caritas Italiana El Santo Padre Francisco ha enviado una carta firmada por el Cardenal Secretario de Estado, Pietro Parolin, al Cardenal Francesco Montenegro, Arzobispo de Agrigento y actual presidente de Caritas Italiana, con ocasión del 40° aniversario del convenio nacional de Caritas Diocesana, que tiene lugar en la ciudad de Padova, en memoria de Monseñor Giovanni Nervo, primer presidente de esta organización a nivel nacional, y de Monseñor Giuseppe Pasini, quien también fuera director de Caritas durante 10 años. Tal como se lee en la carta, el Santo Padre expresa su afecto por estos dos sacerdotes entusiastas “que, con sus pensamientos y
testimonios, han enriquecido la Iglesia italiana con un legado que continúa dando frutos de auténtica caridad y misericordia”. Asimismo el Obispo de Roma manifestó su anhelo de que esta asamblea, inspirada en el título “Joven es una comunidad que comparte”, suscite un compromiso aún mayor, enfocado en la causa de los más pobres y abandonados, llegando hasta las periferias humanas y existenciales de las sociedades de nuestro tiempo, “con el fin de lograr ser auténticos apóstoles de la caridad, animados siempre por los mismos sentimientos del único Maestro y Buen Samaritano de la humanidad”. (Cf. Vaticannews.va 17 abr. 2018)
22 de abril de 2018
5
ditorial La fecha y el lugar de la Canonización Desde que el Papa Francisco aprobó la promulgación del decreto del milagro atribuido al Beato Óscar Arnulfo Romero Galdámez no han faltado las especulaciones sobre la fecha y el lugar de su canonización. En primer lugar todos debemos estar seguros que, aunque algunos hayan mencionado algunas posibles fechas, ninguna se puede tomar como definitiva. Será hasta el 19 de mayo cuando se anuncie oficialmente, es decir, de quien le corresponde darlo a conocer. Algunos pretender ver polémicas en todas las decisiones de la Iglesia. Como si se tratara de unos contra otros o de intereses que están en juego. Quizá no sea ésta la perspectiva más adecuada para comprender el lugar y fecha de la canonización. Todos quisiéramos que fuera en El Salvador. La ocasión ideal se presenta en el contexto de la Jornada Mundial de la Juventud. Dado que el Papa es quien convoca a los jóvenes del mundo y quien preside las grandes celebraciones, y puesto que la próxima JMJ será en Panamá, resultaría cercana la opción que el Papa llegue también a nuestro país y realice la tan esperada Visita Pontificia y la solemne ceremonia de la canonización del Beato Romero. Si la canonización fuera en El Salvador implicaría un trabajo coordinado a distintos niveles a fin que se viva como un gran acontecimiento espiritual que marca la historia de nuestra sociedad salvadoreña. Es volver a recordar –hacer presente- al gran pastor que vivió entre nosotros, cuya voz resonó con la fuerza profética y cuyo testimonio no pasó indiferente a ninguno. Si la canonización fuera en nuestro país sería la oportunidad para
callar nuestras propias voces y escucharle una vez más con un corazón abierto. También hoy necesitamos escuchar una voz profética que nos muestre el camino que debemos recorrer. Una voz que nos impulse a mirar más allá de nuestros propios intereses y mezquindades. Una voz que nos recuerde que somos hermanos y no podemos construir una sociedad de enemigos, de indiferentes ni mucho menos a costa de los demás. Una voz que nos saque de nuestra comodidad y nos haga ponernos en camino hacia quien nos necesita. Una voz que señale con fuerza que Dios es lo primero y lo más importante de nuestra vida. Pero si la canonización fuera en Roma también sería algo histórico. El primer salvadoreño en llegar a los altares y proclamado como tal en Roma, la ciudad que marcó el corazón de aquel obispo. Sería también mostrarlo ante el mundo como un hombre de nuestro tiempo, que supo poner por obra el Concilio Vaticano II y los documentos latinoamericanos. Un hombre plenamente identificado con el Evangelio y con las grandes causas del hombre de nuestro tiempo. En su diario, el Beato Romero, anotaba: Roma significa para mí volver a la cuna, al hogar, a la fuente, al corazón, al cerebro de nuestra Iglesia. Le he pedido al Señor que me conserve esta fe y esta adhesión a la Roma que Cristo ha escogido para ser la sede del pastor universal, el Papa. Sentí especial emoción al orar junto a la tumba de Pablo VI, de quien estuve recordando tantas cosas de sus diálogos conmigo”. Si la canonización fuera en Roma y junto a Pablo VI, la Iglesia nos mostraría dos testigos valientes de la fe, de la verdad, del amor a la Iglesia, de la evangelización sin compromisos y del respeto por la vida.
Por Pbro. Simeón Reyes, Director de Semanario Orientación
Nuestros hermanos migrantes y nuestros hermanos obispos Esos salvadoreños de la diáspora, que son parte de nosotros mismos; esos, que son seres humanos e hijos de Dios y muchos de los cuales son impropiamente clasificados como Sigfrido Munés tioziggi@hotmail.com “ilegales”; esos, que trabajan levantando cosechas, construyendo casas y haciendo las labores que los nativos no aceptan; esos, que sufren el “bullying” (acoso) fomentado de hecho por políticas supremacistas; esos, que dan mucho más de lo que reciben y que aman al país anfitrión; esos, que amando tanto secan sus lágrimas en la bandera de las barras y las
DIRECTORIO
Pbro. Simeón Reyes DIRECTOR
estrellas… esos, son los bienaventurados del siglo XXI y merecen el respaldo y el consuelo de sus hermanos en Cristo. Dando un ejemplo de amor y solidaridad cristiana, los titulares de la Conferencia Episcopal de El Salvador, nuestros hermanos obispos, han viajado hasta tierra de la esperanza y el consuelo, el país del sueño americano, que una minoría trata de convertir en el país de la pesadilla para los latinos, pero donde prevalecerá el buen juicio acorde a su responsabilidad histórica y compromiso cristiano. Nuestros hermanos obispos han viajado al norte para testimoniar su respaldo a nuestros compatriotas angustiados y para gestionar apoyos de sus pares norteamericanos y de amplios sectores católicos y afines de aquel gran país.
Pbro. Carlos Chavarría SUBDIRECTOR
Roger Herrera EDITOR EN JEFE
La población salvadoreña no es ni ha sido inamistosa nunca hacia los Estados Unidos y aún aquellos que adversan su trascendencia internacional, cada vez que pueden viajan para allá y lo disfrutan. Ojalá que la acción solidaria de los prelados salvadoreños sea reforzada por otras instituciones y guías espirituales, que les imiten con su mejor buena voluntad. Que la Santísima Trinidad y nuestra amada Virgen María extiendan su manto protector sobre los migrantes salvadoreños donde quiera que se encuentren y sobre la población entera de nuestro país. En Dios confiamos.
Efraín Caravantes
Roger Herrera
CORRECCIÓN Y DISEÑO
DISEÑO DE PORTADA
6
22 de abril de 2018
REALIDAD NACIONAL
Comunicado La delegación de nuestra Conferencia Episcopal, compuesta por nuestro Cardenal Monseñor Gregorio Rosa, Mons. Elías Bolaños, Mons. William Iraheta y este servidor, realizó felizmente su visita a los Estados Unidos. Nuestra visita quiso ser expresión de cercanía, solidaridad y apoyo a nuestros hermanos migrantes que sufren gran preocupación por la cancelación de los programas TPS y DACA. Nos sentimos muy satisfechos de esa acción realizada porque consideramos que fue muy positiva. Dicha visita tuvo un triple objetivo: 1°. Abogar ante miembros del Congreso y del Senado por nuestros hermanos migrantes, principalmente por los que han sido afectados con la suspensión del TPS y DACA para que se resuelva su problema aprobando las legislaciones que protejan a largo plazo su permanencia en ese país. 2°. Para agradecer a la Iglesia en Estados Unidos por todo lo que hacen en favor de nuestros migrantes y unir esfuerzos para seguir luchando por
Diálogo con la prensa P. 1.- Jacqueline Pérez, de Gentevé Su postura del incumplimiento de un partido político y algunos medios de comunicación a la resolución del Tribunal Supremo Electoral que ordena suspender de inmediato la campaña electoral adelantada ¿Se estaría violando con eso la Constitución de la República y también la Ley Electoral? ¿Qué mensaje traslada al pueblo un partido que hace caso omiso a la resolución de un tribunal del país? R/ Prefiero ver las cosas a nivel de sociedad, no a nivel de partido; como saben, últimamente he estado fuera del país, sí sé que ha habido esa discusión, pero no sé hasta qué punto se ha acatado la disposición del Tribunal Supremo; incluso es un irrespeto a la sociedad civil que ya tiene que vivir en campaña todo el tiempo, porque no se han hecho las elecciones de diputados cuando ya está montada la campaña presidencial. “Pero es que no se pide el voto”, ese no es el punto, la otra vez decía que si se piensa que al no pedir el voto no se hace campaña, se ofende la inteligencia de las personas, bien sabemos todos que se está haciendo campaña, hay mil formas de hacer campaña sin pedir el voto. Posiblemente no conozco, pues tampoco soy experto, pero me parece que tal vez habrá una laguna en la ley que a lo mejor no esté bien expresado que eso no puede ser, que no se pueden adelantar tiempos de campaña; y también en la ley deberían estar tipificadas las penas, para eso son los tribunales. Entiendo que en un tribunal –perdone si me equivoco– los magistrados no están para amonestar, para pedir por favor, sino para sancionar, pues son magistrados, es la autoridad. Quizá habría que revisar la ley, pues puede ser que deje ese espacio involuntario, tal vez de parte de la mente del legislador, pero vale la pena poner todo “clarito, clarito”, después que el Tribunal aplique la ley y que haya sanciones, y sanciones no de veinte pesos, sino que sanciones consistentes, entonces le aseguro que ya no va a volver a pasar. El Estado necesita, póngale
los derechos de los migrantes. Los señores Obispos de Estados Unidos tuvieron una excelente actitud, nos brindaron todo apoyo y dos de ellos, Mons. Mario Dorsonville, Obispo Auxiliar de Washington y Mons. Thomas Wenski, Arzobispo de Miami, siempre nos acompañó uno de ellos. Hablamos unidos, a una sola voz, en favor de nuestros migrantes ante las Autoridades del Estado. Les estamos sumamente agradecidos. 3°. Para reunirnos con nuestros migrantes, escucharlos, orar juntos y expresarles nuestra palabra de esperanza y de ánimo para seguir adelante. Nos reunimos en tres ocasiones con nuestros hermanos migrantes, en cada ocasión celebramos la santa Misa juntos, platicamos con ellos y les expresamos nuestra total solidaridad. Nuestra gestión fue totalmente pastoral y humanitaria. Abogar por los derechos de nuestros hermanos, sin ninguna motivación política partidista. Les pedimos a Congresistas de ambos partidos procurar la solución del mencionado problema de manera bipartidista. Por eso dialogamos con congresistas y senadores líderes en ambos partidos, cinco de uno y cinco usted que un partido tenga que pagar medio millón de dólares, no creo que quede con mucho entusiasmo de volver a hacerlo; pero yo no soy técnico en la materia, sólo estoy diciendo que en un país democrático se debería respetar más al pueblo y respetar las fechas. Creo que hemos avanzado bastante, porque antes estábamos en la Pinta y Pega, que era una cosa famosa y muy triste; ahora casi lo superamos o me parece que lo hemos superado bastante, entonces poquito a poco. Ojalá los señores diputados se empleen en esto y revisen la ley electoral y no dejen espacio, ni posibilidad de burlarla, porque de lo contrario, hay conflicto, lo que debería ser una fiesta cívica se vuelve una batalla campal y eso no debe ser. - En el tema de la Ley General de Aguas ¿Cómo va el proceso de recolección de firmas y qué llamado hace a los diputados para que aprueben el acceso al agua como un derecho humano? R/ Nosotros estamos empeñados en que la ley se apruebe cuanto antes, pero que sea una ley beneficiosa a todos, que garantice el acceso al agua y, naturalmente, que la garantice a los más desposeídos, los más pobres, a los que generalmente salen vulnerados en sus derechos, por eso la ley está para proteger al débil. En un seminario sobre el agua el Papa hacía mención del dato que la ONU tiene en sus estudios, que cada día mil personas mueren en el mundo a causa de enfermedades relacionadas con el agua contaminada, el Papa pedía a los gobiernos que se preocupen en dictar leyes justas que garanticen el derecho de acceso al agua y también el manejo del agua para que no se dé esto. Personalmente pienso que cuando el Papa habla en estos términos, está pensando en países como el nuestro, porque nosotros somos de esos países donde muchas personas están tomando el agua contaminada. Los conozco, los he visto en el campo, niños que están tomando agua contaminada porque no tienen capacidad para comprar agua purificada y no tienen agua potable, es muy triste; en un siglo XXI, eso no puede ser en un país democrático, debe haber
del otro, solicitando a todos ellos favorecer a nuestros migrantes; y de todos obtuvimos buena respuesta. Por otra parte, ante la propuesta de legalizar el aborto en nuestro país, quiero expresar a los Señores Diputados que la Iglesia siempre estará a favor de la vida y no de la muerte. Es la ley de Dios que nos manda: “No Matar”. Matar a un niño, todavía en el seno materno es gravísima violación a esa ley. En este país casi todos somos cristianos, por eso pedimos a todos nuestros diputados y diputadas de todos los partidos no legalizar tan grave crimen. Finalmente quiero expresar que el conflicto en Siria es una verdadera preocupación para la Iglesia por el grave sufrimiento de las personas, hacemos un llamado, unidos al Papa Francisco, a tomar la vía diplomática para resolver cualquier diferencia y no la vía de las armas. También el Papa nos ha pedido orar por la paz en Siria, oremos todos por la paz en Siria y en el mundo. Muchas gracias, que Dios nos bendiga a todos. justicia. Es por eso que nosotros estamos empeñados y sí hemos iniciado la campaña, toda la Semana Santa hemos recolectado firmas y vamos a continuar; por tanto, el llamado actual para los señores diputados es que, mientras no tengamos la Ley General de Aguas, vamos a estar siempre haciéndoles el llamado a que aprueben la ley. Ojalá esta legislatura, antes de entregar la Asamblea, dieran ese regalo a la nación, sería algo fantástico; nosotros: la UCA, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y la Iglesia, hemos presentado un proyecto de ley, sobre todo en la parte más discutida, que es sobre la dirección del agua, o sea, el ente rector; y no porque la hayamos hecho nosotros me parece que está muy bien hecha y cada vez tiene más apoyo de distintas gremiales ambientalistas. Ojalá se apruebe esa, o si se quiere modificar, pues que se modifique o que se haga otra ley, pero que tenga esa misma finalidad: Que garantice el acceso al agua por parte de todos. Por eso nosotros decimos que debe ser de carácter público y privado a la vez, con participación amplia de la ciudadanía, el agua es vital y no podemos privar a nadie del derecho al agua, más todavía, tenemos que modificar la Constitución, porque tiene como finalidad principal salvaguardar los derechos de cada persona; y por eso, el artículo 1 y 2 hablan de los derechos de las personas, pero de nuevo se le olvidó al Legislativo, no sabemos por qué, pero omitió el derecho al agua, entonces también es necesario hacer esa modificación. Es fácil entenderlo, ¿si alguien no tiene derecho al agua, qué pasa?, se muere, no podemos vivir sin agua. Pero que haya justicia. P. 2.- Gabriela Villarroel, Diario El Mundo. Sobre la violencia que afecta nuestro país, en específico un informa que se dio a conocer del Consejo Nacional de Niñez y Adolescencia (CONNA) que establece que los últimos cinco años más de 2,400 niños han muerto víctimas de la violencia ¿Qué opinión le merece esto? ¿Qué estamos haciendo mal
(pasa a la página sig.)
7
22 de abril de 2018 como sociedad? ¿Qué debería hacer el Gobierno para reducir estas estadísticas? R/ Esto es gravísimo, es una pena. Hoy a las doce del día, el Papa, en su alocución del Ángelus, habló del Evangelio del día, donde Cristo se aparece a los apóstoles con su cuerpo resucitado: “Es mi cuerpo, soy yo en persona, miren en mis manos y mis pies las marcas de los clavos”. Y como no quieren creer, piensan que es un fantasma, les pide algo de comer y come con ellos. El Papa hacía la siguiente reflexión: ‘Esto ilumina la importancia que tiene el cuerpo y estoy pensando en tantos atropellos a los derechos de las personas, sobre todo los niños y las mujeres’. Y de nuevo, sé que en todo el mundo hay este tipo de violaciones, pero es triste que nosotros, posiblemente, somos del grupo de países con mayores violaciones; es escandaloso esos números que nos están dando las autoridades. ¿Qué es lo que tiene que hacerse?, de una vez revisar las leyes y aplicarlas, a la niñez se le tiene que proteger totalmente, pues si no es la sociedad, si no son los adultos los que protejan al niño, entonces quién. La otra vez, con aquella ley que decía que si alguien abusa de un menor sólo es culpable durante diez años; se acordarán ustedes que como Iglesia abogamos para que quitaran esa cláusula porque era totalmente maliciosa, que cumpla su condena cualquier culpable, de inmediato y que no prescriba jamás, porque los crímenes no prescriben. Y se consiguió que los señores diputados quitaran la prescripción, pues ese es un ejemplo de lo que tiene que hacerse con lo demás. A la niñez debe protegérsele totalmente, yo diría blindársele con las leyes porque es vulnerable, porque está pequeño. Y quien pone la mano sobre un niño, tiene que pagar, y también a las mujeres; el feminicidio es una vergüenza, es la negación de la civilización, como si estuviéramos todavía en la época salvaje, no es así, a la mujer tiene que protegérsele. Revisemos las leyes, pero también el cumplimiento de estas, no puede haber impunidad, pero hasta la fecha ha galopado por nuestro país sin ningún problema, no puede ser. Haría el llamado a los señores diputados a emplearse a fondo en esto, antes de que sea peor. P. 3.- Ileana Rivas, de La Prensa Gráfica. Sobre los ataques contra Siria, en las últimas horas varios funcionarios y también los países que están atacando a este país han justificado la acción porque dicen que Siria está usando armas químicas. Y otra pregunta es relacionada con el tema del aborto ¿La Iglesia qué considera acerca de que algunos diputados están a favor de legalizar ese tipo de acciones? Y por otra parte en las últimas horas se ha dado a conocer la desaparición de una periodista de La Prensa Gráfica. Podría tratarse de otro caso de violencia y quisiera conocer la posición de la Iglesia acerca de este caso. R/ En cuanto a la situación en Siria, estamos sumamente preocupados, y nunca –ya lo dijeron los anteriores Papas y el Papa Francisco– nunca la guerra puede justificarse por ningún motivo, las consecuencias de la guerra son siempre nefastas; y de ahí que el Papa esté haciendo el llamado de que se busquen las vías diplomáticas, para eso es el diálogo. Que alguien comete una falta, está bien, hay que sancionarlo o lo que quiera, menos declararle la guerra, porque entonces, como se dice, sale mucho más grave la medicina que la enfermedad. Todo lo que significa la muerte de los inocentes en un conflicto, además, el peligro
que se desate una tercera Guerra Mundial, que el Papa ha señalado de que ya ha comenzado por partes, por un lado y por otro, que Dios nos libre. Con las armas que en este momento tiene el mundo, que Dios nos libre de una guerra mundial; entonces pidamos al Señor que esto no se dé, no se puede justificar la guerra. Ojalá que las personas que están en esto reflexionen y que Naciones Unidas también intervenga para poner freno a esta situación, por desdicha la violencia va en escalada, no se estabiliza, porque son los sentimientos de las personas. Pues que Dios mueva a estas personas con poder de decisión para que tengan buenos sentimientos, que se compadezcan de los que van a morir en una posible guerra y los que ya murieron.
El señor Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas, durante la conferencia de prensa en Catedral Metropolitana
Ahora, en cuanto al tema del aborto, ya me expresé, pero no es una posición personal, ni siquiera de nuestra diócesis, sino la posición de la Iglesia, la posición de todo cristiano, porque este es un país de cristianos; y si somos democráticos, saquemos los porcentajes y los señores diputados se podrán dar cuenta de que si votan una ley a favor de legalizar el aborto estarían en contra de la inmensa mayoría de la población, que es cristiana. No me explico por qué tiene que adoptarse una ley impuesta del extranjero, con grupos que vienen con intereses de no sé qué clase a imponernos una ley en contra de nuestra fe; pero no estoy hablando sólo de la fe católica, sino que hablaba de la fe cristiana, las distintas denominaciones cristianas estamos en contra de la legalización de un crimen como ese. Pero dejemos a los cristianos, pensemos en los musulmanes, en los judíos, en las otras religiones que aquí pueden haber y le aseguro que por igual; se necesita no creer en Dios, no tener ningún temor, y vaya que en un país donde la violencia está en tan grave escalada, sumar la violencia contra los niños no nacidos, es muy grave. Sinceramente espero que esto no tenga eco, porque en un país democrático –como ya dije– una imposición de esta naturaleza sería contra el pueblo mismo; que se consulte a la población y le aseguro que nuestra gente no está pensando en eso, porque es temerosa de Dios, ama a Dios, ama a la vida.
Ahora en cuanto a la desaparición la Periodista de La Prensa Gráfica, no lo sabía, pero usted dice que si será un caso más de violencia, le diría que es mucho más que eso. Si fuera así que ha habido mano criminal, ya porque la han secuestrado, esperamos que no se atrevan a tocarla en su integridad, pero de todos modos, si la habrían secuestrado, es un atentado contra la libre expresión, contra la información, que es un derecho fundamental de los pueblos, no sabemos, son las autoridades quienes deben esclarecer el caso, pero nos preocupa porque eso es muy grave. Ustedes son nuestros amigos, les tenemos en mucha estima, pero no es por eso, sino porque el periodista está jugando un papel muy importante al informar a la sociedad, y si se violenta al periodista, si se le priva de la libertad y de sus derechos y de su vida, es un ataque muy grave contra la sociedad; además de la violación de los derechos a la persona, hay violación gravísima al derecho de la sociedad de ser informados. Esperamos que esto no sea, si sólo es una desaparición, pudiera ser otro motivo, ojalá que no haya mano criminal; de todos modos haría un llamado a las autoridades, aunque imagino que ya están en esto, pero de todas maneras le hacemos un llamado a emplearse a fondo para esclarecer los hechos cuanto antes. Y repito, si está en manos de personas de crimen, que se abstengan de hacerle ningún mal. Pidamos a Dios por ella. P. 4.- Raúl Hernández, de Canal 12. Recientemente la Asamblea aprobó por seis meses más las medidas extraordinarias en cuanto a Seguridad. Necesito su opinión porque organismos internacionales de derechos humanos y también de acá de El Salvador han externado su inconformidad por posibles violaciones a los derechos de las personas que están recluidas en penales ¿Cómo ve usted la aprobación de esas medidas para seis meses más? R/ En este caso tiene que estudiarse a fondo la situación y ver si conviene o no; y si fuera conveniente, hacer las correcciones que haya que hacer porque sí es verdad que se han oído quejas de una forma y de otra. Como Iglesia no tenemos un ente observador que mida hasta qué punto hay violaciones a los derechos humanos, ojalá lo tuviéramos, pero sí hemos escuchado que ha habido violaciones a los derechos, e incluso ha habido denuncias internacionales, y eso nos preocupa. No querría pronunciarme ni a favor, ni en contra de una medida como tal, porque a lo mejor funcionaría bien y va a ayudar, siempre y cuando se corrigieran los fallos, sobre todo el abuso de autoridad que pudiera darse; repito, no es que estuviera yo diciendo que se ha dado, porque no tenemos información, pero es lo que se escucha, incluso en las mismas personas de la sociedad civil, hay un descontento. Entonces, haría ese llamado, si ya se aprobó, pues ya se aprobó, pero que no se repitan las faltas que supuestamente se han dado; y, más bien, que sirva efectivamente para controlar la situación de violencia y de crimen, pero dejo la palabra a los expertos y a los organismos que están velando por los derechos humanos. Aquí tienen un campo de acción, son ellos quienes deberían estar midiendo esta situación e informándonos. Muchas gracias. Para todos buen domingo.
(De la conferencia de prensa de Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador. Catedral Metropolitana. Domingo 15 de abril de 2018)
8
22 de abril de 2018
EN EL MUNDO
Conferencia Episcopal de España
“Estamos preocupados ante la carencia vocacional” La Conferencia Episcopal Española celebró del 16 al 20 de abril su 111º Asamblea Plenaria. La primera jornada giró fundamentalmente en torno al discurso del Presidente de la Conferencia Episcopal Española (CEE), el Cardenal Ricardo Blázquez Pérez, que en su exposición habló de una cuestión que preocupa a los obispos españoles: la participación de los jóvenes en la vida de la Iglesia, tal y como asegura el Secretario General de la CEE, Don José María Gil Tamayo. Además, de cara a la celebración del próximo sínodo, el presidente de la CEE también ha hecho “una llamada especial a los jóvenes a trabajar con ellos y a que sean los protagonistas de la evangelización de los propios jóvenes” asegura Don José María Gil, –sobre todo, continuó– “en un momento crucial como lo indica el tema del sínodo que es el discernimiento vocacional”. Es por ello que “con la generosidad propia de la juventud” y “con la ayuda y la gracia de Dios” quieren estudiar para poder entender qué quieren hacer en la vida los jóvenes, o en qué quieren gastar su vida y lograr así que “la Iglesia en España esté en conexión y en sintonía con el próximo sínodo convocado el Papa”, aseguró el Secretario General de la CEE.
Arzobispo armenio-católico de Alepo
“Ayúdennos a permanecer en Siria”
Algunas zonas de Siria vuelven muy poco estamos allí. Como dice el Papa, Oriente Medio a poco a renacer de sus propias cenizas. Es no se puede vaciar de cristianos y por eso nos lo que ha sucedido con la ciudad de Alepo. quedamos. Pero no podemos hacerlo sin la Pero la guerra parece lejos de terminar. Siete ayuda material y la oración de otras personas”, años de conflicto se han dijo Mons. Boutros cobrado la vida de medio Marayati, Arzobispo millón de personas, han armenio-católico de dejado 3 millones de Alepo, Siria. heridos y mutilados y Monseñor Marayati han producido casi 6 define a los sirios como millones de refugiados. “mártires vivos”. En Y el desastre continúa. Siria solo desean una paz “Hemos vivido que no sea obra de más momentos difíciles bombas y que termine la Mons. Boutros Marayati, Arzobispo pero lo que queremos guerra mundial que se armenio-católico de Alepo, Siria decir hoy a todos es está desarrollando en su ‘ayudadnos a permanecer en Siria’, queremos tierra. Por eso piden oraciones, cordura a los quedarnos. Muchas personas se han ido, la gobernantes y, sobre todo, que el mundo no les mitad de nuestra gente se ha ido, pero nosotros olvide. (Cf. Romereports.com 17 abr. 2018)
Secretario del Papa Emérito Papa presidió la reunión de apertura del “Benedicto ha pasado Presínodo de la Amazonía su cumpleaños con su El Papa Francisco presidió la reunión hermano y le hemos de apertura del Presínodo de la Amazonía, celebrada el 12 de abril de 2018, en el Vaticano. preparado una sorpresa” El Pontífice participó en la reunión presinodal junto a los 18 miembros del Consejo presinodal y los 13 expertos en temas amazónicos encargados de la preparación del Sínodo de la Amazonía, convocado para octubre de 2019.
“Sin angustias pero si con preocupación” los obispos españoles trataron el tema de la carencia vocacional. “Nos faltan sacerdotes para la atención pastoral en España” dice Don Gil Tamayo, asegurando que han tenido abundancia de sacerdotes “pero en estos momentos con la edad media del clero español de 65 años tenemos que pujar en un futuro inmediato no sólo en la reordenación pastoral y tareas pastorales sino sobre todo en la pastoral vocacional”.
Francisco recodó en esta reunión que el Sínodo de la Amazonía, aunque fue anunciado en Roma, comenzó ya en Puerto Maldonado, en el encuentro que mantuvo el Pontífice con los pueblos amazónicos, durante su Viaje Apostólico a Perú.
(Cf. Vaticannews.va 16 abr. 2018)
(Cf. Zenit.org 13 abr. 2018)
Por su parte, el Cardenal Lorenzo Baldisseri, Secretario del Sínodo, definió el Amazonas como “un jardín de inmensas riquezas y recursos naturales, la patria de los pueblos indígenas, con su propia historia y rostro inconfundible”.
Obispos de América Latina se suman al llamamiento por la Paz en Siria “La violencia y la guerra no son la solución a los graves problemas de este hermoso y atormentado país que es Siria”, con estas palabras el Departamento de Justicia y Solidaridad (DEJUSOL) del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) y la Secretaría de Caritas de América Latina y el Caribe (SELACC), unen sus voces a la del papa Francisco, pidiendo a través de un comunicado, que toda la comunidad católica de América Latina y el Caribe, junto a otras comunidades de fe y hombres de buena voluntad, se sumen a la petición de paz del
Tranquilo y en compañía de su hermano, así ha pasado el día de cumpleaños Benedicto XVI. Lo ha confiado su secretario, Mons. Georg Gänswein, durante la presentación del documental de Rome Reports sobre el Papa Emérito.
Santo Padre, y en la medida de lo posible, “promuevan momentos de oración, reflexión y solidaridad en favor de la paz en Siria, haciendo partícipes de estos actos de fe a los propios hermanos y hermanas de esta nación. Los prelados destacan que la clave para lograr la anhelada Paz es dejar a un lado los intereses políticos y económicos; con el fin de unir esfuerzos para construir una armonía social basada en la justicia y tomando conciencia de que la Paz “es el camino de la cultura del encuentro”. (Cf. Vaticannews.va 16 abr. 2018)
Mons. Georg Gänswein, Secretario del Papa Emérito
“Está celebrándolo. Ahora está en casa con su hermano, que estuvo con nosotros también esta mañana. Ahora iremos a rezar el rosario y después la banda musical de la Guardia Suiza le ha preparado una pequeña sorpresa, muy típica de Alemania. Tocarán dos o tres piezas y después de un pequeño discurso continuará la celebración”, dijo Mons. Gänswein. En cuanto a la salud del Papa Emérito, asegura que está igual que cuando hace unas semanas escribió una carta de agradecimiento a un medio italiano. En ella reconoció el declive de sus fuerzas físicas: “De cabeza está muy bien, las fuerzas físicas sí que han disminuido un poco, pero está de buen humor, está lúcido y hoy lo está celebrando. Lo importante es que sigue lúcido. Si escribirá algo importante o no, no lo sé, pero él mismo dijo que no debíamos esperar nada académico”. (Cf. Romereports.com 16 abr. 2018)
9
22 de abril de 2018
Comunicado del Colegio Médico de El Salvador
Mensaje de la Pastoral Familiar Nacional en defensa del carácter inviolable de la vida inocente Dios ama a cada persona por sí misma La misión de la Iglesia es ser fuente de vida para los matrimonios y las familias, servir a la vida, anunciar el evangelio de la vida. Todo ser humano desde su concepción es digno de amor y respeto. Dios ama a cada persona por sí misma. Este es el fundamento del valor y dignidad de la vida humana. Un acto de amor conyugal y un acto de amor creador de Dios convergen en el comienzo de la existencia de una persona que proviene de un amor originario y cuya vocación fundamental es el amor. Respeto a la vida humana desde el vientre materno El carácter absolutamente inviolable de la vida humana inocente “es una verdad moral explícitamente enseñada en la Sagrada Escritura, mantenida constantemente en la Tradición de la Iglesia y propuesta de forma unánime por su Magisterio” (Evangelium Vitae, 57). El “no matarás” (Éx 20,13) es una condena proclamada constantemente en la enseñanza de la Iglesia. Nuestro querido Beato Mons. Oscar Arnulfo Romero no tuvo miedo de implorar y ordenar en plena guerra civil el cese de la represión al pueblo salvadoreño. Y pedir el respeto a la vida desde el vientre materno y toda vida humana. La mujer es fuente de vida Dios le ha concedido una bendición a la mujer al darle a su naturaleza el poder concebir y dar a luz a la vida, ser colaboradora de la humanidad al poner su fuerza, su inteligencia y su corazón al gestar en su vientre una nueva vida. Dios da a la mujer fortaleza para realizar esta maravillosa misión, ya que en el estado de embarazo es donde encuentra más plenitud a su vida al sentir la alegría de dar a luz a un nuevo ser. Esta misión única de la mujer es tan laudable que merece todo el trato justo y las condiciones necesarios para el cuidado tanto de ella como madre, así como del hijo. La vida humana es sagrada La vida humana es sagrada tanto por su origen, como por su valor intrínseco, como por su fin. Ha sido creada por Dios, está hecha a su imagen y semejanza y tiene por objeto la plena unión con Dios. Por lo tanto, no es viable y razonable ningún argumento que pretenda justificar el quitar la vida a un ser humano inocente, por el llamado “interrupción del embarazo” porque es un verdadero aborto; por otro lado, sería un horroroso crimen que impide el derecho a la vida y causa un terrible dolor a la madre con secuelas psicológicas, emocionales y físicas que afectan toda su vida. Exhortamos a toda parroquia a trabajar desde la pastoral familiar para acoger, acompañar e integrar a toda madre para cuidar y promover la vida desde su concepción hasta su desenlace natural, especialmente a toda aquella que necesita una ayuda especial y decir NO al aborto. 16 de abril de 2018
El Papa Ratzinger: teólogo y formador Andree Cardona Hojeando uno de mis libros preferidos escrito por Peter Seewald, autor alemán quien, en el libro titulado “Benedicto XVI, una mirada cercana”, habla de la vida del Papa emérito de forma minuciosa, sobre todo su perfil pastoral. Seewald, relata cómo sucedió todo (de forma resumida) ese 19 de abril de 2005 –día de la elección del Papa Ratzinger–. 3:30 p.m. en el escrutinio decisivo, por las rayas que han ido haciendo, reconocen inmediatamente que Ratzinger ha alcanzado las 77, es decir, los dos tercios de la mayoría. Seewald escribe: “En la metamorfosis del Cónclave, Ratzinger se convirtió en Benedicto XVI. Casi parecía como si, ante los ojos de todos, hubiera nacido una nuevo aura que comienza a rodear –como un doble cuerpo invisible– la figura con las vestiduras de Papa”. Confieso que he sido un alumno del Papa Ratzinger, dedico a él este artículo por el mes de su cumpleaños y aniversario de su elección papal. El Papa Benedicto XVI ha dejado una enseñanza grande en la Iglesia, que se basa en la oración y sencillez, esto nos coloca un reto grande a todos los fieles, hay que tomar este tipo de ejemplos a seguir, dar nuestro testimonio en esa forma. En el Concilio Vaticano II se hablaron de muchos temas, uno de los más importantes fue el Reino de Dios como acción salvadora de Dios que comenzó con Cristo y el Papa Ratzinger lo habla de forma extraordinaria en su libro “Jesús de Nazaret” en el tercer capítulo que hace un análisis del anuncio a la conversión por el mismo Jesucristo (Mc 1, 14-15). Muchos lo llaman: “Papa de la transición”, otros “Papa de las bibliotecas”. Su servidor, el Papa de la enseñanza y con una influencia espiritual extraordinaria en mi vida, sus grandes legados: Año sacerdotal (2010-2011) Año de la fe (2012-2013) que están entre nosotros en pleno 2018.
10
22 de abril de 2018
Elaboración del Plan Pastoral Arquidiocesano 2019 – 2023
El Marco Doctrinal. Elaboración (2ª entrega)
Así como la elaboración del Marco de Realidad supone un proceso, también el Marco Doctrinal exige un proceso que facilite la más amplia participación posible. Existen muchas maneras de elaborar un Marco Doctrinal, utilizaremos una similar a la que estamos utilizando en la elaboración del Marco de la Realidad, siguiendo los siguientes pasos principales.
los principios doctrinales de acuerdo con la guía de temas seleccionados. Esto lo haremos en reuniones de grupos y círculos de estudio con el grupo del Consejo Pastoral ampliado de la parroquia que está participando en el proceso. Esto supone que tendremos que hacer varias reuniones. Esto nos hará bien a todos puesto que nos iremos actualizando en los temas fundamentales para nuestra pastoral.
Primer paso.
Tercer paso.
Hemos seleccionado los temas doctrinales que incluiremos. Trataremos de elaborar la visión propia de la pastoral de nuestra Arquidiócesis presentándola como ideal que queremos alcanzar. Es la guía de temas que vamos a reflexionar y estudiar.
Elaborar el Marco Doctrinal de acuerdo con lo reflexionado, buscando la mayor identificación de los miembros del Consejo Pastoral con esos principios. El consenso, el común acuerdo, debe ser la tónica de trabajo. Los puntos que causan conflicto, divergencia, no deben incluirse hasta tanto no haya un acuerdo mínimo.
Segundo paso. Estudiaremos y reflexionaremos
Citación por Edicto
2ª publicación
PROCESO NULIDAD MATRIMONIAL Presentado por el señor Juan de Jesús Melgar Henríquez.
Les anexamos las fichas del Marco Doctrinal que permiten el trabajo participativo. En la primera columna se anota una idea fuerza central, con una palabra de ser posible, y luego se redacta una frase completa, que amplíe y precise el sentido de la idea fuerza. En la segunda columna se dan las explicaciones y otras ideas fuerza que complementan y precisan la idea central. Las ideas-fuerza son principios doctrinales, valores típicamente cristianos. En la tercera columna se colocan las fuentes que fundamentan las ideas fuerza, por una frase breve y la cita de donde proviene. La fuente principal es la Sagrada Escritura y el Magisterio actual de la Iglesia.
El Tribunal Eclesiástico de la Región Central, por las presentes letras cita a la señora MARÍA ELBA LOVO, parte demandada en la causa arriba mencionada y de cual se ignora su actual residencia, presentarse a este Tribunal Eclesiástico Central, ubicado en Colonia Médica, Av. Dr. Max Bloch y Av. Dr. Emilio Álvarez, Arzobispado de San Salvador, o comunicarse vía teléfono a los números 2234-5331/5361, para responder a demanda presentada por el señor JUAN DE JESÚS MELGAR HENRÍQUEZ, para hacernos ver su posición procesal.
• Sugerimos…
La Parroquia donde se contrajo el matrimonio es la Parroquia El Señor de las Misericordias, el día 26 de octubre de 1961.
Magisterio Latinoamericano: Documento de Aparecida.
Los ordinarios del lugar, los párrocos, los sacerdotes, también las personas que tengan conocimiento del lugar donde reside la señora MARÍA ELBA LOVO, procuren que ella sea advertida de esta citación por edicto. Transcurridos 30 días, desde la última publicación de esta citación por edicto se procederá de acuerdo con la ley canónica vigente. Dado en San Salvador, a los doce días del mes de abril del año dos mil dieciocho.
A nuestros lectores
Pbro. Octavio Cruz. Vicaría de Pastoral
Documentos base: la Biblia, Magisterio Universal: LG, GS, Encíclicas del Papa Francisco: Alegría del Evangelio, Laudato Si’, Amoris Laetitia, Gaudete et exsultate.
Magisterio local: Homilías y cartas del Beato Oscar Arnulfo Romero. Las cartas del señor Arzobispo “Veo en la ciudad violencia y discordia” y “Ustedes también darán testimonio porque han estado conmigo”.
A tener en cuenta Las parroquias enviarán las fichas a su respectiva vicaría a más tardar el viernes 12 de mayo.
Esperamos sus sugerencias, comentarios o avisos de actividades parroquiales a los números:
2298-6268 o 7737-3760, y su correspondencia a: 1a. Calle Poniente Nº 3412, Col. Escalón, S.S.
o bien al correo electrónico: orientacion.semanario@gmail.com
11
22 de abril de 2018
La Palabra de Dios para cada semana Hch 4, 8-12; Sal 117, 1. 8-9. 21-23. 26. 28-29; 1 Jn 3, 1-2; † Jn 10, 11-18 Domingo 22 de abril de 2018 • IV domingo de Pascua • Ciclo “B” • Año par
Preparado por:
Pbro. y Dr. Luis Alonso Coto
“Yo soy el Buen Pastor”
Viviendo la experiencia como discípulos misioneros, en este domingo predomina el tema del conocimiento de Jesús como Buen Pastor, capaz de donar a su “rebaño” la vida y salvación así como hacer de cada una de sus ovejas hijos de Dios.
Algunas ideas claves del texto La oposición entre un “pastor” y un “mercenario” (asalariado): Ante todo, la figura del pastor era ya una imagen muy usada en el AT para hablar de las relaciones de Dios con su pueblo. Pero especialmente en los Profetas se convierte en un reproche por la infidelidad en la misión “pastoral” de los dirigentes religiosos. Surge entonces la imagen del Mesías como uno que “verdaderamente pastoreará el rebaño de Dios”: uno por el cual Dios mismo ejercerá el cuidado de su pueblo. Jesús se presenta como el Buen Pastor que da su vida por las ovejas. Dios es presentado como el pastor que ha guiado a su rebaño a través del desierto (Sal 7, 21; 78, 52), que se ocupa de cada persona (Sal 23). Los profetas criticaron a los responsables del pueblo, que no se ocupan de las ovejas, sino que las explotan (Ex 34). Por eso, todos sabían qué era un pastor, cómo vivía y trabajaba. Diciendo que es un Buen Pastor, Jesús se presenta como aquel que viene a cumplir las promesas de los profetas y las esperanzas de la gente. Insiste sobre dos puntos: (a) la defensa de la vida de las ovejas; el Buen Pastor “da su vida” (Jn 10,11.15.17.18); (b) en la recíproca comprensión entre las ovejas y el pastor; el pastor “conoce a sus ovejas y ellas conocen al pastor” (Jn 10,4.14.16). Hay que enfatizar aquí lo siguiente: Lo que caracteriza al Buen Pastor: a) conoce a las ovejas y es conocido por ellas. En la lengua de Jesús, “conocer” no es solamente saber el nombre o identificar el rostro de la persona, sino de relacionarse con ella por amistad y por afecto. El conocimiento de sus ovejas, propio del Buen Pastor: Ya el verbo conocer equivale bíblicamente a “tener una relación interpersonal”, que se “construye durante la vida” y no un dato abstracto o una ciencia adquirida. Por ello el modelo que usa Jesús para explicar ese “conocimiento que tiene de
los suyos” es su propia relación existencial con el Padre (v.15). Una relación que solo puede terminar en el don de sí mismo (el “da la vida” por las ovejas) y que se extiende a todos (“universalidad”) para hacerlos un rebaño con un pastor, pues, solo el amor une y reúne lo disperso (vv. 14-16). b) dar la vida por las ovejas. Esto significa estar dispuesto a sacrificarse por amor. Las ovejas sienten y perciben cuándo una persona las defiende y las protege. Jesús mira al horizonte y dice que hay otras ovejas que no son de este rebaño. Todavía no han escuchado la voz de Jesús, pero cuando la oigan, se darán cuenta que Él es el pastor y lo seguirán.
En los dos versículos finales, Jesús se abre y nos deja entender algo que está en lo más profundo de su corazón: su relación con el Padre. Aquí se percibe la verdad de cuanto dice en otro momento: “No los llamo siervos, sino que los llamo amigos porque todo aquello que he oído del Padre lo he hecho conocer” (Jn 15,15). Jesús es para nosotros un libro abierto. En síntesis, este es el Pastor que reúne las cualidades que busca el rebaño de Israel: uno que llega a darse plenamente, y cuyo salario no es otro que la misma gloria del Padre.
Algunas preguntas para meditar personal y comunitariamente ¿Cómo reaccionamos ante la entrega y amor cuidadoso de Dios? ¿en obediencia o en rebeldía a la voz del Pastor de nuestras vidas? La presencia del mal, la violencia, ¿nos hacen dudar de la cercanía del Buen Pastor? ¿o tratamos de distinguir su voz en medio de “otras voces” que proponen falsas soluciones a estos problemas?
Algunas pistas para la acción
Por ello su bondad como pastor es precisamente el “ofrecer la vida por sus ovejas”, para “darles la vida” a través de su muerte gloriosa y de su resurrección vivificadora (cfr. Jn. 10,10). Inmediatamente sucede la acusación contra aquellos falsos pastores: los que no aman las ovejas más que a sí mismos, los que huyen y dejan el rebaño disperso: los que se sirven del rebaño para su beneficio (ver Ez. 34) (vv. 11-13). El ofrecimiento espontáneo de su vida como pastor: Estos versículos tratan de aclarar que el acto de la “muerte del pastor” no es debido a una presión externa; sino un acto voluntario. Así la “vuelta a la vida” es la segunda parte que “lógicamente” sigue
Lecturas de la Semana
• Del 23 al 28 de abril de 2018 •
a la entrega voluntaria, como afirmaban ya los Hebreos en el tiempo de Jesús (vv. 17-18).
Lunes 23: Hch 11, 1-18; Sal 41, 2-3; 42, 3-4; † Jn 10, 1-10 Martes 24: Hch 11, 19-26; Sal 86, 1-7; † Jn 10, 22-30
Miércoles 25: 1 Pe 5, 5b-14; Sal 88, 2-3. 6-7. 16-17; † Mt 16, 15-20
Jueves 26: Hch 13, 13-25; Sal 89, 2-3, 21-22, 25, 27; † Jn 13, 16-20
Viernes 27: Hch 13, 26-33; Sal 2, 6-11; † Jn 14, 1-6
Sábado 28: Hch 13, 44-52; Sal 98, 1-4; † Jn 14, 7-14
a. ¿Qué me hace vivir el Señor a partir de su Palabra? Debemos alegrarnos y ser conscientes de la extraordinaria dignidad que hemos recibido de ser hijos de Dios. La pregunta es: ¿cómo voy a llevar a la vida esta verdad? b. Signo para llevar a la vida: (imagen de Jesús Buen Pastor) coloca la imagen de Jesús Buen Pastor al centro de tu altar, contempla la imagen. Piensa en todos los “pastores” (sacerdotes, diáconos, laicos comprometidos, religiosos/as, etc.), que conoces, di sus nombres y pide por ellos. c. “Con este pueblo no cuesta ser pastor”, dijo el Beato Mártir, Monseñor Romero. ¿Qué piensas de esto? ¿Cómo nos ayuda a comprenderlo desde la situación de nuestra realidad hoy?
12
22 de abril de 2018
Card. Gregorio Rosa Chávez
“Nadie habló mal de nuestros compatriotas” – Pág. 3 –
Día Internacional de La Madre Tierra – 22 de abril –
La Tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar. Para alcanzar un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras, es necesario promover la armonía con la naturaleza y el planeta.
La Fundación para la Educación Experiencial Pablo Tesak, invita al
Taller de títeres
Cupo: Fechas: Hora: Lugar:
Aprenderás nuevas herramientas para expresar nuestra fe a Dios, a nuestro Señor Jesucristo y a nuestra Madre, la Virgen María
2 personas por parroquia 5, 12, 19 y 26 de mayo 1:30 p.m. a 4:30 p.m. Parroquia Santiago Aculhuaca, Ciudad Delgado
Este taller será impartido a los catequistas de Primera Comunión
Interesados favor inscribirse al PBX 2445-2041 Ext. 2, con Hna. Cecy Artiga
Taller o gratuit
Esperamos su disponibilidad y buen deseo de aprender para estimular la creatividad de los niños, niñas y jóvenes en la fe
IGLESIA LOCAL
Obispos de nuestro país durante su reciente visita al Congreso de Estados Unidos. De izq. a der.: Mons. Thomas Wenski, Arzobispo de Miami; Mons. William Iraheta, Obispo de Santiago de María; Mons. José Luis Escobar Alas, Arzobispo de San Salvador; Chris Smith, Congresista; Card. Gregorio Rosa Chávez, Obispo Auxiliar de San Salvador y Mons. Elías Bolaños, Obispo de Zacatecoluca