Semanario Orientación . Boletín Informativo n° 21 by Arzobispado de San Salvador

Jornada de higienización en parroquia N. Señora del Pilar, de Zaragoza (izq.) y jóvenes de parroquia San Juan Bautista, en Cojutepeque, elaboran un video educativo

Boletín N°21 • Año • 23 agosto 2020

Parroquias se alistan para recibir a los fieles La enfermedad respiratoria covid-19 causada por el nuevo Coronavirus sars-CoV 2 fue declarada pandemia por la Organización Mundial de la Salud (oms) el 11 de marzo de 2020. La Iglesia en El Salvador decidió sumarse a los esfuerzos por reducir los contagios y, como medida de prevención, determinó que se cerrarían los templos para el culto en general. Desde ese 19 de marzo, hemos tratado de estar conectados mediante los medios de comunicación social y redes sociales. Hemos visto cómo el virus se ha infiltrado hasta en los sermones dominicales, las reuniones virtuales y, en fin, en nuestra vida cotidiana. Hemos estado muy pendientes de las directrices que dictan las autoridades de salud y de nuestra Iglesia; y ahora que el brote de covid-19 parece estar yendo en disminución, las parroquias de todo el país están preparándose para reiniciar los servicios religiosos con presencia de feligreses.

Todos estamos expectantes, ansiosos y, algunos, hasta temerosos de cómo será convivir en esta “nueva normalidad”, pero manejándonos con cautela, utilizando bien el cubrebocas y los insumos de higiene, así como manteniendo las normas de seguridad sanitaria, y con la fe puesta en Dios, lograremos contener esta pandemia. Las parroquias de nuestraArquidiócesis continúan ajustando a sus necesidades específicas el Protocolo de Acciones Sanitarias que giró la Conferencia de obispos de nuestro país. Todos, sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos, debemos aprender sus normas y cumplirlas tanto por salvaguardar nuestra salud, como la de las personas de nuestro entorno. Por lo tanto, consideramos prudente socializar cómo algunas parroquias, basados en la evidencia científica y en los Protocolos de bioseguridad, han planeado recibir a sus asistentes; resoluciones que estarán sujetas a modificaciones según surjan nuevos descubrimientos y/o disposiciones.

Parroquia Inmaculada Concepción, en Ciudad Arce.

Alguna recomendaciones del Protocolo de Acciones Sanitarias que trabajó la cedes en conjunto con el minsal Recomendaciones generales

Junto a un grupo de apoyo de seis miembros representando al Consejo parroquial, el Pbro. Edgardo Reyes ha planificado el mecanismo para la reapertura del templo siguiendo las fases de la Conferencia Episcopal de El Salvador (cedes).

y Asociaciones el protocolo en la Sacristía.

• Los miembros de la Hermandad de Semana Santa van a ser la encargados del recibimiento a la entrada del templo, y los distintos Ministerios

• Adicional a estas indicaciones se decidió que las actividades en ermitas y demás sectores iniciarán a partir del 1 de octubre.

• El sábado 22 se presentaron dichas disposiciones en el programa Iglesia Viva que se transmite en el perfil www.facebook.com/Inmaculada ConcepcionDeMariaCiudadArce/

Parroquia Inmaculada Concepción, en Santa Tecla. Desde que la cedes anunciara las fases de reapertura, el Pbro. Reinaldo Sorto ha tenido reuniones con el Consejo Parroquial, se discutió la forma para organizarse en comisiones, y así se ha facilitado la obtención de los implementos de higiene, la señalización para guardar la distancia en el templo, la realización de videos educativos para redes sociales, mismos que además se han enviado por Whatsapp a los miembros de comunidades. • Se ha acordado que la duración de la Misa será menor.

• Según el número de personas que vengan juntas (núcleos familiares) se les ubicará mediante un ticket que tendrá un número y una letra (numeración del 1 al 8 indica por cuál puerta deben ingresar y salir del templo) • No sería prudente que los servidores asistan a otra celebración además en la que ya colaboraron. • Cerca del presbiterio, al momento de la Comunión se habrá colocado tres pantallas de plástico que separarán al ministro de la comunión de los fieles.

• Se añadió la recomendación a los hermanos que cuando se dirigen a la Misa vengan directamente de sus casas, eviten el contacto físico o pasar previamente por otros lugares. • Se sugiere que cada persona traigan consigo su propia botella con agua.

• Los servidores administrarán los dispensadores de alcohol gel de pedal y llevarán control, en un croquis, de los espacios que se vayan ocupando.

Pbro. Reinaldo Sorto dirige una de las reuniones con el Consejo Parroquial. Le apoya la directora de la Clínica Parroquial, Dra. Marjoire Acuña (Imagen inserta)

En esta primera fase de reapertura, los horarios de Misa serán: 9:00 a.m. y 6:00 p.m. con trasmisión en vivo en Facebook Live.

Parroquia Santa María de Guadalupe, Soyapango. Los horarios de Misa están organizados según sectores y las transmisiones se mantienen por Facebook Live: Sector Guadalupe (50 personas por

celebración)

Domingo 7:00 y10:00 a.m. así como también a las 5:00 pm

Jueves y sábado 5:00 p.m. Domingo 8:00 y 10:00 a.m. así como a las 5:00 p.m. Sector San Francisco (50 personas por celebración)

El párroco Fray Santiago Romero, ofm ha convocado a representantes de sector a diferentes reuniones a través de plataformas virtuales (imagen sobre estas líneas) para designar comités de trabajo y definir las recomendaciones y normativas de seguridad en un Plan de Emergencia, así como plantear las estrategias de cómo darlo a conocer mediante un Plan de Comunicación.

Jueves 6:00 p.m.

Sábado 5:00 pm

Sector San Antonio (15 personas por celebración)

Segundo jueves de mes 7:00 p.m. Tercer domingo de mes 10:00 a.m. Cuarto sábado de mes 7:00 p.m.

Recomendaciones durante la Misa

• El aforo en el templo parroquial no podrá ser de más de 133 personas por celebración, sentadas dos por cada banca. • Al finalizar la Eucaristía no será permitido permanecer en las instalaciones. Solamente si llueve al finalizar la celebración podrá mantenerse sentado en su lugar. • Los encargados de la desinfección, además de los elementos más usuales de protección, debe usar gabacha desechable. • Aunque las reuniones por plataformas virtuales se ponen como primera opción, las reuniones presenciales serán admitidas si son de extrema necesidad, previa programación de uso de salones, desinfectándolos y con 10 personas máximo. No se permitirá el consumo de alimentos.

Retira tu mascarilla y cuélgala entre tus dedos

Si eres diestro, coloque su mano derecha abajo sin llegar a tocar el dorso de la otra mano. Reciba la Eucaristía en la palma izquierda y tómela con su mano derecha

Antes de recibir la Eucaristía, utilice alcohol en gel en dorso y palma de las manos

Parroquia N. Señora del Rosario de Fátima, en col. La Rábida. En la parroquia, la Dra. Lorena Guerrero (imagen a la der.) ha ofrecido charlas al párroco, Pbro. Samuel Rivera, al Consejo Parroquial y a miembros de la Comisión de Protocolo de cómo seguir las normas de seguridad sanitaria para los distintos momentos de la Misa, así como al entrar y salir de la parroquia.

Parroquia N. Señora de Lourdes, Calle Real, en Ciudad Delgado

• Se tratará de organiz ar la concurrencia de feligreses por zonas para evitar la aglomeraciones. Por el momento, el horario de Misas será el siguiente: Martes a sábado 5:00 p.m. Domingo 6:00 y 8:00 a.m.

El Pbro. David Blanchard, párroco (última fila, de blanco), ha tenido a bien reunirse con los representantes de cada sector en que se organiza la parroquia

Parroquia N. Señora del Pilar, Zaragoza

P. Santo Tomás, Santo Tomás

Jóvenes de la P. Nuestra Señora del Pilar, en Zaragoza, departamento de La Libertad, colaboran con la desinfección del templo

La higiene es cuestión de detalles, todas las superficies que los feligreses pueden alcanzar deben ser desinfectadas luego de cada Eucaristía

Conservando la distancia física, los líderes parroquiales de la parroquia Santo Tomás se reunieron este 23 de agosto

Una vez finalizada la Misa Terminada la ceremonia, NO será permitido permanecer en los templos.

A la salida estarán ubicados cestos donde puede dejar su ofrenda

Parroquia María Auxiliadora, en Urb. Altavista.

Parroquia Cristo Redentor, col. Escalón El Consejo Parroquial, junto al párroco, Pbro. Jaime Paredes, ha discutido una normativa de seguridad sanitaria y han estipulado que:

• Los domingos del mes de octubre habrá Eucaristías a las 11:00 a.m. y 5:30 p.m. y podrán participar 200 personas en cada Misa.

• La reapertura del templo a los fieles se retrasa hasta el domingo 6 de septiembre.

• En el mes de noviembre se amplía el horario de Misas a 7:00 y 11:00 a.m. así como a las 5:30 p.m. con un aforo de 300 personas por servicio.

• La transmisión de la Misa en redes sociales continuará con normalidad. De los primeros trabajos que acordó el párroco con el Consejo fue separar las bancas y señalizarlas

El párroco, Pbro. Manuel de Jesús Lozano, ha organizado reuniones a través de plataformas digitales, con el Consejo parroquial, con representantes por cada sector y el Ministerio de Liturgia (que incluye a la Comisión de Protocolo, que ya existía desde antes). • Se ha comprado a la Arquidiócesis insumos para la higiene, así como herramientas con las cuales van a poder recibir a los feligreses. Los horarios de Mis a es tán organizados de la siguiente manera para las dos sedes: Templete (68 personas por celebración) Lun. a sáb. 7:30 a.m. y 6:00 p.m. Domingo 6:00 y 9:00 a.m. así como a las 5:00 p.m. Capilla Divino Niño (40 personas por celebración)

Lunes 6:00 p.m. Jueves 5:00 p.m. Sábados 7:00 a.m. Domingo 6:00 y 11:00 a.m. así como a las 7:00 p.m.

• A partir de septiembre, la Misa dominical será a las 11:00 a.m. y se abrirá para 100 personas, que deberán inscribirse con breve anticipación a través de un número de WhatsApp. • Recomiendan llegar lo más temprano posible por el protocolo requerido antes de ingresar al templo.

• La oficina parroquial atenderá a partir del lunes 7 de agosto. • La clínica parroquial empieza a atender pacientes a partir del miércoles 26 de agosto, con Consulta general mediante previa cita, entre las 8:00 a.m. y 1:00 p.m. Las únicas especialidades que se atenderán son Ginecología y Pequeña Cirugía.

Parroquia San Juan Bautista, Cojutepeque El Protocolo de reapertura de la parroquia San Juan Bautista toma como base el Protocolo de Seguridad Sanitaria de la Conferencia Episcopal. El párroco, Pbro. Luis Alonso Coto, junto al Consejo Parroquial y representantes de Movimientos han resuelto adicionar los señalamientos siguientes. • Al momento de comulgar, el sacerdote se acercará a los extremos de cada banca para otorgar la Eucaristía en la mano, con el apoyo de no más de dos Ministros Extraordinarios de la Comunión. • Se ofrece el Sacramento de la Confesión solamente para casos de extrema gravedad o verdadera necesidad. Además de todas las medidas de seguridad sanitaria se

colocará una pantalla de acrílico entre el feligrés y el sacerdote. • En el caso de solicitudes, dudas, consultas o peticiones al párroco se solicita realizarlas por teléfono o a través del perfil oficial de Facebook. • Los materiales bioinfecciosos utilizados por el sacerdote y el equipo servidor (mascarilla u otros) deberán desecharse en un recipiente debidamente identificado.

Otra disposición importante es la de no tocar las imágenes religiosas

Consejos Prácticos

Termómetros de infrarrojos:

¿Cómo medir sin error? • Cuidado con los campos magnéticos. Es importante tener en cuenta: los termómetros de infrarrojos son sensibles a los campos magnéticos y a la humedad; por lo tanto, es indispensable que se encuentre alejado de teléfonos móviles, televisores y consolas de videojuegos. • ¡Déjalo aclimatarse! Antes de medir la temperatura con un termómetro de infrarrojos, una buena práctica es dejar que se aclimate a la habitación en la que va a utilizarlo. No necesita mucho tiempo: solo tendrá que esperar 15 minutos y ya podrá tomar la temperatura. • Con los termómetros de oído: tirar y soltar la oreja. Si se opta por un termómetro de infrarrojos de oído para medir la fiebre, antes de introducirlo en la oreja, tire del pabellón auricular con los dedos y suéltalo solo cuando el termómetro esté dentro. Después de soltarlo, recibirá la respuesta en pocos segundos. • Procure no moverse si mide la temperatura en la frente Con el termómetro de infrarrojos frontal, debe procurar no moverse y, si puede, quédese casi inmóvil. Tanto si usa un termómetro de infrarrojos de contacto o a distancia, no se mueva y trate de quedarse quieto unos segundos, así obtendrá un resultado exacto. • ¿Cómo se hace entonces?

La mejor forma de obtener una medida correcta de la temperatura es apuntando en la frente, luego de que la persona haya estado en un breve tiempo de reposo y tenga despejada la zona, libre de cabello, sombreros o gorros. Coloque el plano de la lente del termómetro infrarrojo lo más paralelo posible a la frente de la persona, sin entrar en contacto con la piel, así se garantiza

la perpendicularidad de la radiación incidente. • ¿Es correcto medir la temperatura en la muñeca, brazo o cuello? La Dra. Viviana De Egea, directora de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles de Paraguay, recomienda antes de utilizar el termómetro revisar las especificaciones: “si el fabricante no indica estos sitios anatómicos (muñeca, brazo o cuello) para el control de la temperatura, entonces no es correcto”, declara. • ¿Hay evidencia científica de que mueren mil neuronas cada vez que se mide la temperatura? Conchi Lillo, neurobióloga y profesora de la Universidad de Salamanca, en España, afirma que no hay ninguna evidencia científica para ello. “No se matan mil neuronas cada vez que se mide la temperatura. Sino, estaríamos todos muertos a estas alturas”. Según cuenta, es imposible que este tipo de dispositivos “pueda provocar daño alguno en nuestro organismo porque las pistolas para medir la temperatura, a pesar de que se llamen ‘de infrarrojos’, no emiten, sino que recogen la información del calor que desprende un cuerpo”. •¿Cómo funcionan estas pistolas medidoras de temperatura? Los humanos emitimos calor en forma de infrarrojos que no perciben nuestros ojos, según explica Raúl Máximo, ingeniero de soporte técnico de pce Instruments (empresa que comercializa dispositivos de este tipo) e insiste en que un termómetro infrarrojo en la frente “no debe emitir nada, salvo la mínima radiación electromagnética que pueda emitir cualquier equipo electrónico de pequeña potencia, que no está demostrado que suponga ningún daño a las neuronas”. “De demostrarse algo así, tendríamos que prescindir de todo equipo eléctrico y electrónico que tengamos y volver a la Edad de Piedra”, afirmó. (Tomado de Picsolution.com / Maldita.es / Mspbs.gov.py)

Mensaje del Obispo

Ahora es cuando “todos debemos actuar con la máxima responsabilidad, para proteger la vida” – Mensaje de Mons. José Luis Escobar, Arzobispo Metropolitano de San Salvador • 23 de agosto – Amadísimos hermanos, les saludo con el máximo afecto y aprecio, deseándoles todo bien en Cristo. Hoy se cumplen diez años de la terrible masacre de los 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas, México. Fueron ejecutados 58 hombres y 14 mujeres, en su mayoría inmigrantes provenientes de Centro y Sudamérica. 14 de ellos eran salvadoreños, asesinados por la espalda, para posteriormente ser apilados y puestos a la intemperie. Sus cuerpos fueron encontrados un día después, el 24 de agosto de 2010. A la fecha han pasado 10 años y ese espantoso crimen, como muchos otros más cometidos a nuestros hermanos migrantes, sigue en la impunidad. Exigimos a las autoridades correspondientes que brinden justicia a las víctimas, y levantamos la voz para pedir el debido respeto a los derechos humanos, para todos nuestros hermanos migrantes. Aquí en nuestro país, lamentamos mucho que, habiendo pasado ya 15 días desde el gravísimo asesinato contra el sacerdote Ricardo Antonio Cortez, en todo este tiempo no haya ninguna noticia de la investigación del

crimen. Hemos pedido reiteradamente al Gobierno de la República y a las Autoridades Judiciales que se investigue el crimen cometido y se haga justicia, para que no quede en la impunidad, como los anteriores asesinatos de sacerdotes. Nuestra exigencia no es deseo de venganza sino que, si se favorece la impunidad y se niega la justicia a las víctimas, es imposible que salgamos de la terrible situación de violencia en que vivimos. Solo cuando hay justicia, los crímenes dejan de cometerse. Estamos en el momento de la reactivación económica, después de la cuarentena a causa del coronavirus. Es realmente triste y lamentable que, en este momento tan crucial, no haya ley ni norma alguna, que regule el proceder de la sociedad. Por eso precisamente, es ahora cuando de modo prominente debe practicarse la responsabilidad social en las empresas, para lejos de exponer a los trabajadores al contagio del virus, debe protegérseles con las máximas medidas de seguridad sanitaria, distanciamiento social, y reactivación escalonada, además de todas las medidas de bioseguridad;

respetando y protegiéndoles todos sus derechos. Sólo así podremos salir adelante sin caer en una catástrofe nacional. La Iglesia católica, como ustedes saben, abrirá sus templos para el culto con la presencia de fieles, el próximo domingo, pero de forma parcial y con todas las normas de seguridad sanitaria, para cumplir el protocolo aprobado por nuestra Conferencia Episcopal y las autoridades sanitarias. Al no haber ley que proteja la salud y la vida de las personas, en este momento de reactivación de la economía nacional, es cuando todos debemos actuar con la máxima responsabilidad posible, para proteger la vida de los demás y la nuestra. Pidamos a Dios que la reactivación económica no sea causa de más muertes y enfermedades, sino por el contrario, que nos ayude a todos a establecer la nueva normalidad, con mayor responsabilidad y caridad para con nuestros hermanos. Oro a Dios por intercesión de María santísima y nuestros mártires, les proteja y bendiga siempre.

Encuentre más mensajes del señor Arzobispo Mons.José Luis EscobarAlas, a diario preside laSanta Eucaristía desde la CapillaSanOscarArnulfo Romero y sus mensajes pueden ser sintonizados a través de Televisión CatólicaArquidiocesana como a través de las radios católicas a las 7:00 a.m., al igual que en las páginas de Facebook de TVCa y de Arzobispado de San Salvador.

CANAL 39

ARQUIDIÓCESIS DE SAN SALVADOR

Reflexión del Evangelio

Jesús en el centro de su Iglesia − Domingo 23 de agosto • Evangelio: San Mateo Mateo 16, 13-20 − Por Pbro. Roberto Carlos Durán, S.J.

Parroquia Monte Tabor

El domingo pasado recibíamos con alegría la noticia sobre la reapertura de nuestros templos parroquiales para reanudar las eucaristías con presencia de fieles. Ciertamente este tiempo que hemos estado distanciados no hemos dejado de estar unidos en espíritu de oración y reflexión de la palabra desde la intimidad de nuestros hogares, desde nuestra Iglesia doméstica, esa primera comunidad de fe donde está presente Jesús, y lo hacemos presente nosotros cuando elegimos vivir nuestra vida conforme a sus enseñanzas, es decir, cuando practicamos en obras y en palabras lo que Él nos dice. La presencia de Jesús en el mundo viene a constatar que Dios es parte de nuestra propia humanidad. C o m o Pe d r o , t o d o s s o m o s recipientes de la misión encomendada por Jesús, quien continúa edificando su Iglesia en un mundo gobernado muchas veces por valores opuestos a los del Reino de Dios. Es nuestro deber, como seguidores de Jesús, participar activamente en la edificación de la Iglesia que Él pensó, es decir una comunidad donde vivamos nuestra fe partiendo y compartiendo, como lo conmemoramos en cada Eucaristía. El diálogo entre Jesús y sus discípulos nos recuerda un aspecto fundamental de nuestra Iglesia y es el hecho de que está edificada con la identidad del mismo Jesús, por eso escuchamos antes de encomendar su misión a Pedro la pregunta que nos hace reflexionar en nuestra propia experiencia: ¿quién es Jesús para mí? ¿qué tan identificados estamos con Él, el Hijo de Dios vivo? La Iglesia tiene vida en esa misma identidad del Dios que comunica vida, que camina con su pueblo. Un Dios que se desprende de lo que más ama, su único Hijo, para amarnos a nosotros. Esta cualidad de desprendimiento es también nuestra vocación cristiana.

El mundo según el corazón de Dios. En la historia de la salvación siempre ha estado presente la promesa de Dios de hacer del mundo un lugar más justo y humano. Hoy escuchamos esa promesa en las palabras del profeta Isaías en la Primera Lectura. Dios quiere hacer de los pueblos del mundo instrumentos donde se practique la fraternidad, la justicia y la paz que vienen de Él. San Pablo nos recuerda que “todo proviene de Dios, todo ha sido hecho por él y todo está orientado hacia él”. La Iglesia, desde su identidad en Jesús, debe ser para el mundo sal y luz. En el modelo de una auténtica comunidad eclesial donde la fraternidad de sus miembros se sustenta en el amor, el mandamiento principal, Dios mantiene su promesa de salvación con el mundo. Edificar con Jesús. Nuestra identidad con Jesús nos llama al compromiso. Es importante reflexionar este domingo en nuestro compromiso personal, revisar cómo estoy viviendo el llamado que Jesús me hace. Dios nos ha creado para Él, nuestra vocación es ser semejantes a Él en el amor y la bondad, y Jesús nos recuerda

que esa vocación se vive en comunidad. Estos días atrás hemos tenido la valiosa oportunidad de revisar nuestra vida en familia, de seguro habrá muchas cosas que superar pues humanamente fallamos constantemente, sin embargo, seguir a Jesús es perseverar día a día en sus enseñanzas. Edificar la Iglesia con Jesús comienza por fortalecer nuestras relaciones familiares, mirar a mi familia con la mirada de Jesús y dejar que Él ilumine mis problemas familiares, que ilumine la manera en que estoy viviendo mi vocación de ser madre, padre, esposa, hijo, hermano, abuelo, tío. Dentro de pocos días volveremos a encontrarnos en nuestras parroquias para vivir la Eucaristía en comunidad y como nos recuerda el comunicado de la Conferencia Episcopal de la semana pasada, demos este paso con esperanza, demos este paso como familia, con la fe que nos caracteriza como seguidores de Jesús y con la confianza de que Dios nos dará la sabiduría para saber cómo proceder ante esta nueva etapa que estamos por comenzar y que requiere de cada uno de nosotros compromiso y responsabilidad.

Editorial

De regreso a Misa Por Pbro. Carlos Chavarría

Subdirector de Semanario Orientación A mediados de marzo de este año, una pandemia repentina vino a interrumpir la “normalidad” previa que teníamos y a eliminar gran parte de las cosas que estábamos acostumbrados a hacer, incluyendo la posibilidad de adorar juntos a Dios el domingo en la Misa. Han sido heroicos los sacrificios que han tenido que hacer en este tiempo los fieles cristianos para poder tener un consuelo espiritual, ante la imposibilidad de recibir el “Pan del Cielo”. ¡Gracias por su testimonio de fe! Que el Señor les recompense con creces. El sábado 1 5 de agosto, la Conferencia Episcopal de El Salvador, a través de un c o mun ic ado, firmado por todos los Señores Obispos de la Provincia de El Salvador, nos daban la buenísima noticia que se iniciaría el proceso gradual de reapertura de los templos, el domingo 30 de agosto. Esto nos llena de alegría nuestros corazones, haciendo nuestro el saludo del Señor Resucitado a los discípulos encerrado en el Cenáculo “La paz este con ustedes” (Lc 24, 36), que los Señores Obispos utilizan como introducción de su comunicado. Durante estos últimos meses de la pandemia, hemos tenido tiempo de pensar y reflexionar aún más sobre lo que es realmente importante en la vida. Porque la pandemia nos ha despojado abruptamente de muchas de las cosas –trabajo, rutinas, frivolidades de la vida– que nos parecían importantes en el día a día, dejándonos a todos contemplar nuestro papel en el mundo y el propósito de nuestra existencia, centrándonos en lo que es fundamental. Por tanto, es un momento oportuno para reflexionar profundamente sobre el valor del Domingo, por qué Dios lo hizo y lo que significa en la vida de un discípulo de Jesucristo. Es bueno que recordemos hoy, unos días antes de la

DIRECTORIO

reapertura de las iglesias, la imagen de la peregrinación que es una descripción adecuada de nuestro propio paso por la vida. Un peregrino está viajando, camino a un lugar sagrado, un viaje a menudo marcado por lo inesperado. Como discípulos de Jesús, tan pronto como somos bautizados, nos ponemos en camino hacia la “casa del Padre” en el cielo (cf. Juan 14, 2-4). Ese es nuestro destino. Se necesita perseverancia. Se necesitan compañeros. Se necesita oración y gracia. Nuestra peregrinación es un proyecto de cooperación entre nosotros y Dios. En el Evangelio de San Juan, Jesús declaró, “Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Nadie va al Padre sino por mí.” (Juan 14, 6). Aquí vemos que no todos los caminos nos llevan a la casa del Padre —sólo uno. Cristo nos dejó la Sagrada Eucaristía —su propio ser— para que él pudiera ser nuestro camino a casa. Para los discípulos peregrinos, la Eucaristía dominical es Jesucristo. Allí lo encontramos en Palabra y Sacramento. Traemos nuestras necesidades, oraciones, obras, alegrías y sufrimientos para unirnos al sacrificio durante el Ofertorio. ( Cf. Lumen Gentium 11) En nuestra adoración juntos en la Misa Dominical, realmente vamos “por Cristo con él y en él” al Padre en el Espíritu Santo. En cierto sentido, por medio de la adoración dominical en la Misa, vamos al cielo, la casa del Padre, en Cristo, aunque permanecemos aquí. Cuando concluye la Misa, somos enviados al mundo para dar testimonio del amor de Dios en nuestras palabras y nuestras acciones. Que este regreso a la participación juntos de la Santa Misa, sea el motivo para redescubrir el valor inestimable del don maravilloso de la Eucaristía y podamos exclamar como los primeros cristianos “Sancta santis, lo Santo para los santos”.

Pbro. Simeón Reyes

Pbro. Carlos Chavarría

Roger Herrera

Director

Subdirector

Editor en jefe

Jacqueline Arriaza

Corrección

Diseño

Correo: orientacion. semanario@gmail.com Cel.: 7737-3760

La Voz del Papa “Liberar la figura de María de la influencia de las mafias”

“La devoción mariana es un patrimonio religioso-cultural que debe ser salvaguardado en su pureza original, liberándolo de superestructuras, poderes o condicionamientos que no cumplen con los criterios evangélicos de justicia, libertad, honestidad y solidaridad”. Esto es lo que el Papa Francisco subrayó en la carta enviada el pasado 15 de agosto al Padre Stefano Cecchin, ofm, Presidente de la Pontificia Academia Mariana Internacional. En el documento, el Pontífice también recuerda que dentro de esta Academia Pontificia se creó el Departamento de análisis y estudio de los fenómenos criminales y mafiosos, “para liberar la figura de la Virgen María de la influencia de las organizaciones criminales”. Entre los ejemplos de esta espiritualidad distorsionada están las “reverencias” de las estatuas de María frente a las casas de los jefes durante las procesiones.

El amor preferencial por los pobres es misión de todos En la Audiencia General de este 19 de agosto, el papa Francisco afirmó que la opción preferencial por los pobres “es un criterio-clave de autenticidad cristiana”, “una exigencia ético-social que proviene del amor de Dios”, que impulsa a pensar y a diseñar una economía donde las personas estén en el centro. El Santo Padre reconoce que la respuesta a la pandemia debe ser doble. Por un lado, “es indispensable encontrar la cura para un virus pequeño pero terrible, que pone de rodillas a todo el mundo.” Por el otro, “tenemos que curar un gran virus, el de la injusticia social, de la desigualdad de oportunidades, de la marginación y de la falta de protección de los más débiles”. Citando la Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium, Francisco afirma que “en esta

doble respuesta de sanación, hay una elección que, según el Evangelio, no puede faltar: la opción preferencial por los pobres”. Y recordó: “esto no es una opción política; tampoco es una opción ideológica, una opción de partido... No. La opción preferencial por los pobres está en el corazón del Evangelio”. El Santo Padre, recuerda que “Cristo mismo, que es Dios, se ha despojado a sí mismo, haciéndose igual a los hombres; y no ha elegido una vida de privilegio, sino la condición de siervo. Nació en una familia humilde y trabajó como artesano”. Al mismo tiempo, “al principio de su predicación, anunció que en el Reino de Dios los pobres son bienaventurados. Estaba en medio de los enfermos, los pobres y los excluidos, mostrándoles el amor misericordioso de Dios”. (Cf. Vaticannews.va 19 ago. 2020)

Mensaje del Papa Francisco a la Comunidad de San Ramón Nonato San Ramón Nonato (es decir, no nacido de madre viva, sino extraído de su cuerpo sin vida por una cesárea), es de hecho también el patrón de las obstétricas debido a las dramáticas circunstancias en las que vino al mundo del cuerpo sin vida de su madre. “Recuerdo mis encuentros allí en estos días de fiesta, las bendiciones de

(Cf. Vaticannews.va 20 ago. 2020)

las madres, los niños, las parejas que piden un hijo... un verdadero himno a la vida que vendrá”. Es con un recuerdo personal de cuando era Arzobispo de Buenos Aires que comienza el Mensaje del Papa Francisco al Padre Rubén Ceraci, párroco de la Comunidad de San Ramón Nonato, con ocasión de su fiesta patronal, el 31 de agosto. (Cf. Vaticannews.va 20 ago. 2020)

La donación del Papa a Brasil por la pandemia

Con el fin de concretar la cercanía y el afecto del Santo Padre en este momento de dura prueba y dificultad, la Limosnearía Apostólica continúa movilizándose de diferentes maneras y en muchos frentes para reunir material sanitario y equipos electromédicos que posteriormente dona a muchas estructuras de atención médica en

situaciones de emergencia y pobreza. Otra donación del Papa en tiempos de pandemia. Esta vez el corazón de Francisco late por Brasil, el segundo país más afectado del mundo por el nuevo coronavirus. Tal como anuncia hoy la limosnearía Apostólica a través de un comunicado firmado por el Cardenal Konrad Krajewski “en estos

días se enviarán a Brasil 18 respiradores Draeger para cuidados intensivos y 6 ecógrafos portátiles Fuji”. (Cf. Vaticannews.va 17 ago. 2020)

Mensaje al Encuentro para la Amistad entre los Pueblos El Papa Francisco saludó la XLI edición del Encuentro para la Amistad entre los Pueblos, que tuvo lugar principalmente en modo digital. El Obispo de Roma aseguró a los organizadores y a los participantes su cercanía y su oración. El mensaje parte de la experiencia de “la dimensión del asombro que toma la forma de compasión ante el sufrimiento, la fragilidad y la precariedad de la existencia”. Este sentimiento humano, insiste, “ha empujado a los médicos y enfermeras a enfrentarse al grave desafío del Coronavirus con una dedicación intensa y un compromiso admirable”. Este mismo sentimiento, afirma, lo encontramos en los profesores que han acogido la fatiga de la enseñanza a distancia para asegurar la conclusión del año escolar y “ha permitido a muchos encontrar en los rostros y la presencia de sus familias la fuerza para enfrentar la incomodidad y la fatiga”. (Cf. Vaticannews.va 17 ago. 2020)

"La calidad cristiana no es simple filantropía" Francisco se ha asomado, como cada domingo, a la ventana de su estudio en el Palacio Apostólico. Este 23 de agosto, el Papa ha dejado claro que la caridad cristiana, una de las tres virtudesteologalesjuntolafeylaesperanza, no puede entenderse exclusivamente como una actitud de “filantropía” ya que quien profesa la fe cristiana debe “ver a Jesús en el rostro del pobre”. "Es indispensable y loable que la pastoral de nuestras comunidades esté abierta a las muchas pobrezas y emergencias", ha incidido en otro momento de su alocución. El Papa también ha usado la oración mariana del domingo para arremeter con la costumbre de hablar mal de los demás. "Hablar de los demás no es tan exigente, aunque en este caso ya se requiere la perspectiva de la fe y no el chisme.Y los discípulos parece hacer una competición en el referir las diferentes opciones, que quizá en gran parte ellos mismos compartían", ha manifestado. El Papa también ha recordado que ayer, día 22, se celebró el Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Motivados por la Religión o las Creencias.

Por eso ha pedido oraciones por las personas que todavía hoy son perseguidos por razones de fe. "Son muchos", ha señalado. Asimismo se ha referido a la masacre de Tamaulipas en México hace diez años cuando fueron asesinadas 72 personas provenientes de Brasil, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras e India que intentaban llegar a EE.UU. Sobre este respecto ha manifestado: "El señor nos pedirá cuentas de los inmigrantes que han caído en el viaje de la esperanza víctimas de la cultura del descarte". Finalmente ha instado a que “no olvidemos víctimas del coronavirus”. “Ha habido tanto sufrimiento y tantas personas que han perdido la vida por esta enfermedad.Tantos médicos, enfermeras religiosos y religiosas...”, ha incidido el pontífice. (Cf. Infobae.com 23 ago. 2020)

Carta a los religiosos y religiosas del Brasil En la carta enviada por el Papa Francisco el pasado 5 de agosto, desea con “gran alegría” unirse espiritualmente, a las oraciones e iniciativas promovidas por la Conferencia de Religiosos de Brasil con motivo de la Semana de la Vida Religiosa Consagrada, celebrada del 16 al 22 de agosto, que tiene como objetivo promover y renovar la misión de los consagrados en la Tierra de la Santa Cruz. En este sentido, el Pontífice les recordó que “el itinerario vocacional tiene su origen en la experiencia de saberse amado por Dios: la vida misma es ya fruto de una llamada de Dios; nos ha llamado a la vida porque nos

ama y ha predispuesto todo para que cada uno de nosotros sea único, acompañándonos por los caminos, a veces polvorientos, de nuestra vida y, conociendo nuestra conmovedora nostalgia de amor y de felicidad, nos llama a la alegría, que se encuentra sólo en el don de sí mismo a los demás”. (Cf. Vaticannews.va 17 ago. 2020)

" Entre tantas cosas que pasan, el Señor quiere recordarnos la única que permanecerá para siempre: el amor, porque «Dios es amor» (1 Jn 4,8)." 21 de ago. 2020 • Papa Francisco a través de su cuenta de Twitter @pontifex_es

Iglesia en el Mundo Nombran a nuevo Nuncio Apostólico en Panamá

Llegan a Malawi los respiradores donados por el Papa

Oración y gratitud: esta es la respuesta de la Directora del Hospital “Likuni Mission”, la hermana Agnes Lungu, al recibir la donación del Papa Francisco para salvar vidas en una zona, a las afueras de Lilongwe, que carece completamente de este material. La lista de donaciones del Papa Francisco y sus colaboradores para ayudar a los países y poblaciones más vulnerables del mundo en la actual emergencia del covid-19 sigue creciendo. El Nuncio Apostólico en Malawi y Zambia, Monseñor Gianfranco Gallone, ha donado ventiladores pulmonares al Hospital “Likuni Mission”, en Lilongwe. El centro, situado a 9 kilómetros de la capital y dotado de 231 camas, está dirigido por las Hermanas Misioneras de San Francisco de Asís y presta asistencia a 45.000 pacientes cada año, en su mayoría agricultores y vendedores de bajos ingresos. (Cf. Vaticannews.va 18 ago. 2020)

El Papa Francisco nombró este 22 de agosto como nuevo Nuncio Apostólico en Panamá a Mons. Luciano Russo, que hasta la fecha se desempeñaba como Nuncio Apostólico en Algeria y Túnez. Mons. Russo nació en Lusciano (Italia) es doctor en derecho canónico y ha trabajado en las nunciaturas en Papúa Nueva Guinea, Honduras, Siria, Brasil, Países Bajos, Estados Unidos de América, Honduras y Bulgaria. Ha sido también Nuncio Apostólico en Ruanda. En un comunicado, el Arzobispo de Panamá, Mons. José Domingo Ulloa Mendieta expresó su gratitud al papa Francisco y dijo al nuevo Nuncio Apostólico que “en su persona esta Iglesia y pueblo panameño reconoce en él a la figura del Papa Francisco”.

Obispos de Costa Rica

Orientaciones para la Reconciliación y la Unción

Con la finalidad de responder a la grave necesidad de impartir los sacramentos a los fieles, la Conferencia Episcopal de Costa Rica ha publicado una serie de orientaciones para la celebración del Sacramento de la Reconciliación y la Unción de los Enfermos. En el Sacramento de la Reconciliación, las medidas de higiene y prevención deben ser extremas, por lo que se pide que además del uso de la mascarilla, la distancia de seguridad y el uso de desinfectantes, las parroquias ofrezcan (Cf. Aciprensa.com 22 ago. 2020) un horario específico y exclusivo para la atención de la confesión, de modo que los fieles puedan solicitar una cita individual previa. La cita –sugiere el manual– debe tener un máximo deatención deunos 15minutos para cada fiel. También se aconseja que las confesiones se atiendan únicamente en las oficinas parroquiales u otro lugar Después de reflexionar mucho acerca suficientemente amplio y ventilado. de la invitación del Papa Francisco sobre el papel de la mujer en la Iglesia, varias mujeres fundaron wine, por sus siglas en inglés, o Mujeres en la Nueva Evangelización. Kelly Wahlquist, Fundadora de wine: “Escuché en mi corazón, como cuando el Señor le dijo a San Francisco, ‘Reconstruye mi Iglesia,’. Yo escuché, ‘Cura mi Cuerpo’. Ahí es donde empezó En el caso del Sacramento de la nuestro trabajo, con el deseo de trabajar con los dones del genio femenino y de Unción de los Enfermos, como ha establecido en el protocolo del pasado ayudar a la Iglesia.” Por eso, durante los seis años de 27 de mayo, se podrá administrar WINE, han promovido la formación cumpliendo todas las medidas de de cada mujer involucrada a través de cuidado sanitario. A esto se añade que clubes de lectura, peregrinaciones y sólo estarán presentes, al momento sus raíces en valores católicos, explica de la administración del Sacramento, que su objetivo es unir a las mujeres en el sacerdote que lo celebra, quien lo la fe y en todos los ámbitos de la vida. recibe y, si fuera necesario, un familiar

Mujeres como impulsadoras de la nueva evangelización

(Cf. Vaticannews.va 20 ago. 2020)

(Cf. Vaticannews.va 22 ago. 2020)

Recordatorio

Del martes 25 al jueves 27 de agosto

la Arquidiócesis inicia sus

Ejercicios Espirituales para el clero a través de plataformas virtuales Predicados por el Pbro. Juan Hernández Pico, S.J, teólogo y master en sociología, docente en la Maestría en Teología Latinoamericana de la Univ. Centroamericana (uca)

Segunda Convivencia Vocacional virtual Durante este periodo de cuarentena, la Pastoral Vocacional Arquidiocesana no se ha quedado de brazos cruzados y continúa su labor de ayudar a los jóvenes a discernir en un proceso personal sobre su vocación. Para este cometido es que se organizan las Convivencias Vocacionales y, en este contexto tan particular, se continúan desarrollando de forma virtual. Este 23 de agosto se ha llevado a cabo la segunda convivencia. Para participar solo debes inscribirte con anticipación en el perfil: https://www.facebook. com/Pastoral-VocacionalArquidiocesana-166437123372960 Anímate, la siguiente fecha será el 27 de septiembre.

En esta fecha participó como invitado el Pbro. Mario Mejía (izq.), quien participó de la Convivencia junto al coordinador de la Pastoral Vocacional, Pbro. Oscar Oviedo

La parroquia Divina Providencia, de col. Atlacatl, invita a que sintonice sus celebraciones patronales en honor a santa Mónica y san Agustín, según el programa siguiente: 26, 27 y 28 de agosto. Tríduo dedicado a los santos Liberato, abad y compañeros mártires 7:00 p.m. Ponencias sobre espiritualidad y los santos de la orden agustiana. Todas las ponencias están disponibles en: www.youtube.com/channel/UCQIKownfcZ-b6a-hemPmy3Q/videos 27 de agosto • Dedicado a la memoria de Santa Mónica 5:00 p.m. Santa Misa. Transmitida a través de: www.facebook.com/Parroquia-Divina-Providencia-PP-Agustinos-458612290984930 Novena después de la Misa 28 de agosto • Dedicado a la memoria de San Agustín 5:00 p.m. Santa Misa, transmitida a través del perfil de Facebook Novena después de la Misa 7:00 p.m. Ponencia de FrayYulianoViveros, o.s.a; SecretarioGeneral de los agustinos paraAmérica Latina

Parroquia San Juan Bautista celebra a su patrono

Año con año, la parroquia San Juan Bautista, de Cojutepeque, celebra la memoria del profeta “precursor de Cristo” en la fecha de su glorioso martirio, 29 de agosto. Este año le da un realce particular la visita de la efigie del patrono del país, el Divino Salvador del Mundo. Según explica su párroco, Pbro. Luis Coto, es ocasión “para invocar su protección, principalmente de nuestra ciudad”. La parroquia invita además a seguir las siguientes actividades de la novena: 3:00 p.m. Rezo del Santo Rosario 4:00 p.m. Santa Misa transmitidas en el perfil de la parroquia https://www.facebook.com/Parroquia-San-Juan-BautistaCojutepeque-Oficial-104747114500202/ Felicidades a esta querida comunidad parroquial.

14 Pbro. Ángel Rivera, Vicario Parroquial (izq.), ayuda durante la entronización de la imagen del Divino Salvador del Mundo en la parroquia

Misión Evangelizadora en marcha

Misa de envío en Parroquia Cristo Redentor Es motivo de alegría y de gracias a Dios que, este 1 6 de agosto, la parroquia Cristo Redentor ha realizado la Misa de envío de misioneros, con un número representativo de participantes. La ceremonia de envío inició con una vigilia, la noche del sábado 15. La Misión Evangelizadora es un esfuerzo por buscar un pequeño grupo de personas para evangelizar (mediante una formación previa) a través de diferentes plataformas virtuales, por teléfono o a un grupo escogido de familia, amigos o compañeros en el trabajo. El Pbro. Jaime Paredes, párroco, manifestó sentirse orgulloso de compartir este esfuerzo para la obra de Dios y, además, dijo sentirse contento de encontrarse nuevamente con los feligreses. Agradeció además al Consejo Parroquial, a la Comisión encargada de la Misión y pidió principalmente por los nuevos misioneros de los 335 en total: 173 de las comunidades parroquiales, 104 del Movimiento Encuentros Conyugales y 58 de la pastoral de jóvenes.

Durante la Misa de Envío se mantuvieron todas la medidas de seguridad sanitaria y asistieron solo algunos representantes de los misioneros que tendrán la labor de emprender la evangelización a través de plataformas digitales, entre otros medios

Delicada situación sanitaria Por: Sigfrido Munés La pandemia ha puesto en evidencia la debilidad de los poderosos de este mundo, mientras la humanidad se divide en dos: los que tratan de cuidarse de un contagio y los que toman las cosas a la ligera y siguen con la diversión. Pareciera que los únicos que asumen una posición neutra son los primitivos habitantes de esas pequeñas islas en medio del Océano Pacífico o los aislados habitantes del extremo siberiano de Rusia. ¿Es acaso esta pandemia una seria advertencia para que cambiemos hacia mejores conductas? Gracias a Dios hay una voz profética que llama a la meditación y a la cercanía con el Creador por medio de la oración: Su Santidad el Papa Francisco, autoridad moral que pide repartir la vacuna contra el Covid-19 entre todos los seres humanos sin ninguna discriminación. La voz del Pontífice se abre paso en medio de una especulación sobre los usos y distribución de una o varias vacunas, bajo el sesgo de que los que tienen mayor capacidad económica acaparen el mayor número de ellas, en perjuicio de los países más pobres. Afortunadamente el mismo espíritu de competencia comercial parece anular este contraste, mientras todavía mueren cientos de miles en Europa y América principalmente y las vacunas son solo una promesa para el futuro. Jesús hizo caminar a los cojos, ver a los ciegos y oír a los sordos y nos ama hoy como amó ayer a quienes siguieron sus pasos por la tierra santa. Él no ignora nuestras súplicas y no nos va a dejar solos en esta dolorosa experiencia. Roguémosle que esta pandemia termine pronto y que la normalidad vuelva a nuestras vidas con tranquilidad y virtud. Pidámosle a la vez que quienes han caído víctimas del mortal virus gocen de la presencia del Señor en la eternidad y que la luz del discernimiento ilumine a las autoridades sanitarias del mundo. En Dios confiamos.

Vidas Ejemplares 24 de agosto

San Bartolomé apóstol Bartolomé es uno de los 12 Apóstoles (Mt 10, 3). El apóstol Felipe lo llevó a Jesús. Bartolomé (cuyo nombre signifca 'hijo de Tolomeo') menciona en el Evangelio de San Juan que era de Caná y que es la misma persona que Natanael. (Jn 21,2) Los Hechos de los Apóstoles mencionan también su presencia en Pentecostés (1, 13). Según la tradición, después de la ascensión del Señor, predicó el Evangelio en la India, donde recibió la corona del martirio. Felipe dice a Natanael que han encontrado al Mesías esperado. Natanael al principio duda al saber que Jesús es de Nazaret. Felipe insistió: «Ven y lo verás.» (v.46). Es entonces que ocurre el encuentro entre Jesús y Natanael.

Vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño.» -Le dice Natanael: «¿De qué me conoces?» -Le respondió Jesús: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.» -Le respondió Natanael: «Rabbí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.» -Jesús le contestó: «¿Por haberte dicho que te vi debajo de la higuera, crees? Has de ver cosas mayores.» Y le añadió: «En verdad, en verdad os digo: veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del

hombre.» (Jn 1:47-51) Según la Martiriología Romana, Bartolomé predicó en la India y en Armenia, donde murió mártir. Todavía con vida le arrancaron la piel y fue decapitado por el Rey Astyages en Derbend. Según la tradición este martirio ocurrió en Abanopolis, en la costa occidental del Mar Caspio, después de haber predicado también en Mesopotamia, Persia y Egipto.

Mensaje del padre Ricardo Rafael Lazo Nuila – Párroco de San Bartolomé Apóstol, en Ilopango–

Según Eusebius, Pantenus de Alejandría (Siglo II) encontró en la India un Evangelio de San Mateo atribuido a Bartolomé y escrito en hebreo. Dicho evangelio es apócrifo y fue condenado en el decreto de Pseudo-Gelasius. Las reliquias de San Bartolomé, según una tradición, fueron enterradas en la isla de Lipara y eventualmente fueron trasladadas a Benevento, Italia y después a Roma donde ahora están en la Iglesia de San Bartolomé, en la “Isola San Bartolomeo” del río Tiber. Se dice que la Reina Emma, la esposa del Rey Canute entregó uno de sus brazos a Canterbury en el siglo XI. En la iconografía se le representa con barba, un libro y un cuchillo (utilizado en su martirio). San Bartolomé es patrón de los carniceros, fabricantes de libros, guantes, pieles, zapateros, sastres, mercaderes de queso, viñadores, albañiles y otros. Se le invoca contra desórdenes nerviosos.

Queridos hermanos, en este tiempo oscurecido por la pandemia, nos disponemos a celebrar un año más, con fe, esperanza y amor, nuestras fiestas patronales, en honor a San Bartolomé Apóstol. Esta pandemia, ha sido una oportunidad, para sacar lo mejor de nosotros mismos, en nuestra solidaridad y fraternidad frente a nuestro prójimo, y esto solo se puede decir que es fruto del amor que Dios ha dejado inscrito en nuestros corazones. Sabemos que en ningún momento Dios nos abandona, el nos acompaña, y va a nuestro lado, ríe con nosotros, llora con nosotros, sufre con nosotros, anhela con nosotros nuevos tiempos, y es que recordamos lo que Él nos anima en el libro del Apocalipsis: “Haré nuevas todas las cosas”(Ap. 21,5). (Continúa en página siguiente)

Mensaje del padre Ricardo Rafael Lazo…

(cont.)

Las fiestas patronales, nos renuevan la vida, en vista a nuestro seguimiento de Jesucristo, manifestándonos a quienes ha llamado, tenemos un intercesor muy insigne, pues Jesús recalca la autenticidad de su fiel apóstol Bartolomé. Nosotros como comunidad parroquial, estamos invitados en estos tiempos a ser sal de la tierra y luz del mundo, como cristianos, nuestro testimonio debe de ser vivo y eficaz, aunque el templo este cerrado y no podamos recibir los sacramentos, la Iglesia domestica, que somos todos y cada uno de nosotros, estamos activos, ahí en nuestros hogares, con nuestro trato fraterno, con nuestra oración en familia, aprovechando espacios para tener contacto con la Palabra de Dios. No podemos ser los mismos que empezamos con esta pandemia, tenemos que ser distintos y mejores, buscando hacer el bien, en nuestro entorno con nuestro prójimo, que es imagen y semejanza de Dios. Aprendiendo del modelo y protector de nuestro pueblo, San Bartolomé Apóstol. Que por intercesión de san Bartolomé, podamos experimentar la voz y la mirada de Jesús, y tengamos la valentía por comprometernos a construir un mundo más bueno y justo, con nuestra vida misma, donde el odio, el egoísmo y la división no tengan lugar alguno. Que Dios les bendiga y les proteja siempre. Que viva San Bartolomé Apóstol. Felices Fiestas Patronales 2020.

650 familias recibieron ayuda económica La crisis generada por la pandemia del covid-19 y las tormentas tropicales Amanda y Cristóbal, va más allá que sólo la necesidad de alimentos para las y los afectados. Las familias necesitan cubrir también el pago de servicios básicos de agua y energía eléctrica; transporte; así como pagar la renta de la parcela que utilizan para la siembra; por mencionar algunas. Ante este panorama Cáritas de El Salvador, en el marco de la campaña Ayúdanos a Ayudar, gracias a la gestión de Catholic Reliefe Service (crs) y el financiamiento de StarFund; enfocó recursos económicos para aliviar la situación económica de las y los afectados.

económica. La ayuda se entregó en la primera quincena del mes de julio; además se le proporcionó a cada familia un kit de herramientas que les permita realizar acciones de limpieza en sus respectivas comunidades, a fin de evitar la proliferación del zancudo. Esta acción se realiza en coordinación con las unidades de salud y alcaldías municipales. Cada kit de limpieza contiene una pala redonda, un rastrillo y paquetes de bolsas plásticas. Los beneficiados también recibieron un paquete de higiene para protección de la familia, el cual contiene mascarillas, legía, jabón y desinfectante. Las comunidades beneficiadas en la Así bajo la modalidad de Cash Diócesis de Sonsonate son: Apancoyo, Transfer 300 familias de la Diócesis Metalío y San Lucas; mientras de San Vicente y 350 de la Diócesis que en la Diócesis de San Vicente de Sonsonate recibieron un aporte de fueron beneficiadas: Las Flores, Los $55.00 dólares en efectivo cada una, Jobos, La Quesera, San Francisco esto con el fin de aliviar su situación Chamoco, La Arenera, Rio Frio, El Junquillal y Guarumos-Casas Viejas. Con esta intervención Cáritas, en la Diócesis de San Vicente contribuyo en la adquisición de medicamentos y pago de servicios básicos, también se cubrió parte de la perdida de lo invertido en los cultivos que fueron afectados por las Tormentas Amanda y Cristóbal. A nivel comunitario, se realizaron campañas de limpieza; campañas de fumigación y limpiezas de drenajes internos de la comunidad (quebradas y calles) se logró que estás estén libres de focos de contaminación y se disminuyó el Las familias afectadas por la pandemia del brote de posibles enfermedades; COVID-19 y por las tormentas tropicales, de igual forma, se mitigaron los en la Diócesis de Sonsonate, recibieron riesgos que representan el desborde la ayuda económica quebradas y deslave de calles.

La Iglesia celebra este día, la memoria litúrgica de Santa Rosa de Lima, virgen, Terciaria Dominica, la primera Santa canonizada del Nuevo Mundo, declarada la patrona del Perú, de América, de las Indias y de Filipinas. Isabel nació en Lima, en 1586, décima de los trece hijos de los Flores de Oliva, de origen noble español afincados en Perú. El nombre de Rosa se debe a su belleza desde pequeña –según algunas fuentes fue su mamá y, según otras, una criada india la que empezó a llamarla así–. Con el nombre de Rosa recibió la confirmación y a los veinte años vistió el hábito de la Tercera Orden de Santo Domingo, como santa Catalina de Siena, su modelo de vida. Se le atribuyen mortificaciones y castigos corporales de todo tipo, pero también tantas conversiones y milagros. Uno, entre ellos, la fallida invasión de piratas holandeses en Lima, en 1615. Cuando estaba viva aún, Rosa fue examinada por una comisión mixta de religiosos y científicos que juzgaron sus experiencias místicas como verdaderos “dones de gracia”. Debido a su fama de santidad, cuando murió una gran multitud de personas acudió a su funeral, Rosa ya era santa. Murió sólo después de haber renovado sus votos religiosos, repitiendo varias veces: “¡Jesús, que estés siempre conmigo!”. Era la noche del 23 de agosto de 1617. Después de su muerte, cuando su cuerpo fue trasladado a la Capilla del Rosario, la Virgen de la estatua ante la cual laSanta había rezado tantas veces, le sonrió por última vez. La multitud de personas que estaba presente gritó al milagro. En 1668, Rosa fue beatificada por el Papa Clemente IX y canonizada tres años más tarde. Es invocada como patrona de los floristas y jardineros, contra las erupcionesvolcánicasyencasodeheridas o para solucionar conflictos familiares.

23 de agosto

Santa Rosa de Lima Compartimos la reflexión teológica que Mons. Carlos Castillo, Arzobispo de Lima, publicó en 2017 en un artículo acerca de la figura mística de la Santa disponible de forma gratuita en PDF en la página: www.arzobispadodelima. org/wp-content/uploads/2019/08/003Carlos-Castillo-Rosa-de-Lima-17-74.pdf Rosa de Lima: santidad sencilla, profunda e intensa Asimismo, Mons. Carlos Castillo, interviniendo en junio de 2017 en el auditorio del Colegio Santa Rosa del Cuzco, como parte de las celebraciones por el 400 aniversario de la muerte de Rosa de Lima dijo que, para hablar de Rosa conviene que «entendamos el siglo en el que vivió (XVII)». Lima en aquel entonces gozaba de grandes beneficios derivados de la explotación minera, «y como sucede cuando sobra la plata», primaba la frivolidad de vida y la indiferencia de los españoles y criollos que «imponían el sufrimiento de los pobres, especialmente de la población india en todo el país». Lima en tiempos de frivolidad e indiferencia. Había acontecido una crisis, «una crisis producto de situaciones muy graves que le tocó vivir a Rosa de Lima». Por este tiempo, las ambiciones pecuniarias de los españoles y criollos conllevaron a que se cometan «graves injusticias», sometiendo a pueblos indígenas a «largos males, confiscando sus tierras, y pretendiendo la perpetuidad de la propiedad indígena. Los hicieron trabajar en sus haciendas y los obligaron al trabajo forzado de las minas». Lima era una sociedad «rica hasta el hartazgo», sin otro propósito de la riqueza por la riqueza, ausente de sentido, «especialmente de sentido humano con las poblaciones indias

y negras». Ante esta dificultad, Rosa decidió hacer experiencia y aceptó vivir su condición de criolla «con ojos y corazón abiertos e interpelados por los pobres indios y negros, en quienes percibió la presencia de su amado Esposo Jesús». Así, Rosa «encarnó una defensa de los indios en su vida cotidiana y en su religiosidad, promoviendo una forma de inculturación del Evangelio que dura hasta hoy». Rosa desarrolló una sensibilidad de mujer laica, criolla y creyente desde su ser, siendo consciente de lo que acontecía en el contexto limeño. Uno de los sectores limeños más golpeados fueron las mujeres, que ya desde antes, en el siglo XVI «habían sido prohibidas de usar saya y manto –las tapadas– y en varias oportunidades, en el siglo XVII fueron humilladas con muy diversos maltratos». La santidad profunda de Rosa de Lima «Una santa es un don de Dios que emerge mediante la fe y la inspiración espiritual, en medio de circunstancias complejas, es decir, un don enraizado». En ese sentido, Rosa «se dejó interrogar por las circunstancias en medio de las cuales agudiza su vivir en enamoramiento pleno, semejante al artista, al poeta, al músico, al pintor, que expresan su vocación en cada gesto, en cada verso, en cada nota, en cada línea y color». «Un místico es un sensor de Dios en el mundo complejo. Ese es el caso de Rosa, quien, sin vivir a espaldas de la realidad, sintió sus golpes y sus esperanzas en lo hondo del alma» Rosa fue servidora para mostrar el rostro servidor en un mundo de injusticia y maltrato hacia los indios y negros. Por eso decimos que se «identificó hondamente con los cristos azotados del Perú».

12 aberraciones que puedes cometer al utilizar gel desinfectante – II entrega –

7. Asimismo, creer que elimina cualquier tipo de gérmenes. El jabón y el agua son más efectivos que los desinfectantes de manos para eliminar ciertos tipos de gérmenes, como Cryptosporidium (problemas respiratorios y gastrointestinales), norovirus (vómitos y diarrea) y Clostridium difficile (malestar intestinal e inflamación), recogen los CDC. “El jabón es un detergente que elimina los microbios, mientras que el alcohol en el desinfectante para manos mata directamente a los microbios. Pero el jabón y el agua son más eficaces para eliminar los microbios”, explica Berezow.

10. Olvidarte de cuándo es imprescindible. “Antes de preparar o comer alimentos, antes y después de atender a una persona enferma o desconocida, después de sonarte la nariz, toser o estornudar”, especifica el departamento de Medio Ambiente, Salud y Seguridad de la Universidad de Michigan, Estados Unidos. Todos estos escenarios, además de posibles contagios, son posibles eventos de propagación del coronavirus. Si no tienes acceso a agua y jabón, antes o después de hacer algunas de estas cosas, deberías utilizar un gel desinfectante.

8. Dejar que los niños se lo autoadministren. Por las mismas razones por las que no debes tocar alimentos o tu cara al aplicarte el desinfectante en tus manos, no deberías dejar que los niños se lo autoadministren. El mismo es un químico que, al llevarse las manos a la boca, podría provocarles una intoxicación por alcohol que derive en niveles bajos de azúcar en sangre o convulsiones, apunta la página Healthy Children.

11. O hacerlo cuando no es recomendable. Junto al dilema de olvidar utilizar gel desinfectante, está hacerlo cuando es desaconsejado. La mayoría de las situaciones en las que debes pensar si utilizar o no un desinfectante, vienen acompañadas de otras de riesgo como previo al manejo de químicos o, algo más común, tener las manos muy sucias o grasientas. “El jabón es un detergente, por eso se vuelve jabonoso. Los detergentes funcionan disolviendo el agua y el aceite, por lo que simplemente retira los microbios de las manos como si fuera la grasa de un plato”, sostiene Berezow coincidiendo con los CDC de EE.UU.

9. Contagiarte de nuevo. Esto puede sonar extraño pero, si el gel desinfectante está en un espacio público, en una oficina o es de otra persona, tienes que asegurarte de no volver a tocarlo una vez te lo apliques en las manos. ¿Por qué? Porque muchos de los botes dispensadores como de jabón o gel desinfectante pueden albergar gérmenes de personas contagiadas que lo han utilizado con anterioridad. De hecho, según un estudio, 1 de cada 4 dispensadores en los baños públicos están contaminados. Y, si lo vuelves a tocar después de echártelo en las manos, es como si volvieses a recuperar los gérmenes que intentabas eliminar.

12. Hacerlo tú mismo. Comosehamencionadoconanterioridad, los geles desinfectantes son productos químicos, que debes mantener alejado de zonas sensibles o productos comestibles por posibles intoxicaciones sobre todo en niños “Hacer estos proyectos químicos o fórmulas magistrales que en realidad hacemos en un laboratorio en la farmacia puede acarrear otros problemas para la salud: si utilizamos demasiado alcohol puede ser corrosivo para la piel, puede producir irritaciones o incluso heridas que pueden ser bastante graves”, consiente el farmacéutico adjunto Carlos Ambite Bravo que explica por qué no ha de elaborarse en casa.

19 (Tomado de Business Insider España)

Santa Rosa de Lima