Skip to main content

"El Cerdanyola", 117 (17/09/1993)

Page 1

EI C e

ņ yQ D iv e

S E T M A N A R I IN D E P E N D E N T

L

U A B

a

n d re s

m

e s

d

1 7

,

s e t e n ì b

e

r e

d

e

N

1 9 9 3

ú

m

.

1

1

1

7

o s t ra

c o n t r à r ia

ió d

B

lla

e

7

5

P te

te rra

a

Ia

E Ic o

id e n c ia l a in d e p e n d è n c ia d e l b a rri re s n s is to ri in fo rm a d e s fa v o ra b le m e n t s o b re ı

s e

g

re

a c

g

pÀ

O ı NA

e

3

S

E Id

s

' " G 0 ・' " L O

e t in g u t

e r d is c u t ir

p

ľ a lc a ıd e

a m

b

d

e s m

ı a

e n t e ix

v e r s ió

policial PÀ

L

C

ı

N A

8

D ip u t a c ió

a

fa

e s tu d i

u n

s o b re 4

e ls

5 00

.

a v is

C

d e

e r d a n y o la pÀ

C

ı

1 1

N A

S U M A R ı

L

c p s c ıı p

a l

. ıe

g

a

i o

c

r o je c t e

de de

La

s

n

e ı

c o n t ra

p

m

d e ls

D ia d a

a

a n if e s t o s

re s e n t a ra n

d e

d e ľ IR P F v a c e n tra r le s d e c la ra c io n s d e ls p o litic s

c e s s ió d e l 1 5 %

ıe i ı

p À c ıN E s 4 1 5

s e g r e g a c ió C iu t a t B a d ia

P A G IN A 6

L

'

g Q

r a v a c ió

e

s

t u

d

i

d

gRESS

e

E n tre p a rtic

u la rs

u a d r o p h e n ia

c o m

e ix p ı

tr e

a n y s

s

EN FO R M A

LAB O R A T O R I C m

.

O R P R N F E S S !O N A L

@

Te ı691 98 51 .

08 29 0

,

.

EI Ce

r d a n y o la u s

P

・

C

a

r r e

r

S

a

n

t

C

a

s

lm

l r

1 !

P A G IN E S 2 5 A 3 1

A ra

-

C ER D A N YO LA D E L VA LLES

2

i S

P À C ıN A 3 7

.


2 El Ce

D iv

r d a n y o la

_

_

-

1 7

,

d

s

e

te

e

m

d

r e

b

1 9

e

9

3

T A U L E R

Ąju n ta m e n t d e īr C e M a n y o la d e l V a llė s _

e n d re s

-

'

'

D

A N U N C IS 郵 目個 コ 露 四 室 甚 卫 置

日ヱ己羽 二 AN UNC1 Ap

1 p e i P l' "

°-

ha-

' "

'" «

ob a . .

N

d ''

h

'

ľ ú īu '

' ' "

.

' "

' ' "

"

qa n ça nl '

B e lla t' ' "

. ö d e

n t e ı !-

1 7 d e I・n y d e

?

lra . T a a ó "

-

. TU

a

W ・ d u ra

" ' " d

ľ p i'

"

q "

"

e c \o r S d ı. . ,

"

' " '' "

,O

"

ď ' "

.

' "

'

.

,

"

19 9 3

d e le .

" a .M "

Ts

.

d

.

D

' "

' "

E L D IA 2 5

d

.

e

"

l

"

U ho

'

122 2 d d

O hM

T lp "

(1 7 1

R . id

In

. 2

O

.

2

C

D e-

0

.

0

1

.

.

P

0

.

・

C

G

'

1 .

T

A

"

"

"

T

E

. 4

8 6

M lU . . .

D

.

1

e

e e u . Re '

d e I "

0

"

0

-

U m

"

d

"

"

I N

T

P

・

T

A

.

L

ı

8

S

e

.

ď

"

"

c

"

le .

D e

B

l m

I

T

.

R

E

"

E S P A IS !

J ,

S

"

"

O

A

U

a

a

r

T

'

R

E

"

I L

M

d

l i .

e

M

S

l

O

.

.

!

U

U

t "

C O M E N C E N A R E C U P E R A R E LS N O S T R E S

il

r

'

-

)

,"

"

p

V

S

N

O

T

A

T R O B A D A P O P U LA R P E R A LA N E T E JA D E LA

S

R

E

1 ì "

.

"

R IE R A D E S A N T C U G A T

g

'"

M

ta ' "

ı ń

d e c a rd a n y o l'

l s

E

.

d

i .

1 .

.

"

.

.

.

M

lc l -

p r -

d e .

m

q '

"

° ' "

.

U . H . d e

p r' " a l d °°

dı -

q u e °' "

"

'

de ľ " r

tA M

' "

U

"

" n

d e 1 0 . 1 4 lw Pr. U c l lb li. A 】a a 2 1 O ba n u ' "

Do c -

? 8

.

.

"

N

E

d e f'

5 4 c t. ◆

-

'" l' "

・

h

)

G . " " .. O U ATR E C E N T E S {3 4 2 4 el4%

1 しe g

p e ' "

t t a . đ u rb a n ,t z . c ló .

0

. B h a '"

T O T S A L A R IE R A D E S A N T C U G A T !

,

l

e

an

.

'

E

.

-

l

" g

E

l

n

e

w

g

"

p " d

e

l

y o in

p

A

ı.

9 9 3 .

l e

c

. .

d

u

S

Ie

.

a

2

e

2

'

c

1

s

"

tw

.

d .

.

U

4

d

h

.

o

9

.

.

G

.

.

.

e

l

d

"

"

.

Re

f

B

l e

F

.

c

D

o

d

e

D E PA RTA M E N T D E M E D I

IN F O R M A C IÓ

A M B IE N T

Iid l・d -

.

H

.

.

T

d d

29 de F

-

r y

d e

19 9 3

L U

c aH e

e l

.

580 88 88

e x t

45 1

.

,

A N U N C I

C E R D A N Y O LA

R

e co

ı id ı

d

a

e

n

八 只八 :

b le

o

s

I

.

・・_

" a s t a ' "

.

. . . .

..

ĝ Ħ l è s * ic s

e c lr o

v e

ils

, 2

A B

TZ A R A Q U EST S ER V Eı P E R U T ıŁı C A \ Q U E T R U Q U ıN

: 1 B

1

P

l a

a

. . .

a

d

'

B

"

ix

a

"

a

s

ç

R

-

-

-

a

p

la

P

l a

ç

d

a

.

2

P

l.

P

la

ç

ç

ra

d

l

C

・ °

B

.

i

a

・

"

a

.

.

"

ù co

.

B

s

3

.

.

3

.

a

.

i

.: °

.

'

"

l'

p

・

・

.

d

"

"

: s u b h a s \a

a

s

t

a

n

e

r

ú

n

m

1

y

a

d

e

l

c

a

a

d

e

l

C

.

a

d

e

l

C

a

°

d

e

l

C

.

q

ç

e

'

Casta'"' " m l

l

e

B

,

.

-

-

E F

a i. o

-

・ D

B

.

p e r I

s u b h a s ta

d e

p l' " d ' C . 6 t°' "

n PU S

e

16 . a

a

«

s

n

l °

,

l a

n

l °

,

r

n

ú

m

1

:

n

ú

m

2

e

r

.

O

m

2

°

"

ú

e

y

°

y

y

y

m

2

b ¢o s

. B

a

B

a

,

c

È

l a

s

2

3

B

a

o

s

B

a

ix

o

s

.

B

a

h

o

s

.

B

a

b

c a

.

,

h

o

. 5

5

. 5

0

0

0

. 0

0

.

,

. .

a

5

. 2

5

0

. 0

2

a

5

. 5

0

0

. 0

3

a

5

0

0

a

l

s

5

a

0

0

. o

. 5

0

0

Ħ

0

o

0

0

. 0

e

Ħ

s

e

s

.

o

.

0

Ħ

e

s

0

Ħ

.

s

0

0

Ħ

e

s

G A R A N T H P R O V IS IO N A L 2 % d e l l u s d e c a d a h a b i t a t g ° .

LLO C O N ES PO T S O L A la 6 " " . Ia d e I ju n la m ı e ī. a ,s d a 1 0 a 1 4 . u

c

r

r

A

R

L

A

D

O

C

U

M

E

N

A

T

C

I

Ó

'

' "

A

d a C ırd a n y o la d a l v d n ,s

e

.

t s

d

ie

s

.

D

e

de

d illu n s 8

.

00

a

a

d iv e n d r e s

15

.

0 0 ho

re s

Ö D E L E S P R O P O S IC IO N S PRESENTA C ı

G

'

e n e ra l d e I

A

İu . la m

e n t lin e e l d ia 6 d

O B E R T U ĦA D E P R O P O S IC IO N S

p le c

d e c o n d lc io n s

a

c

E l d i.

M O D E L D E P R O P O S IC IO N S A q u d

A

la s e c , e

t a r ia

' t u

b

r e

d

1

a

9

9

3

.

7 ď a c l. b ,l a te s 1 0 h

lq ' "

.

' , n

【c

d

a

T

a

a

r t c

re

6

d

[

e

.

D O C U M E N T S O U E H A N D E P R E S E N T A R E L S u c rrA 0 0 R =

Ce

Re c o

a

e ls ď m a r ts i

es Chio

u s

M

n y c J, d e ıV a llà s .

2

1

d

e

ı

u

lio

l d

e

1 9

L A l c ıl d * C

ılııtı n o S łn c h ız G o n M

b z

9

3


D lv

e n d re s

1

,

7

d

e

s

t e

e

m

r e

b

d

1

e

9

9

N

3

E l C e r d a n y o la

o t ic ie s

A R X '" (L A u R ' " A c H )

.

L

e s

a

fe

ı a

3

in i s t p a c io n s

a d m

ta m

c ta d e s

a c c e p te n

p o e

d e l n o u

c r e a c ió

J

u n ic i p i

m

' . S

c

.

o

n

s

i d

e

r

a

u

I

e

r

a

o

v

a

c

i ó

d

e

p

q

e x e c u t iu

c o n s e il

d e

la

'

a Ie

La

U A B

re

u t a

s e r a l

e

s

c

is

ió

s

d

e

B

e

l la

t e

r r a

c

o

n

s

t i

p

¢¢ r

m

p

e

. . .. . .

"

m

u n ic ip i c u lt u r a l d e C a t a lu n y a E l C o n s e il S o c ia l d e I A u tò n o m a n o q ü e s tio n a e l

. . . . . .. .

s e g r? g a r

E I m

.

a t e ix

. .

.

.

o r g a n is m

le

n

a

r i

t

c e d è n c ja

é n

p e r a

e

a

m

b

d e

é

la

d

e

s

t a

'

re t a

Ia

to n o m ia m u n ic ip a l d e ls s e g

u

J O A N S O R IA N O

a s s a t,

p

v

m

a

La Ba

rc e lo n a

r ia

d e

B

U n iv e r s it a t A u t ò n o m a ó s

(U A B ) n o

ıa

e lla t e r r a

p a rt id à

c o n s t it u c ió

e n

u n

la

d e

n o u

m

r e

t e

u n ic ip i

if e

r o

p

s

e ł s c a m p u s

A u tò n o m

a

d e l t e rm

e

r

t a

ï o

u

n

u

q

a

in c lu s ió d e ls te r r e n

c a

d e

n

a

e

n

o

d

a

re g a c io n is te s

'

o o n s id e ra v a

d e

d e

m

e

y s

la

n

t a

a

te

c

o

r d

a

m

b

ıe

r r it o r ia is

s

d e

la

m

a n «e st u n

re c to r ,

J

o

s

e

i o

s

n

r

s

e

o

g

n

s

o

p

s

Jo

a n U ria c h

tń u e ix

p le m

ı a

a rq

d e

a

r ia

V

t lè

a

s

i

a

o

n

e

s

a ls o rg a n is m e s

v a

r a c o rd

e

d

í a

e

s

e

r e

g

a

g

ju

A

a

e

d

a

c o n s tit u e ix

d e

p e r

ı a

n ta m

f r

d e l C o n s e il S o c ia l

i re d a

c io n s

i ó

c

u

g

a

p ro m

e n t

u n

g e rro a sp i

ı e s

o to r a

d e

p r o

B e lla t e r r a t

it

a

d

a

r

e

l a

c

o

m

i s

i ó

s

r

p

c

m

o

ic

s u p e r io r s

r a

d

e

o

A

u

e

s

t

a

h

a

v

i a

a

r

r

i b

a

t

a

c

n

o

q

p

la

m

a

t e

ix

a

.

T

i r

u

n

u

a

c

o

i s

m

i ó

s

d

e

r

l a

e

c

i o

s

n

s

' A

c

e

p

n

o

r

u

t ò

v

e

a

n

o

n

la

m

i e

s

e

a

n

t

t s

r e

g

r e s id e n c ia l

.

a

a

g

A

a

m

d

c

i x

i n

ió

ï

is

d

e

f

a

,

t r o

Ġ

b

m

i

t r a

ıa

r

b

z o

m

a

a

s

m

n

a

a

c

a

u

e

e

s

t

t iu

a

m

]a

b

e

m

n

iv

r e

s

è

m

ic

d

r

U

b

a

è

1

r s

d

c

it a

t

i

a

in

t e

l a

e

a

i

q

e

m

n

e

o

e

u

q

t

a

d

u

s

a

e

r

it

a

t

v

a

p

n

ir a

p

a

,

g

r a

m

g

c

u

e

,

l

a

q

°

a

n

u

ď

d e

n

u

t o

L ï n

l

d e l

u n ic i p a l d a l 1 8 ,

ía

r

lt a

. ıi c

E ld o c u m e nt co n s

1 9 9 3

u

o

e s c r it s ig n a l p e l

re s p o s ta

n a ri m

s

m

a

r e s id e n t d e l C o n s e il S o c ia l ,

p

e

so l

p ro m o t o ra

s

,

M

p

n

i

U A B

ď a ig u a

u n ic ip i q u e

a

ď

d e c is ió

"

s e g r e g a c io n is t a

de

p

r r o

ı a

d e

d in s

'

d

e

L a

U n 沁 e rs ita t

B a rc e lo n a

d e l m

G

ra d i

o n

a

v

e

n

e

l

a

s

e

r e

g

a

g

t e

r m

e

m

u

n

ic

i

a

p

l ,

n

g lo b a lm

o

ìó

c

in c lu s ió d e l c a m p u s e n

d e d u ir s e

d e

t u

la

s

e n t

i

d

e

U

e l n o u e

m

la

b

n

iv

e

r s

s o b re n

e

a v a n ta t

t r e

a

t

n

o

e

m

s

n

a

s e g r e g a c ió lt r e

a

ď

p u s

it

la

s

ü

q

s u p o s a

e

t io

s

if

,

n

s

s

e

u

l

r à c t ìc a m

p

t é

s

q

e

,

e

a

j

,

c

e l

e n t

'

I

u

A

t ò

n

ľ A ju

m

o

a

Ia

n ta m

d

is

e n t

c

n

o

d e

r m

ï o

C

t

d

e

e

u

l ic

ie

p r e s t a c ió

e r d a n y o la

n

t s

e

p

r

m

i ll o

r a

r

la

5

%

0

d

l e

e

s

s

v

e

e

s

a

i r a

s

c

io

n

s

p

d e l s e rv e l p ú b lic

d e

la

t e r r ito r ia is

.

'

Ie

pa

D

s

is

c

i6

s

d

e

l

t e

r m

e

m

u

n

ic

i

d

o

c

a

è

c

n

c

u

e

ia

s

u

r io

e

p

r

i

d

e

la

r e

c

e

r

A

m

b

I

a

c

o

r d

d

e

n

ú

l

C

o

n

s

i l

e

'

l

.

l t

a

r

a

b

n

a

d

a

e

,

t

l

c o n s e il u n iv e r s it a r i n o

e

x

t

d

e

l

I a

U

A

B

é

l

ł e

a

q

e s t a t u tà r ia

q ü e s t io n a

l m

e

n

t

i

o

S

i a

c

D

c o r p o ra

e n c o m

i f a

v

r

c

e

r

t o

r

e

n

i a

c

x

a n a d e s

,

s

m

a

n

e

t

a

u

e

l a

u

A

B

o

r

d

e

u

q

e

s

t a

u

e

a

f

i r m

a

n

iv

r g

ió

c

s

d

e v

q

' a

p

e

e

s

u

g

i

I

" e

ix

v

e

r t e

r a

b

d

l

e

r im

p

to

a

r a

c

io

n

s

s

o

b

d

r e

e

I

a

u

n

to

m

o

ia

m

n

u

r è

p

t ia

i

e ip a l

.

S o c ia l

o n s e il

n iv e r s ita t ,

s

n

q

la

u

e

it a

t

c

o

n

m

u

n

ic

i

i

p

c

u

lt u

r a

l

d

e

a

C

t a

lu

n

e

r

a

y

,

'

T r

El C

l

e

,

"

"

n

d re t a

e l s e u

fu tu r a

la

l

g

'

v ia b ilita t d e

c ió lo c a l,

U

s

s

g

'

a m b

la

it a

r e

u

n

it

e

l

2

3

d e e

d

l io

u

a

l

iv

s

a

e

u

ď

la

n

c

m

lo

l

c

l il a

a

t

d

e

a

3

0

a

p

n

u

h a b rta n ts q u e

la

j

é

m

n

ic

c

l

t

i

la

0

r e

e

u

m

5

n

id

e

P E R S O N A し M A S C U L IN O I m p o r ta n te

d

in

0

0

is

0

n

a

0

t o

u

n

r a

,

f u

a

t u

r a

d

en C E R D A N Y O LA

D E L V A LLÈS

ia

t

u

q

e

p

r

e

ıa

r o

p

p

n t s

D E

e

c

i u

t a

F u t u

r

m

u

, p

o

r

m

a

t

n

c

m

o

u

n

is

a

v

ió

s

a

e

g

r

p

m

l

o

o

l i a c ió

n

i

p

iv

e

r s

it à

n

a

e

p

'

d

r

e

t

a

l

i.

A Ño s

-

p

u

ic

25 30

fa b ń c a n te d e p r o d u c to s q u lm

e m p re s a

c

'

d s

a

d

p

e n 0

it a

ic o s s itu a d a

n

d

e

p

la

n

t i l la

E

s o lic ita p e rs o n a l p a ra fo rm a r c o m o

°

s c o la d

1d io

m

es

IP

S e c re

O P E R A D O R P L A N T A O U IRM IC A s・ o

C

n

o

l m

c

l e

n

t

o

s

a

A

l

t

l u

d

e

s

ls

D

a

r

e

a

i v

n

s

l m

t r

a

e

l

e

d

l l a

r

f

B

o

r

P

U

a

m

o

i ó

c

P

F

n

I

1

(n o

fo r m

à t ic a

e s lm p re s c ln d lb le t llu la c ló n )

.

p

p

-

ta r ia t I n te r n a c io n a l

In

ıw

p m

-

o

ló

lc

s

n

a

r

a

a

b

p

p

jo

a tu r n o s re la l h /o s In c lu id o s fe s tiv o s

, c o

n

b

s

c

o

rr e s

p

o

n d

ie

n te

s

d

e

s c

a

n

s o

s

c o o 甲 穆n s 鹰to o o s

M

o l-

C

fo

n

o

t

r

a

t

O

o

r

t

u

I n

o

O n

-

n

l c

l a

d

e

1

n

a

o

c

i d

a

d

e

s

r

a

e

l e

s

d

e

n

t o

r

e

e

s

l l l d

l b

a

e

d

s

d

e

a p

s

a

r

a

f

i

jo

una

v e z

o

m

o

i ó

c

n

s u p e ra d o

e l p e rfo d o

d e

l d

o

e

I

A

H

T EL

.

p

p

u

o p

G

U

A

O

.

S

n

o

ú

e g

n

c

o

n

v

,

m

&

s

c

o

m

l e

m

e

n

t

o

s

.

692 87 52 F A X 58 0 8 5 3 7

.

p

In te

re s a d o s re m itir h ls lo ria l p e r s o n a l y p r o fe s io n a l m a n u s c m o s J u n to a fo to g r a f la t a m a ll o c a r n e t d ・ c o rr e o s n ı 1 0 4 d e C E R D A N Y O L A D E L V A L し æ ala p a S ・r 由n c 心n 蚀 ı协 d ・* t o d 目・ ı目* ıo 11c R ų d ・舀 .

A

v

.

S t Is c le , .

a

q

u

e

t a

in d e p e n d è n c ia

B e lla t e r r a

'

d

c

4

C E R D A N Y O L A D E L V A L し瓦S

l


į¥į _


D lv

e n d re s

1

,

7

E ı s

d

e

s

m

A lg u

Pū

B

n o

ı a

H

.

M

a

P

e s

te

v a

,

p

d

e

e

n

V

i

A

lv

I U

C

e

rò

l

s e

e

,

v

o

a

g

r a

a

r e

t

a

z

p ú b lic

lis t a

c

v a

a

.

a

h

o

r a

n

c

a

p

o

a

,

r e

p

s

r i m

o

e

o

a l c o m

a

n

v

i,

r t it

s

r

b

s

la

c

n

ï

m

d

L C

p

e

n

f

a

a n a

i n

a

n

v

l c

ld

a

r

e

a

ix

.

r

u

n

s

s

e

c

r e

n

t

a

t a

ix

r i

ò

m

o

lc a

一

‘ı 国 、

v a

a l ita t d e c

e p a r ta m

く흰里罜 旦旦旦殳墮P T

C

a

s

ï a

A 卫圆望 了八丁 墅 雙 汇 唳 M 虹 IT Z A 島 į

c

l

ia

c

ï ó

u

r

s

o

c

e

C

R

n

t i

v

a

e q u is its :

e

r d

v

m a tin s d e 9 a 1 3 h o r e s 4

d

' o

s e r

a

d

ı

e

AĮ

i u

e m

d

e s m

P

e

b re

a

n

o

l a

lo

r a

y

v

a

p a rtic ip a c ió

ta m b ó

d

q u e

a

la

W S E

Ia

s

a

v

a

Fo

,

t e

s

,

m

o

o l

Jr >

nL

zg

In

y

n s S o c ia l E u r o p eu

fo rm

San

p o ll

e n t ir

le s

M

o

in

ió

r r a

i

'

d

o

p

19 9

,

c c

r e s p

r i ,

a

p

de

'

r

s e v a

p o d ria

d e l g ru p

b re

'

a q u e s t t ip u s

a f ・ g ir

r

t u

C u r s s u b v e n c io n a t e r la D ir e c c ió p G e n e r a l d O c u p a c ió d e l D e a r ta m e n t d e p T re b a ll d e la G e n e r a lita t d e C a ta l u n a i

a c ió i i n s c ń p c io n s

t I s c le

,

4

-

C ER D A N Y O LA

'

m

c

ıa

,

c

a

I

a tu r a t s m e n o r s d e 2 5 a n s y

H o r a ri : In ic i

D e b a t

,

À T IC A

C O M P T A B IU 丁八丁

b

a

v a

ıe

m

e n t d e T e b a l l,

o n tin g u ts : IN F O R M

ia

o

p r e v is t

jo r n a d a i

a c te s R E D A C C IÓ

.

S á n c h e z

e n

a ls s e u s

ld e

D

a l

l

e n t

re s p o s t a

d e l

h

u t ilitz a r e n t iła tß p e r j u g a r a

tic a

n s Ia

a

8=

a

c

S

,

,

■

a

.

a

a ls d e s ig s d e g e n l q u e

re

go

TIRA T M

a

・ I$

r o fre n a

t a

iłiv a m e n t la

e rò

e

'

\

'

I

d

e le s tin o

d a n a

s

a

' a

,

'

I C

'

t

t

C e r d a n y o la

a c t u a c ió

d

l o

a n ife s t d e

po s ta

r

"

ia d

D

p la

e

'

o

Ia

e

e b a t v a lo r a o s it lv a m

・

D

rs t e

s

id

t a

e s ta v a

n o v e ta t d e

I

d

e r d a n y o ıa

D

i

o

d

r e g id o r s

e

p

n

,

in

o

d e ls

r e

p

c

c o n s id e r a r n o rm

T

a t iu

5

p

s o rp re n d re

q u e

I

E

o re ra

C

re c u p e re n

i P u r i P a lo m a r

q u e d é s

e s

PSC

E I C e r d a n y o la

'

I

c o n v a le s c e n t d

a m b é

.

s to s

o t ic ie s

i

n

,

rv e n c ió q u irú rg ic a a ls u lls

te

N

3

r i

n

,

m

,

n

u

il

G

p r e s è n c ia

Ta c

,

E

i

a c u d ir T o n i M o r r a i

a s s is te n t s

ł a

,

e n t,

a c te

T

ife

9

'

c

t ro b a v a

in te

d

O

i

n

'

Ia

ó s

c a p

a

S

N

e r a s s is t ir a

a b itu a lm

M

t

c e rim ò n ia

n o m

1 9

-

.

C a ña s

p ?

G e r a

e

j

r ig u e z

v a

d

iv in d ic

re

r p a rt d e l P S C

a rb e ro

r e

b

n s u tilitz e n le s e n tita ts p e r u g a r a p o lític a

a c u d ir n i V ih a le

Rod

m

t e

a n

e l to "

e

p a r a u le s

,

v

a

d e

,

M

a tin s d e 9 a

la

L

T

. ł

-

=

el


EICe

6

J

a u m

d ir e

c o s ta

e

a

L

Ia

lo c a l d e

c c ió

'

'" p e , d e l' "

1 lo c a l d e

' "

C

"

°

Z

a

c

lo

ó

ï

c

l

a

d

d

r u

a

p

M

.

d

e

1 9 9 3

l u n ic i p a

m

ia

n o m

r e

b

te m

s e

e

d

1 7

r o je c te a c io n s a l p iı c p re s e n ta ra n a l Ie g

E lp s c

I

' "

to

u

,

h ip o t e c a

B a d ia

ııe i d e

a

' ı a

C D C

'

s e '"

D lv e n d re s

N o t ic ie s

r d a n y o ıa

.

t

D

i ' -

ı ı t

J

,

T

p

" . :ı,c a

,d , J . a n M a ta

e ,6 o , a l

.

a ls

r a

b

ho m e s

'" o ' "

lfa

T

D

.

e

ló

a

e l , e fo , ç a

n

e

1 9 9 0

b . Id e

P '"

c

.

.

T .

.

a

s

'

e

"

d

q ' "

h

.

D

e

.

r .

c

A

r

a

d

e

'

a

.. p

O

・ ,b

, 1 ,l a

\

'

"

"

"

"

.

T

.

a

.

s

c

o

p

'

'

"

"

u

é

B

.

.

I

l

a

p

d

.

r

I

ı

.

e

. It, e s

m

e

n

n

ú

L

s

ï

.

b

i c

s

e

.

f ' ' "

A

.

c

・

o

.o "

.

t

.

.

d

D e

, c

.

"

"

. 6

.

a

b

G

,o

r

.

.

A

Ra

d .

é

s

I

.

lle . . o

a

c

t

.

l

A

,

,e s

lé

e

d

a

t

c

a

e

.

e

a

d

m

d

e

a

d

'

s

'

.

t

"

e

E

ls

a

f .

.

【e

s

x

p

e

'

" ,

e

p

m

' " g '" t la

h a

p e ls

rtà ' " ° e .

P r im

'"

c

h a . a ' "

C IU

o c u p . . t līo c s ď i' "

'

l l l

"

"

g

to

c

i.

a

C

.

.

t '

.

a

a c o m p t' "

ta s c a

a

s

.

e

l

f . .

.

b

I a

..

"

"

' " t e '

m

a l

p r e d e c e s s o ,s

s e u s

c ä . E C

"

d

h

a

è

d

n

o

p

"

.

e

lle

"

e

.

"

' "

-

-

-

-

-

'

"

-

-

"

"

-

-

-

R

e g

d

e

"

a ls

s e rv e is

la

.

.

i .

.

.

r e c o rd a m o s

o

p

lo s 2 0 o rt y

M

s,

.

Is

.

,

N

q

F e

I

c

l

A

t i v

a

u

c

c

o

t

,

c

t

a

-

'

-

'

'

' '

'

'

s

t

o

p

le

d

o

t a

i e

d

s

e

s

l

t

e

s

c

io

.

5e

s ,

o F ic ió

s o

b r in o

.

I

.

i n

iï

n

g

'

ic

a

d

l [e s io g

h o y v ie r n e s d io

1 7

o r łín d e C e rd a n y o ï o

lo

Ig le s io

Io s 1 9

o

l

. c

,

.

a

.

l i °

:

,

S

l

i

.

ï

C

i

o

'

"

"

P

.

l

d

l

.

l a

°

d

a

u

q

s

E

i o

,

e

p

d

t

.

e

e

ra

.

d

G

à

B

.

e

.

・

e

r

s

k

a

a

t

f

s

e

,

a

,

à

c

ä

r

e

c

e

d

l s

s

e

r

N

'

.

"

i.

a

c

s

n

e

r t e

o

o

s

h

b

.

a

t o

a

g

o

, e

b

.

s

.

e

l

Ï

,P ,

n ò m ,c d e l m u .

.

t e

a

.

T

s

ıa c

e

'

a

a

,

l u

l a

"

l í t

o

i c

a

I t

.

d

i o

r

e

"

°

u

.

i ó

T

d

l

e

a

l

.

M

.

o

I

e

d

í

l

m

u

r

p

q

p

u ' "i p a l s

M

.

.

u

i

c

i

s

"

e

b

o

e

l

c

d

e

e

ï

p

" l a "

d e b a t p a '" '

la m e n ta

e s

ra m b é

.

R o . d a

h

D e

h

,3 0

L e H e n s ió

Ia

.

é

m

a

,

q

s

[a

d e

u

a

l

h

a

v e

ď

o

c

.

a

s

'

"

p

c a n M n z a c ió

I g

e

ü

, à

s

fà b v

a

c

r

e

s

n

o

s

a

b

l e

c

ı ?

.

】c

d

e

l

d

a

e

p o u

n

. '

'"

' "

I

' " O , e s la tv l e c o n ò . Ic '

Ie

,

"

t e m a a tn o m à tic p e ' " e l r ä

T

c

a

u

é

c

ro

d

s

n

ľ

e

n t

.

Ie

s

m

la

'

e

p

e

"

Ħ n e d a

p la ç a

g

it a ı d

a

r

la

e

,

f in s

s

a

u

t

i s

o

r e

a

s e

g

°

1

A

a

8

l

a

L

i

?

s

u

t

a

c

i

p

e

û

e

?

U

a

e

r c

l o

n

a

p

d

a

d

e

l

p

rc

a

h

a

c

o

n

e d

c

it

r

a

la

r e

J it z

a

a

c

e

m

ió

:0

d lè s

-

.

u n

E a t a lv l d h ig u a

m a d a m e m

'

,

t

r a

m

o n s

D

e

,

l

q

.

e

d

e

re

r e

p

s

a

' lt r a

a

b

a

n

d

a

I A

.

j

n t a

u

m

e

M

,

e

l

s

u

5

o

e

p

r

c

e

m

l

c

o

s t

p

r

e

s

'

' F

e

r , à

t e

e

la

d e

p

f in

M

"

.

. r m

y

u n ic ip a l .

I a

m

b

a

â

m

b

i n

l a

r

t e

n

c

l 6

' .

c

b

m

-

r

p

Tec.'"gic d e l V

ï

1 ,

r iq u e s a

u

s

c l ic a

'

S a n

d e

g e s p a

ıa

p e r a

c is te r n a

c a m ió

m

a

s

r a

. . a

,

e

l

r e

g

e

s

m ä ' " a

r e

d

d e s

it z

d

a

.

a

v

n

b

i a

r

e

n

e

l

o

n

s

r e

v

ls

c

m

u

d

'

' u

l e

,

t é

p

t

a

p

, o

d

e

s

t

a

l

"u a p o ta f it a

:

l e

p

o

s

t

ja g te s

ď

° "

a

t

.

E

X

e

c

u

e s p re v e u

c

i

ó

d

p e r a

e

l

p

l in a ts

.

‘

Te a c te s s o c ia is

e

' "

u

d

l

.

580 67 00

'

,

.

s

e

"

p

s

Y

'

爲四百口 x c u r s io n s

i

t

C e r d a n y o la

R o n d a

m itJ a . .

a m b

E

.

e

l l

A

.

-

a

ď

s o b re

-

iq u e l d e l

d e S o n t M

e n

o

a

e

.

" °

pollla

t a

I e

à t ic

m m e n t d e s e , v e is M . N c ip a ls

s y d e m {is lo m ilia

a y e r ju e v e s d io

m is a

t

a

"

e ' " r i s

c o m p le m

G a ll. .D o

d

h o ra s e n lo

・

r

a

s

, ö

e q . Ip s m

q u e

-

n i e to

D

.

ï

'

.

G

re ' "

a u to m

ıa

p

h ijo

,

s

p

" c o u re , a Js d a c u . e . \s d e

"

la -

.

o n a

à

t

s

"

R E D A c c IĢ

-

-

he rm

,

p

,

e ' "

n iv e r s a r io

e r A

E

.

14 0 9 9 2 -

h

l

a

! , a

"

co ' "rtava

-

.

・

r

l

'"

' "

a

. . b e l p ・. c é s q . e s [ a

s

egid"

'

d

s u p .

'

, é

,

l

'

e

Jo " .

r

t. .

s

a l p a n '" g e "

. E c e s s '"

"

'

s o .

1. t q . e ľ °'" °' " r a c i ó

'" c

" s IÓ

'

'

, t.

M u ' "l p a l d e

d

"

[a

e

' "

id o ra d e l p o rM

"

c a

19 9 5

a

,m a ' "

m

.

a

d "

s e ..

h a "

t

D

-

a la lfn la . j" . e .

v

.

Ic

.

'"

g '"

.

a

i

.

. o u

a

s

la

d e

. ' " ' "

M a ta

d e

c o m

. é

.

q

R o g °: M a rt ;n e z

a. b

d

"

'

r

, a b a ló "

Jo

'

,

e s c o le s

,

e tc

. . .

,

e

m

p re

se s

,

e

qu

ip s e s o r t iu s p


D lv

e n d re s

E ı s a

1

,

7

d

s

e

e

m

t e

b

v e in s

Ia

r e

d

e

1 9

n o

N

9 3

v o le n

p e r ılo n g a c ió

m

o t ic ie s

El C

F lo r d e

M

a ig :

R E D A C C IÓ

e I

' a

c

t

u

a

v e in s

d e

ı a

z o n a

p rò x lm

c a rre r P e rı lo n g a c « 5 F b

ha

n

in ic ia l a c c io n s

c o n tr a

a

ı a

le s

tr e

I

r d ?

d e

a l

M

M

a ig

q u e

a l u e s t

d e l b a rri q u e

a ig

é s

ď a lt r e s

p ro te s t a

p o s s ib ilita t q u e

p a re ts

n

a

l

u

a

t

lf

i c

q

tic a d e la

E ls

"

''

'

qu

v ia

la

la

ió

c

u

P e r llo n g a c id d e

c a r re r

o p in io n s v ia

a

ti

la

q u e

í s

n

a

d

F lo r d e

e

,

r b

n

c

e s t im

o

n

t

r

o

r

t

a

c

r

a

r

a m

t

e

r

a

c r u { l la

a

a v e n

c o n s id e ra c ió

H

r

e

r

i

b

la

b

a

v

f

a

e

l

i n

s

B

l a

P

d

I

a

e

c

t

1 4 1 3

,

s

a

a

n

u

l

a

la

t

g a t

d e

R e n a lia s

in t e r u rb a n a

q u e

ta m

r in ic i d e

b ė

le s

ın f o r m

h a

é s

o b re s

a t

in c e rt

m

' o

o

p

i c

s

i ó

d

e

t s

í n

v

e

b

r e

s

l a

m

e

s

a

'

I

e

x

e

c

u

c

iô

a

ď

u q

c o n t r a p a rt id a a ls

p

E

.

l s

r e

j

s

id

e

n

é

s

q

u e

e

s

o

t

s

r e

c

n

a

n

m un i

'

d

E

p la n s

n

a

z

o

n

d

e

s

o c u p a v e n

o u en o

b

ı e s

"

e n d e r ro c a d e s

A

u

q

e

s

o

l a

t

'

I

ú

n

i c

b

a

r

r

r

d

e

C

e

r

d

a

e eva en tro

l a

' u

a l s o la r q u e

c a se s

t

a ls

s

c o n s t r u c c ió

o

e

n y

n o

'

d is p o s a d

u

n

s

o

l

q

e

t

u

"

m

e n t c o m u n it a r i

e

,

s

la

m

n

e

t e

n

' C

o

m

a

l l o

a v is q u e

a n ú s

m

s

ė

la

r o

p

r e s id e ix e n

c re u a r

B

c

r

e

,

l s

a q u í h a

c a r re t e r a

s l v o le n

e

p

i a n a r

s e u ra

u rla

a

ic a

m

a l s o r

E ls

a fe c ta t s

c o n s t r u c c ió

pe

a l Ie g e n

d e l ri o u

r ju d ic a rà

u

e

n

u

q

ro d a t

e

I

e ls

c a rr e r ,

d e ta

n e n s e

p

r

u

part i

m

g

e

E

.

a

p

ta n t

n

t

d

la

e

l

t r

" n

a

u

e

s

t

a

q

e n c a ra

è

u

q

n t e n

a

a fe c ta rà

u il Iit a t d e l b a r r i

zo n a

d

E n

'

r e

c

,

t r à n s it

q

Ia

v ia r i

n o t a b le m e n t e l s e u

a c tu a l n iv e tl d e v id a

ı a r

q u e

tra m

s

s

ju g e n

a

n

u

c

a l t x e

o

' a

,

s

s

e

u

g

r

a

u

n

e ls v e in s

L

e s

q u e lx e s

pe M o Iò g ic a s it

ta

a

I

a

u

m

g

s h a ï a l c a n e r,

e

n

ï a n

u

q

t

d

e

h

e

n

ıa

h c

p

a M

'

m e n ï

I

i n

r e

c

e

m

n

t

d

e

l

t

r à

c

e

s

i r a

l

ť

R

c

d

c

n

. R

u

i t

1

[

9

)

r

n

r

e

1

1 1

. ı

t

e

n

ı. ł h

d

)

i \

f

r

u

t

a

\

ų

u

8

0

C

V

a

s

o

l i

n

a

.

P

a

r

a

g N

o

e

n

l

e

n

e

m

u

i n

a

n

e

r

t

u

e

e

n

v

l Ļ

l . I \

t

Ĺ

l c

L I N

. 1

w

n

c

Ł r \

m

\

t

ť

c

i a

)

n

o

p

I

.

t

n

" s

; i s

o

t

d

. ł

ł

N

x

q

) t

n

c

c

l a

p

e

c

r

l

【e

l

i

q

t h i h a

gac m

b é

ta m

'

r e f e r è rl c ia

ió

d e

d e

łe r a q u e s ta

c a rre te ra

la

a n e ra

v a

s i d e

m o rir 1 0 0

a

e n d a v a nt

m é s

c o n fo m

p e rllo n

ic \

e x t r a ib l e

to ta

T (x lo

m e tr e s

e s

T e

e l lo

p

e ra

b

c ó d ig o

y

v

r

rŁ \

p

ta m

. 1

d

%

Ľ

L I

r

a

d

i o

c

a

s

s

t t e

e

p

h

i l

i

s p

s e g i łr id a d

d e

c n c u n t rd r a s

】 o

a n

p

b ie n

N

c

o

ť

x

Ĺ

ı

l o

f

r

o

n

t a

l

' .

Y

a

e

d

1

n

s

á

\

,

u

t r ť

n

v

a

t

a

l c

t

r

ï a

[

s

u

i v

a

p

t n

L

' ]

I ţ

c

n

ï

u

] t

1

9

D

r

.

i

c

r

ı )

Ĺ e

l

Y

: l i r e

b

a

ť

h

d

e

s

e

\

a

.

" a

,

s

s

e

n

a

ıe

y

n

ls

e

[ łc

re s id e n ts

n

c

b

o

ï 1

D ıs f r u t a

u

x

i d

f

d c

tu

n

d

i r c

Ĺ

i c m

c

N u e v o

.I

\

l s

t l d

R ť n a u lt 1 9

a

(

D

\

l o

o

e

n ţ c r

\

n

lť \

Ħ

t

v iv

Y

n

H

t e

t « x lo

w

lo

h

>

b tı ť n o

( łu e

Ł

o

n

d

lle v a

io

tt

n

u

d

o

U c n (Ħ)

l a s s o c ia c ió

d e

a l b a r ri,

v e In s

a fe c ta ts e s m o s t re n

le

s

In

s is t e ix e n e n

r e c la m

s e v e s

d

u a

b

a r r i,

p

ro u

d e

u n à n im

a

a c io n s

p re s u m p ta

la

t r a n q u il

[a

e

e s

. I

i t

a

t

i à

v

.

p i a

r

è

a

l

{ a

j

e

u

q

c

o

n

s

id

r e

e

n

u

q

e

ĝ C e rd a n y o la

e s p a i a

c o n s t ru ir u n a c a rre te ra

ca p

la

a

S

E

R

I

R

E

'

u n iv e r s ita t !

fe s ta

s

s

e

n

le

a

y

n

m

a

n

i

E

S

P

e n a u

m e n t in d ig n a ts

E ls de

a

,

in fo r m a c ió

p o ca

u é

c u lp

a

t ie n e s

tť ıd e

u e

q

te

g u s te

ıo

b

u e n

o

?

h a n

q u e

D

s o b re

c o n s is t o r i

d e l

re b u t

łQ

ïa m e n te n

e s

v e in s t a m b é

a ı

* h 19 UD MĮ ? UĒm2 -

p e r

r iv e r

1

. 4

,

3p

.

8

0

C

V

.

G

A

S

O

L

I

N

A

p ta

s

1o 0

5 o o

¢

'

I

n

e

d

e

r

r

o

a

c

po

e s ta

n

e

d

t

c irc u n s tà m c İ a

c a rr e r ,

h

a

s

c

é

M

.

n

o

c

n

i b

t r

te

s ta d e l re s id e n ts a ta z o n a

a r r ・r ,

n

c a m p a rr y a

r r e t e

c a

o

s

,

ıa

ĺ t

d e

b

ll r a

a

n

d

a

e

,

l

d

c

t o

p a ra

m

Á

e

) ā s in fo r m

r

d

・

000

a c ió n

lla m

a

a l 9 0 0

e

ls

C

o m

e rc

ia l M

'

s e r v e is

p ú b liq u m

u n ic ip a ls

m

e s

,

A

a n « e s ta t a

n

t o

n

i

R

a

d n

a

O

lia

r

b

s

.

.

\ c n J \ ť t lo 1

r a ir e

* -

a

' a

1 且

p ro

m e n t a r ia

D

e

s

u

fo

c

s

a

ľ A ju n t a m e n t

s s ib ilit a t q u e

n o u

l e

e

llo n g a c ió p e r

p e r la

a fe c ta d e s

A qu

m

e

H

a r

tĺ

s

a

a q u e s t s e t m a n a ri

C

ıa

.

Sa

n ta A n h a

,

76

'

7

S A N T IA G O T R L L O

t r à n s it

é s

e r d a n y o la

Te

l

.

6 9 2 4 2 12

・

C E R D A N Y O LA


8

EIC

e r d a n y o la

E Id

lc a ld e

t ho

m

S

e

e g o n s

a n

M

ts

l

t a

,

c

v e u re

C

a s a l j

T a lc u e

q

R

s

,

v

,

a

C e le s t in o

e

ĺ

o

a

m

ó

in

q

e

x

u

e

s

d

e

r

a

u

C

e s

le

e

v

a

r

a

o

a m

S

b

a

n

M

n

n

å

r

a

d e +

c

in o

z

:

,

t

i li v a

d e m

í

c

t

e

n

i a

in

d ir

m

c

i n

c a t q u e

u

l o

t s

t in

u

g

v

t

a

c

o

m

e

r1

a

ç

r

e ls

m

l

a

c

a

s

p o s a t

e

n

a

l

e

p

tin a h

r

m

u

q

l i

è

u lt a

c

a

j

e

h

z

a

e n t m

h

v

a

i a

e n t re

c

o

m

a

n

a

r e

u

n

it

u

m

a

p

t a

b

ió

c

l

e

M

,

a

e

e

s

l

id

R

e

o

m

c

i

a

v

a

n

e m

d

y

b re s

i r

d e l c o s

d e

u

q

e

e

s

t

a

v

P

s

e

d

n

e

a rt in e z

p ro f e s s i«i

ro

,

t u

n e t e ja d

s

o

n

m

t a

e

t e

ł a c t u a lm

a

t

u

r

H

.

a

x

e

o

li c

ia

'

e

s

[

a

I

l a

m

v

r

p

e

s

d e m

s

a

t

d

s

s

,

n

a

e

m

a

j

n

e

r c

a

o

n

lo

e

d

if

t

a

is

ic

b

m

e

m

la

l e

b

i

t

m

im

9

9

3

rts

4 0

le s

d e

p la n t e s

d e

r d

e

C

le

b

o

a

n

l a

o

y

R

,

ic

s

,

f r e

,

a

s

d e

n e t e ja

L a

t

à

m

n

s

a

u

te rm

a

v

t il la

n

d

r e

s

e

,

l

r à

a

0

d

P

.

e

p

e

,

s

é

u

i m

n

r s

n

o

ls

m

e

s

u

q

o

l e

b

r t

o

p

ls

im

t

e

I

a

a

i

o

p

l l e

h

t

o

t e

t

a

l t

A

r t s

u

s

n

t

s

u

q

a

i

s

a

s

n

t

o

r

id

u g a t, a

a

l it

r b

lle

s

a

n

a

S

h

t i u

r

e

l

V

l l è

a

r

a

t o

n

.

b

r ic

a

,

S

e

è

r

a

a

i

,

e

n

rc

o

n

a

e

u

q

S

e

r a

t

i a

a

d

,

t e

t

n

c

t à

s

e

n

a

g

L

M

n

a

L

S

ís

Iu

L

i

s

u

q

c lie n t

f a

a

a

a

a

p

e

p

a

f ir m

la

s

v a lle s c le a n

m

v

t in g u t c o m

r t a

o

v

d

t

r e

p

h a p

c B

m

l e

g

d e

e

e

s

u

e

a ra

e

C

.

I

a

é

d

e ls i

s

r

m

r

u n a

d ie s

e

p

f in s

e

e

ta s c a

d e s t in a t

0

r r a

p

d e

m

d u ra n t 4 0 t e

a

t r e b a ll

d e

h a 1

n e te j a r a n jd

M

ic s

p

a q u e s ta

e

e

s

o

p

e s

r r e

t o

ıí m

O

jo r n a d

0

o

la

p

t a

e

1

p ic a

-

r h o t e l A r ts

d e

e

e

e ri t a

l a

a

j

J a g s

.

l is

e

M o n lc a d a

v a lle s c le a n

M

d

'

ls

u

v

I

a

'

[a

,

e

d e ls

it

A lfo n s o

e x p li

v o lu n t a t d e

D e s p ré s

o lt

e

j

a

t

s

r e

b

'

t

n

e

m

o te l A

m o s a ic s

in e ria

a r t in e z

h a

lím

h

n

e ll e s t a

r e

p

n

u

q

L a

d e

4

i

D

s

ja rd d

á

S

u

o

r

d u r M

b o r ra t x o

e ls

d e l C a s a l e re n

s

a

n

d

.

t

e

r à

e

a

a n a r p e rd ó

a

" a

ıc

a

f d

e

e

r

p

è

u

q

d

e

s

é

r

p

s

a

'

S

e

n

o

g

e t re

e ls

s e u s

ta n t

,

s

I ・

im

S

s

e

v

e

e

s

n

d

u

r

.

l a

c

m

o

is

s

r i a

a

d

e

h

' I

,

Ia

.

d e ls

a

s

s

a

b

e

n

t

a

t

.

e

p

l

u

q

lc

s o v a

a

ld

e

e

P

ï

h a b itu a l

o

l i c

i a

N

a

M a rt ĺ n e z

io

c

v a

n

a

l

A

lf

n

e

s

m

o

d e m a n a r q u e

h

a

n

q u e

e [

d

it

l

a

n

u

g

s

c

m

o

n

a

p

s

,

r ò

e

p

v

a

,

e

p

t

e

s

s

i

n

a

m

o

f o

r t

r

l t

m

a

I

H

o

s

i t

p

¢

a

m

d

e

i e

n

t a

n

M

l e

s

d

o

nv

i

d

'

m

n

e

c

,

h

e

c

o

m

o

p

r t a

t

m

a

l a

u n a

a

f

x e rra

a l P T V

a

"

S a b a d e ll

e ll p a g a v a i q u e

r

o

p

e s

,

y

'

d ljo u s

a e l T e rm

a

e

'

a

p o s to s

e

e

p

l

r

l s

e

c

ò

u

q

a

n

e

e

m

f e

l ls

d

e

D

e

a

r t

'

m

ĺ n

e

o

m

h

a

c

i a

z

e

d

n

e

t

m

lf o

A

a

n

a

t

r

n

s

o

ju d a

a

R E D A C C IÓ

p ro g r é s

F u n d a c ió

i T è c n ic a

i

' '

t e

n

ia

d

r e

ı a m à x im a

t

a

r la

a

p

r

a

m

b

u n ic i

a u to r it a t m

m

u

q

e

m

a n ille s

h

a

v

i e

n

o

p

s

a

t

e

I

A

s

s

o

ió

c

d

.

I a

v

e ï ın o

e

r a

V

i

e

n

s

d

e

I

ı a

o

r

s

e ïs

n

á

S

c

h

e

z

p a g a v a

P o lic ia

v

a

i r

d

i v a

e

d

n

o

,

u

l ï à

A

l

e

v

l

e

a

v

n

a

n

o

r

c

t

u

a

r

r

a

r

a

i

C

a

x

i n

n

a

X

r

a

u

e

r

è

u

p

ı a

p

la

n it

,

r

A

u

i

d

i r e

p

c

t o

r

d

l

e

P

T

V

,

A

u

e

s

q

t

h

l

a

s

e

u

f

i n

t

e

s

e

r

c

e

d

e

i

v

a

R

q

a

v

o

f

a

a

e

l

T

e

r

m

e

s

S

i t

e

(

s

1

,

g

9

1

8

i a

c

i 6

é

s

c

i c

e

l

b

e

o

)

n

c

o

n

v

i d

a

t

a

a

u

g

e

s

t

q

'

r

D

u

e

e

x

r

q

e

i d

s

e

n

t

d

e

ı

A

s

s

o

c

l e

d

e

c

o

n

f

e

r

e

è

r

n

í e

c

s

p

s

o

b

r

e

'

o o m is s a r ia

c ri

L o c a l p e rq u è

e q

" L

da

e

"

"

l

qu

o n o

v a r t a

s

l

p a s s a r I

p a s s a r to t a v

a

d

m

e

a

n

a

m

r

l l

o

d

e

r

i n

id

c

i m

i t

n

e

n

,

p

p

t

o

e

d

m

o

r

t

m

r o

o

b

o

é

b

E

a

f

s

a

a

p

r

n

o

y

à

u

la

d

e

a

c

o

n

la

n

B

f

a

e

n

è

r

c

n

a

c

p

r iv

i a

a

d

a

l

a

r

,

e

a

c

m

s

t u

e

r

a

a

l it a

v

t

a

e

s

r

ï a

a p

a

p

r

n

o

y

l

e

d

la

i r

A

e

c

t

ï a

o

r

p

e

d

r

a

L

'

d e tin g u e ó s in

u

.

Q

a s s e n y a la r

I

e

l

i

f

e

s

i n

s

r

l a

v

o

a

d

e

l e

e

p

o

m

s

n

i l s

I

Io

r a

r

A

n

o

é

m

s

i n

t

e

a

p

n

e

s

d

e

d

a

ıò

e

e

g

n

è

d

n

c

i e

s

d

p

l

e

P

a

r

c

T

e

c

n

e

m

V

o

a

n

u

a

r

f i

c

a

J

,

g

o

a

t a

m

n

T

a

i

a

.

p

'

a r t in e z e s

u e

re s

e

t e

'

"

q

a

ıa

E l d e tin g u t t a m b é

a n a r a

łi q u e

s is tir d ie n t li q u e

qua le s

a

i la

v

'

I

I

B v

'

re m

M

i d

n t

R E D A C C Ió

' s

r e c e p c ió

e m

d

r A j u n ta m

.

A lf o n s o

e s p e ra r q u e

a n if * s t a c io n s

pa

r

' "

a

t

.

i

,

o s s ò n

m

c

'"

"

h e z

re u s

v a

l

D e p r im v a

e r q u i) v o lt a

m

e

h a v ie n

e

tro b a r

v a

s t m

e

a

a u to n l ic

p

a

ja

ıa

e

e

s

e

v a lle s a n a

n e t e

S á n c h e z

'

a

in a u g u r a c ió

a r t in e z

c a rs

n m

v a

v e ia

v a

p o s a r m

q u e

a n ilı û s

n e r v ió s

o h

ł i v o lie n

a

ï c

n o

h

o

ł

e

p

e s ta v a

e m

p o s a r

o

r

d

e

m

o

s

t r a

r

u

q

.

m

ó

s

a

t

,

m

é

b

m

e

f

i c

d

e

l

V

l

a

n

o

l t a

r l a

e

p

u

q

e

t

t o

a

l a

n

e

n

s

a n v ia t m

p o s a v a to tx o s

e

h

a

d ir

,

u

e

u

a

e

s

r

t

o

b

a

v

a

a

r

n

e

l

e

e

g

C

a

s

a

e

m

t

l

q

C

v

a

e

a

p

r

v

e

l

o lt d e s '

r

i

ī e

u

M

t

m

e

a

l t

a

r t

r

a

ĺ

c

n

e

q u e

z

s

h

a

u

e

i x

a

t

d

e

l

q

ı e

u

e

l i

v

n

a

d

o

n

a

r

le s

d e p e n d è n c ie s

p o lic ia is

v

a

.

I a

a

ju d

a

t

m

s

e

v

a

p

q

v

a

n

q

q

a

s

t o

t

n

in

ú

g

a r

a

s

" M

c

a

i ó

c

r t

ĺ n

e

d

i e

n

e

ju s tif ic a

z

t

u

ú

e

l t

b

r

e

e

l

t

a

T

e

r

m

e

s

h

:

l s

1

l a

0

e

0

r

d

i e

e

c

s

s

d

l

r o

p

e

r

h a n

i

d

p

q tie

t i v

e

a

l

e

n

c

o

o

u

n

ò

p

o

t

e

n

i a

l l

u

m

e

s

t a

a

t

d

t

b

( i

e

c

x

o

s

e

i le

r

d

e

l e g

jo

u s

2 3

ic

m

i

a

ó

s

a

c

a

i

・

a

t

a

v

a

t

o

,

L

a

c

t

e s ta t c o n v id a ts

b

r

o

s

o

s

e

m

r

e

s

a

r

i s

e

s

p

a

m

e

n

t

ı

é

m

o

R

s

n

e

r

v

c

o

m

a

r

c

a

l

e

B

a

n

c

p

o

la

u

p

sın

c

a

m

i c

n

u

m

e

r

a

r

i

d

e

a

,

l

n o m

R

e

a

i s

A

M o ra ls

d

e

m

i e

s

d

i p o lit i u e s q

e

e

i è

C

id e

r

l e

s

n

c

i e

s

C iè n c ie s

d

e

a

t

l

p

a

r

c

i

d

e

E

c

o

n

ò

a

l m

m

i

u

e

s

F

i

i n

a

n

e

c

q

,

h

a

t

c o n j u n ta m e n t p e r la

u e r o

è

r

e

s

,

i s I a

m

d

'

" N

a

i

q

" .

o

g

n

p

-

s

s

"

' s

ıè

g

"

b r ia g a ı p e r ò

e m

v a n fe r c a s

'

d o te n t i v a ig

h a v ia c n o

v

p

v

a lï à

,

a n a r p e rd ó

d

fe t s

d

o

1

,

s a p re

e m

n a

e s tà

e ls

o s e ll

S ánc

q

s

in c r e p a r le s

a c a b e s s in

in

e

p a r la v a

M

p p

o

m

ła

a ld e

U

t a

a rt ĺ n e z N

.

o

e l p e r iò d tc

a

v o ld e m

e n t e ix

q

X a ra u

c r id a r n i a

ta

d e s m

e n d re s

D iv

o t ic ie s

e t in g u t p e r in c r e p a r

"a

C

N

n

o

r

a g

n

ń

z

a

t

v a lle s a n a

A

c

t

u

e

n

t

o

c

u

a

e

l

p

d ire c to r d e

ľ lE S E

a

M

c

à

r

r

a d rid

e

c

d

e

.

ıii o

ħ *


E

n re s a

◆

s p a r a lla m

p s

r a d io a c t iu s

a

T

ro b e n

d

e g o lla t a l f i n a l

d

e l p o n t d e

f in a ls '

d

o

c

t u

r e

b

E lm

J S L E R

m

p re s a

N a c io n a l d e

a d io a c t iu s I

A

u

j

n

t a

m

e

e ls

p a r a l[a m p s

e rd a n y o la

Aqu qu

e s ta

R i p o l le t m e rs e n

c é s d e d e s in to x ic a c ió

a

é s

n

t

la

u

r a d lo a c tiu s

f in a ls

la

J

t é

e

O

R

D

I

G

R

A

U

U

n

a

v

e

a

a

d

g

e

s

v

x e r e l c a d à v e r,

r e t ira d a d e

J o s é

r e

A

R o c a

a r is c a l ,

M

d

e

3

v

8

id

a

d

e

J

o

e

é

s

a

l

r

c

o

s

R

o

c

a

ò

s

rt

d

e

x

a

m

n

ò

o

n

s

e

n

e

v

è

c

e

s

a

s

e

c

a

r

'

d

d

o

c

s e g o n a

t

u

b

n

s

y

v

,

a

a

r

a

p

è

i x

e

r

tï n a l d e l p o n t d e

v e g a d a

m

o

r t

t r a

l

a

s

l l a

a

t

a

l

d

r

e

p

v e rs

v ia n a n t s

d

n

o

,

v

a

s

r

e

in

a

t

.

'

e

c a

e

o rt h a v ia e s ta t im

p ro

n

h o m

h a

q

r e v is t p r o c e d lr a

C

u

R e s id u s

R E S A )

u n

'

c o m u n ic a t a

P d

(E N

I

m

e

r e

p

a ls m

s

a

ú

p

u n ic ip rs

l i c

b

a

c

o

m

u

n

i

u

q

e

u

n

e

i x

C

e

r d

n

d

a

n

r e

s

o

l a

a

m

a

t

b

y

R ip o lle t ,

e l d e s m a n te lta

iv

d

e

ıe

s

a

p

r

t

e

s

s

s

d

a

D

l

i f ic

u

lt a

t s

e

c

o

m

i

u

q

e

s

ıa

e

A

e n

19 8 6

ho

e l m

D

o s

a n ys

I n

ú

d

s

t r

m

ia

r A ju

I

o

r

d

r

e

n ta m e n t v a u n a

e m

litz

a d a

de

ls p a r a lla m p s l

a

d

i

a

d e

la

v a

p u b lf

J o s é

R o c a

s e r t ro b a t p e r u n s

jo v e s

t

e

n

i a

u

n

a

f

i l l a

a

,

s

s

a

e n t

b l e r n e s

e c o n ò m

v

e

s

t

v

e

h

i c

ó

l e

m

i n

i s

t

e

r

i a

l

u

q

,

e

a

e n c a rr e g a r u n

p e u

p re s a

q u e

e s p e c ia

n

a

v

e

n

c

a

a

p

d e l p o n t

e x a m

in é s

I

R

l

ll e

o

p

d e

ic s

p ro

t

e

l

a

n

a

t

u

r

i

n

o

d

i s

O V A

E s ta v a

o

p

a

s

v

d

a

t

s

a

e

d

e

c a m

r e s u lt a t

pa

r a lla m p s

bo

n

d

n

ė

'

v ia n a n t s

r e

,

c

e

s

t

a

in s

t

e

n

-

B

a

f

r

t

o

x

n

I d

t

a

t o

u

i l l e

r

a

e

1

is

p

I

n

t a

s

-

A

i t

t

u

1

8

t

d

u

r s

b

l a

e

s

o

e

s

A

m

e

u

,

c

n

o

m

ò

ic

s

s

e

fit ip

m

n

o

t

e

n

i a

n

u

d

o

n

t

m

lc

i l i

q

e

t

t

í e

c

s

o

i c

f

i a

l s

L

.

a

c

a

b

l e

b

i

,

l a

s

i 6

d

d

e

a

v

r

a

r

e

e

r

a

s

m

e

o

s

n

a

v

e

a

p

é

c

e

s

n

v

e

i c

h

l

e

e

a

n

s

p

e

l a

z

o

i v

n

r

c

t u

e s

I

a

à

n

l i s

i

v

q u e

t ro b a v e n

d e

a

a

u

q

e

s

t

u

n

n

t

p

m

s ib le

e ls

e n

u n ic ip a ls

p e r

é

m

o

u n

é

s

s

o

p

o

,

s

t ra

n

s e n s e

E n

fo

s

t ra m

d e

'

c a r n e te r a d e

u n

c o n s e r v a c ió

fo n t s

l it a

a

t

e

,

l s

s

r

e

y

l c o n s is to r i t e n e n

P a r a ll a ď e lls e tre

m

p s

e

t è

i s

c

n

ic

c e n s a ls

s

o

n

v

la

s e n s e

I

r m

E

s

a

t a

e

s o rt id a

c

ió

n

u

ja

,

n

c

a

s

p e r a ls

v iv ia

q ue a

r r e

v

a

r

is

s ta n

c o l Io c a ts

e

s

l e

n

C O

a

e

r

e

r

r o

t

a

b

t

e

l

s

u

e n

c e n

e

'

a ld is

c

o

r

a

a

d

r

¢ c

a

m

a

u n

x e

ro v

s t d e

ra

s

a r

"

te

r n

E

l

d ・ g o lla t

c

o

r

s

e

s

n

e

e

v a t

a

v

a

u

n

t

a

l l

n

s

m

s

p

e

n

a m

r e

.

A

l

c

o

l l

l a

a

,

r

a

t

l a

t

e

r

l

a

ď

u

r o

f u

,

p

e ls

e

e

l

v

o

d

a

ı a d rc J a

J

.

o

,

u

q

e

ju d a r a

a

q

é

s

R

o

c

p ro c é s

u n

d e s in t o x ic a c ió u

b

r a

e n

p

ď e n s e n y a m e n t p ri

L a

p o lic ia

h

c

a

a

,

in

ľ

6 i e l d a r re r

s

e

c

a

io

lt r a

b

a

n

d

a

t i t u

s

I

a

,

t

J

a

m

u

c

e

i n

c

c

e

n

t

i m

e

t r e

s

d

e

A

t

e

n

s

e

e

u

r v

e

D

i s

u n ic ip a ls

d

it a

t

ó

m

e

h a n

i

s

.

d

A

e

l

c

v

a

u

d

ń

à

l l a

a

ď

v

o

e

e

n

è

d

n

i

c

p

g

r

a

d

a

T

A

o

i

t

u

q

g

r

t a

p u n y a ta d e s

U n a

v e g a d a

d e s c o b r ir

e n t d e

e

d e u

q u a ls e v o l p a rtic u

t in g u i c o n e lx e m

m

é

t

e

n

e

ia

jo v e s

l è

is

n

ia

c

d

a

t c o m

u

n

a

r

a

l l a

p

u n

e d « ic r n o

u n ic a r

E

N

R

E

S

A

a

,

h o

m

o

é

s

R

o

a d re ç a n t s e

l

3

a

p

5

d e

s e u

d

s

e

s

i

e

M

a

d

g

l a

e

m

la

b

s

t a

a

c

a

v

,

a

n

r

t

n

e

e

i n

l

e

v

e

c

s

a

e

m

b

r

e

s

d

a

s

i

t

e

N a c io n a l d e

e

a

n

c

r ó

c

o

q

e

?

m

d e

Ia

P o lic ia

R ip o lle t ,

u

r t e

a

r

a

d

é

s

e

s

j

a

a

p

e m b re s d e

e

to ta

r

la

u

q

e

s

ï

l a

r é

s

v

,

ı a

a

o

r a

.

é

s

m

P o lic ia

e

u

q

a

n

I a

p

o

l i c

R ip o lle t ,

d o c u m

t s

d

c a rt e n

u

U

n

d

e

ls

E

a

ls

t

i n

e

e t m p

n

e

u

o

S

A

,

n

.

C

a v a n t d e

to

n

.

I

d e

l

e

e n l a c ió

r s

a

s

o

b

ľ

e

r s

a

s

s

l

s

e

a

in

s

s

d

ic

i n

a

io

. G

.

r a d m in is t ra c ió

1

e

,

. G

s

.

v

i

,

a

n

i s

t

u

n

b

l i e

h i v a n

d e

la

a c u d ir m

P o lic ia

m

d

i n

e l

r a

c

a

r

a

n

l

l

t

d

e

it u

a

,

b

c

d

e

lk

a

a rc a lo

o

r

d

e

r

C itrö e n

c o tx e l s

v

e

e ls

h

ic

lím

a

c

a

m

a

p

rà

a

a

ra d a r p e r s a n

r à p id e s

l e

T

s

u

q

İts

e

d e

s

o

r

b

e

a

v

i n

u

g

s

d e d

a

ı a

P

a

ıe

b

la

s

v

c iu t a t ,

r i m

C e rd a n a y o ¢

v e lo c it a t

r

n

a

v

e

r a

ie

c

.

r t s

a

c

e

o

s

e

L

o

t

a

I

a

in

m

r io

t e

a

n

r

a

d

n

a

r

d

e

la

u

,

y

i l lu

m

a

m

l n

n

s

iu

c

a

g

n

c

o

R

,

m

n

o

s

é

s

a

d

r a

a

i e l c a rre r

M

e

d

c

o

a

.

p

e

u

a

p

ı a t a

e m

N a c io n a l

T

.

a

r

s

ı e s e

ď

s

d ro g u e s u

n

a

r

e

v

e

n

e

Ser

r s

e

v

c

a

n

o

s

a lt ra

i d

e

r

a

ı e s

d e

v

a

r

v ie s

q u e

e s d

à

i d

q

a

p

ım

n

o

u

s

n

s

e

l

c

a

s

a

a

C

p

a

m

d

p

c

a

l,

J

o

é

s

M

p ro b a b le m

e

a lt re

s

m

t

d

,

r a

u

n

r à

la

o

y

e

s

,

e

p

ò

r

p

e s

i

u

g

e

e

o

e

r a

e

r ò

u

e

a

e

l

c

ju lio l

l

r r e

a

r

S

a

e s v a

l a

p

o

l i c

i a

q

e

ls

v

h

e

i c

l e

m

e

s

n

t a

r

n

A

n

a

s

a

A

u

p

e

t

,

p

o

,

c o m p ro v a r

e n t s é s

m

l

A

b

d

e

lk

a

d

r

e

,

i rc

c

u

la

a

c

o

s

t

u

m

e

n

a

-

r

h

i

a

l

n

s

d

e

5

o

q u i

y

' ï la

a

r

a

g

r à

u

m

n

e

t r e

s

r

e

p

h

o

r a

" .

l

E

J

o

v

in

t

'

S e

i o

m

n

s

è

t

s

e

o

d

e

r

a

ď

à

l i c

a

r

e

i x

ı e

p

e

l

m

a

t

s

s

u

e

g o n a u

q

e

s

c a m

t a

é

s

la

s

e

ju lio l

.

o

g

n

a

L

o

c

a

t ia

m

e

l

E

l

v

r a

e

d

h

a

r

ic

c

a

le

m

u

u

q

f l a

a

e

s

l

r

l

f o

u

e

p

o g t

n

a

u

y

e

I a

P

l i c

o

q

i a

a

c

l

f

v

a

e

l o

i t

c

a

t

e

t

s

a

b

l e

r

\

a

i

,

m

r a

e

t

ıa

r

e

s

é

c

u

t r a

e

e

i r

r

s

c

u

a

l e

n

c

n

io

a

n

a

m

r

a

e

s

ls

s

v

a

e

v

h

e

ic

l o

le

c

i t

s

a

u

q

l

m

e

e

é

ľ in te r io r d e

q u e e s va

la

c iu ta t

.

L

a

r

i m

te r a l m e s

d e

e

e

n

i

s

n

t

d

s

a

v

r

a

e

n

,

j u lio l

a

n

a

d

e

ıa

c

io

n

g

r

e

p

s

a

ď

r

p

-

ja

M AS

p a n y a

ń

s

p R

e l s u p o rt d e

n

t

p

e

n

Ia

u

,

o

l i c

e

l

n

a

i a

v

e

p ro v a

p

L

o

h

i c

a

c

t r

a

l e

u

l l a

l

a

a

m

b

fo to g rà fi

・

・

h

a

e

s t a

t

v

a

lo

r a

d

a

m

o

tt

.

c

a

.

\

co

c H E s O C A Ś IO N

d e

1

AU

.

d e

'

I

a

m

d

i n

is

t r a

ió

c

e

,

l

l ie

c

n

t

e n tr a r c r id a n t i in s u h a n t Ia

do

na

A le s h o re s

v

,

a

n

s

c a r r e r p e r a c la r ir e ls

c lie n t e l v a p e g a r

Se e n t ra

g o n s r

m

p e r u n a

a c ió

ł o

e r ia

c ió

to t s

d

e

p

d e m

ı i v a

d o s

e s

l

a

r ò

,

e

e

v

a

s m

fó rm u la

n e g a r la ı a

v a n

ll

a

ľ in fo r m

0 H a śta 2 a ñ o s d e G A R A N T IA D E C O B E R T U ı S E R V IC IO D E A S IST E N C IA la s 2 4 h o ra s

・

a l

ı L e e s p e ra m o s h o m is m o e n : y A

1

. G

. .

v

a

n

a

n

a

r

'

U

T

O

H

a s ta

6 0

m

e s e s

a d e m y ,

d e

F IN A

N

C

IA

C

IO

N

, s in

e

n tra

ás A C E P T A M O S S U C O C H E ,

M O N T S E R R A T 8 4 9 R TeTBO9 7 92 4

1

-

-

l p lz a

-

.

E

.

R A E U R O P E A d e ie z a s m a n o d e o b ra p y

da a c a m b io

ı

・

r e s p e c tiv e s d e n ú n c le s

.

.

'

d is c u s s ió

b a r a lla r

de c o ņ Ie in v ita m o s a g e c o m g p a re n u e s tro s p re c io s u e s o n ió s m á s m os

e n tre : ı M á s d e 1 0 0 c o c h e s d e O C A S IO N d e to d a s la s m a rc a s y m o d e lo s

d a

.

A n to n io

E lija

・

d e

X ĦX : Ī X Ţ C

c o m

A n te s v e rá g

i e l

a n a r in fo r

n o v a

i d e s p ró s d e

c a r re r

fe ls

E ı p ro p ie \a ri d e

n is t ra c ió

s e v a r t ir

in is t r a c ió

r ta l d e

a

.

e ï c lie n t ,

r a d m

a

ta d a p e

o

v

,

E

m

s

T

d

p r o p ie t a r i

r n

A

m

,

r

a

i ó

c

o d e l Z X

r

Ia

i a

f e

d

a

d

A R A T O r/

' a

m to

e

p

i u n s

r e

is

t

l c a rr e r F r a n c e s e

ď u n a d is c u s s ió

e g o n s

a

U n a

m

ò b íl d e ï ro b a to ń

r im

e

q

L o c a l

LO S

in is t r a c ió

E l p ro p ie ta ri d e lo t e r ia d e L a y re t Jo s é M

C e rd a n y o la

t

d e

q

L o c a l e

n

e

l s

c

b é

b re s

é s

p a ra lla m p s

J

S

n

s t o

Ta m

r A ju n ta m e n t

d e ls

lo t e r i a

p ré s

le

b

p a s s a t,

e

ti n

r a

a

p

q u e e l c o s v a s e r t ro b a t a m b

d e

l e

a

ä

m

.

lla

a d m

ç

t

ta t

a

r id

d

a l d e p a rta m e n t d e

M e d i A m b ie n t L a r e t ir a d a d e g ra t u

a

c

a g e n ts

p ú b lic

ta

a

J

s

p

t

a

' e

p

1

,

e

p a s s e n

'

a s te lla n a

r

a

g m

v a n

c a d å v e r

s

it iv

s u p e ra r la

g

a l tò ra x

e ls

e l

b

'

x

ra d io a c tiu

po

r

d

n

p

s

lt r a

L o c a l d e

n

ç

ls

e

,

'

Ie

e

a m b n

'

e d i A m b ie n t m

a n u n c ia t q u e r q u e

m

d e

c

a

o

p

a ltre

o

p

s

e s

e s ta r

. G

E l o o tx e

'

D

d

ı

a

b

1

f illa

s e v a

n y a

T

-

L a

a c t u a lm e n t a m b a

p

p r o b le m

C o *

S is

v id a

c

M im

d

・

d

a

L

C

r

p

v e h i

s

v u it

r a d io a c t i u s

p ú b lic s

s

m a r i; u n

d

o

i a

u

o

p

'

la

d

a

'

d e

e s ta t

s e g o n s

M

r t

a n

J

de

o p

'

r a d io a c t iu s

n

e m o s t r a r a le s h o r e s

a

l

' . I a

El

I

e

e

'

c re u a

'

p e rq u è

p

d

s

a

p

p e r g re u s

a c t u a tm

'

d e

e s lu d i a

t i n

a

E I c a d à v e r d e

d e s p ré s

u q

'

in is te ri d

v a d e c re t a r

c a c ió

ta

A U R

L

r e t ir a r à

n riq u e G ra n a d o s -

04

,

5

S A B A D O S A B IE

,


10

El C

L

e s

d

e

E ls

e r d a n y o la

b

fe

N

ig

o t

Ia q

n s e n

fo tò g ra fs q u e

n o

d

u e s

e n te n e n

a

,

s

s

e

lit a

gu

e

d

t

e

s

e

d

7

1

t e

m

r o

b

p id le s f o t o

e

S E R G I M U ŃO Z

m

e ls

s ó n

e ls re s u lta ts n o

re n q u e

,

d

e

1 9

n a

f o t o g r a f 1a

In e s b o r r a b le

pe fa

n s à v e m

u n

v a

é s

o

f in s

a ra

a te ix o s

T R 1L L O

S A N T u\ G O

te m

n e c e s s it e n

s

p

p e r

l ix a r S e

p a r e il d e

s e tm

rt j a n s

d e

a f ir m a v a

de

s e n

s e

q u e

e n

a n e s

u m

le s

.

s

q u a n a ls

c a c ló

q u e r e ve

p o d ie n

p e r io d e

f in

a c ió

fo t o s

h o ra

u n

d ir ,

in fo r m

c o m

u n a

e l q u e

a

i

-

£ í: £ £ £ 簌ii£

r e c o rd

é s

Ë s

a p a r è ix e r u n a

m

u n

a lx ò

3

s

"

u

9

t rà

la

re v e

u a

s

D lv e n d r e

o t íc ie s

臂

0

e s va

'

d

u

n

s

d

e

u

a n y s

A p r rn c

b m

!

,

A

s

id o rs

q

rp ls d e l m e s

d e

se t

'

re

u e

s

o

c

d e

e ls

i a

c

i ó

d

C a t a lu n

s rs l e m

'

e s

e

c

y a

o

a f ir m

d e

n

a v a

re v e ïa t e g

' e

n

ta

n

u

a

h

r a

o

t

t m fe r b r q u e

d ic

lo n a ls

re c o m

d e

e s s in

p re t a r ĺ

G

o n z á ı e z

ic a

la

b o r a t o r is

fa

n

t o

,

d e

s e r v ir u n

E

q u e

F o to p r ıx a

a

n

f e

a

t

q

r e v e la t g e

p o n e n t q u ím

n o

h o ra

v a n

c

o

m

r o

p

ta n

ł

ic

v

a

q u e

L

t

G a b r ie l E s c u r s e ll

s o ls

d e

c o m

u n ic a c ió

e ls

q u ò

A n to n i T e rs a

le s

p te

te n e n

d if e r e n ts

e n

la

s e n s ib ili

s e n s ib i l it a t

ď a q u e lla

ł

c o lo r s

e ls

p ro d u c te s

r s

n

la

ē

,

s

a

.

ĺ

I

c

u

l a

.

m

à

c

a

r

a

e

s

t

i

u

i

b

n

e

a

g

e

r o

p

n

d e ls

i m

ď

a

o

g

ra u

é s

,

e n

e s t ig u i m

i p e r t a n t la

r

r i

c o lo r s

b ilit a t n o

E

.

t a

à q u in a

m

r

o

ie

p

a l

r e s p o n

d e l la b o ra to r i s tg u ï s ig u i

.

'

r is p r o p i e ła

s

d

a

m

b

d

ó

s

e

n

"

ju s t a d a

*

p e l

m

s

l

e

a ju s ta d a

la

i q u e

e

,

t a ts

d e

ı e s

Ia

C a ta lu n y a

itj a n s

A q u e s ta

t ra c ta t

p e l

.

s o c ia c ió

rM

m m ila b s

d e

I

í c

l e

u

s

e

s

,

n

o

s

D

d e m

r

a

b

n

a

d

a

a ls

a c u s a

te n ir e n

T

.

r

e

s

a

c

o

n

i

s

E

r

I

i e

o

p

d e ra

q u e fa n

u e

g a s s o c ia c ió

l t

a

g

C o n s u m id o rs d e

e ls

p ro d u c te s

q u ĺm

ic s

s e r v ir a r r e v e la t g e

p ro d u c te s

m

d e

a rq u e s

sö n

a m b

r

a

i

d

e

l

e ls

s

t

a

l

b

i

m

n

e

b

o

i

t

a

d

a

e

ta m b è

f

i r

m

a

r

t

s

i

o

c

n

c

i d

e

i

x

n

e

u

s ó n

q u e

fa n

e ls

a d e q u a ts

p e n s a

s e rv ir

Ia

q u e

e

d

a

r

r

e

r

a

d

I a

e

q

g

in ila b s

m

p e rò

a

E s c u s e ll c o in c id e ix

e ls p ro d u c te s

q u e

u n

g ra n p re s t ig i

«x » m p t e

t

p

fo to g r a f ie s

m

c o m

h a

e rc ia is

in t e r e s s o s

f o rt s

.

c o n s id e r a

q u a li

l &

o

p

h i

ic a

E l r e s p o n s a b le q u e

'

d

E

s

c

u

r s

e

l l

e l p ro p ie t a ri d e

'

è

í

a

s

u

s

m

t

e

.

a

i

ò

x

u

e

d ir ı a

v

.

l a

e

d

s e v a

r m

t e

i n

a

d

t

t c

ĺ

u

n

a

t

a

t

d

e

l a

a

P e r a

le s

a

l

e

I

c

l a

u

A

u

p

s ig u i e l s e u

s e g o n s

T e rs a

,

h o ra

A

.

ò

i x

r o

p

r e v e le n

o n

é

t a

s

ie

p

t a

r

i

ls

ja

,

I m

ď

fo t o s

le s

e

s

t

e

s

u

s

b

s

n

à

t

i e

c

s

a

e n

g

q u e s m

o

sö n

jo r

a

le s

p a rt d e ls

p e r iu d iq u e n

u n a

fa n

q u e

m

ĺ

u

q

q

f a b r ic a n t

i

ł a b o ra to r is

t

a

t

u

e

s

a

c

n

o

e

s

u

q

la

s e r v ir

r k »r

i n o

ó

i x

e

i n

s

f

F

e

o

t

o

c

S e g o n s

e x p lic a

G

r

i x

e

s

h

la

,

d

e n e

p

e

r e

v

e

la

n

u

m m

d e

r

r

f e

v

r e

ila b a b t

e

g

u

q

ta

e

t

le

i

a

a

ja

à

u n

tn e n ・

m

b

a

n

c

s

lo

u

l

e

r o

l

l

e

i

u

l

a

n

c

a

a b r ie l

d e c la ra c io n s

r

a

T

I a

e

m

a

m

l

b

e

m

e n tre

s

s

p

e

t

e

q u e

v

e

s

p e r a

"

ł e s fo to g ra f ie s ie

p

p

u

q

in

e

s

n

A

c a n a l d e

e s tä

t

e

o

d

c

,

o

n

E

s

c

r

u

s

e

ıl

e

,

l

u

e

d

e

t

e

m

i n

・

r

s

a

a

u

e

s

t

a

l è

o

p

q

q

m

i c

a

h

a

"

q u e s

f

a

p

g

.

r

t a

i

t m

ď

a

o

g

,

a

e

u

s

t

m

a

e

n

r

o

a

u

q

l i t

a

é

t

8

s

t

a

r

t

m

o

o

to

i

n

T

b à s ic a m

a

f ir m

a

a

u

q

e n t d e

e

ıa

r ò

p

ia

p

r a

id

p

e

s

e l re v e la tg e

q u a lita t d e ls

la

a

d

e

g

r

m

o

t

i u

ja

a

a

m

b

le s

d e

è

u

q

e

s

t a

fo to g ra f ie s

.

m

c

o

c

o

r c

e

l o

r

ia

" i

s

e

d

l e

a

s

s

e

s

f o

t o

r a

u

g

r o

s

u

q

m

e

a

e

n

l

r à

d

"

"

q u e

s

p

'

re s fo to g ra fie s d e p è n

q u a lita t d e

a ju s ta t a

r s

e

u

p

q

"

e l re v e la tg e e

r

a p

m m ila b

a m b

fa

q tie

h o ra

l

rts ı m p lł c a d e s

re v e la d a s

à q u in a

E

q

q u a łit a t in f e r io r e n

s

u n a

r

v o ïg u t d o n a r

r t u n it a t d e

a

to te

e p

h a

a n y o ıa

to te s le s p a

L

s

E

p

Ce rd ro p o

m

u l ilit z e s

q u e

'

I

o

'

p e r

b

n o

a q u e s te s

c o m

s in ó

m

h a n

e n

s e va

p a rc ia lita t a m

l c o n s id e r e n q u e

lo

o

g

D e l łip u s q u e

a c u s a c io n s

qua

e

e l p r o b le m

e n t

r e v e le n

e x p re s s a r ı a

a p e r ı

b é

a

q u e

n o

a q u e s te s m

h

c

S

íc u le s p e l ı

le s

ra to n s

in d ig n a c i6 ta

s

l s

e

N

'

e n c a ra

g a r a n t e ix i e l m a n te n im

u n a

d

ı

r à p id

u e

ı a bo

ls *

u e

l c o lo r e n

a

o

e

q

E ls

,

i r g

u

q

de

t

in d u s t r ia ĺ

v

s

f ir m

c o m

u a

q

e s

p te

d e .

a

t

a

u s u a n s

e n c o m

ro

m

n

s ls t e m

a ls

rf ir io

la p o ı è

u

r e v e la t e g

EI p Po

n

e

e ts

a n a v a

h o t in g u

n

e

ls

e

r o

p

d

u

c

t e

s

lm

u

q

ic

ď

s

a

u

q

f

a

5

0

n

a

s

y

.

E N Q U E S T A 歹

ėc

D a

v id

re u

q u e

le s

E lv i r a ,

e s t u d ï a n t u n i v e r s it a r i

Jo

c re e

tr a

d ic io n a is

,

p jtjo rs

só n

q u e

e

s

s o ls e ls c o lo r s

n

s

.

d

s

in

u

ó

b

le

u

q

ı es

q u e N

e

t a

o

ıa

q

a

c

a

.

e s tre s s a

D

o

i

i l lo

m

l e

p

m

e

r e

l o

r

n

s

a

C

r

b

e

r

a

V

,

n

i

t

ń

p

r

o

n

ó

s

j

,

m

s

i

in

ó

u

q

s

r

i n

c

e n

n

e

t

B

u n a

e

n

d

ń

g

h o ra

e

L

,

f o

im

s

a

u

q

t o

r e

s

v

m

a

H

e

r

n

á

n

p r o p le t à r ia

l it a

a

o f e p e ix e n

ı m

,

g e re n t

c a s a

d e

s e m b la q u e s ó n ig u a is

m ie m

n

n

u

M

m A

r e v e la d e s

fo to s

e

é

t

la

d

i n

s

e

e

s

f e

n

r io

u

n

r

e

h

a

le

n

o

r a

.

L

s

E

e

a

l

f o

s

m

b

t

p

e

r a

g

l

r

e

f ie

v

e

l

u

q

a

e

n

z

,

p

i d

e

s

i

u

i

R e

v

] a

e

t

g

e

n

e

c

u

ĺ

c

e

s

s

i l a

u

q

e

e

ï s

t e

n

n

e

m

é

s

m

ó

s

u

q

t

e

e

e

l it a

a

I r e

b

i

t

.

a

s

n

E

p r e

d

g

à

q u a l it a t ?

n

e

e v

u

e

s

l s

c

t

o

la

r

i

l o

n

a

r

s

t u

J b

l

s

t

n

e

r

e

p

i

s

m

o

d

do

t e n

in fe r io r

B i ó s

n a r u n

c o p

ď

r

m

.

N

o

m

s

ó

p

ı

u ll p e r a d o n a r

o

ó

t

r

e

m

u n a

ı e

ic a

r

t

s

a

t c

d

n

i o

a

l s

s

illo r p e r q u è

m

r

n

o

d

u

c

t

e

s

m

i c

u

s

q

p

g

e

t

i l

i l

s

r

u

t

e

n

q

é

b

i

e

n

e

n

e

r

a

l

s

g

c a d a

T e n

tln g u in

p s

te m

p e r fix a r s e

a

i

b

l

s

a

o

r

ô

l

o

r

v

n

i r

l

e

u

q

e

a

e

t

d

o

d

e

,

d

«

d

e

e

b o n e s

.

T

o

t

c

i a

n

e

c

c

e

s

s

i t

a

u

n

t

e

n

i

r

l e

f

s

o

è

r

lit a

a

o

s

c

i d

s

i e

s

e

t

o

r

a

f

m

s

o

i

o

r

s

ó

m

a

R

o

N

.

e

p

t

s

é

t

a

c

n

à

r

P

U

u

q

l s

s

l

B

Ia

e

e

a

e

g

ó s

m

r

n

g u

s

u

ia

n

'

lita

J

'

d s

d

u

p ro u

m

t

e

p

i e

m

s

é

s

s

i s

a

v

t a

l

g '

'

s e m

n

â s

p

e

p

a

t

e

p

e ï r e v e la t g e

se n se c a p

v

a

,

m

e

s

t

i m

o

t r a d ic io n a l

m e n a d e d u b te

c

o

s

a

t

é

e

l

q u a łita l é s Te n s p re s s a

s

e

u

t

e

m

s

P

e

r

ò

l

a

a

i x

ò

d

e

v

a

e

d

e

n

s

o

s

u

c

c

e

e

i x

e

n

t

e

m

g

p

s p

r p

u

d

e

n

l

e p

m

o ll s e m

m

illo r ı a s r ä D td e s

b la n t i s l

ı e s Ia

r e v e la d o s p e f +a

e s p

e n

e ra r

. s

u n a ・

h o ra

V a l

r

u q

è

s

u

r

l

i

p

e

l

m

e

u

u

s

t

e

g

b é C

i le s

fo to s

n o

s ö n

c a p

e x c e p

s ó n

b o n s

s

a q

u

e

t

l s

d

o

i to t d e p è n

R Ó i n

u g

i s

.

s

d e

la

t

e

m

e

p r

s


D ı ve

n d re s

L 'e

s

, 1 7

s e t e m

e

d i d e

d e

ı a

5

d

e

.

jo rn a d e s

e re s

. .I,o . s

"

"

p e s s e t. .

s o b re

d e

d e la g e n t g ra n p e l q u e ıa

p e s s e te s

c o s ta rà

L a

g e "

C e rd a n y o C e . ï ,e d

la q . e

i ¡s s e s s o

'" ' "

g '" m

I n

D ip u ta

'

"

'

.

s

t .

D

i

.

g '" n

t

' " S

C

F

.

.

Ra

, m

o

a

L a

C

°' " a , y o la

a

ľ

.

F A

.

l u

x

e

m

' "

.. a .

te

p

a

.

le

e ls

o

.ï z a d o , s

s

p '"

a

N

'"

a

'

"

o

"

d

e

r

a

b

. .

e

ď

la

d e

o

ra

,

a

c

, 6

'"

'

d

l a n s

, o

p

te n

a

t .

.

. .

.

e

p e ' "

E

ï e

l

.

"

p '" g '" '

'"

a p o n a ' "

a

,

R

' "

.

.

.

ô

D

.

ı.

e

e

,

e te . E n ts

p ' "

c

m

A

r.

s

"

' " e s

" d . .

n

'

s

・

d . !. .

"

o

g

.

,

P

'" ' " !"

e

t .

s

ļ ' " a . đ' " 1 ó

I' "

ľ A l・' "

t

.

d

p o rla : e ls

s a '"

d '

.

'

,

c e , a e d a l a C e '" a n y o Ta

s . b

.

s

ď

e l

e . t

a

"

la

ď a q ' " t '

T A I・' "

"

ló

c

B ,b t,o le c a

. 1 5 0 % ,

'

e

p

p a n ・ d e l u e b a ll ' d e s p ' "

! (C IF A ) d e

p a s s "

" n . .à

a ' "ta\

y

c

.

" d . . c ,a ls

e t

c ,o d e B a ,c e lo n a i q . e "

s e ' " '" s e ' " l ' "

a

g

'

ı' "

' " a ln z a , à ló

"

'

I

'

,m

"

"

X

d .

P

'

l

"

I.

U

s iglo ' "

ıe s

2

. 2

-

5

0

.

0

0

0

a

e

. 0

0

i

s

e

l

e

a p o ' " C ,6

d e

e

l a

s

,

E

.

p

s eg o n s '"

0

s

s

, i

p

p

"

s

f

a m b

la

e

s

s

t

,

a

a

L

.

a

t

a

s e

p

e

e

r

s

a

s

d

' "e

a

d

b

e

a

H

.

' "

f

S

e le m b .. .

c o

.

a . Fe s ta , ı a !. E m

.

e

Ta

P la n a s

d.

a

ld

e

C

.

.

.s

\ , n

a

R

e

a

l .

a

l a

E

'

n

c

'"

p

l .

s

,o

n

s

d

e

"b h q u . S

m

e

n

t

d

e

l a

'

"

a

n

t

.

l ó

c

d

e

l

r

je c t e

o

p

ď e s ıu d i

s

l

e l

t

u

d

s

,

, ò

e

p

u

n

a

a

p o b l°. Ió

ď a q u e s ta

l l

r

a

r i

a

p

l e

P . rti. Ip a

n o

l

s

i

o

p

" e s d e ls

l '

a n c '" n s a

c io d e l e s lu d ,

.

4

e

s

. e

n

'

g

ta

c

"

"

,6

J

,d

o

i

.

o

l

.

I

e

e

t

, u

d

d

C

"

"

. 5

0

0

e

'" a '"

l

p e , ľ à ,e a d .

t

e

.

.

la ï e ,c e ra

n n r e s s il' " ' " t a

. a b , a , le s

e

.

.

i ó

e

. a . û ïé .

s

e

e

n

t

r

n

a

,

g

u

"

ľ e s t. d ,.

s e ' "

l

a

a c l. a "

d e Ia

s e ' "

a

"

d

d

a

, a

e

l

s

a

r

a

e

x

u

ä

e

.

s

e

.

c

a

r

īs

E

a

c

it .

s

J

a

s

Ts

a

A c

ló

i

.

e

S

s

d

e

'

e

.

c o

"

v

,x

e

a

e

la

l ,

x

,

r d

n

'

a

"

A

.

e

p

g

o

D

"hg

'

m

de

ll r a

a

'

s

"

'

b

a

n

e

n

l

"

la

D

i

.

T a

i ó

c

I

.

p

l ic

p

n

m itj a ・・ d e

d

a

i

,

:

a

e

'

u

'

l

'

"

j. A

"

p

d

"

°

f e

° a ls

c o m . n ,c a c ió

, i, n

c

: .

a

ia

d

e

b

a

t

s e '

q u a l v a

l

e

'

o

'

"

e s c o u H

C o o rd in a d o r a

I d

c

a

c

"t de

-

d w . s

la

p e "

.

T

.

la

.

é

B

' , x

e

à

b

ï c

s

d

e

t

t

ú

, e

H

b

c

a

s

.

i

.

l

"

e

C

,

p

'

a

"

e

h

s

,

, a

l a

.

a

T

l

l .

R

s

.

d

.

'

a

"

m

a

t

s

.

i

t

a

.

q

.

e

a

p

I"

. . a

r

I,!

"

e

s

p lic a c ,6

b

"

s

f

.

.

a

a

a

n

, :

d

.

n

a

a

n

t i s

a

e

,

.

s

o g ' " l ,c a "

ď

.

"

p ' " g i ' "

Ia

d e l"

à

.

c

・

io

a

t , c

n

・

m

a . à lls i . ò c ..

u . a

e

n

t

'

.

,

i

,

S e . . e ,s

p o b la c t6

"

a

ñ

p

p

' "

9

e '

.

d ・m

' "

p

l l

a

d

r .

S o c ia is X

p

o

s

Ie s a c li' " s

d

d e

'

"

.

u

"

a

.

To

.

t

.

s

.

, ia

.

T

e

, m

e

a

[ e

e

P

.

s

s

e

n

a

e s p o rta ' "

q u e

s

m

a

r e

d

c

. .

e

f

.

o

l e

jo "

n

A

a

d .. e ,s e s

jo rn a d e s

s

e

.

m

Ja G s d e la ' "

T A ju n ta

l n

・

r ò p '" q u a m a t d e . Id a

i .

s

s

p

o

d

r a

e

a

n

l a

n

t

' "

p

v

e

'

"

'

"

v

a

n ç

I. . s rtu a c ï o "

.

'

U

a

"

s

r

r

P

l a

n

a

'

s

"

,

r

.

ľ

e

e

s

t

.

e

ls

e

l s

İu d .

a

t

a

,

i s

"

l

e

.

s

o

u

e

.

a

I

'

le

,

r s

. s

i h

.

l a

e

,

,s tà

e

d

.

,k

s

.

e s ta . b ,: e s ï a , a n ıis iq u e s c o m

a c tīw ta ts

s o H ï d e s a C o lls u o la

a

,

la

is c i

p

d

s

a

'

s

i

"

e

'

.

m

P

'

"

ï a

" e s

m

s i

,

t a

d

e

l a

e

n

'

t

g

"

"

u

e

t

' "

,

d

a

l l a

n

l

N

u

a

'

"

'

n

, n

l o

"

'

o

d

l s

I

i'

"

"

e

"

d

ie

,

r

e

a

e

i s

v

m

o

, 6

g

, ia b

d

, à

r.

ıIc

a

t

s

s

à

l s

e

s

e

c

,o

i n

s

c

t e

r

u

n

a

d

0

2

,

e

l

1

2

i

d

2

2

d

e

s

e

i c

d

l li l s

o

a

d

,

d

,

o

l e

e

s

a

s

c

l

P

o

t r o

a

m

n

i n

b

a

.

e

t

F

A

l o

r

m

te

b

d

e

i l a

M

t s

a

i

l ú

d

a l le r

.

l

q

u

l

E

t o

t a

l

, n

d

s

c

r

i t

s

â

s

s

e

d

e

u

a

q

n

ta

p

e

o

rs

n

e

s

l u

n

t

q

u

e

r a

n

a

.

E

s

s

e

s

R

s

a

n

n

à

.

. E

s

i

d

e

r

e

c

,

e

a

t ī .

5 8 0

s

e

r

v

o

,

22

5 1 8 4

F

-

t

i s

d

e

l a

i p e r lh q u îp d e đ

C

r e

n a m

u

E

s

i

a

c

t

i v

, t

a

l

s

d

a

n

à

h

s

,

d

o

r

s

d

e

l a

e

×

c iu d a d

n

t

r a

"

i

.

g

4

e s tu y a

B E R T R A N

V ir g

/ 6 9 2

a

p

ja

o

g

"

SE R V E I G R U A

s ta c ió n

e

'

4 "

E

a

r a

re

g

t i v

c

-

N IC O L A U .

n

'

IA

à

La

v

c

q

g

s u z u K I

A

・

'

r

T

a

・ e

p

a c tu a ls

s

・

,

q

d a

e

' .

・

e

I ll e , a

,

"

d

,

-

"

le s

p o b la c ió E

. E c e s s rta ls

$

c

ed M

ď a q ' " l a m a n e ra

'"

a

-

i n

v

,

o .

'

'" p ' " e s B « d e

c

p

d e l !, e b a H "

c t e

. a . A ï a I. C IF A

l

'

c o n te rà . E ie s

co m

"

C e rd a n y o la

-

e rv e ,e S a c .. Is d e T A I. n t°. e . ! p e r la n e c e s s ita ď a j . s t a r le s

? aq

o

'

19 94

la

a

o

'

"

g

S

rä .

m

s

c

s

.

D e

r

e

'

E l P '" e

p

,

"

D ip . Ta c ,ó

i m

p

n

' " "

r

' l c

n

P

a n q a ,à 5 o o

a q u e s t

e fe c t,v e s a l 1 9 9 4

d

1 1

g e n t

p la c e s ,n c

E I C e r d a n y o ıa

o tic ie s

500 000

.

R O SA M O RĄNTE

C

N

1 9 9 3

e

s e tm a n a v in e n t e s fa ra n le s

p rim

d

d

C e r d a n y o la

c o s t a rà

La

b r e

LW R* -

tu

ra n

g

d

e n

0 5

ax : 5 8 0

d e

.

4 8

5 3

M

o n ts e rr a t,

P a rt : 6 9 2 .

15

3 2 4 0

0 9

C E R D A N Y O L A D E L V A L L ÈS

-

R IP O L L E T

A P O S TA R P O R U N S U Z U K I E S G A N A R ı国团团


12

E ıC e

La u n

rd a n y o ı a

D lv

llo łig e r ia e s h b lim e n t re

lo c a l h a e s l . ! la . o lu . l a l d e

g '"

nc a ' " ' ' "

" o "

c a '' "

il ['

la

e

" o '"

'

t

"

・ I. .

P ' " b r i ' "

, o

lo, ı

g "

d e

g a "

" '"

I. .

s e "

"

t op ı et '"

P

. M

"

a . b e c e k

.

. d "

c a d a A

u . a

. é .

I e

.

n o u a

d e .

[° '

I a b o l ig ・l am b d

"

. .

ı d "

"

. .

p e c e s

..

o

.

Q

p o ' h ,

h a

'

'

"

" S

.

e

"

'" s

c

.

l , e

'

"

t

' "

g

d ,s s e ' " °

.

L a

q "

'

' "

l

e

.

b n . .

. I.

q

r a

e

-

"

l u

. .

ı é

.

'" flo l " g

'

q

p e G e '

"

'

d

. .

,

e

s

o

s

" Jo '" ' " t

a

[ l e

r

a

s

u

q

L a jo

'" ' "

X P i ,n

. n

E

a lu d e ・ a . b

c e ru t,c a r

u n a n u e v a

C

jo y e r ĺ a

e r d a n y o la

s u n

b u e n

p a ra

m

o m

s

"

s

l a

b

.

A l ». '

"

Q

" s

'

t

u

'

e

"

l

s

q

. īl°

s

'

. I d ,s s e n y

e

d e

e

l s

le s

a

n

O

r

.

'

e

e ,e .

q

.

E ls

e

"

"

H.

bı im e "

a

"

n l ,

l .

a

b

c

t ,c

a

a

.

s

e

s

v

i

e

.

.a

a ,a

"

"

ï

D e

r a

.

o

,

1 '"

t

a

"

e h a c e r,

po

i s

u

e

é

m

.

s

Q

e

x

i .

.

o

g

"

s

fa

e

u

d

c

"

a "

p

ď o , b la . c

n e le '

t . .

I s

l l a

'

.

,

"

e

M

t

q

b

b

s

i

a

"

r il la

c

l .

o

m

.

.

b

!

.

T

i

le

.

a

m

b

r c o

z i

p , i

At

.

.

d

e

s

p

é

s

o

r t a

a m

r i a

.

s

N

a

i

tą c

o

q m

n

ıe

"

s

a

z

ió

c

a

-

・ n

a

g

M

a

ta

i

I

a

l

a

e

s

a

a

n t

e

s

°

p

E

.

i , c

l

o

d

N

a

m

e

d

d

a

.

r

Ie

e

.

s

S

a

c

p

o

m

V

r t

a

a

ï e

n

t a

ie

m

.

b

s

.

rq u e

.

R

,

JO Y E R ÍA

J O Y E R IA

C A R M E L O

P A Q U IT A

a m b la

.

De

S a il t

J o r d i,

R IP O L L E T

76

R

(E

a m b la

s q u in a p

.

De

M

o n ts e rr a t ,

EN O üĽi C O tąs

J O Y E R IA

E n r iq u e G r a n a d o s )

C ER D A N Y O L A

PA

1

J

l i.

n

E

.

s

. '

"

.

M

d

l

o

c

.

QU B

IT A

o n a s o r t,

la

e

l

l

e

n

. a

I

a

l

t í

i e

é

d

m

e

l d

,a

e

r

.

R s

t

d

i , p

u

te n g a

,

.

n

e n to

C O N D E S C U E N T O S P A R A N A V ID A D

s

E

a r

p

a l .

.

YA

1 9 9 3

.

le s v e n d e s e s

e n

P U E D E A P A R T A R S U G ÉN E R O

e

d

n t ra m

o d a d e J o y e rĺ a y

p la

, e

.

. .

e

L' "' "t de

i

.

p e d ,e s

"

u b

ľ o r ' g "

b

ó

la

ıa

le s

a o

p

te n e m o s lo ú ltim o e n m

r e

b

'

I' e

P e l q u e

e s

.

ı i g

'

i .

a

ç

é .

"

q . e q

a . E lls

"

a

. A c ló

a s s e ' " l a a

l t

"

, à

p

'

o

l .

b

-

e . !

P a q . .ï a

,d

I a

.

" t

e d ia t a .

L a ľ

p

.

e

.

"

m

s e le c c io n a r e l

r e g a lo q u e u s te d

qu

le

.

'

' a

, '

"

e t e

s

e

d

7 , 1

p a q u ih h a o b e r t l c a r r e r S a n ta A n n a

-

' " l

g a ' "

ro le c fe

p

'

. D e d . . t

io ie r ia

-

e n d re s

30

C E R D A N Y O し声 .

a

e

a

l

la

c

a


D lv

e n d re s

1

,

7

d

e

s

e

El C e M

e m

m

t e

r e

b

d

e

1

9 9

rd a n

O p in

3

マ

'

b re d e

I

A

s

s

o

c

r a

c

t d

P R E M S A

C

a

t a

l a

n

a

d

・

l a

P

r e

m

s

a

C

m

o

a

r c

a

A

i

P

C

C

)

C E R D A N Y O LA

La

L

, S

E D IT O F I J O S E P M A R Ł A R IE R O L A D IR E C T O R JO A N S O R IA N O S U B D TR E C T O R V ĹC T O R M L A C A R T A

m a

N 0 1LC tE S R O S A M O R A N T E E S P O R T S P ]T U C A S T E L L S F O T O G R A F IA L A U R A L L A C H C O R R E C C IÓ

c ió

D A V ID F A R R A R Ó S

M

,

M A G A L I S A N T IS T E V E L

,

A

L

U

R

T

Í S

F

A

P

C

I G

U

L

IE

G E L S L E IV A J

,

U

LA R R O S A

L

A

G

Z

R

C

IA

S

J

A

L

O

B

A

E

R

S

T

B

T

U

J U R A D O

A

IA

T

A

ó

R

n

M

,

A

N

TE R E SA FU EN TES

G

T

O

I M

IQ

I L

R

U

L

U

1

E

t ĺ

E

i e

s

T

L

A

I B

O

R

O

S

A D M IN IS T P A C IÓ

a n t M a rti 8 2 8 4

ıP U

U

E lC

e rd a n y o la

no

v

d e

is s ió

l ie

o

n

m ó s

le

,

s

la

r e

io

c

n

s

e

n

t r e

[a

U

n

iv

r s

e

it a

s e n ip re

C e r d a n y o la

h a n

e s ta t

r d

a

n

ó s

N o m

b llc a c rd

I A

( F o to g ra fia )

c ív rq u e s

q u e

m

p r im

a

t in

n

u

g

t

u

n

r e

a

s å n a m

la

ıé

ľ e d m

to n a l r e c l e i x

a rc a

re

is t r a d a

g

L ・g

a l

e

s

m e n tr e

la

a c a d é m

ic a

ia

n

t s

r o

d

U

n iv e r s rt a t

,

p

c

e rd a n y o la d e l V a llē s

la

m b é

C

o n s e il S o c ia l s

e ls e s t a b lim

A rx i,

v e rn a

go

v à lid e s

s ó n

q

u e s

to

r

e

,

n

t ro

s

b

l r e

i

E ls

t o

,

c a m

ls

a

a

s

u

d

o

t

p u s

i

s

s

a

h

,

b

l a

c

a

e

c

it a

a

n

ie

s

u

q

r å

g

n

r r e

o

n

r s

a

n

e

r

m

i

e

l

e

l

n

i

m

o

M Į ïî n ic a

,

e n t

Io

o p łm

s

lr u

ó

p

d

l

e

n s

d e ls

e

n

ð

d

lc

p

e ls d r e t s

ıto ts

3 S

e

s

u s

re te m

A

u

e

s

ľA

M

q

re s e r v a ts

h

a

e

r à

u

l

c

a

d

s

r ĺ e

m

d

a

e

p

u

q

e

e

l a

n

t e

s

d

e

a

j

c

r

v

a

n

t

e

l

c

a

s

c

o

ís

id

m

u

q

e

J

a c a d è m

e s t r u c t u re s

b é

ra m

ė s

I

l c

a

l

a

d

i

e

e

t

r e

p

U

n

é

,

s

n

l

n

E

é

s

a

u

q

e

e

l

r e

u

n

a

e

n

i

q u e

e

t

C

o

n

s

c

ó s

e l m

e

p

c

l u

s

o

a

in

d

n

r è

if e

c

e

q u e

n o

o fe r e ix

r a p id e s a

a m n

la

d

e

s

t r e

n

h

,

s

o

e

r

e

c

o

t s

t e

a

n

s

s

r

e

t e

e lm o m e nt

e n s e

d e c is io n s

e n t ra r e n

n c ia

d e

U n iv e rs it a t ,

la

s

e

s ó n

q u e

r ia

o

b

i

le

c

s

d e

le

s

r

t

s

s

e

c

n

o

m

a

r d

t a

V ila

i la

o

e

a

m

lt

c

b

la

lt a

t

I e

c

l

o

a

d

r e

if e

d

e

a

n

h

l

e

p

f e

\

s e r d e ls

ic

ò

m

r e

s

a

e

s

e

n iv e r s it à r ia

U ic

o

e

r

p

n

t

c

« )

u

f o

m

s

c

e

n

n

o

t a

r

e

i l

s

p

d

e

n

i r

e

e

d

n

e

e

C

l

e

t

ru

I

l

s

r d

n

u

f o

r t a

i a

d

r it s

f o

r c

e

v

o

g l a

r n

e

m

U

t e

e

u

a

n

e

l e

c

a

m

p

a

n

n

t

s

s

o

é s

s e g u r h o

b e n

a

u

r

u

q

a u tö n o m

c o m

e

e

n

n

u

n

a

u

q

é

e

C A R T E S

m

v

e

n

u

ic

i

t

i

i t a

r s

a

p

l,

n

o

o

y

r m

e

la

h

m

a

r ıi c

u

u

n

a

r

l

a

p

e

d

s

m

e

n

t

d

e

c

n

o

s

e

e

r

n

s

a

y

u

q

c

ia

I

is

e

t r e

l it i q

o

p

u

e c o n o m

le s

d e

l lé

a

b

s

e

p

e

s

,

a

j

iq u e s

m

e

a

e

i

n

I

r

a

u

t

o

n

o

m

i

r

a

a

d

ò

i x

l a

e

e

p

s

iu

c

r ò

U

c a rte s

c

a

ic ? r a

D e u

q

e

b e n m

o

h i h a

n o

»

s

re s

c a rt a

t a

ls

:

e

s

t a

r

m

ò

c

s e v o l c o s a

o

e

d

,

s o b re

h e m

r s e g e l!s

e

p

r ,

u

q

a

A

m

l

t ir

c

o

e p pa d a

n a

o

d

m

e

t a

t

t e

c

e

a

n

o

lò

g

\c

s

t a

d

ix

e

é

s

t e n im e ls

a

I

a

b

a

s

t

j

a

a v a n t a lg e s

d e

u n ic a c ió

e n

c o m

b

ú

s

t ıa

C

o

m

p

o

d

e

c o m p ra r u n

t

n

r

a la

i

a

n

u

V e if ıa

g u e

te m

Le

p s

c o n s

T e le fà n ic a

e

n

s

d

n

e

c

u s e

m r

a

p o d e u

u n

f e

s

n

t

r e

l

s

n

ls

o

,

m

ll e g iu

e n t re

lo

a

g

v a llè s

s e n

C e rd a n y o la

v e F d e

o

u

s

a

r

i m

iv

r R

e

u

r l a

!

u

i

v

t

r

o

b

r

a

d a

rd a r g u a

o

u

n

a

r e

c

o

r d

b

in u s v à ı id

d e

i

,

c

a

r t

a

m

a

i

n

o

e

r

a

s

e s c r ib o

s i u s

to

s o b re

n o t ic ia

a

n

la

i

u

s

e

e

n

c

r

a

a

u

e

ıe

s

v

e

u

r e

t o

t

u

n

n

E

c

n

o

,

6

i

e

n

v

ie

u

s

e

d

a

r

u

r e

e

t i m

n

c

[ u

e

n

t s

i ó

s

u n a

e

:

s

c a rt a é

m

s

r

c

im r o

p

i u

r

e

o

p lic a u

ï

n

d

c

c

s

a

a

d

e

i

m

a n a r io

h

i

a n te s

j

a

s

i

e

u

s

u q

e

c

o

m

m

e

n

t

n

e

c

e

s

s

a

r

e

i p

r

u q

ò

,

n

e

r d

a

n

p a s s a

a

n

e

i

h

i

ja

p a s a je

y

o

la

e

è p o c a

v

s

e n

a

u

ıa

r b

a

n

it z

a

r

s

a

v

e

a

r l

e

d e

e s te

l

ve

v iv e

e n

o

n

] a

a r ía

M

u n a

c

l l e

a

S

a

L u is a

c a s a

n

C

a

s

a

e

n

e

ls

m

i n

u

s

v

à

l id

s

.

im

E

s

d e l

lTo

e

,

i n

u

q

a

n

l a

n

e

q u a l n o

c h o c a d o

v a r io s

e s v

n

l lo

l i

p e rq u è

l e

a

q

A ix ò

in a n i

u n a

s

.

c u a l h a b ía n

e ls

d e

e l p ro b le m

t ro b o n o

,

q

p u b lic a c ió n

la

M

n

q u e

p a ra

c a rt a

ı a

a

p o rt a

e s ta la

a r q u it e c tò

b a r re re s

a g r a id a

d e l

m

o

p o b la c io n s e m

m o ll e s

s

Re b re

o b s t a n t a ix ò c

s

p r e

it i łn

a g r a d e c e r ]e s

s e m

jo r ia

a

a m

m

r itu a l

N o

e

d

c iu ta l q u e

LE C T O R S

g

h

e

u

q

D E LS

e

a

u

m

S ó c

e x p e c t a n ts P

b

e s

O b r in t e l s c»b r e

.

d e ,

a

p

a m

o

d e l re b u t d e

f in a l d e

a

b ie n

a m

e s c r ig u i i u n a

q u e

D e s p ré s

t e le ï ò

u n a c a b in a

r e q u e re ix

u n e s g e n e s c o n d ic io n s

c e rta c o n c e n t ra c ió

t ru c a d a

İ m m e d ia

c iè n c ia u n a

u

q

b e n e f íc i ď u n a

e n

a

기甲r

p .

s

,

p

ir

n

r s

ix

i

,

a

r d

t a

iv

u

o

t

p

s

U n iv e r s it a t ,

u n ta m e n t

S

V u il d ir la

o rd ia l

E s c n u re

le s

illo r p e r a c c e d ír a

i la

e

ia

d e ıc a n v i e c o n ò m o

p

c

qu la

u

a ls

d e ix a ł d e

c iu t a t h a

la

d

,

o c r à t iq u e s

'

a lg ú

q

a

,

g

U

i l

e

,

C È N T IM S

s c r iu p e

x = :; =

e l ï e lè fo n q u e

s

p

d o n a d a

'

0 6 6 18 7

p r im

p o s ta l d e

p e n s a t q u e

m illo r q u e

C

:

u n e

"

e

u n a

s i,

m

t e

g o v e rn

d e

d e m

U n iv e r s it a t

i n

.

o

é

L

r

ls

a

a

n

t u

s

y

ł a

r m

f o

f u

l

p

t s

,

a

ra r q u e

r

e rc ia hi a n n e x e s

e n ts c o m

a

u re u

s

c a u s a

[n d u s t r ia ] a d

,

r a

e

e

,

,

r s

v id a

v in e n ts y s

a n d e

e

n

a

B a r c e lo n a

id e a ,

b

s e v a

f e t la

d e

a c t u a ls

a

r s

o

JO A N R A M O N L ó P E Z

ha

ix

'

n

e

le s

s

h a

a

U n iv e r s it á r ia

V ila

ta

s

d e s c o b r ir q u e

s e n s e

n iv e r s lt a t A u t ò n o m

a

f e

t u

U

p e tè

E

s e g u r q u e

t e

a

re s p o s t a

e q u ip

q u e

A ra

习r

a

m

e le c c io n s

e re s

u n iv e rs ita r i

a p r o f it a t

c iu ta t h a

L a

l

A

'

t a t Ia e s v a g i fe n t r e a lı

L

C IN C

v a c a n c e s

la

'

a t e lx n -

D ip

o

o

y

s o r p r e n e n t la

c iu t a t i e l s e u

L a

é s

m

e

C

a

s a b e n

n q u a

v e l n s s e g r e g a c io n is t e s

la

i

a

r e a lita t f a

d e

t

s

ė

e

ta

s e g re

[a

p ro m o to r a

u

q

e l

d in s

Ie s

B L IC 1T A T

S

e

e s t u d ie n

q u e

s o rp r e n e n

1 d e s p ré s s e

'

c o l b b o ra d o r s

pu

o m

,

re s u lt a r ia c o m

p e r la

u

q

m a te ix a

m e rc a n tits

D e s p a t× 7

L E R IG R A F

,

e l c a m p u s

è s

o n

u n ic ip i q u e

d e l m

s o l Ilc ït a d a

e l flu ix d

R

D

B e lla t e rra

d e

te r r e n y s

c r e 나e n

e s l u d ia n ts

o íts

m

B e lla te rra

a

,

0 8 290 C E R D A N Y O L A D E L V A L L ËS T E L Ë FO N S 6 9 ź 5 t2 6 5 8 0 6 9 10 F A X 5 80 4 2 8 5 ı M P FĮ IM E IX

e

A

A D M IN IS T R A C IÓ L E O M A R T IN E Z FŁ E D A C C IÓ

rm

e ls

q u e

é s

re s

i

O

U E Z

S É ,

la

ı a p o ti

I

I ( M o to r )

IG

te

Z

N

R

D R FG

R

c lo u re

c iu t a t d e

e ta t ) J O T

E

h a b ita n ts

d e ls

in

la P

Ó

)

F E R M

R

L

L

c

R O

L

(S o a

0

o

F E R R E R

E L

B

.

N

(

J O S Ė

D IA Z

T

U

( E s p o r ts } P E R E

I T E R E S A

N

R

d e

d e s p rè n

e s

a q u e e l C o n s e il S o c ia l h a d o n a t

g a c ió

M A R C E L V A L L E JO

N

A L B E R T P U IG E L

S A N T IA G O

JA U M E R A L

T

E

I

S

Á L V A R O J U A N A H ID A L G O J O R D I J O F IB A (C u lt u r a ) Á N G A N N A A N D R E U

R

É

é s a u tò n o m

U A B

c o n c lu s ió

A q u e s ta

p o s ta

C O L L A ßO R A D O R S

X A V IE R P O Z A M A R IA C A S T IL L A JO R D IG R A U

U R B A N O

1 3

E D IT O R IA L

y o la (

ÀN

E l C e r d a n y o la

ió

,

n

e

h

íc

u

lo

s

.

E

l

ja d o

t e

d e

ı a casa

i

i

ı a

m

i s

m

a

PE R Ł C H ıE L P E R K H J IC O

D o d rà c o n d e n s a

r n ・ e l c o n tł n

e

s

u q

y

g

u ı

i n

a

e

s

t

a

b

a

n


14

EI C

Q

e r d a n y o la

d

u a

La

phe

ro

ia

n

p le ix

c o m

r e

b

m

t e

e

s

e

d

7

1

,

1 9

'

a I A ju n ta m e n t d e B a rc e lo n a i s e a t

d

" ļ

H ID A L G O

g ru p s

e

I

,

i n

c

c

' a

ĺ

u

q

a

n a rà

u n a

a n im

a ts

A

m b

m

g e s

sò n e

e e

po b

d

o

T

ic a

V

3

d e n

e

s

t

p

s

e

ls

t w

e n

ile rs

o lta

r

ì l-

月国虹

r

e

p

e

t s

r

l a

e

A

!

a

é

s

l a

m

p

l a

o

a

,

y

n

u

j

p

n

a

d

o

s

l

u

e

n

n

s

t

d

d

e

e

l s

g

h a n

n o

e n c a ra

, °e

e s ta t

e

d

'

E r

'

j'

g ' "

: XŢ

.

la

n e n s

i

J

,

.

= i

E l q u e

a i n o

q u e

e

s

e

f i u re s g

d e

m

g e n t

C

u q

a is q u

o

p ro ta g o n ilz e n

m

a

t

l u

s o rt,

d

r e

d rb u lx o s

to t C a ta lu n y a

la

ar

b a n d a .

ı a

d e

la

T

,

e

d e

s a b e r ó s

a

s

a

q u e

d e

s o n o ra r

s

s è n e

l a

p e r a

ts e r m

a rà

e

c o n v e rt tra n

ilia rs

pe

r t u

u n a

n e n e s

m

n o v a t

,

s o n a t

fa m

rl s

u

3

' '

D

9

ys

a n

t re s

e

d

is t ra t la b a n d a D a rre ra m e n t h a n e n re g ' im a c ió d e T V 3 s o n o ra d u n a s è rie ď a n

p ro m o to ra lo c a l h a t re b a lla t p e r

JU A N A

n d re s

D iv e

u It u r a

C

s è r ie

t e te v is ió

c

,

o

r o

d

ī d

u

p

,

a

ic a

a u to n ò m

i

'

I

+ e

s

u

i

d

A

c

ló

c

H

.

a

e

I e n re is t r a d a g

d u c to

ra

t a

t

c

m

a l ju n y

u n a

e n

u s ic a l d e

m

c re a d a

s

o

s a d a

p

C e rd a n y o la

d e

1 9 9 0

s o ta

,

e l

d e O u a d ro p h e n ia

n o m

D

u ra n t a q u e s ts

t re s

a n y s

,

'

I

m

e

r e

v a n

G

a

s

p

-

a

d

m u n ta r a m

b

a b in e t S ò c lo

r A ju

d e

t i e

q

ic

s

P e ı

d e

ľ IN E M u n

la

e

e l s u p o rt d e l

n ta m e n t i d e

il m ó n

s

e c o n ò m

a c o n s e g u it fe r s e

d ific

l e

e

.

e n

n o m

p u b lic ita t .

e

ta n

im

a

T r e s d e ls

Q u a d r o p h e n ia

fu n d a d o r s d e

e

ls

a

,

s

t u

d

c

is

n

a

n

u

i s

c

p o rta n ts

e

p

r

p

a

a ra

c o m

r a

g

s

a m d

b rc ió s

r ia

a

ï e

r

,

la

b

e

n

a

n

e

d

l

l

a

n

u

g

a

e

p

l

.

ı í c

u

l

a

f u

a

ja

,

g e n s

m

e n y s p re a b le

s i te m m

e n

t a lte r s

d e

d e l C a s a l d e

ro c k

e ra

e m

IA

j

n

u

N is s BBV Un

,

m

t a

a n E

,

l

C

n

e

S

a

t

e

s

a

d

e

V

t , r io

e

l k

o

o

c u r r ic u lu m

ic

B

d e

r d

e

C

a

n

w

s

a

o

y

g

la

e

n

,

,

.

c

o

m

e

d

r

ú

M

t e

p

s

e

i c

s

s

u

q t u

c

e

d

e

i

r

d

ls

e

s

ô

a

n

r e

n

u

q

o

l

s

e

o

p

v a n

n

s

c

a

b

jo

t r a

a

s

y

p ro d u c c io n s

n

u

le

s

J

o

v

e

m

a

r e

u n ta r u n

m

e s tu d i o n

d

iu

il

d

p re m

e ls

e

n

e

i u

c

ia ts

a

h

e

r t s

e n

m

u

q

n

s o

q ue

e

h

r it z

o

a

n

d iv e rs o s

a

r e

t

s

u

u

n

lt a

t "

fe s t iv a ls

s

g

fa

e

e

P

s

e

s

n

a

t

e

r

a

m

a

p

g a ire

,

s

p

d

e

ıa

c < » m

e n r e g is t ra r ı e s

v e s

q

c o n è ix e r n o

r u

rc

a

a

o

p

u

g

e

s

in

s

E

ls

r e

s

n

o

p

a

s

b

l e

s

d

e

n

c

I

e

s

t

a

ls

ls

E

X

u

n

s

e

ó

n

M

r io

G

a

a

n

a v ie r H id a lg o

,

i

G

u

m

a

y

n

o

M

u d

t

e

a

u

s

s

u

n

s

r

M

q

u

a

n

u

rc

e

ia

v

a

l

v

a

i

s

e

n

c

a

m

n

ic a r s e a l m ó n d e l v M e o i d e

p u b lic ń a t

e

u

s

r

s e v e s a

c

n

a

b

m

l e

a q u e te s

s

A

나

p

q

s

,

ded Ia

e

s

R

,

s

e

r

t a

r

l

n

u

e

s

ro

p

in

ic

s

V a n A

.

j

ia

v

a

e

c

te

u

q

lm

e

n

t ,

m

c

e

n

e

v

i

e

n

s

q

m

e

r

s

d

o

a

t

u

e

z

e

e

e

r a

u

m

d

m

a

o

e

s

n

o

p

l

d

t i c

t

t e

n

g

e

r

s

e

l t

e

r

r

a

i

u

n

s

b

a

n

m

o

a

p

d

v

s

p

s

v

u

m

e

s

e

f

.

re

s

r

i n

n

o

e

f e

id

c

a

a

e

e

a

l

io

s

s

e

ix

a

ď

t e

r

n

q n

u

n

s

a

tr e s

l

,

d e

l e l

,

e l

q

u

e

v o

l

i

d

e

f u n

c

i

on

a

m

e

n

t

,

b o

n

u

n

g

a p

r

t

a

g a

d

u

r

S

I E s

R ESP E C T F N

' A

D

M

C O M P A R T E IX E N

LE SI

S I E L S ID E A LS D E L A J O v E N T U T I

R

A

I

R

E

S

p

E

C T A T O T A P E R S O N A A D U LT ĄI

U E P E N S A Q U E M A I N O Ês T A R D P E R

C U IA O B E R T A

APRENRE

U Q

n a

u a n

p ro t ro

u

u n

m g ru p

ro d a t c o m

b a

a m

b

ı a

a q u e ta m

p e r 1 0 0

r

c

u

u

a

a

u s ic a l c o n s id e r a

q u e

û s tà

p e r c o m e n ç a r a b u s c a r a c tu a

n e c e s s it a t d

m a na

e s tu d i ď e n re a

,

u

n

r it m

e

e

n

r ・

g

is

t

r a

r

u

n

a

.

im

p

o

r t

in

z a c ió

d

D

e

u

e

s

<

c

b

u

r

a

s

e

s

c

t

o nf

a

e

q

.

To

r r e n t,

1 3

C

e

l d

a

n

y

o

la

E

r

p

re u

g u e

c o b ra

Q

u a d ro

e s s e te s

g is tr a m e n t d u ra n t u n a e

s

is

h

o

r e

s

d

ià

ń

e

s

p

h e n ia

p

e r

l lo

r g a

s

is

t è

n

n

t a

l

c

ia

u

ď

t è ıc

n

n

,

e

ic

,

Ia

e

d

iċ

' i n

n

t e

s

t r u

s

o

m

e

ò p

c

d

ie

s

e

n

p

c

r o

a

p

s

s

l

e

i

t e

u

n

s

d

a

s a

t ä

l

e

ıa

m

util

ió

a

g

ru

p

.

d

u q

d e l

e

e

rs

t a

'

m a q u e ta d e p re s e n ta c ió a m b a lg u n s d ・ı s s e us

te m e s p ro p is

e l s e u

s

p

l s

a

u

l

a "

00 0 p

.

n

d

J A R

Es

i

d

p

a

r o

d

e

n

o

p

s

a

a

s

n

e

,

n

a

r

a

a

p

A

s t

r im

p

d

,

t

u

q

l

r e

p

a

e

q u e

q

m

n

r

t r a

e n r e g is t r a r t

s

q

e

e

p

e

a f e g e ix e n

.

N o

iN q u l-

u

-

G il

Q

o

'

'

-

r

t u

s

'

d

o

'

i d

l e

・

s o n o r e s d e d iv e r s o s v id e o s p ro

c lie n t s

ls

ra

a n t i e n r e g is t r a n t le s b a n d e s m o c io n a ls

u

l c

p r o je c t e

e ï r e

c

I

T o t i s e r c o n s c ie n ts q u e é s u n

h a

e

t a

i

n

n

i

v


D iv

e n d re s

, 1 7

d

e

s e

t e

m

b

r e

d

e

1 9 9

C

3

C

e rd a n y o la U n c o n g ré s

L

' e

tita t tre b a lla e n u n

n

V IC T O R M

u ltu r a

E I c e r d a n y o la

C

D e b a t p re p a ra ' d e n t it a t s lo c a l s

o n v o c a d a

..

B ie n n a ı

In

t e r n a c io n a l

A qū d e

d e b a t s o b re c o lls e ro la i u n h o m e n a t e a M im ó i u o b e t g

15

e d u c te

f o t o g r a f ia V

.

C

A

L

A

R

T

. M

. L

.

A

, W '" A Ĥ C "

F o to

Agtupacio n y o la

i

R

o

l l e

te , n a c io ' "

!'

" g r a H a

fo

E

i

,

p '" a n

C

a

e d ,c ió

In

.

h

l

p

te r c e , a

19 9 4 lliu ,e

・ , n

e

C

e

・

, d

a

-

c

l

t

a

d

l a r

e

d e

"

o

m

a

a

n

v

la

"

d

a

p

o

c

a

t

I a

B ie . . A l

a

n

l

c

i

ic

'

o

p

p

m à x ,m

u n

to g , a ıie s

o

A q û e d . c le

c

,

c

"

o

.

o

a

n

l

d e

ı

u

a

'

p

l

é

r s

s

à

"

d e q u a l"

m o n o c '" m e s

.

u

Q

e

'

. o s

h

i

La

h

a

i.

g

re

p

B re ' " l

c in a d '

e

n

ta

t

.

a

A q ü e d u c te la

" r

s

,. r

pat

.

'

F IA C

1 I

m e n t d e C °'" a " y o la

é

,

A

s

j

.

'

・

.

-

"

c

o

l

n a c io n a l i e s tà o b e rt a ls

g '" fs P' " ó

d e ïo t d

m 6 n

ď a ï lre s d ' "

.

L

fo .

a

-

.

C u rs a m b u n g '" n P '" s tig i '"

'" O S

l

i

n

p

eu r o

p

o s a c o s tu m a a s e r m o lt . o m

b ro

s a

:== X=. T : '

C O ' " a '" a ' " a

d i. e

,s e s

e . E l te "

P '" e n c .' "

A

u q

e

s

t

q u e

' " x p e rl s

"

d e

p '" e

is t o

' "

s

e

,

à

e

l

t

e

T E s p o n

,

' " c ,6

.

i

d

e

t è

o

p

c e ' " e b a l p ú b llc q . e o ' a n '"z a g ľ e n l ,ta t . D e s p , é s d e l q . e . a s e "

h

r ia

d

o

r a c ï a r

r

s

o

lé

ıs

a

b

a n

d e l C a s a l d e

v

a

p

'

"

q u e

o

n

i

t

z

.

'

.

"

.

. o t íe , d

e s

'

"

c

. O . e m

e

b ,e

rd

a

.

n

S

o

y

h

l e

e

c

D

c

e b

, 6

a t

ď

a

e r

p

i c

n

'"

D

la

d

e

s

i

[ a

'

o

, e

b

t o

C

e n tra l i d e I E

U

n ió S o v jè tic a L

ď

°' " i ' "

t

m

A t a

l

g

m

e

b

a

u

Q

e

v

a

, e

s

u lta

'

'

"

a

q

A

.

s

é s

C

.

! , e

é

J

e

I

E

"

"

s

l ,

i

d

e

I

'

a

'

"

m

a

lím īt d e p , e s e n ta c ï ó

d a la

'

.

"

a

u

b

.

e

' "

H

a

e

a

a

n

e

M

y

n

im

o

é s e l 15 d e ı e b ,e ,.

h

6

e

h

o

m

'

e

"ime :

'

e

s t

"

g

a

e

a lc a ld e

l

q

.

.

e

a

d

u

ló

c c

ıa

c s

ï m

il d

e

Ts

d

o

l l lb

s

r e

L

e

s

r

"

s

s

e

n

i n

i

c

p

l a

D

o

i

.

¡ L

ů

h

I

d

e

s

a

l s

o

b

'

"

e

E

b

n

o

a

a

b

t

d

l

e

c

l

e

a

g

C

, a

e

ió

c

rd

a

u

ď

l '"

d

n

n

e

ta

o

y

l l lb

M

in

, e

,m

c

a

r e p u b lm à

la

u

m

,

ó

Se de

ı

Lł Ëch

la

u

b

L

To

b

p n

e

a

t .

u

b

b

.

q u e v a p . b hc a :

D

.

h

L

io

.

=

e

"

p

s

a

l

' "

a

n

a

e

I

1

d

e

m

r i a

c

a

a

h

d

.. e

o

m

e

,v

e

rs

[ ú

d

n

o

ic

a

t

s

i

e

g a

c

c

u

2

0

d

,

t e

m

s

r a

é

b

p

ú

b

in

l ic

c

s

lo

.

-

u

D

e

l.

.

é

t a

r à

o

b

s

r e

c

,

u

s

o

.

ja

m

T à

.

P

.

r t

i.

I p

m

"

°

.

b

T s

ıe

s

s

,

"

"

I la x

.

l

iı Į o r m a c ió

q u e e t p e r fo d e ď

1 3 a ı2 4 d e s e te m b r e

ide E ls

N IV E L L A

(A

N IV E L L B

C

N IV E L L C

(C

G R U P D E C O N V ER SA

C

-

1,

a

M

.

M

-

2 A 3) C -

,

-

199

, d e

1 0

a

1 3

h

,

de

n

e

l

5803236

a d u lt s é s

s a d iv e n d r e s

j

1 9

h d e d iıi u n s a d i o u s '

im

p a r tir a n s ó n e ls s e g ü e n ts

u r s o s d e c a ta là p e r a n o

c

a ta la n o p a r la n ts

u r s o s d e c o n e ix e m e n ts e le m e n ta ls d e c a ta 1à e s c ń t p e r a c a ta la n o p a r la n ts

-

1, C 2 ) C -

u rs o s d e c o n e ix e m e n t m it

u r s d e f lu ï d e s a o r a l ,

Po -

c

.

d e u in f o rm

d e le s V in y e s ,

ar 1

lè x ic

v

o

s

5 19 -

a

T

c a ta là e s c ń t p e r a c a ta l a n o p a r la n ts

i p e r fe c c io n a m e n t d e la lle n g u a o r a l

ıS e r v e i ・

jà d e

e l

L o c a l d e C a ta İ à

.

5 80 32 2 6 5 8 0 3 4 9 4 -

.

.

o

i

・

r s

c e r

4

d i lıim

A

d

t

e

.

i ín s c r ip c ió r a ls c u r s o s d e c a ta ıà p e p e r a

n iv e lls q u e s

A

3

.

e

C e rd a n y o la d e l V a llè s

rre r d e le s V in y e s

l i°

b

'

é s h a b itu a l. l'

ú

p

ju n y

e

g

t a

lt u

'

a

l

à rv e i L o c a l d e C a ta ı

C I JR S 1 9 9 deı

l

P

o

C U R SO S D E C A TA L A PE R A A D U LT S

s r e c o ld e m

E

s

p

s

'

'

la

r

u

q

m e"

U

a

"ga

'

'

.

m

m

d

i= į = , , = X

a

-

l

s

.

p

a . 1o . '" t s .

L

'

・

'

'

La °

e

.


16

ElCe

r d a n y o la

e n d re s

D lv

u lt u r a

C

d

r e

b

e t e m

s

e

d

1 7

,

e

1 9 9 3

.

'

S

b

o

T ,l

i r

r

a

.

a

(2 4

e i e

b

T

. I. d a .. E r s ' "

【 )' " Ta

'

s

S . e la

C h" C

a .

" " a

í j i

c

s u

'

"

' "

s .

' "

g

a

F e "

v a "g a s

la

, la

d E ıp ú b ī・ d e B e r a t" " '

.

re s

d

a n g °

w

d a . s a

"O

,

g u

' "

d .

,a ı "

' '

p

"

d

e

' "

' " ' "a

' "

. . f. b , a , d

. .

i

d

r a

e

.

u

.

D

.

v

d " ' '

.

,

[.

T r a

d

lc

lo

.

d

b

a

x

a

d

.

D

e

"

o ll a c h . a "

c a p

"

p o l'" s p o rh ・ R a . O . F . s t. .

e

a

ı æ

-

'

" a

s

"

I.

,

s e . a

p a s s "

a

,

e

d e

ľ

n

c

a

'

"

a

D .'

f e s t. J

.

.

.

l lg

e

ï

,

d

i"

" ï ' d

s

.

e

.

.

E "

.

s

.

D

" g

,

q

.

a

E

e

s

d

u

e

r e

"

"

.

L

"

,

t

. a a ca b a , a "

"

ñ i"

"

"

g p

R E O A C C ,û

a

a

b

a

s

t

"

t , a

a

p

ld

, s

a

a

t

,x

e

"

f ' "

s

'

a

"

"

u

r

a

°. ìc ió

"

'

a

o

"

,

b

e

f' " g

d e d

s

e

d

,

e

«

'"

e

n

c

, ro

a

s

d

c

.

a

,

e

S

a

・ t

p

n

a

c

ra

.

ç

s ď a rld lc , q . e e s

n t

E

ræ

t s

d

e

d

.

'

"

S

d

e

c

O

ra

a

A

"

q

to

h

・

q

.

s

t a

e

S

e

'

g é

V

a

"

d

l a

s

'

' "

e

,lla

s

s

e

o

.

d

e

E

fs

'

a

j

(

C

l ló

s t e

a

c

a

r z

t o

e

a

X P O S

"

g

'

"

"

e

'

E M

C ıN

D E

^

"

)

n

s

e

s

y

q.

e

p

.

q q

fa

e

'

d

"

e

6

. 0

0

0

P

e

'

"

n

p

r o

a

t

g

i

m

a

e

ss

e

ï

è

T o te s

"

'

e

d

i

f a

e

M U L T ıS A L E S K U R S A A L

C E N T R O M U L T ıS A L E S B A R ı

.

e

s

s

e

t

e

s

.

R

E

D

A

C

C

]

n

t

.

"

T

"

c

M

.

.

t . .

C

o

"

"

.

C a w M ' lm ' " m r u ・ p ・r C M v y -

pe '" h n

D ir ig id ° p e r W

In ıe rp

!Oirig】 d'"JOhnMcTieman e r A r n o ld S c h w a n ı re la d a m e p

中

.

jrb

M

IM

id a

r m p e

r

g

° S

e n e g g °:

r l "

"

r

'" ra n d a

ce "

i

p

1 D . ry l H a n . A h

r e

t a

d

a

p

e

r

A

r n

ld

o

S

c

h

w

r

z

e

n

e

° g

g

'

C

h

a

r l,e

S

h

e

e

n

ı V

a

J e

a

ń

o

G

n

n

o

.

.

.

.

: .

Șį ig

ld ,

.

_

In te r p re t a d a p e r R o c h p e r N lc k c a g le

J u ra d o i P a c o R a b a t

.

.

om i A cc

°

no q u e s

A L Q U IL E R D E V ID E O J U E G O S

E

D

T E L 580 6 143 .

-

L a B e lla Y

S o lo E n C a s a II

C E R D A N Y O LA

C O P IA S

.

m

b . _

L a B e s t ia

C a iñ o H e A L o s N iñ o s F o rta le z a In fe r n a l

s p o s a p o r S o r p re s a

H A C E M O S

R e .

r ác u l a

ió n M u ta n te

E I R io D e L a V id a

-

-

r IJe m

co sa d ņ

ģ@ ąī»

・

D O S P L A N T A S D E A L Q U IL E R Y V E N T A D E p E L Ic u L A S D E S D E u N C LÁ S iC O A L A Ú LT IM A N O V E D A D

vı s ıfa n te .

= m , i e

B rid

m b le i C h n s to p h e r しb y d

5

?

S A N T C U G A T a

şi_

c ra v ie r l J e a n R e n o

N -

,

a

p e r A d tia n L y n e d i D e m i M o o re ta d a p e , R o b e rt R e d h ı

・

a rle p o īré

e w ra a d a p e r c h ris lia n

P R IM A V E R A

d

.

T

.

n

lu iz e , .

S a b

AV

re

.

.

.

A \-

p

ris tia n C la . Ie r , J e a n R e n o

,a h a m s

.

s e c u e s t r a

M

r

D i..G id a rn t°'" '"

.

Di'"idaperJolnMcTli..n t e

le n

.

a ,ï e P o ,ré

il re la d a p e ' " a n o l A r ,a s i V ic to ria A b ¢

. I n

.

s ib ï . e m . . Ia s d e u n h o m b ı e i. . 】

D i◆ 1d a

.

ı B

Ab

D E

S U S

V ID E O S

P E R S O N A

i

Ö

E S

.h I

a

n

o

"

B A R B E R À

S

s

・

lo t o g '" ie s

le s

P

p

Lo s 丽 丽 i ' D i,jg id ° p e , J e a n M In te rp re ta d a p e r C h

C E R D A N Y O LA

.

s

.

S

g

' '

.

C A R T E L L E R A

.

l

q

・

. c a H d l d . f.

a ' "

ľ A te n e '

' "

' "

g '

a

ľ A te n e u

a

g

e

s

j' "

, a

e s

" s s a l J

g

t

. é s c o . C o '"

U . d e ls a c t o s

, e

E s c p ig

J u a n

e

-

L . !. s l.

R E D A C C IO

.

a

p r' " .s

"

Q . e

M a c a '" ï r'

sa ,

d à

"

E x p o s i E iB

p a r t ic i p a r

v a n

b e i ia t e r r e n c s

o it s

-

' "r a

"

l

u s ,c d s d e

e . C o rt. .

e m

D . g . II

'

' h

M

I

E

?

.

d e

t' " e ' "

L u rs a

aa u"

r

C . . d '"

" a

. b é

,

e

, 2 6

2 5

E S

.

i


D ïv

e n d re s

1 7

,

d

e

s

e

m

t e

b

F U T B O L / P R IM E R A

r e

d

e

1

9

9

R E G

E

3

s p o rt s

EIC

e r d a n y o la

O N A H

sa p a A qu

C

a

e s ta e s ı a p la n t illa c o m p le t a q u e e s ta a d is o s ic ió p

ı a p

a

p

d e

iıııe

r

p e r llu it a r p e l r e t o r n a

ra

la

e

a m b

ia

r

de

m e n g e

lC

e

,

a c a sa c o

t ra e

P rru C A S T E L L S

iS a n t Q

s

te m p o

e r p a r t it a

c a s a

D

la

d e

h a

ra d a

d e

si g n i c a r

C ・r d a n y o la

ıa

,

,

e

t o te s

n iv e ll d e jo c q u e to th o m r e q u ip

n o

i q u e

e s

e

v in e n t ,

m e n g e o r a le s

le

u n

ls

j

u

p e ti

P re

a

d

r s

o

d

e n t e l le s

o b s t a c le

n

,

o

'

o

◆e c liu

l

i

m

c

g

a

m

m

in

u

t s

.

P

e

ò

r

t

a

m

é

b

é

e t s e r o p t im

re m a rc a r e l fe t q u e

is t e s

p a r tit p e rd e n t ( 0

d

s

i

n

e

d

d

e

in ic ie s s in

)iva n

-

M

e

o

r

i

n

s

e

à

r

m

t t

o

i m

o

2

r

t

a

n

s ab e r

ta n t e n

I

d e l e n s iu

.

s

e

p

L

e

c

s

t e

s

f e

o

e

v

e

n

c

o

to t e s

s

r

e

h i

u

i u

d

m

e

n

e

.

g

o

e

m

a

rç

n

u

te m p o ra d a

c

o

e

,

s

a

a

p

r

u

t a

n t

n

t

m

o

u

e

i

q

p

u

q

l a

e

s

e

v

2

(

s u p e ńo r

c

l.

I e

c

t

r a

i v

a

t e

c

r it z

a

b

2

e

o

c

)

r

P e r ta n t .

a

b

o

n

a

r e

p

t r a

a

c

u

n

a

b

I

r

a

A

l

a

p

m

r a

a

r ¡v

a

t

a

c

h

a

n

d

e

u

e

ñ

e

d

a

r

c

b

o

q

r

ió

c

d

e

g

l

a

e

p

r

M

t e

i

n

r e

r a

S

e

a

o

o

h

o

M

i

a

e

h

i s

ic

a

D

.

a

r

h

i

e

n

e

l

c

o

a

c

r

u

a

p

ıa

.

D

e

f

v a

e

t

i

c

,

e

m

e

e l p a rt it e n

r

t

la

a

t

d

re

e

a

c

ió

c

n

e

e

l s

v

i t

i s

a

n

t

r

e

n

o

r a

s

M

,

n

a

t

h

d a rr e rs

m

o

e

s

a

l

v

l a

s

l t

o

a

r

o

r e

p

s

e

s

d

b a t u ta

a ı

n g u in

i

d e ls io

ó s

,

,

n a

o

r

a

l e

P

.

e

r

e

n

t

i n

e

u

s

i n

t

la i l l

t

s

a

ŁE S e m

n

g

n

a

m

d is p o s ic ió

t

a

,

d

lo

g

e

l a

m

r à

d

s

e

fa

.

D

ò

i x

e

l

To

a

a l

a

,

e

p

r

P

.

r

e

a

b

r

i M a ñ e ro

le

o ra

e s ta v a

s n o

m

a

n

r

e

a

ī e

.

A

c

f

m

I

・ ı

o

m

n

e

a l

ç

r im

p

r

e

c

o

a

ö

a

o

r t it

a

g

f ic

o

o

M

r a

n

t

ia

m

o

le

ù

s

r a

e

ll

s

ö

b

6

・ ı

la

c

r

t o

,

c

e n

t

i ・ l jo

e

u

q

a

n

b a ix a t m o H

l v

l, e

u

q

d a l g o l h e m

a

p

u

J

P

N

r e

e

s

e

p

t

.

ls

[a

S

h

c

te

i lo

p

u

a

a

o

s

t a

l

e l

d

s

j

s

ı d

o

u

p

c

a

p

o

e

a

c

o

e

t

d

.

m

l

s

e

in

a

o

e s tà

s

-

e

n

t r e

l

s

v

ı

o

n

n

a

d

e

s

t

e

r

n

t

é

,

r

e

a

g

ia

l rc

a

c

m

o

s

a

l

t

r

e

s

h

o

e

h

m

o

n

r

o

v a

a n

a

n

a t

lm

t

a

t

.

,

n

E

t

e

t

m

e

s

d

e

d

e

s

p

c

a

n

n

i

q

m

e

ts

m

é

s

à

1

i l

c

d e

s

in

t e

e

l s

é re m r

b

e

ł

n

t a

h

r

e

m

o

d

t iv

i l

a

u

r

ls

e

e

s

o

n

e

e

s u p e r io r s

o

t

a

m

b

M

o

,

á

r

u

q

u

s

h

e

n

s

à

l

a n e ra

a

ó

L

u

e

,

q u e

tr e u re

n o ta

r

e

r

u

e

t e

p

t ra d ic ió

a

ò

la s s e

ta

m

a

n

e

o

it

r s

o lt

m

b

c

l

o

m

e

s

l t

it a

s

a

u

n

.

d

e

l

T

o

n

a

r

t

i t

,

p

・

e

p

V

・

n

s

e

c

t

r

t

a

c

a

s

a

u

l a

i

r o

p

e

d

it é

ï

$

r

r

e

f e

r

d

a

a

ia

p

ic tò r İ a

re l at i

m e n t f à c il p e r a ls

ce r d

e

u

r

e

u

n

le n c s i n

u

t

v

a

P

,

e

0

2

r ò

a p

l

e

,

l a

r e

g a d o rs

d o n a r p a s u

r

n

l

e

a

r t

i r

x

a

m

d

v

ı

・

e

n

t

d ¢ M o r a le s a

,

i u

t

a

d

a

u

q

e

ĺ

s

v

pa

a

o

p

o

c

i

m

a

p

a

o

p

i

n

l o

c

c

,

l

a

s

s

a

r

a

l

.

n

i p o s le rio r m e n t a l

t im e n t

Q u a n

...'".' " p o d ria

s e m b la v a

c

d e C h us n

a

m

e

n

m

e n

o

d

v a

n

d

l

e

jo c

İ ıa

m à g ia l

t a

o

s e u r iv a l ' " . .

・m p o rta r s e

p u n ts

iı ıo r a

m

T o

v

r

r e

q u e e l C e r d a n y o la e ra m o ll

s

e

m

e q u ip

r

u

g

u

e

d o e

u

r

e

u

p

,

b

ı a c a te g o ria

im p o rta n t

e

q

a

1

s

o

g

s

s

D

u

u

j

v

e

a

g

d

t

m

o

e

rs

i t r a

t

n

e

l

n

n

u

q

o

a

r

s

t

il

r

ıit z

r ie

z

d

m

M

a

,

p

e

e

ñ

u

l

r

g

o

a

l

.

e

,

ï o

r

a

r

Jo c

e

c

e

,

n

ò

ıo

l

o

s

m

h

,

l

N

l

l

e

m

a

v a

u e

, q

e

l a

q

o

t e

u e

q

u n

t ,

û

,

e s a

B

e

c

a m o

m

ls

v

e

a

rè

p

n

t

ja rà

e

p

m

in

r

v

d e

r e la t iv a e

p

r

-

r d

a

r l

d

e

i

d

a

l a

b

e l

a

n

c

s

c a m

s

s

e

ī

a

p

r

a

p

c

la r a

i ı a

jo c

e ls d o s

b

ix e r

a

a r

m

e

n t

z o n a

o

n

ó

m

s

e

l

d

u

g

h

M

a

a

z

e

t

e

o

i

V

d

c o t e

b

e

n

e

s

o

n tra d

t

ó

G

e

a

r t id

a

・ ı B

s

r b

o

o

C

u

q

・ r le

a

e

o

i

r itm

d e

e

m ig

m

.

p

c

s e

r

la

d

o

o n a

g m

D

to

e

te

n

a

ď e ll m

é s

p o d e m

h o

m

s

łe r m

e

re

s

M

,

o

r

l e

a

s

s

a

p

u

q

e

l

e

s

e

u

e

"

a t e ix :

A

u

e

s

t

n

o

é

s

e

n

e

n

ï

o

t r

s

illo r

.

e

D

m

o

m

é

t

s

i

m

o

,

a

Ħ

e

o

I

n

n

s

c

p u n t d

o

m

v

g

p

Jo c

e

g

o lt m

s

i

u

q

re s t a l a

t

n

i

a

a

m

e

n

a

r t

it

i

lo

a

n

s

ic

i a

l

.

C

l

a

r

t

l a

p

e n

e

s

a

n

e ]

e

r

a

a

l

a

b

e

.

s e r d e ・

] s

E

n

s

t

n

o

v

a

r

i

e

l

s

e

jo c

u

d e f ic ie n t

r

v

r

l s

e

a

i

c c

v a s e r m o ll

E I g o l d e l B e rg a

r

p

j

p

v a

c

i ,

e

,

n o v e t a ts

i n

t

l p

p o q u e s

t e

p

e

g

a rt

p

in

o

p

p

a

L a

s

r

c

a

g

"

e

s

t

a

l s

a

v

a

a

c

n

t

a

i

t

v

a

r

a

r

i b

r

a

' u

n

c

a

m

c

p

ı a s e g o n a p a ri h e m

a

ix

re s e n t a r

p

'

fo r m a

h o

r

d o n a r m o lt m

h a

s a b e m

rd a n y o la

o

h ag u t m

é s

a l c e nt p e r c e n t d e

o

p

n o

d e

r é

ı

l s

v

c

g

h

p

i d

n o s a \t r e s

Ia

r e q u ip

e I jo c

fis ic a i e l C e

・

*

E l ju g a d o r e n c a r a

e n ta l e n

p

e

v io s is m e

fís ic a

n

n

e

-

j ų g a d o rs

L a

m

e

c

e

p

'

q

B

q

.

m

,

v

r

n

v a

ls

e

H

d

ı a e

,

'

a

z o n a a m p la p e rd e n s e n tit U n d e ls h o m e s q u e ó s fo n a

C hů

t

a

o

j

d û ls ju

e s p e ra

%

c o n te n t

a

t

u n

p

a

"

h o m e s :

d e s p rö s

p ・r ò

s

d e

l r ia n g u la c io n s

m o s e s

t

l

yo

p

'

ı fin a l d e l p a rtit , s e u s

s a n t

d e ï c e r

d e s

a

e

,

ò

i x

u s

lh o m

o

v

d e l p o rt e r lo c a l ,

v e u re e l p rim e r

E ls

"

a

v

o

o

m

v

a

a

to t a lit a t

e

t ń

d

'

c e n tra l

u a ny

n

c

e

d iu

p e r in t e n t a r s o r p r e n d r e

c o n \ ra a ta c

o

r

s

v

q u e

p

à re a

d e

h

ď

.

s is te m a fo r ç a d e fe n s iu l

e

p u n t

e ls

a

ń

m o lt p r e v is ib le

g

e n

n

o

e s ta r a

c

É s

s e v a

e

r o

"

c le

e

u

la

s e v a

B

.

in

n

s e n te n

n

e

A

a

l

a ix e c a t i ı a

ro d a tg e

c o n t ro l

in t e n c ió

M a t ・o

m e n ta l g u e

p re

a

p

f

t e

,

v ia

E

n

c a ld rà t e n ir m o lt p re s e n t la

r

e

p

b a s a t e n

t è c n ic a

la

C e n t e l le s

p e rd r e

p u ja t d e

q

e n

q u a lit a t

a

h a

m é s

jo c

p a s

M

p a s s a d e s

c a p

m ic a

e lé d in s d e

p

r iv a l a s s e q u ib le ,

n

D

V E ST ID O R S

n

d e l c a m p

e s a m b

p e r a ix ò

e l B e rg a d &

r

,

C e r d a n y o la

p a ssa r a l c a m p

v a

e

p

r t ir

o

g

ha

g

j

p

s

m

ad e s

u

E

qu

r

i u

s

s

.

b a nd a

' a

a

a ï t? r re n y

t

p

e l

v

à

m o lte s e x p e c la tiv e s q u e

Eng

g

a sc e n d e n t

p e r a l Jo c

e l c e n tre

s e n s e

v e rt ic a is

e

jo c d e

u ir u n

r o

p

a q u e s ta

n o

.

d e ï C E

n o p e rd re p iM

ja

d

ln s a lv a b le

ós a c o n s eg 1 d o m in i e n

c o m

a

h

e n cs is c e rd a n y o ı

し

e

,

fa s e

' "

se va

le s

c o n t ra

c a s a

e m p a ta r a

v a

◆ c

l

U n

ï o

e

E l s a n t Q u irz e

te m p o ra d a

a

t e n ir u n

d e m o s tra r q u e

a s p ira n ts a

d ig n e s

que

de

p e rm

c a t e g o r ia

E l d iu

a e s ta t d ip o s ita d e s d u r a n t ı

n

u na

E I S a n t O u ir z e

p o d e r

c o m

g

r a

a

a l

s o p c io n s i e s p e r a n c e s q u e

ha

d

e

d e

h a n

c

"

p

d a v a n t d e l B e rg a

só n

a l c á m p d e l B e rg a n o

v a d e ix a r s a tis fe t a n in g ú

r a

e s p e ra

v a

a s s o lir d u ra n t r in ic i d e

M

m a n e re s

é s e n

i a ix ò

r

e

p

r im

p

o p o r t u n it a f p e r a c o s t a r s e

c ió

pa t

m

s

fo r ç a

d e l p r im e r m o m e n t i

. '

'

a l C E

de

u irz e

e

l le

a

o tta

c r e a n t p e r ill d a v a n t d e

u n a

'

L

v

p

m

p re

p is ta

E I p r im

ju g a rà

e rd a n y o la

i

u

q

P r e fe r e n t

ic * ò

v

o c

p

'

L

M o r a le s

la

D iu

1 7

o

m

e

l

Ju g a t m

d

e

l

B

o lt m

e

r

a

g

a la m

s

,

e

e n l

m

r e

p

d

i f lc

l l

l o

,

t

1

u

q

e

n

h

i

h

o

l u

i

a

n

o

v

e

t a

n

t

d

e

]

g

t s

n

e

ı

・

d

r r e

a

r s

in

s

t a

n

t s

,

u

q

a

n

d

,

e

s

e

e

e

t

n

v

a

m

e

a

p

r

t i t

a

s

r

e

s

p

T

o

c

a

r

á

n

v

a

r

e

m

a

t

a

a

r

m

b

l

e

'

C

C h ú s

a l re c o rd a r q u e

,

P

r

e

p

r

e

l a

s

v

e

a

b

a

n

d

a

S

.

a

l v

a

o

d

r

á

S

i n

z

I

,

e

n

r

t

e

n

a

o

d

r

d

e

l

B

e

r

a

u

.

g

l i

a

Q

e

i

ä

d

e

ıa

s

e

t

m

a

n

a

s

a

d

a

p

p

ı ì

,

p

i

u

r

d

e

e

m

q üe

s tio n s

d

u n a

re

n a ls p e rs o

s e tm

a n a

e

,

v

s

e n ts

p

e

r

q u e d a

a la p re t e m p o ra d a ï a ix ò e n a q u e s ts m o m

a

f

p re p a r a c ió

d e

,

f o

r

a ç

c

l a

r

i c

a

v

te m ,

s

T r

e

m

o

a

b

l a

e

]

a

p

t

la

m

i

u

a

s

r t

it

T

o

c

m

o

r

c

a

u

,

n

n

u

a

c

o

f

n

r

o

n

t

a

i ó

c

¢ä

c

s

s

i c

a

d

e

r

p

i n

c

i

i

p

d

a

h

a

ia

l

c

a

m

n

v

ò

e

d

p

l

B

e

r

a

i

,

g

u

e

s

e

n

o

v

a

q

ć

e

n

t r

e

v

a

d

e

s

#

d

I

・

s

t

e

m

u

e

r r

q

a

J

a

'

o ra d a

p

a

'

"

.

t

s

d

o

s

e

i

u q

n

s

e

a

u

q

e

l

i

p

Jo c

m

o

lt

s

h

n

a

v

e

n

ď

p

a

r

m

s

ö

.

E

c

C

I

e

r

d

a

n

o

l a

m

o

n

c

e

r

a

t

o

t

s

l

e

o

m

J

o

i d

o

r

s n

g

o

h

a

t e

r ä

i

e

x

p

e

r im

e

n

t a

t ,

r ò

e

p

n

o

e

s

p

e

r a

v a

q

u

e

te

s

s

in

.

v

e

r

s p

h

a

n

c

o

n

q

u

e

e

s

v

a

n

d

s

e

la

p

ç

'

, c

s

y

c

a

it a p

l

d

e

l

B

e

r

a g

d

à

.

a

r

f in

s

la

r e

s

m

é

s

.

e p

r

a


18

EI Ce

r d a n y o la

E s p o rts

F U T B O L / S E G O N A

'

r e a litz a r u n

a

t

G a z t e lu tà

i n

a

t

i o

r

m

e it a t

d

à

r

v a

r

e

ßa e n

e s

J o s é

e ls p ro p e rs d ie s

la

n e n c Ą

la

・n

d e l

a r c ia

v a

M

d re t a

d

ls

e

u

q

i

s o rt ir a

T

o

i

t

I

a

i

ò

x

u ・ıin c e le b r a

ı a Ju g a d a d e l s e u

p r im

f i n a l d e l p a r t it

C o s ta

n o

rs

D ie

g o

R u b io

u n a

m

LA

p

de

ta m b é

lo c a l

D

.

r h a v e r

n

e

T

o

l

A T A lb

Ia

n

i

i

e

r

e

s

s

n

e

t

i t

d

o

C

ı a

R

s e v a

E lm D iĺ ic gol

ilm e n t e s

m

à x im

,

p

e

q u e

rò

e s

a p u n lu a c ió

v a m a rc a r e l 2

C

p o l e s c o llir u n

q u a tr e

e l P lr in ıo

P

p

v a t

o

m d

o

a

r

ı N

R

E

F

.

M

i

a n t¢ r o a m ó n

u

g

o

r

O

D

ï ín

e

o

g

a d o s : V lc lo r

n

I

A

t

D

,

a

n to

, A

n

h

r

a

r

e

n

(

T

a

s

r e

n

o

á

n

n

i

a n

s p ・ı

e ł ĺn

p ・ r a ls

v is h a n ls

m

,

)

,

o

i v

t

1

a

m

b

u

n

a

b

a

s

o

u

a

e

s

t

a

t

e

m

o

a

r

d

u

n

a

c

e

n

i o

l s

e

n

h

l

a

r

v is

la

p

m

o

a

y

l a

s

a

e

s

,

q

v

e

u

n

a

r

t

e

e

v

m

n

a

ä

a

n

or

q

u

i n

d

e

r

a

e

n

a

d

e

f e

s

\ a

n

r e a lit z a r e ls

e

u

v a

c

r

a

g

.

n

o

B

o

D

u

d

a

t a

c

.

E

n

e

F

m

i n

u

t

2

5

i

,

J

u

a

n

i

J

a

u

n

u

e

n

d

r é

p

s

d

S

a M s

i

(

it o

J

(

S

O

ru

C

,

,

o

z ,

s

l m

a l in a

ó

o

s

,

42 ),

lo c a ls

V

e

m

d

a

) ,

V

),

J

E

n

d

a

a

d

a

x

T e

u

p

t a

a

t o

r

n

r à

g a

u

la

e

o

ie

v

n

n

o

i c

a

*

a

.

r

r

i

i D a n i

a

q u ll. M

.

v

v

l e

ió

s

d

e

b

r e

t o

D

l e

o

l it

ı

a

n

s

P

a

4

lr ln

E

a

s

l

e

e

in u t 3 8

J

fo r m

e

d

o

l i n

e

4

it i u

!la n ç a m

3

.

1

P l

e

ie

o

g

,

,

c ta c le

pe

s

n

s

t

a

t

n

t

o

a

T

.

v

a

r

m

m

o

e

g

i

t

d

i

e

t

la

t

ł o

a

m

l

e

t r a

s

,

r

L

a

t a

n

u

R

b

i o

e

n

e

e

it a

e

o

l t

o

l

c

t

o

J

,

a

u

l i c

m

n

v

i x

i

a

a

d

ò

x

r

e

d

ta

a

M

,

e

t r a

a

c

n

E

f

r

e

n

c

e

a

l

is

o

it a

n

i

t

n

n

ú

ls

S

81

a

1

e n t

s

s

n

$

r é

p

s

d

c t

r

u

e

m

s b

o

.

r

r

ì

e

c o n

d e

1 5

a

2 1

692 00 93 ı ī m

i t a d

e s

h o re s

o

T

G

,

e

n

u

p

a

a

n

s

t r o

p

ó

c

b

ju n to

n

t

n

u

h

jm

v

a

ä

t

c

a

o

n

m

L

ó

l

ö

s

o

s

v

m

r

¢

t

ł i t

e

s

r

a

n

r

,

J

in

u

o

Į

c

d

e

・

u

a

t s

v

x

r n

ö

l

u

p

n

d

e

r

o

l s

R

l

e

a

a

m

a

p

Ju g a r

a

Ju g a d o r

G

ro

c o m p r o m

A

.

.

r

n

r

a

a

c

a

n

y

o

i

s

C

e

ú

h

e

n

\ o

r

t a

a

s

r

a

i s

t

s

u

q

e

t

s

v

e

e

b

s

l e

c o m u

n

l

a

p

r t it

d e

a

r

e

p

h a

m

t

e

I

r

e

t

1

ó

a

r d

l d

e

n

r t it

a

p

D

.

e

C

o

r

o

m

s

t a

a

i o

s

n

e

t

s

s

a

E

s

u

lt a

n

t

r

e

c

R

s

o

a

ir e

r a

p e ! e

u

c o m a

g

l i r

b

I

e n ç a t ı a

r e

e

,

p a s s a r

r

r e

r

e

p

e

,

r

r

e

d

e

d

a

p e t ic ió b

o

i

v

a

-

4

1

a

l

c

r t

e

m

o

r

a

y

n u m

a m b

c

.

C

a

n

F

a

jò

l

e

l

P

l r

i n

e

d

o

m

t

e

r

a

n

r

u

s

W

A

se so ra m m

e

r c a

n

e

t

a

t e

e n a

.

E

o

n

h

s

a v e rn

9 ,

9

1

9 2

a

m

i r

n

b

é

s

u

s

u

e

e

t

s

q

e

d

g

a

r io

e

p

a

r

e

l

d

a

r

r

e

ı lig a

.

.

Q

N

f is c a l

-

l l r

r à

u

e l t e r re n y

s

a n a d e

il y Ia

C E R D A N Y O LA

a

a

0

s i n

P rim

a

u

r it a

r

c

Te l 6 9 1 5 8 6 ! .

D E L V A LL E S

t

jo c

d e a

d p

O

ie n t o t

T

p

e

è r ic a v

e

a

s

s

p

E

m p

l

it

a

q

l

la

.

t i e g

s

.

ov

e

d

D

,

is o

7 3 5 13 0 1 M a rtin e z

e

ı a

i a

・

ie

C o n s u l ıe

l

d

En

.

o p o r s e p a ra d o

eA c tu a lm e n te p re s ta n d o

Te

G

h a u ra n

s

n o a

n

r a

p a rt it d e

i

J

= X L K X l s

a

g

ł

u

p

is

m

.

e

d

e

p

a

'

d

ó

m

e

u

a

q u e l

v a a rrib a r e l d

h

.

š

i i n s c r ip c i o n s :

lu b

a c e s

s

d

e

r

R u b io

desprls d e

t

a

o

p

q u a lita t

o

"

s

p

y

T e n n is

ı s s

a c ió

T E L

D

a r io

a r a l c a m p d e l R o u re d a p e r

s e tm

d e

đ e

d e l C

'

a n e l M o y a

ıe

elìnut

n

n

.

p

r c

a

m

v

a

p

n

E

ï

e

ï í n

p

ic t o

l a

Ju g a

n

e

n

u

a

a

i ó

u

g

r lo

ç

u

d

l

s

a

a

g

s

M

C

a

c

a

c

n

a

v

・ n

u

r

J

i6

ls

v ió iła n l ,

p

IC

e

s e r v i◆ 0 e n L

e c r e t a r ia

n i,

o m

a s c ó ïJ i C h ú s

ju g a r e l s e g o n

q u a t re

a

Ju g a d o rs

s

s

g

D o r

r ó

s

r

v e u re ł g

a

ď

a

s

M

p la ç

a n t a r i¢i.

p a r tit e s

t s

t e

e n

r e g la m

A q u e st g o l v a

o

M

d e

e

ĺ

u r e s t il R

p

L

a

e

s c o la

c

0

In

e

es p e r a n ç a d

in u t 4

c a ta la n o p a rla n te s

S

i n

-

E

2

i r

v a co m e nç a r

e l m

m e i t

r

a

M

liga

L o re n z o

e ra

r

e

p

f

) ,

.

M ig u

l

'

A

i

P

q

'

I n

.

'

r a

,

d

F

(

e

P

(

an

pńm

łi v

i n

m

i e

e

m a rc a n t e n

a s a d o ( F ra n ) i O u iq u l

Ju

la

ci d

ı

O

e

A

,

a n d o

G O LS

a rc a r n

I

e r to

F e rn

llı o r g o l

d e ls

E

S A N LO R EN ZO

s

N

s A N Lo R EN 2o

,

in u t 3 8

e l m

R I

,

,

go va h ave r

i e

I

M o n tc a d a d e z ), V í c t o r , F R ip o ll C a (G a z te lu )

ú n ic s f ís ic s

.

p

Els

日

ti

e n

e ls

p e r

a s s e g u ra t

ni

T.

e s l ro b a Ļ _

s e r s u b s t iì山 嘴 ・n

pe

.

'

b

C R ÒN I C A

p ir i

a

p ro b le m e s

a m b

ic a

e re n

3

e n a la c e s tà

s e v a

in u t s

r e c ta

e r g o l a m

.

r s

r r e

M

,

9

a

a

ı a

9

to t

n z e

o

e n

d o n a r m

Ju g a d o

d

1

e s ta n le s io n a ts M ig

.

'

C hü

s

é s

a l m

lin a

To

'

Ie

e

a l P irin e o

e s p o rt iv a

c a r re ra

m

ı a d a v a n te r a

le s ió

.

o y ı ı i v a

n

u

,

p e r a

n o

a

s e v a

ı a

c o n j u n ta t

d

t ro fe u

u n

re b re

v a

p iñ e ro

a r in

G

p a r t it

a g ra n s t re ts

v e u re

r e

b

*

u

a

n iv e ll a c c e p t a b le

r p e r u n a

c a m

M

b

e

u D IA L A R R o s A

m e n t

To n i G fitx a tg e s

l d

e

fe r u n

ó s p e r i lı

m

t e

p a s

e

i R ip o ll e s v a n

u n

e s

r

o lt

e n c a ra q u e n o

e

m

o n tc a d a r

e

s

e

d

7

p b t,

s e v e s

i M o lin e r v a n

n d e m

tr a

1

,

'

s e g o n a

M

ł e s

e o

d

JU R A D O

p a rt it m o lt c o m

s o b r e to t a m b s

e n

ia

P irin

.

ÁN G E L

de

le

o

le s io n a ts d e I A t

r e c u p e ra ra n

e n d re s

R E G I O N A L

G E ls

D lv

,

e


D lv

e n d re s

1 7

,

F U T B O L ı/

d

T

e

E

s

R

e

t e

E

R

C

m

b

A

r e

d

e

1 9 9 3

R

E

G

I

O

E

N

A

E l C e r d a n y o la

s p o r ts

1 9

L

M O N T F L O R rr

Ð

L o N I写了A

M O N T F L O R RR :

(D a v id C

u r ro

M

),

A

n

F

,

i

a n o lo

Q

i

,

im

a n t i,

L

o

r

a rt in e z

(M

r a

r d

a

v

n

A

(

r r a

p

a

(

M

(

J

,

A

,

i

s

m

e

n

B

,

i

t o

n

a

io

U

l o

)

,

)

,

e

r

t

i u

n

S

r e

d

r la

e

v

u

ó

i

s

i r t

P

B

,

u

o

P

(

s

e

l

N

T

l ıe

M

i

u

g

i s

u

z

E

T

a

l o

A

n

,

e

a

s

l

Y

) ,

E

S

t o

u

s

s

,

A

,

r e

r r a

e

(

l b

e

u

i g

p

J

,

r t

o

n

a

o

l

o

a

f a

n

o

r r u

v

,

R

(

a

n

a

M

,

0

t e

2

P

,

o

r

c

l

e

a

J

,

í n

u

q

o

r d

C a llo v

,

i

ic

G

O

e

n

J

,

o

e

s

C

,

t

a

M

i

p

i l,

o

a

D

,

q

(p

-

.

1

;

4

,

R

u

i

o

v

M

i d

,

r t

i

a

L

1

S

0

A

l b

e

r

t

T

é

R

s

ı G

G

a

A

c

s

p

,

6

A

R

r l i ,

v

a

i

D

:

A

é

s

A

a

n

n

r é

d

id

v

l

e

g

s

R

,

t a

,

é

s

i m

a

J

,

a

o

J

,

,

e

,

V

A

v

e

M

NzA

c a

n o

F

,

e

r

o

s

n

n

d

L

u

a

a

o

B

A

r r o

) ,

C

á

c

i

P

a

c

R

io

s

G

O

L

,

s

R

im

J

,

J

u

J

o

ll o

a

u

é

G

O

r

C

,

1

7

1

o

l l

J

o

s

,

1

,

l l e

z

,

n

t e

C

a

a

ñ

T

) ,

r o

in

G

n

o

J

,

é

i

s

G

(

é

T

(

n

o

z

o

b

a

lo

ls

a

,

)

L

S

O

1

u

, Q

ı q

e

u

2

,

m

4

) ,

( P

y

8

O

3

A

,

n

r

d

e

u

P

,

i

u

8

,

g

R

À

ÀR B

2

M

.

i

u

l

e

g

4

6

,

2

3

:

F

,

3

a

b

i o

3

,

5

1

;

2

G

,

l l o

a

: P a b lo

d e r ro M

l b

,

r

G

r c

n

a

u

t

P

P

,

i n

o

z

S

,

i

z

l

e

e

l

a

e

ñ

á

A

J

r

e

D

a

R

a

s

,

D

a

a

,

s

c

o

,

E

R

Q

u

i

M

u

ñ

i

u

q

G

A

R

R R

c

e

,

R

B

I N

s

e

R

S

A

,

ËN

ı D

r

A

m

L

L

I N

F

e

r n

E

n

a

E

R

d

d

a

.

o

p

pa

c ı E s

c

S

n

a

e

t

e

r

r

ï

e

e

u

o

y

.

rt it a jo r n a t

e

r e

s

n

4

,

7

M

a

d

m

a

e

a

B

M

(

T

) ,

,

z

,

r r e

o

r t o

c

lo

a

n

u

e

s

c

u

s

l

z

o

n

e

d

jo c

e

y

p

x

,

p

F

) ,

,

)

A

v

r o

b

L

,

t a

l e

À

(

o

b

a

a

m

n

m

le

d

e

r a

o

d

e

r

a

v

i a

e

h

o

a

c

a

o

a

a

b

r

r

s

o

p

m

i a

\

m

i

io

c

v

o

n

n

e

n

o

o

u

s

n

r ń

o

e

r m

r

a

c

t

t e

e

n

t

t

.

1

S

1

ARB

.

0

i ıl a

V

,

iT R E

e

a

5

3

,

H

.

u

c

n

a

p

v

a

h

e

i

q

r

e

m

la

s

u

l

e

a

e

l

s

r

t a

a

q

p

p

-

-

1

;

4

n

n

ó

io

n

io

n

é

m

a

t o

t o

im

J

,

n

A

(

A

o

R

,

o

e

d

ju g a r

r

p

p

R a

B é

N s e

m ó n

'

D a

m

L

S á n c h e z

ı á n

à

é

B

ı N

.

a

l

c

r

b

t

a

lt

r

h

e

C

I

ÈN C

D

E I B

ı E S

a ro ja

c

,

.

o

v

t

f e

a

m

a

r

é

b

c

n

o

n

l a

t

s

o

a

r

p

r

e

n

e

lo c a ls

j u g a d o rs

d e ls

ta c ió

v a

m

o

s

i la

g

B

ıT

R

E

R

i c

a

r d

o

l a

B

s

i

ı N

.

c

ÈN c ı Es

D

I

po

ic p ú b ı

c

a ł

d e

p r e s e n t a c ió

li h a g u é s

ti q u e p e n a ı

f a lla r u n

ï o ta lit a t d e

la

'

S e r ra n o

s e n ta c ió

ËI p ń m

B

a

M

.

'

A R B IT R E

,

B é

.

R

e

u

l a

r

.

R

e

t

o

r

n

a

3

l a

a

R

i o

e

g

i

v a

o n f lo r il

l

Ia t e m p o ra d a

e s

p e rq u è

p re s e n t é s

L a

U E

D

d o m

o

n

t

a

I

e

a

m

la

d e b u t a

l

v

la

c o m

r iv a l e n

p e t ic ió

.

L

a

e l

s

o

r

t

te m p o ra d a e

T

r

c

e

r

a

ju g a r

a e

R

i o

n

a

l

e n e

d

é

r

a m

d a

s

a

i r

s

b

x

e

a

io

c

d im

e

c

r

d

a

n

m

d e

n o

is s ió

n

c

a

'

s

n

s tr e

e

o

E I c o n ju n t e n t r e n a t a q u e s t a

ı a te m p o ra

te m

b

m o lt e l

illo ra r

l e

o y

E l S e r r a g a llin e r s

re n o v a l i a m

e q u ip

n s

i ó

i c

d

p

co m e nça

u n

p

p

e

.

se v a

lo

E l B a ro 归

la

s

g

I

t

p

L u c a s p r e s e n ta

la

E I S e r r a p a r e r a to rn a v a a q u e s ta

co m e n ça r

v a

in a n t e l s e u

a

R e g io n a l

T e rc e r a

a ta

p

F o n te t e s

e l

a

l .

a

r e to r n

F u ix

n o m é s e m

s e r v ir

n

g

E l F o n te te s

ta

e r p a rtit d e

ta m b é

s

N

Ó

R

lu

c

'

RRR E

P re

u

o

y

-

2

;

,

B

c

'

0

-

2

;

-

3

:

p

o

e

-

2

;

e

M

'

1

1

,

-

2

i,

( D a v id ) ,

(

u

q

v

a

jo

n

s

Q

X

,

'

65

E

e

s

c

'

2

H

P

,

o

e

A

o

E

s

l i n

i l l a

V

.

L

L

g

' l

:

-

1

4

E

o

a

X

.

ūE

R

J

,

,

è

is

P

i

z

io

b

o

A

a

'

)

・

-

1

;

E

B

F

' 3

,

S

r e

d

a

,

i a

i 1 1 o

) ,

b

b

'

S

,

i t o

ñ

M

,

M

)

' M

,

l io

u

,

n

0

J

n

t e

,

1

:

ó

m

'

s

t

O

U L L A S TR E L L

lt e

a

r c

o

a

j

n

o

é

B

M

,

F

s c a r,

T

.

)

E

ò

) ,

l n

b

l

a

lo

r t

P

(

b

b

a

( E rn e s to ) , A

,

lr a n d a ) ,

G O LS P u ja 11e

o

B A R C E L O N IS T A

o d r íg u e z

M

e

y

P E N YA S R

J

,

i m

u

J

M a rc o s

s

u

g

o r e tt i ,

M

r é

d

p e r E n r iq u e

p o ra d a

n o

a r l in

M

p

rim e r p o g u t ju g a r e l p

h a

a

'

a f ic ió

s e v a

ho

m

Jo

r d i P u ig

e s

.

T

s e g u ir la

a

d e (2

p a rt

s

m a

n

o

la

e m p a ta r 2 5

p r im e r a

A b a n s

d e

ı a

c ió d e l p rim e r t e m p s a v a n ç a r la

d

e

I

d

p r im

a

r

d

e

e rs

s

ï

m u

e

u

c

o

in u t s

n

o

g

in u t 6

l

e

P

o

.

n

s

a

t

e

m

r ò

ia

e

d

p

l s

e

p

é

r

s

n

s

o

rt a

c

o

l

o

e n

e it a t v a

m

F

e m

r r o

ra

s e n s e

m in u t s

o

n

t

e

r

d

e

l

e

u

c

o

o

r c

e

l

v

a

r n

e

u

S

im p r

Ia

e

s

h

f

o

e

a

m

d

t

p

Ia

e

J

v ic tò r ia

g r à c ie s

ra

i m

m

ıa

t

e

n

l a

a

c

e

t

o

r

i a

r

u

l t

o

m

e

r e

s

e

s

a

t

d

e

n

a

v

n

a

l g o

(2

a

3

I

n

A

d

r

e

u

.

i

D

m

e

n

s

e

h

a

u

r

a

p ro b le m

u

e

v

a

m

r

a

a

a

c

n

n

o

v

o

v

n

a

a

?

r

o

d

s

a

a

s

a

ir e

p

y

g

e

s

a

t

E

o

p

r

u

p

a

e

i

u

g

2

e

l

v

a

a

v

a

g

e

n

z

a

e

,

n

a

s

I

e

it i u

s

a

u

,

j

r

m

a

p

L

u

r

d

im

.

s

a

l

id

c

n

t

e

a

n

t

d

h

e

o

t

l

c

lu

r

a

,

n

e

r

U

l l a

)

de

t

d

e

s

t r

l

a

p

e

l l

r t it

e

l fin a l .

u

s

í c

n

l a

s

y

g

v

a

d

e

e

u

q

v

id è n t i

a

t

D

.

E

m

I

F

t é

a

p

o

n

s

is

it a

p a s s a t

e

1

i

u

q

e n

v

p

is

it a

u n a

n

t

e

é

i a

b

s

e

o

J

,

n

s

t

é

s

a

u

q

b

l e

m

a

r

e

l

e

s

u

e

t

t

t

e

e

r

ta

m

re p re r

a

q

e

u

e

a

b

a

e

n

u

n

q

c

s

c

i

e

e

r e

é

P

I a

t

e

s

e

S

l

z

v

c

c

o

a

A

m

r

a

i r

t

à

m

x

u

a

ď

d

t

e

a

e

,

n

c

a

ir e

d

c

t iv

a

h

a

r à

u

e l n o u

r e

s

t

s

m

o

o

p

n

d

e

d

e

c

e

m

ir

id

n

t

p r e s id e n t

o

,

i

u

q

é

b

r

r

e

D

m

o

m

n t

e

p e r P e d ro

r

o

d

a

a

l

E

p

a

m

a

r

o

r

c

o

n

c

l u

a

g

l l i n

d

p

e

s

o

n

ò

e

p

e

l

v

e

s

a

t

r

e

s

v

r i v

u

r o

a

b

a

a

r

r r

a

l ,

u

i b

r

v

c

o

r i

t r a

a

ò

t

e

s

v

r

i a

.

E

l

v

a

a

v

r e

s

r

e

s

u

i r

l

e

n

m

a

r

t a

i d

l

a

.

ap j u

e c

p

r

a

A

q

c

r e

u

q

i

e

,

p

t r e

n

n

a

t

D

n o v a m e n t,

M o r a le s

o

b

d

l o

ie

q

s

e

u

c

n

j

c a m

c a p

e le c c io n s q u a n e s fa r a n le s

r a

m

e

n

t

g

Ia

a

e

d

l

p

q

p

la

e

t

p

im

e

e

d

a

p

ió

s

s e rà

b o n a

e m p a

v a

d e s e q u ilib ra r d e ft

v a

a

is

i t

t

p

h

e

a

u

a

g

r

a

r

e

p

d

d

è

u

q

n

e

u

q

t e

o

n

n

o

ie

n

rtit p e r d is p u ta r e l p a

p

r é

s

e

a

v

ia

v

s

p

a

r

e

c o

s i b i l it a t

s

o

d

o

p

m

d

ro

p

e

j

u

a

v

.

r

a

r.

l e

s

g

'

n it iv a m

ir

o

p

e

'

I

F a b io

ď a ta c

G a llo

q u e

v

a

d iu m e n g e

a rc a r e l 0

m

e m p a ta r

n

id

c

p

in u t 2 0

e f m

v a

i

u

q

ta r p e r a l S e r r a p a r e ra

l

e

a

e l

I

r o

p

u

q

e

s

t

re p e rd

v a

e

p

r

c

m

o

r o

p

m

ĺ s

e l

S e r ra p a re ra

d

m

i u

e

n

e

n

e

g

a

l

c

m

a

u

q

e

d

p

e

H

s e rà e

b

r o

n

lo c a ls l

p

e

n

a

l

a

p e r 1

n

t

t

n

r

a

R

s

a

s

à

a

m

r

o

n

à

u

e

B

n

r

a

a

l t

r

u

g

a

o

e

r

u

e

s

t

a

q

r t

o

A

.

D

R

,

lt i

u

n

d

r

r

t

a

t

ï

o

r

n

a

r

u

q

e

t

d

s

e

a

e

i t

a

t

e

r

ó

v

a

u

n

t

c

o

u

a

r

L

s

a

e

n

ıa

T

e

c

r

a

o

r t

o

o

n

jo

a

g

p

e

d

v

s

ıa

e

s

n

l

e

a

r t i r

e

r

o

g

f a

l

v

it r e

a

r e

ls

b

n

C

a

n

e

u

e

l

l

i a

n

e

u

n

A

ł

s

t a

a

a

e

la

a

v

e

o

r

d

a

i s

c

i

r

d e r

u

g

n

d

n

n

r e

c

m

a

d

e

l

s

P

i

rn a d a j u g a ra n n

a

e

n

t

o

n

s

d

a

v

a

e

t

e

ıa

e

i ó

,

q

l

S

à

e

F

u

l b

u

e

e

r

s

r

e

e

d

o

l

e

a

a

r

n

r a

l

ı

n

r à

d

m

i

l ó

c

a

r e

p u

g

i d e

e

e

r

a

m

n

t

s

g

D iu m

a l n

d

s itu a c ió

ïa

F

d

l

e n g e

C

a

n

F

ju g a ra n a

p

p

t a

o

p

d

r

g

r b

ir re g u la rï ï a ts

l l a

f r e

à

V a ll

Ia

d e

L

p

r

e

r é

p

m

p

p

a

p

e n e l s e u d e s

0

e n t a l c a m p

p la ç a m

in u t 4 4 E

l

a rc a d o r e n

e n t e l m

t in d r à

e l d e s e n v o lu p a

P e rò

F o n t e te s

o

ju g a d a

1

E l m a rm

v a to rn a r a

J u a n

M

l

i

E n

p e l

r

p a tir v a r ia c io n s

d o r v a

m

n

s

s

p

l

jo

c a s a

a

n e n c

,

・ I

,

r im

p

b

e

r

ia

l

g

d e d e s p la ç a r A d r ia n e n s e C

La

u

a y

'

'

n

a

g

'

se

a l

n

e

y

e

C e r d a n y o ta

e

q

u n x u t d e T é lle z

a m b

s

to

l

m

s e r c o n t ro la d a

a b a n s d e ld e s c a n s i e n

T o l ıe l g o l

p e n y a

r

q

s

p a ta r T o ta

c a p t

q u e s

fin a litz a

p

,

e l

e

'

p

e

p a n y

v

e n

v

p ro v in c ia l I r e

i

a

'

d e s fe r I

v a

d e a

h

ď

a rc a r

e n p

c

t

'

re p re s a

to

v a

m e ita t i

d e v a

t a rd

t

,

Pu

ó s

s

e n e l m

)

3

in u ts

e

M

.

m in u t 5

m

ı a -

e s

a

A lb e r t ,

B a r c e ï o n is ta

a v a n ç a r e l M o n t ï lo r ll

j a lt e

i

p o d e r a e o n

ú h im

e ls

s

J u ll

E I p a rt it n o

s e g o n a

e

,

p e r d re

P e n y a

c id ir f in s

ò

x

v ic tò ria

e n

e s

i

p e r

v a n

no

a v a n t ı a

Ia

i

p rim e ra

C in c C o p

de

t

e n t r e n a ls

te m p o ra d a

d

o

a l c a m F

d

.

n

e

D

.

s

e

d

e

m

o

q

r

a

d

u

a

e

n

1

9

f e

o

9

1

9

ie

2

n

.

r

E

s

e

s

n

t u

t

a

d

c

la

i ó

n

t *

,

ıa

s

e

v

a

p

r e

p

9

.

a

3

r t it

9

4

¢

e

Ia

c

o

m

p

e

t ic

ió

o

f ic

.

p

is

' J t

a

i

re n o v a d a

a

t

a

Z ¢¢tl e liņlitieulll$

e n l

p la n M

u n a

ıa

s

'

a p o s t a r p e r la j o v e n t

R E D A C C Ió

e

g

a ıa m

m

e n $ a

e

R e g io n a l

T e rc e ra

¢o m

m

i u

R e g io n a l ,

a q u e st

d e l V ila d e c a v a lls

c a m p

d û i R a yo

p

,

m

b

r ò

e

p

:

:

'

N

e ıF o n to te s

o m é s

p o g u t

h a

d e m o s t ra r q u e

tre u re u n p u n t e n ła p r im e ra io r

R

.

a

L

l

u

a

d

t

C

e

d

,

a u g u ra l

ls

e

u e

q

u

v

A

.

a

L

e

P

m

a

l

t

e

r

do

s

?

r d a n y o la

Ta s c e n s per u na h

a

b

r e

f o

s w a ld o

de

r

m

ç

S

a

,

v

o

l

T e rc e r a

ıa r

e

t

m

a

lt

ú

I

é

b

i m

t

a

D la z

,

e

u

a

s

m

m

o

p

n

1

t

,

i r

d

I a

lt r e

a

la r e

c

s

e

s

c

e

i ó

c

t

è

c

p

f e

e

r

d e

ic

n

i

u

q

d

a q u e s t a n y

c o s a

n

e

c io

lr a

a

d

ra

s

t

e ls

c o m p a rte ix e n

la

d e l c lu b

s e r,

va

J

,

u

d

n

r a

u

m

t

lle

o

i

J

o

r d

i

p a s s a d a

s

j

o

r n

d

a

a

s

,

T e rc e r a

ı a

d e

e l m illo r e q u ip

d o s

l l

te m p o r a d a

La

P u ig

R

a

c a p

e

n

io

g

ta rd

,

H

e

m

o

a

c

a

l

la

a

e

s

r

t

e

e

s

n

n

o

g

n

e

a

r d

a

o

n

a

s

ï

é

M

l a

s

y

v

o

e

r

lt a

e

o b t e n ir

,

M

a

r

l

i

j

o

u

a

g

t e

n

d

r s

o

i

e n t re n a d o r , e

p

r

c

a

n

o

s

e

ir

u

g

c a te

Ia

r a ju g a

s u p e r io r

,

a

L

.

h

a

l t

t o

r

e

r n

-

ıl u

e

a

t

a

i

R

i

u

q

f

t

g

c

i

n

o

s

p

e

i o

e

s t à

e

t a

s

u

q

a

l

n

a

s

l

.

rv

ix

e

a

s

A

.

r

ls

e

r a

e

n

id

r

e

s

e

c

e rs

n

a

n

a

s

l

a

o

p

n

a

m

ir a

S

o

s

m

d

n

o g

p ti b

lic a r e ls v o s t r e s .

a n u n c is

.

pe

r

pa

r a u le s

m e n t ic a d a

s

ó

ls

e

t s

e

s s ib ilita t d e

s e tm a n a

1 q a t i la c o m e ı

h a e

s ò

rim

p

ja

llig a

it a

r e

d

l

e

,

e ls d e u

L a

s

t e

po

g r a t u īt a

n

fo rç a

la s s ific a r s e p od e r c

va n

n o m é s e n t re

R e g io n a l F

o f e r ė ix la

l s

p

p e rd re

v a n

a d o r

m

A

tr e s

E I C e r d a n y o la u s

e

q

h i h a

E

b

m

e r r a g a ll ï n e r s

A

a

p

a

b

rs ju g a d o

F u lb o l

h a

U

la

n o u

fin itiv a m e n t r ia

s

t

o

E l M o n l f lo r it ó s

'

go

l

T e q u ip

la

d e

se g u r q u e

s eg o n a

b a nd a

u n

l

p e n

a

a

f a

e

p o ra d a

'

a m

t ,

,

p

q

a s p ir e n

ı a

a

a

s e g o n a

e e v a

a

s

.

q u e

e q u ip s

a

a

n

a lg u n a

it d a v a n t p a rt

u

q

te m

u e s ta

e g

e

e

i

u

e

v ia t j a r a n

p u n ts

Aq

O

l

e b é g a ir

p a rt it ó s

i o

R

p e r l d

ta

to

n

'

s

a

'

a l s e u

r e s p e c te

s

'

S e r r a g a ll in e r s e s t r o b d e n t d e la d e c is ió F e d e ra c ió C a ta la n a d e !

・

d

a u a t re v a n p e rd re e n la jo r n a d

in

a

p

y

'

r

re p re s e n ta d a

e s v e u

s is e q u ip s

i

c

n

la

ra d a p o

te m

T e rc e ra

la

a

-

e g io n a l

n y o b

q

ılig a

a ı

d e

n a d a

a m b la b a s e d e I a

l

a

n

a

P A G IN A 3 7

'

・

3


20

EI Ce

H O Q U E I

r d a n y o la

D lv

E s p o rt s

,

1

7

b

m

t e

e

ís

d

s e

F o n t p o t a p ro fita r la

c a ta la n a

e

r e

p

ió

a ra c

p

ı[je m

llig a

'

à

IE p

,

'

so n s

fro

n

,

I lg u

c a m p ió ď E u ro p a

B o rd a s

, t itu

la

r

a

m

b

F o

n

t , v

a

a

c o

n

s e

u

g

ir

m

a

r c a

r

e

n

d

u

e

s

o

l

a

a

o

r tu

R ip o lle t ,

d e

S

e

n

a

t

ic

i

e

d

la

l li

T

a l i co m

a rt it c o n t r a

ju g a t

ta c ió

a

g

e

s

t a

t a

l

d

h

o

u

v a

d

n e g lig è n c ia

to

r h a

m

o rt

è

p

t

a

u

a

r l

u

c

o

c a u s a

la

e s ta t

n

c

l

d e

la

'

n

it a t s

n o

d

u

u

a

e

t

s

e

s

s

t

r n e t

c a

i m

a

t

s

q

m

p e r a q u e s t

ic s

a m

t

e n tr e

p a s s a r d u ra n t e l e l R C D

s e tm

pod

a n a

(7

)

-

i

,

2

r ia

s e r e l r-

v i n a t u ra l d e

a

t

r

e

9 4

'

E ı p a ñ o l,

ilı n

V

・ n

i

s

.

B

i

u

g

a

o

n

l

e

u

a

v

e

d

,

o

g

t

・

le

a

u

q

j

e

q

b

a

r ・

a

b

n

a

d

s

.

e

m

b

la

q

u

e

v

a j

u e d a n t m o lt c la r e t c in c

a

i

d

S

o

r

e

r

d

d

e

s

s

c

e

p

l

e

n

a

r a

c

o

a

s

j

u

r

n

i

o

H

m

LA

a

u

q

n

m

入

.

.

R O ıT L C A

d

e

s o

c i d

o t tu

ï a

a

e

t

m

e

,

t ip u s

o

v

c

d ia

ú

h

v a

a

*

H

u

a

m

é s

,

r

h

ü

t

a

,

u

q

r à

u

e

d

c

e

f e

q u e

d

n

o

ı a

r :

T

i n

o

c

p o r t e r ia

c o m

S

u

ıa

日

.

n

c

し

o

e

o rg a n it

z a d o r co l

tiu : B V ilın o

ıe

.

m

z o n a

d

in

s

ó

u

t r a

加

1

o

t

ä B

o

t

a

a

r

a

s

B o rd

m

e

u

q

i

l

l a

B

,

as

E

L

.

p

U

en

ľ

pe

n

c

o

S

,

e

a

g

r

r

a

r t e

a

F

.

r r

e

n i (c in c ı r

e

i

c

a

s

a

R o m

F E L L

re e

q u e

b

r

B la

a

E

.

s

i n

h a n

o

s

a

l

-

o

o

in lc la l)

B

,

s

ix

o

d

g

.

e u

p

15

.

it

d

e

la

e

s

p

u

q

la

e

F

t illa

s

i

o

n

n

a

e

r

d

o

)e

4

ī a

b

n

r

a

g

u n a

e

l

m

q u ・ e s

.

Ja

fe r e n

u g u in

e

s

m

tà b a s ta

n t

Ė s

g o ls

e n

a q u e s ta

t* m

ı lig a d a

ju g a d a

t

p o r a d a

s ¢r a n

p r o v

ı a

c o m

í

d

a

1

5

2

D à v lla

b

s

e

s

o

l u

t

o

s

o

a

m

e

e

n

s

t

v

v

o

r

c

o

m

a

a

n

r

i d

a

e

n

a

o

r

ł

q

,

0

.

v

B

,

r

o

(l n

i l a

d

a

a

\ s

u

a

e

v

r t

r d

d

4

h

b

o

l a

r

n

a

e

s

u

a

g

2

a

u

n

c

l

r

a

4

.

2

e

r e

r

i l

V

,

(2 8

r

a

n

v

o

d

u

¢

n

d a v a n t d e ls

r e a lit z a d a

S l* c u

P r a ts

ła

de

Ia

c o s tĄ

o rl B r a * a l v a

o c u

L

e

p o ra d a

vo

c ia lm ・n t ,

d

e

i

o

c

n

a

a

m

b

ia

F * r r e r e s ï à c r id a t ,

in

ju g

i

.

)

-

6

4

5

・

S

,

r

r

ls L u is B a lc e ł

e

u

g

id

o

r s

v

a

n

r n

t o

d e m o s tra r e 5 c à s

t

u

r E p s o n

I

a

c

t u

a

l

c

a

m

p

n

ts

a

,

c

F

ie &

'

a rà c o n t r a

d

3

a

n

.

B

a

s e

r

・ 1

s

u b

s t il i J l

d

e

d

a q u e s ï li q u e d in

E

u

r o

p

a

E

ıs

d

e

b a ix e s p e r Ia

F

i

g

u

e

r o

s e le c c ió

e

,

t a

l.

I a

d

r à

a

g

t m

a

e

a

T

e

n

t

r

d

a

a

r a

u

s

n

R

l e

t

E

D

s

A

r o

p

C

ï

p r e

e

p

IÓ

C

e

e

d

d e c a rn e ts e s

d

n

a

l

o b

s

.

-

-

"

-

ió

a

,

lo

,

s

ti r

t

a

p

E

o

o

n

m

p t

v

e

u

"

r o

'

l s

c

e

r

ió

t ic

r e

a

a

d

a

H u a rte

"

-

m

b

v

In

la

e

s

p

e

t e

r

n

a

n

a

c

l e

o

n

Ja

a

m

c

o

n

i o

n

a

s

e

t

u

n

a

v

e

n

0

e

n

6

o

c

a

s

i o

s

a

B

o

r

d

a

s

h

n

a

e

.

E

o

r

a

ç

o

a

i

B

l a

n

i t

t

c

r

J

i t

u

u

E

r

o

r

d

i

n

a

o

a

r

l

e

y

ju v e

a

n il

' s

t a

l s

d

t

o

d

is

s

f

m

e

u

p

t a

n

t

a

j o v es i u

s

y

,

n

r

s

p

q u e

q ue

c

g

ď

p

é

b

r

l s

a

B o rre g á n

g

a

,

l o

i A lb e r t o

n

a

r

t

d

g

ı a

e

p

c

a

r

r

i

l a

v

e

n

t

m

a

r

t

e

l e

e

r

c

c

ió

u

m

e

s

t

a

t

a

l

e

n

t

r

e

n

n

i c

a

d

a

o

à

c

l l

H

p

b

a

v

a

n

t

u

ď

n

r

i v

a

l

m

o

l t

s

a

s

o

l

l

r

e

・

r

l

e

ľ

.

x

è

t

*

.

E

l s

d

c

o

g

e

ė

F

o

D

e

t

n

B

v

a

c

.

n

a

c

o

m

e

n

a

r

l a

c

l it z

o

m

a

a

r

a

r

i

s

a

ç

,

a r r ib a r d o s (a l m p

L

a

p o r u

q r

e

p

l s

e

m

-

s

u

r o

d

a

r

o

d

s

u

a

l m

g o ls

e

f

d e

n

v

,

a

c

e

s

t e

d

o

g

o b lld a r

r

n

e

d

a

p

o

s

a

r t

a

t a

v

e

d

jo

s

c

s

.

B

e

e

p

n

E

a

s

l

d in s

I

a

n

ıa

ç

ió

d

l li g

a

a

.

a

n

p

o

l

v e s

n

c

o

e

s

c

o

n

m

r

t

n

t

a

u

u

r

T t

o pn e n r

o

t

a

d

n

a

r

a y

a

(3

l

)

1

.

e ıs

o

r

s

' ' .

L

E

*

o

n

p

a

l

v

g

r

.

s

e

v

a

i u

D

m

e

n

e

t

e

s

g

e

a y

a

R E D A C C ı Ó

.

r

.

p

i

g

D à v lı ・

a

a ç

f

n

illo r J u g a d o r v is it a n t ) u

a

a

ı a

i

v

n

a

c

r

a

d

n

t

u

n

e

jo c

l

i

,

a

le n t d ・1 u

q

e

$

ł

v

a

v il a t C

e

d

e

r

r e

d

a

c

a

m

è

r

n

I

a

c

p

a l p re n

o

y

c o n s ta n t s

ro

a

p

o

E

h

ò

i

r

d

o

m

d

e

p

b

a

m

b

le

s

c

u

r s

e

s

' e

u

q

'

i le s

s

.

,

p e r

ı n t¢rò s

'

o rd * * q u a n a

objiu

t

'

(4 8

A R B rr R E

s

b a n q u e ta v

E I p r o p ¢ r d is s a b t e

r ı a p o r te ria L

E l Jo

s t iï

a

s

'

V .

)

p ú b lic

c

3

p

¢l p a r t it .

a a

e

y

p a rt

'

' h

u

ıl

s e

,

a

d e

s

e

d

d

3

p

・

.

r

e

$

p r e s e n c ia r

a

9

-

F

2

a s s is t è n c ia

p

,

a

' .

)

la

d

b

a

ł e

ç

,

-

)

F

,

a

M o lt łı u ix a

a

a

'

.

a

L

i

i

'

(1

s

' )

z

c

e

a

3

à

D

,

(1 8

r

I N C ID È N C IE S

s

v

l a

s e g o n a

p

r d

.

)

3

.

)

a

q u e d u r a n t to ta te m

s

i

-

( 4

D à v ila

e

ñ

G

,

d

p re

i r

d

é

C

ç

c io n s

t

c .

.

o

'

(1 3

á

b ,

p

( c in c

f \Ë c

(2 5 v a lle s a n s

r

G o L s

Ja

G

v a r ia c io n s

e

S o li i S e r ra n o

s is

e n

a r t it s q u e

r t

e

H a

D à v ila

・r d a h y o la

p

a

p

,

-

n

e te a l j o c d e l

ó s

c o n tra

d

L

i v ila n o v a u

H

C A L A c

n if ic a t iu

la し勾 a

n

E

c ia l) .

i p u n t s g

' a

F

a

r

s

c

d e

a lt r e

lè s

林

a l m illo ra r e /

jo c

la

A

in

-

e

t

v e r it a b le

e l

s

C

C

i

e n

l

o

Per

-

c

o r d ı* v a

t it u

L

m

q

l lo

'

s s

E p so n

s A

【C

l

'

a

・g ır r ・ ・

a

n

líd e r

a q u e ó t d a r re r

L ・s

m

'

S c o m

e

t e ò r ic

a

titu la r

U

o

u

a

r

A

re n o v a c ió

de l n o

l

e

a

.

t a

p

e

r

o p

c lu b tin d rà u n a t a q u illa

t

'

a

B

r

i

e

liig a d e D iv is ió

pa

e

'

a la d a

q

'

D

p

P

a

ç

La

p

d

a

d

s e r

'

in

p

d

3

p a n y s

'

I

u D IA L A R R O S A

r o d a tg e a b a n s d e

c o m

d o s

p

q

9

m e n g e p a ssa t v a n

E I d iu

a l

n ta

e

'

p e r fe r p ro v e s

'

9

i c l is t a

o rt C

a t r o p e lla t s

J O S É L U IS R O D R IG U E Z

c o m p e tic ió d e

1

o f ic ia l d e

N o ta ľ E s p

c ic lo t u ris t e s

L Iu

e

d

r e

B R E U S

fa

n

s

e

d

P A T I N S

E

I

e n d re s

s

s

a

i

t a

r

a

p

ja r

v o lta M

i

l l o

p

t

d

e

d

o

n

a

r

a l m a rc a d o r f in a t r

v

a

s

e

r

e

l

r

e

s

u

l t

a

t

.

.

ła

E

l

g

N

a

l o

a

l

ja

p

c

v

o

m

a

ll s

t r o

t a

d

c là s s iq u e s e

n

a

r

à

a

o

r s

i

d

e

t .

l e

L

a

8

m

1

o

h

a

.

ç

po q

u e s

re s e rv e s

N o v ・ ıi

D ıv ld

te n

c o m

a

fa v o r ils

R E D A C C Iô

IR

S U P E R M E R C A TS c a v a v

.

.

Es c o

.

C

le s ,

o to lu n y o

Ca

ï ìo

lu n y o

2 3

,

38

, 6 6

.

\

.

į

į


D lv

e n d re s

1 7

,

d

B À S Q U E T

s

e

t e

m

b

r e

d

e

1 9 9

E

3

E l C e rd

s p o rts

2 1

a n y o la

F E M E N Í L 厦爿鳥 L A R R 门专业

D E

e

à ıe '

e m

x

a

m

fin

n

e

l

a

n e l to rn e i V ila d e C e rd a n o la e s p o t v e u re g y ' I e q u ip tit u la r d e la te m o ra d a 9 3 9 4 p -

A N G EL JU R A D O L

te m p o r a d a

a

C

a t a la n a

a

la

e s tà

P r im

a

e l p a rt it d e l C a d e t Ą

a

ho

a m b

re s

,

u

q

ju g

e

e ra

M

o n tc a d a

A

d e

m

ó s

e l

p u n t

ta rd

a rà

U n a

h o ra

C e rd a n y o la

C e rd a n y o la

h o

v o l p re p a ra r s e

b

d e

E I p a rl ft

de

ls s e u t o r n e ig

13

a

C

.

la

A

u

q

e

d is p u t a s

t

a

ó

s

l a

r

e

T e rra s s a s

s

a

n

t

d

e

fm

s

do

re s

d e l T o rn e i g

le

,

s

n

o

u

,

d

u

q

e

e

ï a

e

n

it

V ila

1

d e

p u ta t

e

i

u

q

ò

s

.

L

m

e

o

p

a lg u n

d e

Ju g

s

a rà

ja

r

I

e

u

q

i

e l p r im

s e rà

rq u é

pe

e ls

C e r d a n y o la

E ı s

h a n

p a r ttl d

e

n

e r p u n t d e

c o m

t

r

e

n

e

a

,

s

t

a

n

s

A

l

r

e

a

u

t

le

1 0

s

da

3 0

re a l

d

\

e

,

d e l C B F

a

I

ju g a rà

v

e

n

I n

c

o

m

a

c

o

a

m

D

e

s

r

i l

é

B

r

c

o

s

d

e

n

u

a

t

h

9

à

ju v e

F

a

o

r

e

s

a te s

o

a

m

G

n

s

é

e

u

q

e

a

r s

h

s

d

i r

u

i n

a

m

u

à

a d o ra

T o t i

n

e

à

t

s

n

c

u

q

p

i a

t

a

r e

c

a q u e s te s

C

d

e

d

g

ju g

p a r tit s

i r c

c

P e r a

ir o n a

o

d e ls

t

r o

s

d

a

a lg u n a

s

f r o n t a c io n s

ja

n

t r e

e r

p

n il a b a n s

ò

i x

n

,

E r n e s t

M

s

e

b

r

e

L

a

r

f

a

i s

p

s e rà

t

t e s t im

B F

. rd .

C

r

n

o

t

a

h

a

d

e

r

à

r

u

c

d

d

a

e

t

a

n

e

i r

I

e

i

u q

e

r a

r

a

a

n

s

p

r t it

a

p

a

e

d

l

Ţį

a tt r e

v o l fe r

E ıc B F c

.

" .

Ē ļ

o n i d e l

c a d e t

'

e r p a rt it d e n

e

s

C

B

a

F

C

la

é s

e

p

e

la

r d

te m

a

p n m e ra

n

p o ra d a

o

y

l a

u

q

c a t e g o r ia

D

h a n

e

ltr a

a

p r e te m

b

b

b

la

n

n

a

d

n

i

»

re s ju g a d o

a

e

la

,

ir e

d

p o

e

t iv

c

t à

s

a

u

b

s

c

e d a t c a d e t u n

i

d

e

a

n

l

re s

in t e r e s s a d a s a n y s

n

,

a

s

a 1 1 9 8 1

1 9 7 8

e n

j u g a

L e s

d e ls

ï

p e r

e q u ip

n o u

c a t e g o r ia

a q lJe s t a

s u f ic ie n t p e r

r o

g

e n

in c o r p o ra r s e

i

d e m o s tr a t le s

d u r a n t la

lu

c

d e l

p r e p a r a c ió

L a

g a ra n t ia

r a

r

u

to t a m b

le s

a ix ò

t r a

m

e

n

n

a

t

y

a lg u n a

,

e

l s

n t

e

l m

e

u

s

引 u

n

i l

u

q

i

i n

f

s o rp re s a

r u

g

é

r a

p ix

n

o

d

e

é

s

ls

o

s

u

u

c

,

d

o

p

p e r

c

d

is

a

D e c is ió

a

u

.

L

n

e

n

e

t r e

t

n

a

r

m

a

b

e

d

ls

e

e

s

r a

n

i

s

ie

d

o

v

d

i

r

u

q

r e n d im

e l s e u

n s

u

s

p

e n t

s

s

e

e

s

f

r

a

n

a

e

l s

p

a rt s

,

p a rt ir

'

o

j

s

u

i

iv

d

e

n

d

r e

s

m

a

n

a

'

d

u

a

e

s

t

a

s

e

t

a

q

' ú

n

ic

in

c

o

n

v

p e r d e c is ió

a m b

i

v e u re

ra

L

fe d e r a t lv a

r

g

d im

16 s e r e l p ro t a g o n is ta e n e l P a v e ı C e rd a n y o la

a

J

T o t i re

p

d

I

s

jo r n a

h

m a tin a l e ï b à s q u e t to rn a rà

u n ic ip a l d e

1

B

e

'

ra d a

A

I a

B

p

da

u

j u g a d o re s

e l C a d e t 8

'

n

s

C

ls

e

'

a m b

u

t

c

e l m v e ll q u e

a

p a rtit q u e

r

b à s q u e t c a ta là

1 3 a

u n

J

o

p r im

e n ç a rà

v a n t d e t M o n tc a d a

12

t

?

e

d e c id i r

p

c r is t İ n e n c

e l C a d e t C

e r d a n y o la

l e

a

.

p

3

e n

to rn a

c o m

s 9 d e l m a ll a m b

e n f ro n ta rà

d

u

q

'

p a rtid a

ď a q u e s ta

d e l t o r n e ig

r

E d u a r d o

c o m

p le t a

c o m p e t ic ió

e d ic ió

M

i

d

I

in t e

'

e n tre n a d o r s

rn a d a

La

i o

e n l re n a d o r s

P ė re z

d

I

é s

'

c in a v e u re e l re n d im e n t

Jo

n

è

s

p

p

I

1

b

m

P

r p ro v o c a ä '

'

ju g a

s

'

d rs

C

e

a m

l s

n o

s è n io r s

a ls

A ix ò

a ra

f in s

'

f a rà

i a

d

c o m

e

,

e n in s

fe m

v in c u la t s

e s ta ra n

tj a

d e l

A

B à s q u e t

d e

ls ju v e n ı

e q u ip s

e l

p

e d ic ió

e r d a n y o la

]e

l

C a t a la n a

1 6

i m

J u v e n il

co m e nç a r i e l C B F a m

le s

n

e

d e

ie

n

t

ı a

s

a

r à

,

u

q

e

h

L

F e d e r a c ió

o

f ix

r a

le s 1 9

a

d

s

a

r à

e

a

r t ir

a

p

d

e

ú

N . 3

o

d

e

l

v

e

r

s

e

r

l a

á

S

n

c

e

h

z

t

o

r

n

a

ı

B

C

ï

F

æ

r

a

d

n

o

a

ï

e

n

u

a

e

s

t

t

o

r

n

ï

o

g

q

y

.

p

P O L I E S P O R T IU S A FıT U G O T R t L O

LA U R A LLA C H

Ła La

e n t d e

m

R

7 3 a V o lta C ic lis ta a C a t a lu la

e ta p a

s e g o n a

.

n y a

E

v a r

l

a

r

n

u

b ró

ha

c

a

a p

l a

t

e

l s

I n

s

q u e

Ia

v

a

g

u

a

n

a

i n

C

,

h

l

a

r

r

h

o

la

n

u

c

c

l

,

d

o

r s

e

d

l

o

s

r

t

e

i

r e

e

l c

a

l i t

z

a

s

a

t

a

l

d

d

u

e

r

v

o

la

n

t

s

it u

a

d

a

a

d

è

s

N

i

jb o e r

is

a

n

・

d

A

ıl l s

'

I

E

s

e

t

p

l

r 1 ,

o

d

A

i a

lt l *

d

e

,

ıa

v

a

i n

a

e

n

t r e

u

u

r

a

g

a

r

e

i ó

c

ls

o

t

r e

p

i c

i a

l

m

is

a

¢

d

t o

t s

i n

I a

s

e

t a

ls

ó

d

I A

in

v

g

u

d

a

P

r im

a

V a ¢lv id re r a

v

e

r a

,

E l n o m Id o ls .

L

a

m

e

a

s

t

a

e

s t à

a

s

e

ło

r t u

n

a

t s

n

,

o

m

,

d

e

I A

r t ia

c

R

E

D

A

C

C

.

y

n

a

D

e

l s

p

o

s

r l s

o

a

c

n t

o

e

m

e

n

n

m

t

a

a

v

ó

s

s

e

n

h

i

v

a

r e

p

s

e

n

r

t a

u

n

E

,

d

a

u

r d

o

M

a

c

lı *

,

u

q

e

v

a

r e

c

IÓ

.

m r x

a

e

o u n ta in a

l

b

o

d

i r

n

e

a

c

b R e a

p t o

rt

r

e

d

q u ò v a

a m b e

s

o

g

i

l e

le

r

s

s

ł i u

,

p

s

a

c

t

i v

i t

a

t

s

e

s

o

l

o

r

l a

Ja

'

n o v a b ic ic le ta

s e v a

v

,

t r e

e

E

v

s

t

e

s

e

v

a

e

s e r p re m ia t c l ìv

V

it a

e

ts

¢

r

ro

p

*

e

,

g

.

g

l s

D

a

r a

d

b

m

i v

r

a

a

e

b

d

r

s

s

e

o

n

a

s

a

.

D

c

u

d

a

e

r

ł

t

s

o

o

e

l

C

t a

s

a

m

e

s

r

t

i v

a

s

a

n

i r

a

n

e

n

t

r a

n

t

e

n

f

u

n

c

i o

n

a

m

e

n

t

a

p

o p

H t

s

a

・

c

a

o p

c

R

E

D

A

se r u e

C

C

I

l

a

n

e

r

e

c

Ħ

i c

p

' h

u

g

l . I a

g

g

'

a p le g a r a l v o ila n t d e Ia c a r r e te r a p e r v e u r e e ls s e u s u rs a p o rta v a b a s ta n t re ta rd é s d e t re n ta m in u ts p e rq u è la c

y

a p

v a

e s

v e r ď e s p e ra r m

v o la n t .

r

p re m

d e

a r ts p a s s a t ,

' a

p ú b lic

u

d

p

ç

in g e r i c o m p a n y ia , v a d i s p u t a r l a m e t í d e S a n t C u g a t i ľ a lt d e s p ré s d e c irc u la r p e r R ip o [le t i c a m

o m

de

n

e

,

p

E l d im

d u r a n t e l d e s e n v o lu p a

a r p e r C e rd a n y o ¢ p a s s a g

g

E n tre g a

C e r d a n y o ıa

p e r

r p a ss a

v a

V o il a

ó

i

.

a

,

s


E ıC e

22

D lv

E s p o rt s

r d a n y o la

冗

工一

E L

P U IA

P R O T A G O

e

s

e

d

1 7

,

A T L ¢T ıc o a n ・ı M o y a

,

C LU B S

E ıS

P I R ıN E O u

q

e

v

a

a

s s

d lir

o

ï

e ―

ı a

n

.

a

Ia

a rrìe n ta lit z a

c a rr e te ra ĵ C a l m

c ió

T

ģ n ł in d e fe n s ó s

Ţ !Ť

«

JA

in

o

l e

n

r

a

b

u

b

e

ó

r

p

a

"

n

e

,

s

ï

e

c o m e n ç a t la

c ris i

*

A

m

l

a

c a m

a l

u

i e

e

p r im

Ia

v

a

n

y

d

s

a i

m

e

o

s

p u n t,

f in

a

s

u

q

t r a

r

i

u

e

q

e

u

q e

p

s t a

t e

R e g io n a l

e ra

.

l

E

o

M

b

t

s

m

p

r a

e

o

le

r a

d

e

r d

t é

s

ło

r

n

a

a

h

m

r n

d

a

n

y

o

le

n c

s

a

s

o

n

q

s tà

i e

v

p

lli g

v

p

e

r d

i

b

n

l a

c

e

e

u

n

s

o

e

é

n

s q

u

e

o

l

d

e

o

T

n

i

n

o

v

e

n

t r e

e

n

t a

s

e

a t

a

m

b

l a

ıla

b

n

e

r

v

e

i r

r

d

o

a

n

r

e

d

l s

o

u

s

n

t

s

l

a

s

e

u

u

e

n

U

h

o

m

o

s

e

l

d

,

i f

í

i

c

l m

e

e

a

i r

d

i

i

c

e

ls

s

e

n

e

t

ç o

a

s

e

r

l

I

, r

a

i t

t

r e

e

u

l

la

c

io

s

d

e

h

s

d

e

o

s

n

m

n

e

t

a

v

a

e

s

o

lu

m

u

p

n

a

la

b

j

u

m

p

e

d

a

g e

ñ

t

o

r

d

e

c

a

r a

a

Ia

c

t e

o

L

m

t e

r is

t ic

s

e

M

r e

r a

o

p

à

ď

d

a

r e

a

o

T

b

d

a

n

e

a

p

re

I

e

s

n t iu

t

a

i u

ja

m

i

e

s

,

n

e

i

m

o

L

r e

p z

a

m

a

b

u

g

e

s

d

e

b

S

e

a

a

b

d

e

l ı,

2

r

e

d

j

g

a d

o

r

J

a

v

i

V

e

n

u

E

v

s

o

t a

n

a

o

a

l

i

e

B

l

e

r

a

it z

a

c

ió

ď

U

n

a

s

a

s

t o

n

u

x

a

y

i l ia

r s

a

a

v

n

o

D

c

a

b

n

c

r

a

l u

m

o

o

s

ll

t

s

e

d

s

é

r

s

e

d

l a

c

n

o

f

r

c

n

o

t

a

i ó

c

p

g i n

l c

i

d

e

e

t

m

o

r

a

d

a

u

.

n

a

e v

p

s d

d

a

n

in

s

e

d

ls

v

e

t id

s

o

r s

a

v

n

d e m a n a r a l d o le g a t d e c a m p u n

A

t

P

R

O

T

t p a t r o c in a r a q u e s a

p o d e u

ra A

G

O

N

T

I S d

u

A

,

q

p

ıa

n

t

u t

e

e o

t

s

p ıa

a

u t

ıi c

b e

m

p

a

r à

s e c c ió c

d

a

o ra d a

R

d

a

lle s p a r e il ď a m p o

L

t m

e

s

E

a

tr e

n

u

,

n

u

q

i n

a ig u a

ď

ı ín ia

a ls j u t g e s d e

a

n

i

.

t o

e

p

e

d

r

c

,

à

r v

e

e

p

ľ

a

e

r

r

b

a

s

. n

o

a

m

a

n t

e

d

ls

b

e

r e

n

a

fo

r s

i

rts

t ' é

D

n

l

l

e

,

-

'

a

e

e

i

a g

s

d

e

é

r

s

s

d

u

i

n

m

o

e

n

t it a

t

s

e

a

s

t

í s

f

r

t

a

n

t

p

p

g

it r

e

a

ď

u

r

1

e ls c e r

v a fe r la p re t e m p o ra d a c o m p le t a a m b l

b

t

la

t é

o

n

M n

r

n

p

s n

à

e

p

i

q

p

p

B .

v

g

c

i

e

y

l

t a

s

a

'

s A N c H EZ

, u

d e id

i

u

q

m

r

n

e

rg

p

r e

p

T

i

e l fu t u r d e l

t e r ro g a n t s o b r e

o

s ò

a

-

Ie

d e

s

-

u

p o ra d a

te m

ı a

g

'

c o m p ro m e tre a m b I e

'

a n ib

r ò

e

c a ny a

P ó r e z L u c a ņ b a p re s e n ta t

a d

c lu b

I

en t

n

q

q

.

s itu a

iï n

'

Jo

l

E

"

Jo s t

'

e r g o l d e

a c o n s e g u ir e l p r im

v a

'

ba

d e irr ò t a

la

,

.

m p o ra d ä

e

e n e l g r u p q u a rt d e

"

EŁB A

H

r

e

p

ifi

c e r d a n y o la

E l n o u d a v a n te r d e l c E

e r ła l d e rė s p e c ta r ¢l$ c ic lis te s

c io n s

I

.

.

O N I lO Z A N O

a

R i p o t

iv a d e ls c o n d c t o r s

c o lJ ?

c e rl a m

d

i

n t s

e

se r v

s e u s

e ls

ı

A T R O P E I LA T S

te

m

a

r d a n y o la

.

\

p

3

'

-

Į

:

9

in s t a l ı a c lo n s

r E s p o rt e ls

lllo r a r

m

r p e

x m 冒

de C e ı e s

q u e

lC as a ld e

de

―

Á, 3' £

1 9

e

L ID IA L A R R O S A

e s p e re n

M

d

X Ā F A R D E R I E S

JI S T Ä

+

ľ

r e

b

m

t e

ľく

工

八

工一

八

O

e n d re s

ic

.

g .

H UM O R

A LB E R T M C A Z A R

C O N C U R S

'

L

P

O

I

I

N

D

O

E

.

.

.

1

”

Į

一

”

八

尸 ,

气

ぴ

轤

夕

・

鹰

,

鹰

、

昙

,

更

1 a

r

t

s

d re t a

s e u

po

ı lib e rt a t ď e x p re s s ió

la

l c re a r u n a

n a r,

a

b a rs

,

o

p

c

a

rt ú

t e

v e r ita b le o

p

l ie

s

c

d

e

c

n a l fu n c io n a lila t,

C

ls

e

,

n

a

p s

,

n

o

o

s

.

.

To

rn a

o

p

o sa r

s

e

e

n

m

a

r

x

a

e

lfł bol

re

g

io n a l

P E I X I M A R IS C E s p e c ia lita t e n c a s a m e n ls

o p in ió

u

e

e

d

i

n

i x

A

a

f ò

s

i

o

r t

ò

a

s

ď

a

u

e

s

t

a

r u

m

s

i c la r a

m

a

n

e

r

l ilit z

u

a

t s

p e r e

p

ó

s

b

e

m

é

s

C

e

n

u n a

n

s

a

e

u

o

s

r

t

r o

p

r

t

,

ia

p

ł

t

o

e

p

i

l a

r

a

e

s

a b a n

la

r

s

e n t it a t a q u e s t

a

v

l u

o

n

t

a

é

t

s

a

o

s

la

s

o

c

a l p ú b lic e

l

u

e

h

r d

a

n

ie

i

,

e

m

t a

t

a

c

d

e

s

le

p

r

e p

y

o

la

.

o

p

u

r t iv

c

o

to

c

u

m

a

j

o

d

r ia

r

l

e

m

r

a d

i c

b

l

e

a

s

p

c

n

e

r

a

a

,

lo

s

a

v

.

e s p a i p e rq u è e

a

r

e

l× ò

a

q

n

u

a a

L

a

q

p

é

m

p ú b lic a

g

c

'

a m n a ts d e I e

o

q

t s

,

l lo

l

o f e r lr e m ,

.

m

Q

e

o p o rt u n it a t ď a d r e ç a r s e a q e u s ta

t u

.

n

v u lg u i

u

q

c

ó

s

N

l

f è

o

a d a s e tm a n a

m a n ife s ti e l q u e

d e l te m

a

.

c o m u n ic a c ió

a

s

n

i

e

t

s

c

r

e

n

e

o

l

s

è

n

o

t

s

e

la

ix

e

r

e

l s


E

s p o r ts

Q FU T B O L 2

N

IO

R E G

L

A

R ESU W A TS A

C a n O r io l 1

n d a lu c ia 2

La

P la n a d a 2

P in

n eo 4

Fa

M

R ó m u lo

1

S a n L o re n z o

1

a n x x m

tib id a b o lin E g a P a re lla d

2

P a ja r i1 1

t

B a r b e rà

1

a

P a re lla d a

A n d a lu c ia

u lo

P la n a d a

L o re n z o

L a

R

P ir in e o

o u re d a

La R C

F a t]ó

F a rg a

M o n ts e rra t

oya l

Jo an x x m

a n O ?

P a Ja Ba

2

JO R N A D A

a n O rio l

Fı óm

San

2

1

R O y a

C a n O r ia c 3

O ra

P R O P ERA C

F a rg a

L a

o n ts e rra t 1

Ju

1

R o u re d a

lló 4

T ib id a b o

ri f

M

rb e rå

E g a ra

B A S Q U E T M A S C U LI N ı ı C ıD E T E M P O R A D A La M

C a ta la n a

la

te m p o r a d a a la

a s c u lin a c o m e n q a rä e l p ro p e r 2 5

d

s e te m b re

e

JO R N A D A

P R O P ER A A D E PA F G ru p To la

f

r c

C

ï o

u

S

l i c

o

A rté s ・ E

s

r

a

r

a

p

u

e

r

o

l a

a

g

H o r ta

e d a

C a le lla

e n tre C a tò lic

A le lta

a nt A d ńå

r a n o lle r s

t ó

a

V ic

Barna

rra s s a

P in

G

C

G r à c ia

S a lle

C

・

・ a

G

a

m

c

e

r

d

a

n y

BÀ S Q U ET F EM E N Ì ı N ı C ıD I T E M P O R A D A La Fe m

te m p o ra d a a la e n in a

c o m

d

J úp h e r B uga H l p o rt Co ndal C a ta lu n y a G in e

0

0

0

M o n te R e y

o

o

o

s a n J o rg e

o

o

o

o

o

o

B e só s

0

0

0

0

0

0

R o b le d o

0

0

0

o

0

0

S e rr a p a re ra

0

0

0

0

0

0

P

R

o

c

b

t u

P E R A

O

R

0

0

0

o

o

o

u n ió n s a lu d

o

o

o

o

o

o

R o q u e ta s

0

0

0

C B C

0

0

0

A g u ila s

0

0

0

C a s te lla r

0

0

0

M e d ite rra n e o

0

0

0

V i【 a d e c a v a irs

r å c ia

0

0

0

P ñ a

0

0

n c

0

0

0

IW la lla n e s

0

0

0

0

0

0

0

0

0

S a n t

,Jo

rd

i

N

A

A

D

B a n y o le s

O

M a lg ra t

o

o

o

s e g o n s

S a n t G e rva s i

o

o

o

n e s

0

0

0

・ C

T e r ra s s a

B u e n a v e n tu r a

C a r

e ï p ro p e r 3

r e

J O

C ń s tin e n c A t

C a ta la n a

la

e n q a rå

'

B

F

C

S

R o s e r B

a

n

y

o

le

a

l t

s

0

0

B la n e s

P

0

M

c in

c c o p e s

H EA d ra

e ño n e n se

C ra k * G S a g re r e

D a n u v i«» G ı a d ia d o

r

B a r c in o

0

0

0

S ig o e n z a

0

0

0

R a m ó rr B e r e n g u e r

O

O

O

c a s te lla r

o

o

o

B

C

C

re

E Q U IP S an L

M o ri

G R U P PTS

PJ

PG

0

0

0

V a lle H e b ró n

0

0

S

0

0

0

0

C ha

,

'

E

G

i x

a

m

łe p

a ħcia

緞

Tha u C o » b la n

E

Q

P

I P

U

a

c a r ita

絛

一 0

0

0

M

P

G

P

T

0

0

0

0

0

0

0

0

s p a n ia B a r re s

0

0

0

0

0

0

0

0 u a tre

0

E s tu d ia n ts

0

0

0

S a n i s

O

O

B a r o ja

0

0

0

M o re ra ◆ iv e lla

0

0

0

B e l[v itg e

0

0

0

0

0

0

S a n t J o rđ

0

0

0

M

0

0

0

A t G iJe ll

0

0

o

0

A rc o

0

0

0

o

0

0

0

Bo n a n

La

o va

C a ix a

U da

f

F \o m a

0

ı e s

B a rb e rà

0

0

0

re m

蛔歹

t a

d e

l

,

E

,

r

a

a

I

a

i r

e

r d

a

t o

e

d

l a

.

u

a

t s

e

ls

n

s

la

o

y e

u

p

c a t e g o r ia

le

s

D e m

d is c u lp e s

v o s tra

r t

o

d

c

to

c la s s if ic a c io n s

p e rt in e n t s la

t

c o m

0

0

0

T a p io la s

O

O

O

0

0

S a n s e n * e

0

0

0

W

F

a c i ıa

e s

.

团团国

s e

. "

D

I h o n i

.

1 8

4 5

is t r ib u i d o r o f ic i a l p o t r e a l it z a r e l p a g a m

R

-

V IS A

・

M

A

S

T

E

R

C

A

R

D

・

4

8

・

D

e n t a m IN

N

E

R

ta rg e ta

b ・ S

6

0

0

0

・

c r ė d iï

d e A

M

E

R

IC

A

N

E

s X

P

R

r s

o ł

a n e m

i

p r e n s ió

r à

.

SPA

a

q

C

e re s la

r

p

Te l 580 77 62 "XXa F a x 5 8 0

0

0

o

0

0

0

0

o

0

1 回P

0

I r is

o

n

e

p r im

c ia ls

M a n lle u

V ila d e c a v a lls

J l層! Į 匡» .

一

0

e rc a t N o u

B a rb e rà

.

S

0

O

cı o te r tc

M a n lle u

s

n

ó

1 9 J

0

c

e rte b e s o s

C a ld e s

ı a

in te

F e d e ra d

a t e ix a

0

0

Fu

le s

B la n e s

r

m

r ıc A C ıö sı

«w

c L A S s ıH c A C ıö G R U P 8

s a lt

la

jo r n a d a p

o n tflo rit

e

fo n t s

e x p lic a v e n

d e

E

p


24

EI C

e r d a n y o la

L A N C IA

D E LT A

M

D lv

o to r

e n d re s

7

1

,

e

d

d

s

fa

e

-

v

d

a

A

r

o

TA

in u c lo s a m

m

é s

to c a t e l to

e n t ? łm

a d le n t

rn

a

e

o d e l l la

A

ra

L a n c ia

łi

1 9

e

9

3

-

―

˜

a

了

L

D

ĻIĹ

u n

˜

R o m

d

r r e

a

h a n

e o fa m

a ir e

u n

e

d

s e g u r? o rs

r a

a e

.

Ia

v o l u t g

ilia r a m

e l

b

' .

˜

lf a

A

a

'

h a

I a

r t

a

fe rv e n ts

a lg u n s

.

v e u re

t m

p

d

ília

m

f ir m

a rc a

l a

r e

b

.

P E R E FE R M IFLO R ES

ı lrn

m

1 8 ı E

A ir e

m

t e

e

s

,

r l a

u

"

"

r

f o

m

a

n c i"

o

k

a

"

"

r a

r a n te r io r

q u a d ra t d e

e

,

t à

s

r

la

c

a t Ia ' "

"

° r

o d e : p

m

'

―

d

r

l a

e

s

e

t

d

a

a

u

t

m

o

o

r l s

b

l l a

n

r

a

s

ç

e n t

re c e n t m

,

d

e

q

u e

le s p n m e r e s e n s

u n

I

,

d e

7

5

ic a

6

c

q

c

ju s t a

r e l a c r à

la .

»

u lp

re

p

r e

s la

c ro

n s

E

s

å

ı

«

t

r

o

b

a

u

b

a

i c

t

a

l

s

m

e

e

n

t

d

e

l s

g

.

s lt u a c io n s

d o s

r e n d im

t a tg e

b o n

ú

n

i c

a

f

a m

e n l

r e c o r re g ◆

,

ò p t im

m

a

d

e

E

l

n

o

u

D

e

lt a

n

t é

o

ilio n s

m

i

,

a

m

r e s p e c te

e

,

I

a

e

u

q

u

j

t

a

e n t re

n

s

r o

p

e

s

a

v

e

u

r e

p o tè

n c ia

n e c e s s à ria

'"

Ł

v

o

p

a

m

e

b

l

m

o

d

e

l

a

n

t e

r

i o

t id

r

b

u

a ls

n

c

l a

r

v a

a

s e u s

c

o m

d

m

ła

e

b

s

e

n

u

le s

v e lo n

e

u

g

e

p

r c

i o

a

r s

o

E I g ru p

r

F

ix

ia

i

v

e

g

n

t

ta

\ ï n

ia

m

r c

a

a

d

e r

p

F IT X A T È C N IC A

a

v

t

r à

t e

e

tt a lł à

r ò

e

p

ï a

T o t i a ix ò

E

t è

s

t

ic

a

r

e

n

o

v

a

d

O T O o

s

N

ú

m

p

o

t à

ió

İ c

D

v

a

n

a

t e

r a

t r a

n

v

s

r s

e

l

a

u

s

s

n

e

p

i á

s

d

a

r r

e

r a

:

ı n

d

e

e

u

q

t a

n

c

n

o

e

u

g

t

d

e

u

q

¢s

a

e

d

e

e

n

a ıs

u

,

c

a

re s

n

o

c

r a

d

o lt t x

n

o

e

r à

a

p

d

e

e

D

iĺ in

c

d

r e

s

m

å

x

e

n

s

it

L

n

a

ia

c

s

,

o

r e

b

t o

t

a

o n s a b le s

p m

ıa

b

d

n

"

j lò

A

,

a p o s ta l m

p e n d e n t

R

a p

h a

D e lta

a q u e s t

s a t is f a c c lo n s

M

c it a ts c u R e s

r

r è g ím

d e

'

b

c a n v is

r

o

d a v a l¢ a d a

e l m o to r é s

c a ix a

1

m

'

b a ix o s

s u p e r a r la

d

e

a lg u n e s

n e c e s s ite s

e n

d

u n a

-

s o b re to t e n o n

la

,

s e m b la

t .

4

ja d a

v e rs ió

v à lv u le s

s e tz e

d e

1

l

v

u

"

w

H

U

r à

g

ie

c

s

a s s is tid a

,

s e v o l m

a n io b r a

é s

n o m

po t g u

ıv

ņ

u

q

t re s

e

e

p

川

I

=

a

=

U

L

u

=

ra

r m

e

ll\ =

ír e

d

f e

t

Ia

.

v o lte s

a u d ir ď u n ,

Ņ ?

¥

-

¢

v

=

ı 】 ı Ų ı ı ı =

V

=

ı

1 ııu

'"

'

"

'

"

ł a

'

t

r

ió

c

u

q

a

a m

q u e

d e

c

d e

tr a n s fo r m

a

s

p

i

a

b

re m

v o la n t e s

d íà m e tre

ó

p

l ic

r a

r

a

o

c

in

n

e

a

c

u

q

e l n o u

id

e

è

s

n

c

ı

ia

c

D e lta

e

a

s

S

s

I

o

p

c

A l p r im

m

o t a ix ò

V

e s

e n

C ru

ıņ

H

s o c u s e g u re ta t i c o n fo r t p e r a ¢

ta p is

r in

n p e r u

U

RL

ı=

L e s

u

l ł,

« r#

e ls

r e

a

o

V

( c

/ r

D

m

p

ï M

)

i l

L

o

à

m

× î m

(

k

l r g

m

p

1

)

4

l

A

o

E

n

N

i M

g

S

m

la

p

d

N

ıO

d

m

(

a

m

-

m

(

m

_

'

"

-

-

'

°

'

°

S

:

)

4

o

1

)

1

4

1

3

n

s

o

r

t

i r

a

l

m

e

r

c

a

l

.

8

a

L

n

o

s

t r a

lm

r e

p

s

s

é

ió

s

p

os i

. v

a

v

e

r

s

a

u

e

s

t

D

e

l t

a

1

ı E

8

,

q

e

s

o

p

ıi ıC ıı H

U

=

t

T R A N s M ıs s ıó

p e s (k g }

T ra c c ió ; D a v a n te ra

p M

C

1 2 o o

itr e s ) e q u ip a tg e s ( ı

7 23

e

n

c

u

n

a

-

' "

_

a

r a

u

q

,

a

ix

a

d

e

c

a

n

v

1 8

5

i s

M

a

n

u

a

l ,

5

D

i

V

e lo

ò

p

s

ït

c

o

m

b

u

s

t ib

le

(

lit r e

s

)

5

1

ıı

f a b r ic a n t s

a r ro d o n id e s

rín ie s

o

e

e

l

s

e

u

m

o

r

t o

s

i

a

d

i

u

g

'

d

I ır -

#

i u a l to ts g

/ 6

40 1

p

T

5

P

a

p

0

e ım o d e l

a m b

e r c o p

i a

c

E

1

o

n

r i a

d

a n te rio r

g ir

a

u

_ w

"

e x c e l Ie n t ,

n

e

u m

t ic

à

s

L Ia n te s : A c e r 5

d e l fro n

16

0

F ł1 4

8

2

H

14 H

ı/ 2 J x

c

à

it a t m

x

k n

{

A c c e te r a c ió

ım

a

1 8

)

1 o o

-

-

a

-

' "

u

j

s

'

-

e

t

'

'

n

'

d

'

e

'

'

l e

'

r m

k m

lh

le s

g

a

d in s

e v o lu c io n s m

m

n

t a

a

j

o

p

s

r

a

n

o

s

a

in

'

'

5

1 1 .8

(s e g }

X A S S Is

o

ic

m

'

e

_

'

r

s

'

'

'

d la

a

u

q

u

c

e

a

s

p

t a

e

r

'

s e r ia

t e r io r

ı ra p e ll ď A c á n t a

d e

d e

I

a

e n

n

r e

Iĺ n ja

la

d e l T h e m

a

I

0

Y

1

0

c

, S

u

s

p

e

n

s

ió

d

a

v

a

n

t e

I n

r a

d

1

e

9

6

6

0

0

0

p

e

s

s

e

t e

o

c

t

e

a

m

b

e

l

m

i t ic

L

n

a

h

a

b

i t

a

t

g

e

.

o

m

a

r q

u

e

n

e

l

s

e

u

c

a

r à

c

! e

r

i n

n

D

o

e

lt a

I n

t e

r a

a

*

h o ra

・

h a s ta A C A BATS

m is m o a : A U TO

ia

l e

g

V A L O R A C IÓ

A c é rc a te

c

s

'

hoy

"

c io re a l O s i la s d e s c o n ta re m o s d e s w l 9 ,9 % T A E a c o n F IS E A T p u e d e s fin a n c ia rlo

Te

ı

闕 口 岡 T S ヒ㈹ ㈹ 員 目

W

.

p lz a

E n riq u e

.

I刚” .

G ra n a d o s , ・

b

¥

z

祛

w

C E R D A N YO LA

u

'

5

S a n ' '

'

e , 2 8

J a ln '

'

‘

e fie m

S A O r

CAN VI

7

CO NS UM

8

IT

-

ERTOLOSSABA

一

R IP O LLE T

N O T A M IT J A N A

7

,

4


D ïv

e n d re s

1 7

,

d

e

s

E S P E C IA L F E T P E R

*

e

te

n

e

1 9

9

E

3

E l C e rd a

s p e c ia l

b r e é s a c o n s e lla b le

e r c ic is

pe

fe r e s p o r t o

p r a c t ic a r a lg u n

e x e r c ic i q u e

d e

a

I a n im

e

s

t

é

i u

s

l

e

T

o

t

e

c o m in ic ia r s e

ic

e n

F e r e s p o rt

lim in a

r e

l

c

o

n

e n ç a r

t

r

p o d e r

a

a

r

i

h

s

,

p o c

s c à r re g a

A pu ïo

rm

I

d iv

t e n s ió

a c u m

a

d

p o c

e

n

u

p e r

v

a

l o

e

'

il

c

a

t

c

o

n

s

t a

n

t

d

r

u

a

n

t

t o

t

t

e l t r a je c te

a

o

z

f ir m

n

a

d e

m

a

n

t

e

n

t

a

t

a

c

o

n

s

e

i

n

t

e r s ió

a

te n s io n s q u e

u n

c o m

e

l

s

e

i

a ju d a

a

p o t

u

s

a

gu

s

e

p

c

t e

f

í s

ic

a n y a r q u ilo s

D

n

r o

p

f

it

d

e

ľ

U

n

a

lt r e

e

x

e

l

c

i c

r c

j c

i

m

o

lt

a

l

u

g

n

e

s

v

e

a

g

d

e

s

i

a

e

p

b

o

e

c

i

t

é

u

s

l

i r

r e

s

l a

x

a

r

s

i

e

t

r o

b

a

r

l u

a

u

.

n

s

g

im

d e

n à s

m

la

n

t r e

u n s

n

a tr ic u la

b ó

o m

a

n

e

c o m

t ,

a c o n s e lle n

e s p o rts

b

a

n

o b tid a r s e

m

illo r a r

p u ja r e s c a le s

r e

m

o

a

ú

.

d

a

b

ó

l e

s

i n

v

t

a

r l

e

t m

u

b

a

o

u

n

i

c

s

m

o

r

s

n

e

e

i n

s

s

e

s

o

p

d

e

u

t

n

a

l

u

t

a

t

s

t

t

p a rt d e

p ra c t ic a r t r e s

n

m

d e ls

s

é s

e

u

g

m

i r

ín

l i s

m

e

.

A

m

b

P

e

d

e

l a

p

d

r

a

d

s

s

T

,

c o m

n o

ď u n a

a

m

e

l s

e

x

p

e n q a r a

a ri e r a

a

d

e

à

m

n

s

.

a lt r e

・

r

r

e

l a

x

a

r

I

e

s

u

c

r r e

a

a

g

r

c o n s e il la

t e

n

ió

s

d

p e r

e

t o

i x

e

e

n

c

a

u

r

e

e

l

e

c

n

o

a

l i

e

,

s

c

.

ıe

o

ó

s

s

c

r

e

u

a

r

e

l s

b

r

a

t

o

s

i n

E

s

L

c

e

r t s

fe r

s o b ta d a

I a

u

ls

m

a

c

o

n

s

e

t J

i r

n

a

e

s

l

l e

a

t

e

l

s

fe r

t o

t a

r

t o

c

a

r

s

e

ıe

s

i

e

l

a

u

v e g a d e s

r

i a

d

e

s

i

b

r

a

o

s

n

c

ç

c o m

a

x

e

n

d

a

v

a

n

t

b

ó

b

ú

s

r

r a

e

e s t ir a r s e E

illo r

a s c e n s o rs

l

t

r

o

d

,

e

s

r

x

e

r c

ic

i

lim

irì a

r à

s

ė

p

i r e la x a r s e e

c

a

l

e

F e r e s p o rl a

ix

ò

t o

n

if ic

r à

a

e

ls

S

o

p

s

l

tr a je c t e s

p ro c u r a r n o

t

e

n

i ó

s

ı a

te in a

r

a

t e

n

ió

s

d

d

e

I

o

m

ò

1

c

à

o

é

b

t x

e

d

c u rt s

a t u ra r s e

i

s

e

e ls

a

l t

a

c a n e lls

t

a

n

a

i

t

d

e

I

e

s

u

e

l l e

s

e

ı a

.

i

i x

a

r

d

l a

e

e

f

r

n

f e

a

e

i n

h

a

r

a

l

e

x

e

f it a

r o

p

o

u

n

s

r

e

p

e

a

x

e

l

u

g

r c

n

r m

e

t

i c

i s

g

m

s

e

s

e

in

n

u

s

t s

m

a

n

d

e

P

s

i m

r

e

m

l e

p

,

p

' h

a

d

e

a n t e n ir

I

a

b

d

ò

m

e

c o n tra u re

n

i

ī e

e ls

s

m

n

a

t

e

r

je s

ú s c u ls

e

e s

n

d

i l l s

z

u

r

p o d e n

ď a q u e s

s

n

s

t a

a

i

s

P

e

r

t o

n

if ic

a

r

p o t ïe r u n

łà c il

.

A

s

s

e

u

T e

s

t

s

e

u

q

a ltre

e

n

a

t a

m

é

b

e x e n c ic i m o h

n

u

n

a

c

a

d

i r

a

,

'

a

l a

D

i r

m d

q

e

i le s

d

,

l t

u

e

s

c

.

A

l a

a

o

r

m

b

m

Io

T

b

c

a

e

I a

l

o

c

ju d

a

p

a

a

ï z

l m

e

s

o

b

r e

d e

s

h

a

d

e

d

e

ix

a

r

a

p

t in

a

h

a

ď

e

s

t

i r

a

r

a

m

b

c

a

a

p

r a ltr a

m

o

l t a

m à c

u

r a

la

c

a

c a m

d

ir a

e s

e

D

i e s

C

a

ı

f

e

r

a q

c a p a v a il e ls d its

a lg u n e s

'

S

s

r é

p

s

s

to r n e n u

e

a

d

e

r e p

e

t i r

I

o

p

e

r a

c

ió

a

m

b

s

e g

u

i r

r e

s

t

s

v e g a d e s

' h

r

e

l

c

o

s

e

p

r

'

a

s

u

lt a

t s

e

m

t i r e

s

a

' h

s '

.

s

l a

n u irà

e s

P e r d is t e n d re

t

p

A q u e s ta

la

Ie s lu m b a rs

i

r

o

e

o

a

'

l o

g

a

,

c

e

'

l l e

p

p h

s

' u

n

t e

p a

.

s

im

p

d

r

' e

s

'

lt r a

lt

u

-

b à s ic s

c o n s e ils

e s p o rt i

r d

a

' L

'

' a

I

r e p e t ir

' .

u

g

A b a n s

Ie

n à s é s

g jm

b in a r

E s

'

b é

s e

d e

e l c o s c a d a d ia

d e

a l t e r ra

ç

s

p o rt a n t

le s

e s

'

I

u la d a

n s io n s

te

r

q

e

p e rs o n a t I s e rà im

n ta r s e

a

la

'

t re u r?

e x e r c ic i

a

g

u la

d e

'

illo r a r

m

fo n t

a c u m

2 5

'

I

e s p o rtiv a

c o n \ r ib u ir à

de

re la x i e ıc o s

p

la p rà c tic a

u n a

n y o la

R M A

a r r ib a e t s e te m

n t

co m e n ç a r a

ic

d

'

e s p ré s

ı

fís

r e

jp

Ex -

b

RO SA M O RA NT E

O u a

IT

m

n

l e

s

e n c o n g ir . o

v

p e r

[ m

e

n

t

a e

s

o


2 6 El C e

r d a n y o la

D lv e

E s p e c ia l

ţ;

A RT E

n d re s

1 7

,

b r e

e t e m

s

e

d

:J

R E V ıA D O H u

h

ïe n

u s o

1J

U R A NN E N T O

E N S A M

lig r o s a , q u e n o e n d e fe n s a p r o p ia u s t ic ia

d

En

e

b

, d

la s m

1

u

lo

e

Ja

n o s

s

s

a

r

é

d

n

b

u

n

i le

c

s

a

, d

á

m

,

s

u

q

ïa m

a rro n e s

ra

s i y

l o

,

s

p a ra

m

a

n

t o

lle g a r a

[o s d e m

e

s

l o

,

e s e q u ilib r a d o s m e n t a le s , l o s n o t ie n e n s it io e n t r e n o s o t r o s

H

e d e te n e r s u f ic ie n t e

in

N o h a b le s m a l d e ıo ・ d e m ł*

d e s e a b le s

n

,

i n

i n

á s

s

p

d

m

s

e

ó

ic

o

ó

n

N

o h a b la r é

lo s

d e m i s

a

p

m

u e d e p r e v a le c e r s o b r e e s t e d e b e r

a l d e

t a

s

.

.

m

io s p r o p fo s n e

p

o r ía

N

o

C

o

m

r

m

n

e

p

p r o p ia v id a

m

i,

s

o

m

i c

in

a

n

t e

s

c

n

o

o

c

e

c

o

s

u

u

s

o

e

,

r

a

i o

r

l a

a

S

o

i e

c

d

a

d

n

e

m

e

i

o

g

y

d

a

.

lli

, a

d

n

o

d

la

e

h

m

u

a

id

n

a

u n

ú lt im

d

ıa

y

o

ju

s t ic ia

e

c

lr a

p

in

p

, e

l

a

d

a

d e

c

c

m

i o

ió

e

u

q

t ú

c

í a

s

a

a

d

e

b

s

e

e

r

is e r a b le p o r s u b á r b a r a

m

.

a k o s h i)

u a n d o m á s s e p r o g r e s a e n K a r a te , m á s c u id a d o s o s e h a d e s e r c o n lo q u e s e h a b la

u

E lK

l

a

a rc h a r

n

e

s

c

n

o

ild a d c o m

á s

la s m

o

.

(F u

t r a

rr

e n te

.

a r a t e k a d e b e c o n s id e r a r b u e n

c o m p o rta m ie n to y h u m a lt a s d e la s v ir t u d e s

lo s

n a k o s h i)

q u e

.

ia

s o b e r b ia

,

a

y

u

q

m e jo r q u e o t r o a ra e v i r

p

t

C

n

y e v it a n d o e ¢e s c i n d a l o d a ñ a r a l b u e n n o m b re d e l K a ra te

u e d e

id

f u e rz a d e b e s e r u s a d a c o m o

(F u n

ı o s a c to s d e

n

n

n

F u n a k o s h i)

a c c ió n

o

a e s tr o s

s e r y

q u e

r

r á

a

.

q

d e

o

,

.

re s e rv a d a m

p

d

a n e ra

d a ré p o r s u p u e s to e m á s m a e s t ro s , s o n

d

v tt= Iı -

.

s u

c

a

c o n s id e r a c ió n

.

e s p e c ia t d e la n te d e s u s a lu m n o s y d e lo s

tie

u

re c u rs o

e n te

c

p

m

,

r m

s

o r a l p a ra

o r a lm r é

t e

,

o

m

t

h

l a

e

La

a

,

s e r l o

n

e

t ra ta d o c o m o n

r e c t it u d

n o s m n

ú

g

f o

s

d

e x p u ls a r a [o s a lu m

e n te

odrá

m

l e

(

p o r s u c a rá c te r p u e d e

p e lig r o s o p a

u t iliz a c o r r e c t a m

e

la

e

m á s e n s e ñ a ré ı a s té c n ic a s d e l K a r a te

u ie n

q

B A S E

ı E N T O

j

a

a n o s u n a rm

e n

e

J

ı ı a p e li r o s id a d d e t u s ı lu m g

1 9 9 3

e l c a r á c t e r y p o d r á lle g a r a s e r a p o y o p a ra Ia U S A m a l s i s e s e r u n u s t ic ia , p e r o

.

ie

pe

E

i e l K a r a te s e

S

d e l K a r a te

Ë . į J u *g

e

, T

IÆ

d

e

,

n

a

d

lo

y

q u e m

ie

e

r o

p

s

e

u

c

f o

n

r é

r a

r m

e

a

s

e

p

ĺ s a lu n i n o s t a m

e n g r e id o s y s o b e r b io s

a

b

s

ia

c

l u

o

lm

b ié n

E

l

n

o

h

m

o

e

n

e

n

r

b

t a

i d

v

e

i a

de

e s p ír it u g r a n d e

a

a

n

d

i e

n

,

o

s

e

s

o

s

, e

b

r

e

a

p i o

b

ie

c n

,

n t e

,

o

t e

M

s e a n

o

N

.

le s t a , n

p ie

o

s

o

e

r t a

o

p

e

d

n s a s ó lo e n s i m

f o

r m

is m

in

a

o

n

,

o

n

v

r e

s

t a

c

o

p

e

ie

n

n

t e

,

a te n c ió n a l m a ı .

H o

c e s g ru ìtilı

ħn d e b id ・ m

(D

e l B u s h ld o )

La

s a r te s m a rc ia le s t ie n e n u n s is t e m a d e

e n te p

r m

e

it i r é

u e

q

m

is

lu

a

m

n

o

s

lo

s

t i ĺ ic

u

e

n

ra d o s

g

.

, a

t r a

e s te s is t e m

é

v

s

d

a n o

e

l c

u

a

l s

e

r o

p

r e

s

a

,

g

s li m

t ie n e v a lo r e n

lm de

r o

e

p

is m

o

, s

u

p la n t a c ló n t ie n e c o m o o b j e t o e s t im u la r e l s e o d e p ro g re s o , y la a u t o o n s e g u ir u o s te n t a r u n g r a d o p a r a e l c u a l

C

-

c

n o s e e s tá p re p a ra d o e s h u m in m a d u re z

o

n

f

i

a

n

z

a

.

illa n t e y d e n o ta

.

Toheo E

n o e n s e ŕ ia r é

o r d e le g a c ió n

p

m

is c o n o c im ie n t o s s o b re m

fo

rm

a h u m

illa n te

, t a

n

ó

s

lo

n

,

p

o

u

t i liz

r é

a

d

is a lu m

n o s e n

a

b

r a

r o

p

a

r

e

a

i

m

x

i s

t e

n

u

r r o

e

r

e

c a r á c te r p o b r e

s u p e r io r id a d

s

e

p

c

Fo rm

(F u

t é

s

t o

a c ió n

c

n

i c

d e

t r e

n

q u e o

la

s

l o

i n

s

á

m

,

u

i e

c o n d u c ta

c

t o

r e

s

d

é n f a s is

s u

b

s

t r

s

p o n e n

n

u

q

d e

e

e

s u s

e

e n

n

ıo

lo s

s

a lu m

d

n o

e

s

.

n a k o s h i) 1 a

L・ c o m to d o ır ı・

a re g ı ıd e

la p ¢ia r c ia l

ia m m

r e s p e t o a lo s d e m ä s , p o r q u e r a p r i m e t o d o a r te m a r c ia l e s ıa c o r te s ia ,

e

d

n

la

fo r m a

y

re s p e to p a ra c o n s u s c o m p a iie r o s

, s

in

t a

o

m

ié

b

n

n

e

l

e

e

s

i r it u

p

c

,

r e

r a

o

,

e

o

r te

s

ia

r a

c

o

a

a n

v

c

o

m

n

e q u e Ie r o d e a ; c o r t e s í a e n l o s a c t o s , p a la b r a s , e n e t v e s t i r , e n l o s g e s t o s o d e b o c o n f u n d ir la f r a n q u e z a c o n Ia m a la

N

N o * n r e r & ł* c

L

, K

o

a c h

d

s u p e r io r e s

u d lı ıł

.

u

d

i

ı

m

・

r

ı

r

p

A

u

n

c

u

a

n

l.

. .

, s

i

o

d

h

ro s a s d e l K o n

) ,

s

i

u

a

t

m

a

m

a

c

o

p

e

n

o

n

t e

s

n

c o n o c im

ı o s d o s

e

ie n t o s

c a m

l o

e

t á

s

i d

u

s

o

c

u

r a

g

d

o

ia

o

n

,

e

s

o

m

r t a

t a

a

e

u

d

e

n

s

f o

is m t e

s

y

a

r

a

o

n

e

n

o o

t r o

r

n

p

r

o

p r

ıo

p a ra a u m e n ta r m

a

la

d

d

e

s u

i n

e

a

l

s

, e

l

m

o

r a

i

s

a

r

r

e

a

r

s

t e

s

m

n

o

s

a

r c

a

b

l e

i a

m

c

o

v

m

le

a

s

e

n

a

r

d

a

n

f

i d

o

p

a

l l o

(F u

n

t e

e l

n

,

n

,

n

o

t ie

o

v

e

ja d

m n

le

o

n

i e

n

s

e

t e

t a

a f á c ilm

n

,

n

,

o

o

e n te

s i e

p

,

n

a

s

e n

s

a

o

.

t

e

q

h s

e

e

L

o

h

a

l

e

y

l m

ir é

u

u

p

v

s

g

p

is

a

t e

r ia

l

e

e n

e

d

e

n

a

e

i

r l o

d

c

o

a

ro io s p

a l s

b

a

u

s

9 O

N

E

G

y

a

u

s

o

s

m

o

r e

f

s

n

d

é r it o s

m

d

n

e

b

e

R

0

5

D

A

n

s

e

r

s in o b j e t o o

a

l o

s

a

r

t o

r

o

, t a

d

n

n

s

o

e

ó

,

d

qu

s

r o

p

e

u

s

m

á

a

o

, p

a ta s

K v

i

m

i

e

n

h a n

y t

o

s

f

í

s

a d i

c

o

c

s

d

r

u

q

e

.

e c re e n

l a

m

a

lo

q s

n

c ° r

u n a s

g

p

q

u

u i r id o ,

n

o

s

d

o

o

n

o

e

d

s

u

s

c

e

n

e s t re z a

e

u

e

d

e

e n

n

p

n s id e r a r s e r ia m

e n te

N

p r e p a r a d o

s

p a ra

la s

.

n a k o s h i)

P O R C O R T E S IA D E T

o

,

.

(F u

IN

n

n a k o s h l)

a r te s m a r c ia le s

,C

ie ia

l B u s h ld o )

o

o

e

m y s e g u ir p e r f e c c io n à n d o

in o s

,

c o

a e s tro d e K a ra te

c

r b

g

, ,

I

S A N T IA G O B A Y O (M

a

p

b

m

n

,

ió

c

o

s

E n

o

g

y

c o n s e g u id o la p e r fe c c iö n e s fo r z á n d o m

a

o

e

(N u n c h a k u

b u d o

o

c

e le v a d o d e n t r o d e ıK a r a t e

ł

s s

.

té c n ic a s p e lig

E

(D e

n ic a * p e łig ro s a s

bo

ia

p

s

e

w p

.

e d u c a c ió n

r t e

o id

e n e lla m

'

t o d o [o

ı a s

c

n

ó

p

L e

la

g

lo

s

'vda

)

/ Tw -

áa?

ew

t


D iv

e n d re s

1

,

7

d

e

Spo

s

e

t

e

m

b

r

e

d

e

1

9

9

E

3

C lu b A

rt

r v i:

E l C e r d a n y o la

s p e c ia l

q u a d ra Iitia t e s p o r t iv a

2 500 .

d e p r o fe s s io

na

2 7

ts

m e tr e s

-

N

s

,

h

a

r

e

m

į

s

o

o

d

qua

'

c

-

e

l a

t

o

E

.

l

c

l

u

b

c

i a

l

t r e b a ll I s h a n

d e

i

l

p is t e s

s

d

e s q u a ix

fe ī

e

t é

2

5

0

m

0

d

t

r ib

u

i t s

u

e

l

c

m o d e rn e s q u e

fa n

á m

e

h

i

s

n

e

i

t

ò

c

m

o

d

q u e

e

A

p

e l

n

c a m

n

s

t

a

r

s

p lie s

'

o

d

i s

c

u

n

S

i m

e

n

a

t r

e

e

s

m

īe s

r

t

e

n a s t rc a

d e

m

fa r

e

i a

d

r x

k

a

r

a

t

a n t e n im

t

:c

g

im

d

,

a

n

s

a

a

z

z

l

n à s t lc a

B

r îtm

a

c

i

té s e

r v e is

l

l e

ic a

,

ra ◆ s

U V A

ı ftfn e s s d e

t

a

,

c

n

e

m

c

o

e

n

n

t

m

e

o

h

n

è

t

e

C

s

e

e

b é

r o

u

c

r

,

e

f

a s a l d e

p

ro f e s s io n a l d e

b

e

r

t

e

r d

n

a

B

e

I

q

t ic a

p

s

r t

o

p

I

s

t

s

a

l c

c

l

s

u

e

n

e

ł

,

g im

n

s

y

h

o

o

s

e

m

r e

p

l

a

,

l a

a n a

e

e x p lic a r

v a

in s t a l Ia c ı o n s

le s

n

s

u

q

n e c e s s ita

n o

p o rte s

d e

a

p

e

e

r f

f e

i e

s

r

e

p

e

ï

r

d

e

s

è

t

t

r

e

n

r

i n

a

a

m

e

n

t

l

E

e

u

l

e

n

e

t

i c

t

s

c

s

e

e

s

s

u

i t

a

q

ú

b

l t c

s

n

o

a

t

e

n

i o

c

n

s

n a lita t i a ix ò

p ro fe s s io e n

a

p e t its

m é s

lla c s

c

,

l o

a

r

i

t ro b a

e s

"

i ta m ilia rs

ı S

e

n

u

n s g ra

d e

ö

n à s

,

u

q

e

c

e

o

i

a

m

d

a

c

u g u i d o ta r

s

o

p

r t

o

r

d

a

m

e

,

b

i a

s e

la

e

Ia

s

l

t

f

t

n i a

o

B

a

o

s

û

y

e

l

d

i r

e

c

t o

r

A

ď

r

la

d e

e

l

e

r t

u

e

a

I

b

a

s

t

d

e

t o

t

q

m

e u

s

o

r

t

s

e

l i

p

d o n a r u n

p rà c

o

m

・

s

d

e

T a

d

o

t z

・

a

n

o

r t

C

l

u

b

A

r

v

i

e

s

r

à

t

e

a

e

p

s

l e

a

s

,

r

e

p

u

s

e

r

f

n

ĺ c

p

r a

t

p

r

e

p

m

o

i e

r e

b

o rd re

e n te n d r e

h

a

d

e

c

o

é

m

s

l

e

C

a

s

l

a

d

e

I

E

s

r

o

a q u e s te s

n o

s

b

e l m

h

a

n

t

i n

u

t

e

n

a

t

i a l

B a y o

p n o ri

c re u

p rio rū a ts

c

o

m

t e

e

l

C

p

d

a

q

u

d

・

is

p

t e

s

d

s

e

i

e

r

e

r

e

r

p

u

ix

a

q

,

p

c

t

i v

l t

a

t

s

e

,

r

s

e

r

v

e

i s

,

p

p

"

t

r

i

v

a

d

a

a

m

b

u

n

t

r

a

e

t

e

m

l

o

r

t

p

f

o

e

s

s

r

o

a

l

,

p

e

t c

I

q u e

I s e rv e is

" o

f

e

r

t

a

d

e

e

r

s

o

n

a

l

i

a

u

n

r

p

e s p o rt iu s

a

s

l

a

f

o

e

r

s

t a

e

i x

a

t p

ú

b

e

e

t

s

a

s

e

m

p

r e

h

a

n

e

t

s

ï

u

ic

ie

n

l i c

e

n

m

l

o

* T

t

c o m p e t itiu

c

P

e

l

u

e

f a

a

o

ĺ

q

t m

u

o

t

i

a

ò

x

n

ó

d

a

a

l

s

n

o

s

t

r

e

t

e

u

q

t

i n

r

d

à

s

ib le

s

p

l

e

a

C

s

a

l

s

im p a c te o

r

b

n

t

s

ı

a

m

i e

s

u

n

fa m ilia r i a g ra d a b le

l a

e

l i e

e

l

n

o

s

t

r e

l u

c

b

e

s

c

o

a

m

b

fa

q u e n

v

r t e

e

i e

n

É

s

b

r

a

n

s

i n

u g

ła

r

i

i

e

" c

o

m

p

l e

x

a

c

C

o

b

e

r t

s

p

e

l s

l u

c

b

s

d

i n

i c

i a

t

i v

a

r

e

s

t

a

d

e

i m

n

a

s

s

g

o

s

,

B

a y

o

d

i u

u

n

a

s

e

o

n

l l a

a

r

g

A S

-

O F IC IA L M E N T E

h r

in la

n

ııt a

H

a »A h

«p

¢l$

i ır

A

i

A

. .

L

L

b

a

ja

P r im e ra

(B o u tiq u e

... . .

.

,

r e

c

e

p

c

ió

n

,

s

e

c

r e

t a

. . . . . {d u c h a s V E S T U A R IO M A S C U L I N O (d u c h a

,

s

)

r i a

a

s

,

e

o

p la n ta

C L U B S O C IA L (c a fe s

)

te ría )

P A S IL L O M IÍR A D O R * S

A

L

A

N

1

(

a

r t e

s

m

a

r c

ia

le

s

,

y

ņ

g

t

q u e

ix

' o

s

p

"

q u e

'

u n ta tg e

r e

b

'

p r io r tta t s

g

a m

-

p

d e

m

o

r y

'

t a ts

p e rq u è h

d

' e

・ a

i

a

c

i r rf r a

n e c e s s à n a

v

ä

v e g a d a

'

I

n

g e

u n ic ip î f o r n e n t i

e s t ru c tu r a

a

'

' a

e s p o r t iv a

e s t ig u i a

t s

' E

e n t d

e l m

t o

y

a y o

i

s

p e rs o n a

'

u e

e

r o

s

n a m

l m

'

C

p le

t

a

i c o n t in u a r m

o

p e r p o d e r c o m p e tir ,

o p in a

a

t

e

e n s

a

,

p

a y o

s

u

q

s e tm

d e

ı

m a s s a tg e

B

e

p l tc a t s

p

v e u re

v a

e l c a p

e

fin la n d e s a

i g a b n e t

a

i a

c

q

c a p

illo r ,

'

I

é

b

1

"

l à

a

E l

s a u n a

m

l

a

u

p

c u lï u n s m e

a

t

,

r

a

s u p e ra r

d

p

b

a

E

S a n t ia g o

g im

e n t

l ıc

q u e

a rt s

ıo g a

b

ú

o

b é

"

i s

im

d o n a n t e l m

d e

a

p

T a m

Ju d o

t s

d e

g

d e ls

p o d re m

e l p ú b bc c

'

m a r c ia is

r

p

i m

q u a ls e v o l

p

t o

'

m o d a lita t e s p o rt iv a

E

a

"

1

p r a c t ic a r

r

・

p

s o c ie t a t

"

r

a

r p ro p o r c x » n a à

p

o t

'

d

'

s

r t

p

d

in s t a l Ia c lo n s

u n e s

u

'

h e m

c a p

A v u l d la

i s

m

o

c

s

u n a

e n

'

2

t

r v

A

m

u

s

le s

'

I

s

to t s

e

i re

n

rò

-

l a

q

r e c e p c id

s a le s

s u rt e l s o l,

n

ig u a l P e

/

,

p lra c ro n s

a m

-

a

)

n


28

EIC

e r d a n y o la

G im

d e r a c ió

Le e d

u n d ia l a

M

ta e k w o n d o

to t a

r e s p o rt ja

a

ł a

a m

b é

t e rc e r D A N

é s

l

c

n

o

t

a

c

t

i

k

i

p a re

D

o

i l

L

f ills ï a

h a p

e

e

v

.

k

o

b

x

i

t

r

e

b

l

a

l

n

a

t

a

I

n

a

i

l

l c

u

m

r

a

o

t o

l s

a

r

M

e

d

a

t

e

i

s

e

u

e

s

v

è

u

q

n

i t o

g

p e r a q u e s t a rt

a f ic ió

s e va

m

à

n

s

a

m

e

u

b

l

a

x

i l

a

I

u

l ó

s

i

n

e

t

s

u

i s

m

e

a

m

b

a

r

c

,

o

E N S U A L ID A D R E

G

L

A

A

O

M

G U N

S

A

C H

r

a

e

ja

a

s e v a

L a

N

A C Q N D IC IO Ņ A M IE N T Q E IS IC C

n

ç

a

r

e

m o rt

d o n a

l

s

p

R

A

I N F

A

R

N

Y

A

MN

I

S

A

I

S U

C

E

"

A

A

MN

I

A

MN

I

S

A

I

M A

D E

T

N

E

N

MI

I

EN

T

O

A

L

A

L

A

1

D

E

F

TN

I

E

S

O

"

G

s

e

n

c

a

r

r e

g

a

L E

S

・

C O

A

I

S

R

R

E

C

T

I

VA

A

M Á

A

2

QU

D

C U

E

I NA S

F šo

T

L

U

R

I

SM

O

J

A

I

A

ST

. S

MU S C U L A C I ON .

DE

S

A

'

S

S

I

R

O

L

A

C

U

p

U

N

B

O

U

T

IQ

U M

A

ro lla

,

5

/ n

(d e trá s

d e la

D is c o te c a D ra c R o ig ) Te l 5 8 0 1 4 0 8 C E R D A N Y O L A D E L V A L しÈ S .

t

a

.

e

r

à

e

i a

m

l s

s

a

s

a

t

e

,

p

l

i o

U

T

R

. U

E

y d ie té tic a )

A

(a rt íc u lo s

e

e

M

y

o

n

r e

b

m

d

1 9

e

9 3

,

i

s

f le

I n

x

le

i b

l o

c

s

j

o

a

e

u

q

e

s

l s

o

i u

d

r e

b

m

e

a

c

n

e

d

s

a

d

,

g

d

e

ia

,

ıe

s

d

e

a

r

g

e

o

i

l

L

e

s

s

e

h

x

g

-

M S

i o

a

n

p

s

l ic

a

o

t

r

q

i

u

e

d

r

t

a

l

e

e

t

d e d e p o rte

Ĺ

p

r o

f

e

i o

n

a

ls

q

u

e

h

a

n

a

r

r i b

n

la

s

n

d

e

it

.

l

m

a

t

o

D

t

f

t

a

t

m

e

m

e

i n

s

s

t

a

f

a

ıe

r

o

m

s

n

o

a

z

l e

i

e

n

t

u

r q

i

n

é

s

r

,

q

g

o

u

a

p

g

'

Y G

i s

s e

D

.

C T U B R E

O I

T

G G

f

L

T A R I OS

N

C-

I

B

O

P A

L

DA

l a

r o

-

A E

B R E

S E P T IE M

E N

R A T IS

e t e

s

e

g

m

S 1 JıM

fe r r a c u p u n tu ra

a c tu a lm e n t d e

g

.

e

d

1 7

'

r o

p

c

e

f ill c o n t in u a

e l s e u

a rc ia l i a r a

m i

n

i c u ltu r is m

,

.

c

g

E I s e u

v a

d e

l

m o n ito r ď a e rò b lc

v id a

q u e

c o m e n ç a r q u a n t e n ia t r e s a n y s

T

u

do

o n

n in j it s u ; in s tr u c to r e n

i e n

k i o I

p o rt a

M yo n g

e d ic a t

E s p a n y a

.

kw

,

e s

-

e

e n d re s

l in tro d u c tio r s a C e r d a n y o la

å s D o il Le e

n

d e l lia

Fe de

D lv

E s p e c ia l

e

l

u

m

s

u

i

l

l o

i

r


D lv

e n d re s

1 7

,

d

e

s

e

t e

m

b

r e

d

e

1

9 9

E

3

F itn e s s i a

m

o lt e s

u n

r e p e l ic io n s

a u g m

m a ss a

e n t

m

im

a m

b

L

o

D

e

c

t

ı u

p o rt a n t d e

d

T e n t re n a m e n t i la r e c u e r a c ió p

.

L

a

f

e

b

r

e

d

e

T

a

e

ò

r

b

l

c

M

a

a

t ra v é s

o

n

t

m

e

d

l

e

ı

i

t

n

e

s

ë

s

s

L

d e l c o s

a

e

ò

r

ì

b

e s p o r tiv a

é

c

u e

q

s

I

té

a

m

o

d

a

l

i

t

a

t

d

u

r

m é s d e m a nd a

a

n

i t

j

d

a

i m

e

n

t

d

e

ď u n a

a na

I a

f o

r

m

a

l

a c tiv ita t d e

l s

i c

I

a

b a ix a

in t e n s it a l i d e

D A N Y o

p

a

r

e

l l s

u

e

q

ď e lls

p

e

r

m

e

20 añ

A q u e s t e s p o rt e s łà in d ic a t p e r

P

n

u

A

e

s

t

q

x

e

e

r c

ic

i

c

o

n

s

i s

ix

l e

e

n

n

o

ie

s

ls

a

u

e

e

ls

q

e

r

a

u

e

s

t

m

o

t

i u

l

e

s

r

i t

m

i c

s

i

r

e

q

a

ıa

po d e n

i u

s

d

e

t

o

l

l

e

c

o

s

d e l / íl n e s s q u a tr e

e s

m

ú

s

c

u

l e

,

e

n

r

i

a

r a

g

t o

u

e

n

i x

iłi c

・

u

,

n

e

s

c

a

l f

a

m

e l

m a n t in g u t s

ra

L

łs

e

i

r

e

,

n

s

t

s

u

a

u

B

O

T E S

1 000! .

. .

i

b

a

i l a

r

d

e

-

-

-

'

"

"

'

'

'

'

'

2

.

T

F U

i l

B

'

n

s

e

c

a

'

'

'

'

'

'

'

i l lo

a

l s

e

m

o

v

e l p e rc e n t a t g e

a

A

r à

p

x

e

e

r c

l a

m

.

.

A

Q U ET ES

a n t a

A

n

n

a

,

x

c

ic

a

c

t ic

a

d

e

L

a

is

łó

.

a n te n ir ta d

e

D'EŚQijiiijiH

.

rc a A D ID a s 1

4

'

'

・

K

A

R

A

T

・

E

M

A

S

A

・

Æ

g

G IM N A S IA U ¢f -

e

'

u

q

a

t s

s

a

r e

c

f r e

a

p b

p

a

a

d

a

u

s

a

Y A D U LT O S

.

m

m

b

n t

o

a

e

ju d

a

a

v e lo c ita t ı e i r it m

e

m

ú

s

i c

a

a

C la s e s c

.

e s p e c ia le s p a r a n iñ o s d e 3 a 5 a ñ o s

F ra n c e se

L a y r e t,

7

6

・

T

e l

,

6

9

2

・ 7

6

1

2

C

e

r

d

a

n y

.

w

.

M a

S

'

L

O

R

.

'

0 0 D 13 0 0 0

P te s

c

u

q

'

.

U

IL

.

s

,

E :

d

'

m

q

ı r e d u e ix

e n ts

d e g re ix

p a r ts :

d e s e n v o lu p a

f le x ib ilit a t ,

Ia M

d e

it

c a rd io v a s c u la r ,

s is t e m a

c o n d ic ió

s e v a

p r à c t ic a

t

a e r ò b ic

L

d e ls

.

c o m p o s a

e p

r e s is t è n c la

la

a p a r e lls

fís ic a La

e

o s d e e x p e ri e n c ia n o s a v a la n

F IS IO C U L T U R IS M O .

r a q u e s t e s p o rt p e n ıu è

a ju s ta r

t

T

,

Teia

e

l

.

6 9 2

1 2

3 9

L

lla r g a

-

a

2 9

lle s

e s tr e

'

u n

te

la

.

j

m ú s c u ls

le s

p o c

'

e x e r c it a r e ls

E l c e r d a n y o la

e r ò b ic I

u s c u la r e l t r e b a lı e s

re a litz a a m b m o tt m é s p e s

s p e c ia l

C E R D A N Y O L A

D E L

V A L L È S

o

l a


30

EICe

C

e rd a n y o la

M

a n 나비

E l d ir e

E s

v a

,

la p a s s ió d u n a fa la p r å c tic a e s p o r tiv a

id a p e r

D a

c

J

,

S ilv a

o

t

,

a

s

é

2

4

ïo

i a l s e u

r m a r u rl a

v o lt a n t v a

ilia

ï a m

q u e

e s

v a

M E

r o

u

a

p

u ・

m

¢ e s

i

5

8

i

6

a

c

m

io

p

n

a

.

a

L

q u a n

a

í

m

l i

・

a

s

o

r

i s

t

a

t

d

e

J

.

v

r

a

a

c

i

t

a

c

i

d

.

ı a

c

i

o

n

s

v a a

e rv e i

v

r

e

s

e

a

n

e

n

u

e

F

l

r

e

i

je d o

u

l

e

c

a

r

r

e

a q u e s ts

h a n

a n y s

p a s s a t p e r

d e s ta q u e n

q u a tr e

s

c

o

l a

l

a

m

u

n

e

s

u

e

d

e

r

s

é

s

n

E

l

a

i

p

h a n a c o n s e g u it fe r s e l

e

ó

m

n

d

e

ju d

l

u n

lı o c

i d e l ta i

o

-

jń s u

H

e

m

f o

r m

a

t

a

v

i n

t

c

i n

t u

r o

n

e

ls

u

q

I a

is

a

ió

f ic

Fa

o n rto rs

m

.

T

r

e

c

e

r

D

s

A

N

〒

n

u

s

a m o

e

v in t

t e n im

ta m b é

n e g re s

c in t u r o n s

e n

jits u

t r e

a

ï a

n o

l

5

n

a

s

h

,

y

a

a

-

m

la

,

jils u

i a l ta i a

ix

t e

a

u

q

q u a t le

b n

A

D

N

o b r ir I

v a n

m

é

r

s

M

A

i

B

,

l

i m

g

n

.

à

s

t

a

m

a

e

r ò

b

ic

b

h

S

l

i

f

e

q

u

a

n

u

e

c

la

s

s

e

d

s

i m

r t

a

p

id

e

s

i c

t a

b

é s n

a

t

lim

e

n

f

e

m

.

e

n

I

E

i n

u

s

l a

i c

v

t ò

a

ń

u

.

A

n

t o

n

ia

P

a

r r a

a

s

s

e

n

y

a

la

q

u

e

l a

d

in

o

u

a

n

í R E G A L E

=

R E G A しE S E S E G U R ID A D

.

r

e

e

s

t

i

i

o

s

a

.

e

a

v

a

a

a

c

c

a

è

d

e n i

m

a

g

p

y

s

B

.

a

r c

e

b

n

!

ES U N

O B S E Q U IO Q U E A G R A D EC ER A TO D A LA ' I M

A

T

V ID A

E

O N N O SC

,O S

.

N O IM P O R T A L A E D A D Q U E

lJ U D O r u D E P O R T E ! A I - I TS U, T U A R T E T

J

E S C U E L A D E JU D O

-

T A I J IT S U

C O R D E L L A S D ire c c ió

-

n T é c n ic a

EB EU EQ Q m

C N 59 .

.

D A N

d e T A I

-

g LV A

J IT S U y J U

J IT S U C N 3e .

A

de

rb itro

r D A N

d e J U D O

pA R ? ? a A N T O C Ą B R E O C N 3 e r D A N d e T A I4 IT S U y J U J IT S U Á rb it ro , E n t r e n a d o r N a c i o n a l , M i e m b r o .

y T rib u

n a l d e g ra d o s

d e la C o m is ió n T é c n ic a d e e n s e ñ a n z a y T rib u n a l d e g ra d o s

C a m p e o na d e E spa ña 8 4

M A R C U LL E S P R O P O R C IO N A N E Q U IL IB R IO C

.

.

8 5 8 6 87 -

-

u b c a m p e o n a d e E u ro p a 8 5 8 6 C a m p e o n a d e E u ro p a ( P a rís 8 7 )

L A P Fı A C T IC A D E E S T A S A R T E S

A R M O N IC O

-

S

.

p s lb u rc o Y u N D E S A R R O L L O C O R P O R A L

-

.

E n tre n a d o r N a c io n a l M ie m b ro

la C o m is ió n T é c n ic a d e e n s e ñ a n z a

n

e

.

.

-

To

rre n te

,

6

9

-

Te

l .

.

692 9 5 25

C E R D A N Y O LA

o

s

n

Q

m o n ito ra

ĺ l d e g u ir e l l to

t e n im e

q

p

r

e p

q

a ra

q u e s

t

'

s

a

'

'

c a n v ia t

h a

.

g

ó s

◆

,N

e

p io n a t d e

c a m

C a ta lu n y a T a n y 8 9

ju d o '

e

,

'

r re n t

1

e

'

ju d o

q

r

d

,

s e g u it e l s o t s

p a rra

ıA n to n ia '

I

s

u n ta r

m l

M

n e g ra s d e

p

ip lin e s f in s q u e in s t a l

r

é

s

d u ra n t

q u e

'

r

o

p

e x p lic a

F r e ij e d o

a rt s

e [ S

f e ia

f

in d ic a

le s

d e s c o b r ir

a r c ia is

d is c

8

c to r d e l c e n t r e

v a

M ilita

To

l

a

ro p a a l 8 7

E I d ir e q

n

a

'

ď Eu

i

f is k a

ï o r ta le s a

é s

m

a d q u rn r a n

W

d

3

a ix í

è p e rq u

in f a n t s

a ls

p e r

e s p o rt iv a

9

9

ília

m

s

1

e

d

r e

b

m

t e

e

s

e

d

7

1

o b n r e t 3 0

tè c m

c to r

F re ij e d o

e n d re s

'

E s c o la C o r d e lla u n

D lv

E s p e c ia l

r d a n y o la

u n a d

e


D iv e

n d re s

,

1 7

d

e

s e

t e

m

b

M

r e

d

e

E

1 9 9 3

l G ym

u sc e

d e la

m

E l C e r d a n y o la

s p e c ia l

l p ro fe s s io n a ls u s c u la c ió a C e r d a n y o la e s

re s u lta ts .

s

i

n

a s s id u ila t i s

s e g o n s ľ e . o lu c ,6

d e l c o s

d e

c o n s ta n t i c u id a r u . a

m ic a

ľ a

e

o

s

p

a

b

a

n

d

・

A C T IV ID A D E S -

-

-

C u ltu ri s m C u ltu ris m F itn e s s p a ra

T U (JU E R P O P O N T E B 4 M A N O S DE ,

P R O F E S IO N A L E S c

.

Ba

rb e rà

,

4

・

Te

l

.

5 8 0 18 2 7

・

C E R D A N Y O LA

o

m a s c u lin o

y fe m e n in o

o d e c o m p e tic ió n

c ió n f ls ic a p a ra to d o s ío s d e o rte s p

'"

a

ic

a

a

'

1 0 A N IV E R S A R I O

Y M

3 1

o

n

a

t o

ï

.

b

ju ı

,


32 n Ce

r d a n y o la

A g e n d a

T T

ü

c Io

-

l

,

f u

t b

tm

o

e

s

.E

-

t c

.

-

-

M

A

L

T

B

A

F I D E U D A D U P E R P A N T A L L A T V V IA

IŞ .

"

"

,

1

.

R

A

R

E

国 团 团 ■ LA

STA U RA N TE

d e u n m a rc o m o d e rn o c o n u n l

a m b ie n te s e le c to

r e

, p

7

c

io

s

a

t r a

0

2

c t iv o

-

1

s

n

y

u

e

T

t r a

s

a

a

p

v a r ia d a

s

e

t

.

5

8

6

2

1

c

e

r d

a

n

H

o

l

.

a

.

I

i

a

n

a

m

d ia

r ie n t,

4

o

R E C E PTA

te

n d ru m s

ta

b a sco

Ba

TO

r i e n tr e

r ta r

l 6 9 2 1 14 8 c e rd a

T e

b a sc o

pA R c T E c N o t

s e

,

E s p e c io

lilo l e n c u in a

c o ta lo n a

S e lf

ic e

s

e

r

v

P U r C a rd

ES P E CI A L ID A D E N B O D A S Y B A N Q U E T E S 2 0 A Ñ O S D E E X P E R IE N C IA ° Ás IM P O R T A N D E し囁 M IC T E U N A O E U C lA

' u

o

o

u

,

v e d e lla

d e

g

r e ix

ic a d a

p

iu

-

hi

p

ic a d a

u n e s

o l v o s tr e g u s t,

p re

m

d e

ba

c e

t ir e u

i

a m b

o te ś

g

H

A

R

M

E

O

D

S

E

S

E

S

T

D

U

A

U

I A

A

R

N

T

E

E

L

N

u n

Po

d e u

ba

r re

o m

b Ïo

E s

s e r v e ix

i

-

-

le s

ce b o

hi e n a m b

fo r ç o

s i

fin s

q

u e

fo r m a

e l lo

.

ra n

,

A to ts a m ie s

S A L Ó N P A R A 150 C O M E N S A L E S 2 0 0 M E T R O S D E T E R R A Z A . J A R D ÍN S U R T ID O R D E A G U A F O T O G R A F O S P R O F E S IO N A L E S R E G A L O S P A R A L O S N O V IO S .

D is p o

n g a n s in p ń s a s

d

,

t o

e

d

o

l

e

r e

s

ra s u b o d a o b a n q u e te d e e m p re s a

t a

n

r a

u

de

m é s

Fe

u

o

m e n

e re s o

p

co m p a ny e u

o

b é

c o rn

e l

p

d

a m a n i a

_

be n d

' e

n c ia

m ás

le

,

s

o

p

n

e

n iz a r e l b a n q u e te y

,

m

o

lu

e

s

g

u

o

n

a

fe n o m e n a l d u o c o n m u c h a n a lid a d

m

o

to

m

å

que t

ıa

h

is

o

e

u

n

o

t a

l n o u n ú m e ro d e

580 8839 p

t e

D is c u

lp e u le s m o ïè s tie s

.

t a

r a

d

e

av

r a

a

p

l

b

m

a

a

i le

e

u

,

p ro f es

m a rc h a y

.

F

l o

r

d

e

M

a

l

g

,

1

2

2

C E R D A N Y O LA n

i

.

,

E

.

L

I U

N

,

in

c

E

D

o

r

L

A

M

IC

O S IN T E R E S A ! L IB R E

p o ra m o s B A R R A

ra q u e d a r b ie n

了E L E F 0 N 0

° N

I U

D

E

L

' A

.

'

G U LA D H O S T A L E R ı A

'

M

I?

6 9 1 68 62

a v F lo r d e M a ig , 1 2 5 C e rd a n y o la a H o rta ) M O N T F L O R R R .

(c tra D e

・

'

°

IN O V IO S S is e d e s e a No ı o du d e Pa

.

n

ia

p

n

P e r a n u n c la r b y

o

s

・

h ıt r u

5804285

.

ta te s ł ie id e s p a g

. n 山 y

re

s

b é

j fre d a

i

b a rre a d a

la t a m b

e ls c lie n ts i p

y

e l m a te ix

te lè fo n

P R E C IO S M U Y A S E Q U IB L E S A LT A C A L ID A D Y ade

,

\i

i

u e d i to t b e n

q

la t le s lo

p

e a rn

g

.

ı a

A

u na

gu i

u e

a g a fi u n a

o sa r

a r

q

Fo rq u illo

. .

p

la t,

p

IU

m

d e

h i la

-

"

R

,

.

a ï

.

A fe g

.

n e ta '

b re p e .

fe u

IIG Ic

D EL v A u Ès

e a rn

la

d

i

n y o la

.

ll d

v e

r o

d e lca p

d e Io z o n a

e n t

(o p c io n a l)

r re g e u

'

se ł m a n a

n

u

,

e l r o v e ll

Ta

d e llo

d e ve

to ta lm

o rt

sa l i e l

o

1 9 9 3

e

'

.

A go

.

d

r e

y

ES TA U R A N T

pg

b

m

r

c le

e n ú

te

e

S te a k ta

s

In g r e d ie n ts C a r n p ic a d a

M

s

e

d

, 1 7

LA S R E J A S

s A T E L rrE

T o d o e llo d e n t ro

n d re s

GASTRONIA

iĉ ĺ iE n lA C O c T E L E R I A L U B D E o (B illa r e s ) ú s ic A

-

D lv e

q u e u

a ı

,


D iv e

n d re s

,

1 7

d

e

s e

t e

m

b

r e

d

e

1 9

A ge

9 3

E I C e r d a n y o la

n d a

3 3

Ml

tęßE

E L C Ò C T E L D E L A S ET M A N A

-

C A F E T E R IE S

O P EN DA Y

Ba

R e s ta u r a n te -

r

La

v IÑ A M E N Ú D IA R IO

" G

n

r a

s

r t id

u

o

e av

.

C

a

t

.

6

lu

a

n

a

2

,

y

TEL

0

9

2

7

5

2

1

C

S

.

t

.

C

a

s

l m

l r o

,

1

T

9

.

5

8

0

2

4

0

2

RT

::::: .

s u c s d e f ru ite s

.

R

e

s

u

lta

u na

b eg ud a

lle u g e ra a d e q u a d a a q u a ls e v o l h o ra

c ò

c

.

B

llo s

e

A r te s ,

2

3

a

p

s a

ie n

-

to

, 3

.

c te l p re p a ra t p e r a n n a

d e ıa C O C T E L E R ıA

I

re fre s c a n t i

m a r g ln e ı

M A N H A T T A N

-

E ,

c

.

i a

D

n

o

g

a

l

,

ı U

n x w w w

U U

Į s 0

V ıU

-

r-

r

!

a

ın

to d o 1Jp o d e

bo ca d M

T a p a s v a r ia d a s

os E

8

c

T

o

r

r

e

n

t

e

D

E

" ,

C ER D A N Y O LA

B A R

d

T e w a z a d e v e ra n o

d illo s

M pA H C O AM Bı ENTE Sı

A C O C T E LE R ı

n

ı U

a p e c iû ıid a d e n

bo c a

F

C E R U E C E R IFI

B Ĥ R S IM P Ĥ T IC O I

T EL 60 1 90 55

av

.

065 0

ó D Į Ļ M

E

e n t "

c a d a s e tm a n a

'

' '

T R O P E C IE N M

M A N H A TTA N

IįĮŝÆ ïXì T E L 692 8 338

di

n ü

e

Ea

p

ca

n a

e

c

ar io

(

aï i da d

ï

l

un

e s

en

p

i

I

vl

em e

TEL

.

6

9

2

5

1

( c tra

, 1

53

・

C

e

r d

d

.

a

n

' o

H

y

o

r t a

la

)

H ELA E Io s A R T EsA N o s

. . 6 9 1 1o ? .

c

.

F

e

l i c

i a

n

o

X

a

r

a

u

,

.

p a s s a tg e O ılv é

s )

zz a s

1

6 . P

・

・ s

C .

.

c

a

.

M

t .

.

1

2

E

R

D

A

N

Y

O

L

A

C

o

r

d

e

l

l a

s

2 ,

2


-

H -

r

'

.

LJJA

' '

"

EIRVEï .

D

-

・

-

型 塞 望 J

Ė

P E R A N U N C IA R V O S A L A G U IA D E -

S E R V E IS T R IJQ U E U A L 5 8 0 4 2 8 5


o o

J

'"

.

"

yŢ

~

' "

'" e

A g e n d a

rj l

jlA E

E l C e rd . . w

SERV E 18

P E R A N U N C IA R V O S A L A G U IA -

ļ

S E R V E IS T R U Q U E U A L 5 8 0 4 2

l'

0

@ I

3 5


3 6 EI C e

r d a n o la y

A

A N V N C IS C L A S S IF IC A T S

B

. J

G

T

p

5

l

692 4 2 00 Sr Xavi

.

s

,

. A

e rd m

v o ï a d e ï v a ï rė s

Ţ

-

S r

Xavi

.

C h ıy s le r u F u u e q t# p

B A R

Z Y X

'"

. c ab .

B

.

. 5

E

F

I

.

S

.

.

-

n

m

u

Ex w

n

N

e

g

d e t äb n m

.

T

e

.

c

n i

.

2

,

5

. Y

s

S

e

a

S

e

a

P e rlm

. .

t

T

t

-

Æ

B

N

M

.

72 5

. 0

0

0

V

W

C

n

o

Te

C E R D A N Y O LA

C e

e

.

a

d

o

F

o

n

i

be .

ı

M

c

u h n cm

t e

p o n e '

t a

nang'

rd a n y o [a d e l v a llè s

1

1

.

8

.

.

6

5

. O

3 3 v e l.

, -

"

"

"

-

N

0

k

0

m

C

o

1

,

c

e

o

3

5

.

k m

.

-

A

C -

C ・

B

L

x

v ag .

A

.

7

5

. 0

0

0

E F R.

C h ry

1.

202 1687

C

ıS e

u n

F

R

v e h ĺ c u lo

U

.

M

ı n .

M

E

n o co n o ce ı a n u e s tra

◆

-

P

O d e l. *

1

. 4

e s

q

S t F ra n c e s e , 7 T U FA X 5 8 0 2 9 8 1 580 35 96 C E R D A N Y O LA C

.

r

A

s

-

.

T

o

d

.

Per

R

B .

.

】r

R on .

・

C

a r

e l

. 7

2

7

4

8

0

了 A

L

L

A

B

A

D

E

c

.

R

R

D ia g o

O

P

L

T E L 6 92 5 1 2 6

=

I S

m

p

S

R d Jy °

1 1 G

l

z

1 0

»

.

(

"

W

=

V o lv o N

.

4 4 0 MM rt o

-

G

B

C

・ K

W

-

T

e

1 2

a

VW G

.

d

e

B

M

7

W

E

»

ï G W oł

6 .

Y

=

T a Jb o t S a m b a

C

&

[C

a

m

M

C am ń

IT

B

e

,c e

d

.

e

F H

=

K

M û . . * .

Y

=

o

B

Of ic i

lv

M

H

a

u zu k i

b le

E s ta c ió

.

・

N

z

2

Ł* n

3

5

0

eso

. 0

0

0

. 0

0

0

lin ' " '

"

し

3 25 000

-

, 2 2

580 5 184

.

i B

K a d e u G S l » lc (

'

C E R D A N Y O LA D E L VA LLE S

G R

o II O T I B

I M

e na uh 2 1 G T S B

c

.

S

.

F

r a

n

/ F

A

X

5

8

0

I Y

c

2

8

5

o

o

o

o

6

8

0

. 0

0

0

-

e

s

e ,

.

9

a

1

5

8

8

7

0

3

5

9

6

IT -

=

D

C

H

=

B

F

H

B

D

ta n d o e s te

V EURA N EL SEU A N UNCI

S

e

" ,

M A RT I A

n

n Ą

Rm

.

U

G T S

°. H S G T

H W

U rH o

205 G T X

&

IX

8

F o ld F ie s u a p d

w

B .

t

&

m

l

T=

24 .

l

.4

C

L

X

a

C e łs a o

C ilıo m

San m

1

n e :

c

m

h

25

)u

B

IX

8

3

» ku

F ia t U ' " F ia f P a n d a c irıo e n A x

n

:

LD

» B

2 0 5 W

8

d e ıv a llè s

Tt 1 9 G T x

R en . . R Ħe n P-

P a u g e «

7 6

69 2 4 2 12

.

C e rd a n y o ıa

D E

.

A V ı LE O

¢

W

000 PERSO N ES

I

W

G U

Ħ

U

5 Gn

T E L

1 0

m

"

M

Te ı

M És

D

B

g

1 X

e rv e i

a v

V

e

-

d o s

0

=

H

は

0

S

..

-

M

T

B E R TR A N

na l

-

s

B M W

H

S

"0 5

K

= M H

B

IO

C E R D A N Y O LA

d

a pel

rb o

H

Z

J

T 2

L

U

N IC O L A U

a n u n c io

T L 692 35 49

.

B

II 1 1

T E L

V W G o W G T D tu A lfa R o . E o 7 5 F ia t C r- . 2 F . łd F ,e ó t a 1 O pe lk a de t 1

P

H

.

B

[o s d e O c a s ió n

R e v is a

H

r

E

=

S

.

S a n t a

-

S

R

1

.

a n u n c ia r v o 5 a E l C e rd a n y o la .

.

・n tr e g a

n d a P o n e n t,

V e h Fc u

.

z

s

S

T

B

K

u e

S E R V IC IO D E

.

I

B

eı

o n c e s lo n a rlo O tlc la l

p re s e n SPO RT

R

T

S

. 3

E

T

. 4

e

p

X

1

B [G

l v

=

.6

-

ıu

2

P eu g '

M

. 0

A UTO

.

la t .

Ro

T O TA L M E N T E R E W S A D O S Y G A R A N T PZ A D O S V E H IC U L O S N U E V O S Y U S A D O S N A C IO N A L E IM P O R 了A C TO N

_

. ıe m

T ,

.

AX 1 AX G T S p

=

H Y U n D R ı

o c a s ió n

u a n d o c re a q u e y a tie n e ı a m e jo r o fe rta

.

Ħ- S R D

R a c e

T

d e

o

1

6

5

1 m

u e v o s

C

D

R

s

pon e ., A

.

" .

s

C O M P R O P IS O D E P A R T IC U L A R

d

Ħ

I W

= JU

ıC L

Peugeot206

.

c ia 】

e

F

692 6096

l

r c

a

H

.

C-

M

G

.

C o -

?

R x

-

n

t P .

VW P.

ı

L

.

l

-

.

5 10 0 0 0

7

.

-

e

M U S IC A L B A R

Te l

1 9 9 3

・

b D

S ea

2

d e

.

g a ra

,

b r e

-

=

,

rim a v e ra

te m

s e

Te l 692 4 200

.

Aų P

e

.

W

B M H

.

C

Te

d

1 7

į O LR A ı T

C IT R O Ë N A X

S

,

Jlia

D IV E R S O S

R a lly e

e n d re s

B O R S A D E M O TO R

E L C E R DA N Y O LA T E L /F A X 5 8 0 4 2 8 5

P E U G E O T 205

D iv

g e n d a

B

L K .

J

u

t R am o n

TEL C

.

,

1

580 5943

e rd a n ]ro !a d e ï V a ï ı ės


re s

D iv e n d

, 1 7

d

e

s e te m

b re

d e

A ge

1 9 9 3

3 7

E I C e r d a n y o ıa

n d a

lņatieul$ I

£n l[ķe

6 9 20 10 3

re t-

5 40 0 0 0 0 T e t

' "

"

,. C O '

a n

3

p o n . .

C

P re .

o

p re

m

1 0

(

50 a m

6

0

0

0

S

)

'

a

"

' " r en

b -

R o l. . d

0

R o la n d

G P

-

8

d

-

S

P

d e c te e

d

a

l

"

s

.s d e

°

"

"

P re . : 7 2 0 0

la m e n t

T e ï ė t.

.C

O

O

t e

p

.

D

.

e

T

ðb ,¡S h o d . E n b « n 10 0 0 0 0

. . De l 1 2 0 L S

Te 1M

e s t a l.

p e ' "e

p r' " q

.

5

8

0

9

đ"

F+' "

l ' " a l ,lz a i

"

'

e

"

r

"

d

"

°

°

.

m

I È 石百 T e a

.

G

d iv e

.

"

"

-

de . P a

-

.

' " . Jo '

.

.

s

a

T

o

lė

.

l.

"

S d " "

.

6

..

9

p e "

"

2

De

" 7 8

8

0

' " b p u . D e

.

.

d

y. pef h ' "

18 .

I.

d

e

M aM

u '"

g

6

. "

5

0

0

0

"

p

u . ïs

P e l

"

= H

1

.

l -

"

°' "

, I '" a d "

, R .

k e t.

"

' '"

p u

q "

llo g

l e

o

, d

'

.

^

e

p

d

"

a

・ '

'

P A

"

e

Ħ s

a

.

D

"

l

"

"

0

R , p o lre l .

T

e

. 0

l e

ï

"

"

g.

p

. üa

ve ' "

r

"

r" .

"

0

0

b

"

.

'

'

"

d .

ò

T

.

" e

"

l.

.

・

"

"

.

e

C

"

"

T . m

"

r e

e "

" .

"

° .

.

a p rm .

一

A

M

i.. !. "

" b

ł U .. 7 18 16 0 7

一

l

T

.

'

'

"

T

Z "

"

.

.

R b

.

. .

i

D e

b

.

'

s

.

ı.

"

[l' "

・ .

' "

' "

i "

.

.

.

"

i

ï

u

A

t ó

h

.

'

, f .

" . f

T

u

.

"

7

t e

'

"

5

.

0

0

.

C

«

.

D

m

e

a . .

M

3 5

. 0

0

d

.

P a n

y o l

l e

"

x

"

a

.

a

d

.

"

e

"

"

"

"

l

S

"

e

'

.

T

'

.

8

.

E

"

l

e

.

1

2

.

A

O

°

p

.

h

"

0

.

'

6

"

.

.

.

L o

2

ıa

"

B

.

i N

M

d

.

e

s

p

'

n

'

.

"

0

0

'

"

"

T

e

l

o

.

.

.

, d .

" 4

2

9

l

2

.D

e

1

6

9

6

9

2

1

h

"

D

1

9

d ,b " "

"

M

p

c

n

a

T

"

l i , f a

û

g

"

"

.

.

'

a

"

"

.

"

'

'"

s

m

.

r

d

e

0

,0

2

ı

.

u

l

M

o

"

.

Is

ı a

"

l .

t

D

a

T

e

c

a

9

9

5

n

7

.

.

l l .

e

'

.

ò

N

"

Ie

te

'

'

"

'

"

t

"

d

e

p

.

e

.

r

b

I

t .

lè

e

6

,

s

a

¡

f .

7

2

°

.

e

1

9

o

l t a

,

0

d

,

z

2

9

a

"

a

P

n

a

0

"

3

n

d

"

'

"

.

H'=''"X.=

.

.

e

D

"

T

"

"

e

"

'

.

T

I .

C

ī

,

s

l

.

.

M

.

.

.

.

ĺ

.

"

.

'

"

"

"

.

d

t w

r M

e

lė

.

l o

n

6

9

1

5

3

'

"

i

'

"

T

8

7

9

.

2

t

0

1

6

i

e

8

4

8

0

1

3

y

.

.

d

e

4

"

a

0

"

[

T

r .

"

'

q

m

" .

.

d

"

"

"

" T

. . e

" lė

e

t .

lė

9

1

4

s

,

a

0

r

0

h

'

"

"

"

0

.

1"

t.

5

lr '

'

"

'

n

' "

g

U

d

.

C

e

d

.

°

r l

"

'

t o

n

3

1

7

4

6

8

9

T

'

"

e

u

p

e

'

"

'

.

.

ı. "

" 2

9

"

' "

"

T

2

e

4

6

5

0

"

a

-

u

.

Y

O

P

b

"

l .

' "

.

'

"

'

"

.

3

"

2

' "

6

4

T

,

'

T M

e

.

.

"

.

"

6

9

1

0

". t . . ï " 4

5

2

7

n

5

5

3

7

" l

4

"

"

d

e

p

'

' "

g

e

'"

X ' XHIp'"

"

.

.

' ' " ' " e '

5

a

'

ï' "

. d . ll d e .

"

"

'" ' "

,

"

"

& t a '

e

"ł° T o IM D

b

9

6

l?

' ' "

'

p

" g ' " '

E '

. I・

6 9 2 78 e 7

"

"

e

b "

6

ret.

e

"

P

T

4

2

.

-

l ä

ł

T

m

S

.

"

"

.

"

"

.

g

T

"

.

.

"

'

'

"

p

.

7

.

d e ,

J

'

"

O

T i , ı.

e

. lä in .

0

.

2

i "

"

i : /

la

g 2

,

"

"

.

ä

\

b

a

'

d "

g

.

.

h

'

e

P

°

"

0

"

p 4

.

"

l i , ı.

.

n

a

'

a

' ' ' ' ''

' '

ı ı ıı ı ı a

D

n i

6

D e r. .

' "

E

"

ď

5

"

5

a

°

"

T

.

-

.

0

' "S a i n t

i' " r u

o

Ii .

.

i FP

%

a ıp '"

o

《

p

'

p

"

°

ı

"

.

2

.

r ' g

ï

"

d "

18 , 0

e

r e

p

à

'

. "

"

!

p

'

"

"

・

"

"

6 9 15 2 9 2 G

B

'

"

e

B

U

P

,

"

e

.

.

.

D

'

"

e

ll

d

p

e

"

6

.

° ' "

y

d

.

D

s h

°

"

"

e

'

d

i

"

t a

o

.

l

1

"

5

. 0

0

0 p

û

'

"

m

'

.

" ,

一

ra

一

一

一

一

p o d e u

一

e x t d e ľ a n u n c i «m

à x im

一

一

二二二二二二二二二二二二二 二 二二二二 * ra t u ï ta m e n t e ls v o s t r e s r in s e r t a

a n u n c is

T

n

.

' "

.

, k '" g

"

c o ,d e l r " s o l l o t e l d a

e " "

' "

q

p a ç ・ d '

B

p ..

l°

C . '" a ' "

a

cn s 8 0 9 8 5 4

B a la y

[l' "

8 ? 4 7 12 8

e"

Te lu

E s

e

1

9

"

T e 1ê l. . 7 7 2 6 5 6 2 "

d

"

Ħ ' " "

Ea ce Ea 4

à l.

b ù "

"

g ' " "

U

-

"

'

6 9 2 4 15 7

Ł X

u e rs

. à s h ip °

d e

, -

e

.

° T oł à l. . 5 8 0 2 9 0 5

pe ' " n S"

! .

T e l u "

p a n '" u l" " ' " ' " d e N . e s 8 0 0 0 0 0 p e . . Te .

"

"

.

h

T e łu .

e w

'

M Z 2

Æ

e

'

.

.

6 9 128 9 5

d

c l' "

.

6 9 26 6 8 8

T e ll,lo .

ta rd .

T

5 8 0 2 6 13

.

T BW s d -

.

'

s

T e N to "

. CĽ L G B

aiĤ dpngw.

rs o s

ė ii

aJ

-

p a r n ・. M

E s

6 9 10 9 8 3

s

"

"

M .

6 9 16 3 9 9

[ l.

"

"

. .

' "

"

6 9 1a 4 9 o

.

d

T d ü h . s a o 4 9a ¢

.

" ı '

'

.

2

1 7

0

"

.

"

T e lö h

.

p à '" "

d e

"

n

' "

"

T ' "

-

3 0

.

5 8 0 7 2 0 4 . 6 9 19 4 16

l è f o . 7 13 0 3 9 8 C o M

'g '"

p ed a l B o ' "

t.

' "

2 0

p l' "

e s b .

'

-

r.

-

cn 6 9 2 0 2 0 7

"

là

.

t

.

"

-

q

Ie 6

' " 5 0 0 0

"

1 d e

°

lh . . p e r .

' "

"

.

Il° g ・

" "

p a ix ' "

. .

.

F . m m

T . IU

】 a p la q a T B lä ¢ . 8 33 9 3 2 p l・ ' " r ö a n y o T ° P ' " d

° ' "

6 9 19 3 3 5

A u t.

ve.

.

"

. . Te .

=iĮ ag='"

"

-

Ą.

g ue '

bu

R , P a lm

a

j o

"7 5 0 0 0 )

R '"

"

.

ł.

o

c o ą'

(5 C 0 0 0 )

. ..

R

e

1"

1090

1

"

llo

. '

w n . . O d . R . la n d u r o { e o o o o ] . 1

T e p fo . 6 9 2 3 9 3 ?

e ru ° T ' " t . . 5 7 0 6 0 1 3

p e ,p

D

'"

.. 580 6669

q u in z e

g

p e r p a r a u le s

一

“

7

.

a

E I C e r d a n y b la

p a r a u ıe s )

I E

I C e r d a n y o la . c a rr e r S a n t M a r t i 8 2 n v ie u a q u e s t c u p ó a E

8 4

,

d e sp

a t× 7

,

08290 C

e rd a n y o ı a


38

EIC

e r d a n y o la

A

s

B a li d e

e c t a c le

R ia lle s p e rc u s s io n s

a fr i

-

s

e

t

e

m

o r g a n it z a t p e r

D iu m e n g e

b

r

e

1

2

,

0

0

h

.

2

,

T

e

6

t

a

r

d

e

e

d

n it

B a ll d e

.

2

2

3

,

0

h

B

o

s s

1

,

C

a

7

s

d

a

l

l A

e

d

t e

n

e

h

ves

A b a n s

a u rà

u n

s io n s

To

a

n

o

v

a

2

3

,o

o

h

L

.

a

D

a īn c a n e s

le s 2 1

0

,

0

e

p e rc u s

a

,

d

e

à

c

\e

r r e

s

2

c

0

d

,o

F

E

D

E

S

T

A

L

P

M

A

N

T

O

J

O

R

V

E

i u

m

û

n

e

g

2

,

o

c

o

ı

a

t

a

6

d

m

A

D ls 18

i e

D

a

i v

e

n

I r ıi c

L

ł fe s ta d

s a b te

e

l

1

,

r o

8

e

ió

c

i a

s

iv

D

r

D

r

e

ls

ı l e

s

e

n

t r e

b

a

l ls

e

v

n

d

n

d

d

e

e

u

n

a

e

n

d

n

i

e

d

s

4

ıa

e

ic i d e

2

,

la

f

e

s

fe s t a

d e l

d

e

d

e

c

k

t

a

a m b

i d e s d e la S ib è ń a

C lu b

&

s

e

t

r o

e

m

B

l l

b

a

a

a

m

a m b

c o c a

1 1

,o

o

5

o

F

l a

A

c

F

l a

lla n ç a

12

ll

m

t u

a

m

e

n

c

i ó

e

n

c

f i

d

c

a

d

e

l a

e

C

p

r d

e

B

r e

a

r i a

o

l a

h

b

o

.

h

S

d

l l

e

d

n

e

s

c

u

ll u

C

u

l t

ls

r a

u

r

o

c

i s

a

v

n

H

.

o

c

a

o

d

i

e

r

l

e

d

a

ò

s

n

r e

p

r

a

p

t

i c

p

m

i

i

r

a p

n

a

c

t

e

n

a

m

s

l a

a

n

a

c

o

o

r i g

i m

a

r

e

m

s

a

ls

a

t

l l a

e

è

in

,

n

d

a

n

İ

.

x

t

i ó

s

í n

m

d

e

a

r

3

0

v

0

il s

r

e

d

,

d

i s

s

o

e

i n

t

t e

t

i

s

m

a

m

a

e

n

à

m

l ıi u

L

x

i m

r e

a

i

d

e

n

a

d

r

e

e

s

n

e

t

m

e

a

c

n

r

o

m

a

i

o

s

t

a

i a

t

o

n

s

i

t a

ıi c

p

a

n

t a

c

r

e

g

p

le

b

p

a

d

a

,

h

a

n

d

e

0

h

y

a

,0

0

h

C

e

e

n

it

a

a

rc

a

v

b

e

ls

m

b

r

o

r

u

q

e

s

t r a

m

r a

g

l l e

l à

a

s

d

r à

u

u

T

a

d

n

m

a

e

s

e

é

b

e

p

r i m

p

e

e

c

u

l l

a

ď

t

u

o

r

o

n

r e

m

r s

r

p

r

r

i m

a

ls

i

e

r

e

d

e

p

v

a

c

l

a

a

a

e

t o

u

c

a

d

a

a

e

,

n

u

l s

a

e

v

o

e

e

r

r i m

p

lle

a

,

l

P

r i a

d

g

p

l o

r

r

n

r

s

u

g

a

m

e

i a

e

c

,

r

a

s

e

l

r à

c

o

m

e

ï e

s

d

u

e

l l e

s

i

i l l e

p

d

,

p

]là

t e

ü

n

r

e

s

,

g

q

.

a m a

2 2

t

ıe

r

a

p

C e r c a v i ıa

i t

h

i la

i

e

b

a

a

n

ll

d

e

e

g

n

a

g

l s

g

r s

g

d

e

t s

,

i

R

e

g

o

p

a

g

n

l l e

t o

t

n

i

b

n

t

ıe s

e

r

s

is

io

r m

n

e

t

I

E

q u e

c o n d ic io n s

a t e ix e s

m

r i m

p

e

r

i

r e

m

e

ıe

p

d

c

e

in d ic a d e s

le s a

d

a

m

o

d

a

l it a

t

,

s

o

n

t ir à

e

la

n

i

u

p

b

l ic

a

ió

c

d

s

o

b

r e

s

u

g

a

n

a

y

d

r e

o

s

' E

ls

A

t

r i

o

in

g

ls

a

s

h

a

n

d

a

n

d

e

t r a

m

e

t r e

iv

D

a

e

n

r e

d

s

C

lt u

u

r a

is

,

l s

e

-

,0

0

h

C

a

s

a

l

J

o

v

e

s

r

G

.

a

m

a

2

3

,

0

e

a

F

C o m

p e trc id

9

h

Expo

s ic ió

a n

d e

E s c ri g

f o to g r a f ie s .

F

i

n

s

a

l

2

d e

5

d

,0

A

e

0

n

i

ł 2

5

D

n c a lliu re

d e p e ta n c a

a

t

s

d

e

C

e

u

d

e

C

r

e

e

r

d

a

n

o

i

c

D ,o

o

h

i n

a

r

de

ď e x p o s ic io n s

r A te n e u

ó

i

n

f

B a ll i a n im

a c ió

g ru p

L ó p e z

D

P e p

u ro

12

D in a r d e

g e rm a re

a

n

t

i

l

la

n

H

e

l

l

l

2

5

e

g

a

M

ls

v

1 4

a

n

,0

r

e

a n o r a l c a rr e r d e

0

é u

D

p

d e ls

d

d

e

e

r e

n

s

o

m

E ıs

v

e

t e

e

m

i

m

b

r e

T

r e

b

v

e

r

9

3

r

r

e

r

I n

ú

d

t

s

r

i a

3

,

4

8

0

a

,

b

a

n

s

in f a n til a m b

e ï

ı S o p a rs

c

a m

E

l

ir a

m

b

e t

9

e

i c

d

ł e

d

ju ra t

e

l

e

n

e s

p ú b lic

fa rà

i l le

s

'

e r v e is

S

1

e

d

I n

f o

r

m

a

n

o

v

o

q

u

e

s

.

n

e

l

ì n

c

i ó

c

è

u

q

J

r e

p

u

m

v

i

e

d

i l

d

e

la

r e

B

t s

r c

a

d

e

lo

e

e

s

v

ia

t

n

a

e

g

s

s

e

H a v a n e re s

d e

.

d

h

i r

a

m

i l

ï e

H

i

o

t

a

i c re m a t d e

ro m

m

,

jo

a

r d e

r t

i c

i

s e tz e

r

a

p

t

o

t

h

o

m

u

p

a n y s

.

e

h

o

d

i l

q

E

l s

t

r

e

b

a

i

i

i

s

i l s

h

n

a

d

e

s

e

i

u

g

g

r

n

i

è

d

i t

s

,

'

g ru p

L

E

s

i n

p

a

g

r

t

A

m

b

n

u

a

x

e

t e

n

c

i

s

ii ĵ

à

m

x

i m

a

d

e

i n

c

f u

c

l ls

D

-

in

A

4

s

E

'

,0

0

h

.

1

8

,

o

o

h

v

a

l o

r

a

à

r

r

i

n

S

a rd a n e s

B

a lla d a

d e

B a il f i d e

s a rd a n e s

c o b ta S a b a d e ll

18

a m b

la

B a ll fi d e

fe s ta

fe s ta

l m

a

p

D IV E R S O S

a

'

p

S a la

c

,

l a

T

s e te m b re

l a

o

y

D e À

m

n

g

l

s a b te

P e ta

n

h

12

O t o g r a f ia

e

y

2

D is

e

n

e s p e c ia l m e n c ió

m

b

o

r

i

i n

a

l i t

d e

le s

d a d e s

d e

'

I

o

r

e

u

q

s

s

i

u

i n

a

c

t u

a

l i t z

g

a

t

a

d

l

e

r

t

e

b

a

l

l

d

e

s

i

d

c a rà c te r p rà c tic

' i n

t e

r è

s

a

s

t a

r

I

h

r a

o

d

e

v

ia

t

h

a

ja r

.

0

h

T r a

tr is

2

0

, o

o

h

T

r e

b

a

l l s

b

u e

q

n

l s

e

' h

s

m

,

E

' ,0

a

,

g

' a

,

I

t

p

a

d

e

t

e

r

c

o

n

e

l

t ĺ t o

a m

b

l ,

i

e t

m

n

d

a

n

r

a

'

L

h

o

r a

d

e

ı c

o

n

D

t e

a

n

s

a

a c o m

' h

o

r a

in f a

d

.

S

c

o

n

f in s 1

,

a

l

e

n ts

s a b te

h

r

a

u

a

.

R

,0

r a

u

g

i

c

n

a

e

c

i l

E X P O S IC ıO N S

L

s

r e

g

h

q u in tu p lic a t ,

g

Ju

o

b

E

h

m e n t d e c o e ts d e s d e l C A p

s

1 9 9 3

'

x o c o la ta d a L

e

o

h

o n c e rt

e

p

'

d

d

'

o n c e rt

C

a

p

e

In

C

r u

g

e

D

d e l c o n c e rt h i

t a lle r d e

n i E :o a ñ o l,

r e

b

u l t u r a is

'

r o rq u e s t r a

u

X

Jo

m

te

e

'

D iv e n d r e s b re

s

C

iv e n d r e s

i D

p re m

n it a m b

o

s e te m

e

기 r 甲

R ia ııe

o n c e rt d e

d

7 , 1

C O N V O C A T Ò R IE S

O n c e rt

c a n e s

e n d re s

기甲r

Esp C

D lv

P R O PO S T E S M Ú S IC A C

g e n d a

8

l a

d

i

n

e

f

t e

a s

a

n

e

t

a

,

6

d

r e

m

.

r e

b

a

A

a

1

2

s

i s

D

d

e

ı a

t u

B

i b

a

i r

a

e

ió

c

S

d

n

a

e

M

t

r

a

E

r

s

a

l

b

a

2

0

ç

C

o

,0

-

i l

c

r

t

D

a

n

N

O

A

T

o

C

l i o

r r

o

r

r

e

e

f o

ï o

c

,

0

0

h

P o p u la r d e

C a

u n

ď

s o b re

a

m

b

v

o

l e

ta n c a t

e

l s

d

i a

l e

b

s

d

c

e

te

u

e

e

n

u

i n

a

a

n

l o

c

u

r

e

u

l s

a

e

v

o

t

l

in

t e

lt i

l è

e

l

q

t

u

e

l è

e

s t a

f

o

a

n

e

g

5

8

n

0

d

6

a

t r u

,

9

1

0

r io

C

e

r

d

n

a

o

l

a

o

r

n

d

u

e

d

u

e

d

d

i

y

d

e

R

i

o

l

l e

p

t

.

T

r

R

e

a

m

e

t

e

u

s

l

e

e

e

p

s

I

u

q

a

u

l

a

t o

h

r

a

d

I

E

r

e

c

o

i m

e

r

n

s

t a

r s

r

e

o

s

n

o

n

e

e

s

a

s

l

a

M

r r o

a

à

l t

l i a

.

r s

o

n

e

s

a

P

a

r

í s

E

I

v

c

E

e

r

E

I

e

t

d

i c

p

ı e

s

d

a

d

e

s

a

l

r

e

r

e

e

l

s

r c

e

e

t e

r

d

l

n

is e

m

p

p

o

,

e

-

f

p

' A

a t e ix

t ĺ t o l,

a

'

I

u

q

c

a

i

S

q

te c a

a ts

y

'

a n y s

t e

d

a

ç

a n

p

o

g

e

n

m

r

,

a

n

i a

v

t

i a

u

r

a

t

e

e

e

e

l

a

f

s

r

a

à

d

ú

r

e

p

r

e

l

p e r a

u

p

¡

a

i

a

ç

g

v

g

l

r e

d

u n v ia tg e u

,

n

u

,

o

rà

b

a

e

l ic

s

e

l

p

'

m ira

2 .

1

2

,

0

0

h

.

d

a

c

c

i ó

9

d

o

c

t

u

b

r

e

d

e

1

9

9

3

.

ıs

E

t

R E C O R D I F E L I C IT A R

P E R

17 R ob

e rt

D ìu m e n g e

18

19

S o fia

D im a rts

20

M

a r la d e

C

e rv e lló

D im e c re s

s

o

d

e

n

l l i u

r

a

r

a

J u v e n il

a

C e n l a n y o la

ď o c tu b re

.

.

C A S

r 甲

D ijo u s

2 1

2 2

23

M a te u

J o n à s

T e c la

E u s ta q u i

e

a b a n s d e l8

게

D illu n s

l l s

a

S I D E

기甲r D is s a b t e

b

a ls e v o l S e rv e i ď In fo rm a c ió

a l C a s a l d e J o v e s A h im ir »

re s

e

p

qu

D iv e n d

r

.

'

L A T Z A R 歹 O N C E

C U P ó D ljo *

us

,

9

r e

s

,

LO T T 0

P R IM IT IV A i o j

D

u

s

D

9

,

is s

a

b

6 /4 9 t e

1

,

B O N O LO T O

1

D

iv

e

n

D

i l lu

d

re

s

1

,

EN H ER

0

'

D

iv

n

e

17

d

. 2

D illu n s

5 4 D im

1

35

0

o

C

3

R

m

e

36

・

le m

p

in

t e

D

is s a b

e

ra

g

・

4

n ta

m

e

n

t

26

5

ri

2

3

0

C

o

m

・

3

le

p

・

3

m

e

3

5

n t a ri 3

4

o

a

o

m

0

3

. 6

1

1

,

2

4

9

1

,

6

0

7

3

5

C

o

・

p

4

le

・

e

n

im

D im

12 4

t a

ri

e

t

e c re s

,

11

・

14

・

33

・

36

・

1

1

-

0

4

R

e

in

t e

g

ra

m

n

s

p a

1

,

R

3

4

5 l

4

s

4

4

9

T A X IS A V

6

1

,

.

P

R

4

0

3

- 0

1 5

2

2

4

5

D

7

2

2

'

im

e

&

1

C . 7

m

1

・

6

m

1

,

li

-

m

te

n

3

o

C

D

. 9

e c re s

5 5

1

1

.

a rts

80 D im

9

o

5

C

o

m

p

le

m

e

n

t a

r i 4

2

EI C L a in

fo r m a c ió

m

re

s

1

2

-

p

l

1

,

5

-

2

o

1

2

2

7

e r d a n y o la

m é s

◆

o

c

0

.

p ro

p e ra

, c

v o s t r e q u io s c

a

da

d iv e n d r e s

I M

A

V

E

R

A

. .

. .

.

.

.

.

. .

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

.

. . .

. 6

9

2

0

0

2

4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook