Alcover de la FIRA DE BANDOLERS
6, 7 i 8 D’OCTUBRE DE 2017 15a EDICIÓ
www.alcover.cat
de la FIRA DE BANDOLERS
2 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Organitza:
Amb el suport de:
AJUNTAMENT D’ALCOVER
Patrocinadors:
lcover
uímica s.l.
grupo UNITS
Montcover S.A. Col.laboradors:
de la FIRA DE BANDOLERS
15a edició del Diari de la Fira. EDICIÓ: Ajuntament d’Alcover • ADREÇA: Plaça Nova, 3 43460-Alcover (l’Alt Camp) • telèfon: 977 760 441 • www.alcover.cat • COORDINACIÓ: Montse Solé • COL·LABORADORS: Carla Miret, Agustí Alcoverro, Èlia Tell, Ester Magriñà i Jaume Camps • MAQUETACIÓ i DISSENY: Jordi Ribellas • FOTOGRAFIA: Jordi Ribellas, Carles Fargas, Museu d’Alcover i Josep Domingo i Palau • CORRECCIÓ: Rosa Sanromà • CONTACTE A/E: ajuntament@alcover.cat
de la FIRA DE BANDOLERS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 3
15 anys de Fira de Bandolers! Per Carla Miret Llorca REGIDORA DE FIRA
Benvolguts i benvolgudes, us trobeu davant d’una nova publicació del diari de la Fira de Bandolers d’Alcover. Des de fa 15 anys Alcover es converteix, el segon cap de setmana d’octubre, en l’epicentre del fenomen bandoler; en l’escenari idoni perquè aquests lladres de camí ral baixin de les muntanyes, tornin a fer de les seves i atemoreixin a la població... amb la mirada posada als segles XVI i XII. Diuen que “una imatge val més que mil paraules” i la Fira, al llarg d’aquests 15 anys, ens n’ha deixat moltes que de ben segur recordem en els escenaris més emblemàtics de la nostra vila: l’església Vella, la plaça Vella, el carrer Major, el carrer Sant Jaume, l’abadia, ca Cosme, el Museu, el carrer del Rec, la muralla, l’església Nova, la plaça Nova, el Convent de les Arts, la plaça del Portal, l’avinguda de Reus, la plaça Lluís Companys… entre d’altres indrets que formen part de la Fira. En aquesta renovada edició del diari de la fira volem que les imatges d’aquests llocs emblemàtics acompanyades de text, s’omplin de contingut i volem conèixer el que ens amaga cada un d’aquests racons i com es transformen quan els bandolers arriben a la vila. Descobrir-los des de diferents punts
de vista us permetrà ampliar la idea de la Fira de Bandolers i a poc a poc us l’anireu fent més vostra. A la Fira podeu trobar carrers i places engalonades, bandolers en acció, música tradicional en viu, mercat d’oficis i artesania, tast de bandolers, infants que gaudeixen de la bandolerada, andròmines que baixen per la muralla, trobada de motos, música a la plaça, trobada de gegants, castells, bon ambient en les zones de restauració i atraccions, entre d’altres actes que en aquesta edició ens amaguen algunes sorpreses.
Hem arribat a la 15a edició de la Fira de Bandolers i aquesta ha evolucionat d’una manera molt ràpida i any rere any ho fa de la mà de la seva gent, d’aquelles persones que l’han vist i l’han fet créixer, i que en aquesta edició del diari podreu conèixer de ben a prop. Per als de casa i per als que venen de fora llegir tot el que s’ha escrit en aquest nou format de diari ens pot servir per aprendre, per informarse, per descobrir coses noves, per distreure’s… però de ben segur que si el torneu a rellegir un cop passada la nostra fira de Bandolers, les
vivències que cadascú hagi tingut en aquest cap de setmana aniran acompanyades d’un text i d’unes imatges que us acostarà el costat més humà i emblemàtic de la Fira de Bandolers d’Alcover. Petits i grans sentiu-vos com autèntics bandolers i veniu a descobriu què ens amaguen aquests 15 anys de la nostra Fira, la cita bandolera més important de Catalunya!
Sabates i complements · VENDA D’ELECTRODOMESTICS · INSTAL·LACIÓ I REPARACIÓ D’ANTENES · SERVEI TÈCNIC POST-VENDA · SERVEI DE SO PREFESSIONAL
Avgda. de Reus, 15 ALCOVER
Tel. 619 940 581 977 845 197
EMPRESA INSTAL·LADORA I MANTENIDORA DE:
Producte nacional de qualitat a preus reduïts Home, dona, nen i nena Dr. Pere Güell, 7 - Local 3 677092150 - ALCOVER
LLARS DE FOC - RECUPERADORS DE CALOR - ESTUFES DE PÈL·LET - MARBRES DE CUINA - CALDERES DE BIOMASSA I MULTICOMBUSTIBLE
SEVEI TÈCNIC - LA MILLOR FINANCIACIÓ QUE S’ADAPTA A LES SEVES NECESSITATS
ELECTRICITAT (TOT TIPUS DE REPARACIONS I INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES, BUTLLETINS ….) TELECOMUNICACIONS (ANTENES DE TELEVISIÓ, PORTERS ELECTRÒNICS…) FONTANERIA (INSTAL·LACIONS I REPARACIONS, TERMOS, AIXETES, SANITARIS….) CLIMATITZACIÓ (CALEFACCIONS DE GAS, GASOIL, AIRE CONDICIONAT DOMESTIC….) ENERGIES RENOVABLES (SOLAR TERMICA, FOTOVOLTAICA, EÒLICA, AEROTÈRMIA, GEOTÈRMIA….) PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS AMB LA MILLOR RELACIÓ QUALITAT PREU. Contacte: JOSÉ ANTONIO JIMÉNEZ MARÍN Avinguda Sant Pau, 35 - tels. 606 647 830 / 977 84 62 11 optimled.adm@gmail.com - ALCOVER
Fàbrica i Exposició: Ctra. del Milà, km. 0,750 43460 ALCOVER (Tarragona)
Tel. 977 846 848
www.trifoc.com trifoc@trifoc.com
de la FIRA DE BANDOLERS
4 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
El bandolerisme català dels segles XVI i XVII Per Agustí Alcoberro Doctor en Història per la Universitat de Barcelona i professor del Departament d’Història Moderna
El Quixot de Miguel de Cervantes va saber que era a Catalunya quan va trobar un grup de cossos de bandolers penjats dalt d’un arbre. “No tienes de qué tener miedo”, advertí el Quixot a Sancho, “porque estos pies (…) sin duda son de algunos foragidos y bandoleros, que por aquí los suele ahorcar la justicia cuando los coge, de veinte en veinte y de treinta en treinta”. El bandolerisme català havia esdevingut a la ratlla del 1600 un tòpic gairebé ètnic per als escriptors castellans. Però per a molts catalans era un autèntic maldecap. L’aparició de l’estat modern havia anat arraconant les formes de violència legítima pròpies del món feudal. L’estat començava a tenir el monopoli de la violència, i criminalitzava les velles guerres privades entre senyors. Per aquesta via, les lluites de bàndols esdevenien bandolerisme. Però hi havia més coses. L’extensió de la ballesta, a partir del segle XV, i sobretot de les armes de foc, com el pedrenyal, des de la centúria següent havien democratitzat l’accès a la violència. Un cavaller medieval necessitava llargs anys d’aprenentatge per esdevenir expert en l’ús de l’espasa, l’escut o
la llança. Tot això esdevenia de cop més fàcil amb les armes de foc. Els bandolers s’organitzaven en partides, o colles. Hi havia alguns llocs on actuaven de manera habitual, en especial els ports de muntanya on els carruatges carregats de mercaderies eren divisables amb molta antel·lació. També les masies aïllades dels pagesos grassos. Un fet i l’altre –l’extensió del comerç interior, la formació d’una classe mitjana pagesa– revelaven les contradiccions del creixement econòmic. Però els bandolers també actuaven a les ciutats i viles, es llogaven a notables locals en les seves guerres intestines i fomentaven la falsificació de moneda. La repressió va prendre formes diverses: des dels indults generals, que pretenien afeblir l’amenaça bandolera, fins a les execucions massives. Tots aquests fenòmens es van viure amb intensitat a Alcover i a les viles i llocs de l’entorn, on l’enfrontament entre Morells i Voltors va esdevenir una guerra local endèmica. Alcover també va mantenir la memòria del Ball d’en Serrallonga, una peça del teatre de carrer tradicional, que encara s’hi representava a mitjan del segle XX. (Del llibre d’Agustí Alcoberro: 100 episodis clau de la Història de Catalunya. Cossetània Edicions)
Venda de consumibles informàtics reciclats i originals
Recollida tòners buits
Tallers J.E. Noguès MANTENIMENTS INDUSTRIALS Avinguda de Reus, 18 - ALCOVER Tel/Fax 977 84 60 01 - Mobil 686 07 66 37
Joan / Enric
Ctra del Milà s/n - 43460 ALCOVER Tel./Fax: 977 846 106 tallersj.e.nogues@gmail.com
Pol. Ind. C. Artesans, 82 nau 3 Tel. 977 604 496 - VALLS - ofik@ofikrec.com
· Mecànica · Pre-ITV
· Planxa i pintura · Pneumàtics · Frens · Electricitat
· Maquinària agrícola
Avinguda de
CAP
l Glorieta
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 5
C. de les Rode s
de la FIRA DE BANDOLERS
Espai 1 - pàg. 6 ESGLÉSIA VELLA i PLAÇA ESGLÉSIA VELLA
Espai 8 L
de
Plaça de l'Església Nova
Re
us
Espai 6 L
C. d
Espai 2 - pàg. 7 CARRER MAJOR
e l'Í
Espai 4
ndia
el
Espai 5
L
íd
MUSEU
Espai 3 - pàg. 8 ABADIA i CA COSME Ca m
L
. Vid
Pl. C
Portal de la Saura
Car rer de
l Re c
L
al
Espai 3
Espai 2
Espai 4 - pàg. 9 MUSEU
Espai 7
Plaça Nova
L
L
Espai 1 L
da
la
gu
ajo r
de
Plaça de l'Església Vella
us Re
Espai 10
INT
E FI
L
RAL
Espai 6 - pàg. 14 ESGLÉSIA NOVA
r de
in Av
rM
Espai 5 - pàg. 10 CARRER DEL REC l'Este
rre
Carr e
Ca
REC
Espai 9
Portal de Sant Miquel
L
Plaça de Lluís Companys y
Plaça del Portal
Aving u
da d
e Mo
mí
Pas seig de l'Es taci ó
de
la
NTE
L
PISCINA MUNICIPAL
Fo n
tF res
FIRA
L
Espai 10 - pàg. 18 PLAÇA LLUÍS COMPANYS
melí Red m'
Av. Miquel Ma
Ca rre ter
Ca
ad
rtí i Pol
iqu el M
artí i
Pol
PAVELLÓ D’ESPORTS
Carr etera
Mo
al > A Mont-r
nt-ra
Carretera
les A
C. de les Rodes
Avin
Al C o
gud
de
CAP
Glorieta
rts >
nt-ral
l
nve nt
aria
on t s del
eM
de
Avinguda de Mo
C. Passeig de l'E stació de les F
ad
FF.CC.
Espai 9 - pàg. 17 PLAÇA DEL PORTAL i AVINGUDA DE REUS
ei
ca
Av. M
Recinte mercat oficis Recinte firal
ra de
Ro ig
Ca
RECI
FIRA
nc
DEIXALLERIA
en Pau
NTE
ntbla
Espai 8 - pàg. 16 Carr CONVENT DE LES ARTS ete
ta Glorie
RECI
e Mo
CAMP DE FUTBOL
del vall
da de S ant Pau
FIRA L
Zona de restauració Alcover ràdio
nc
ès / For de as
R
Aving u
AM
NTE
Informació
Espai 7 - pàg. 15 PLAÇA NOVA da d
ntbla
CERCLE D'AMICS
RECI
Co nv en t
sF on t s de
>
de Reus
us < A Re
Av in
gu
da
de
Plaça de l'Església Nova
Re
us
el Ca
mí d
MUSEU
dia
a C-1 4
Co nv
e l'Ín
en t
C. d
antig
Pl. C
Portal de la Saura
Tel./Fax 977 612 553 info@mendezadvocats.com Plaça Font de la Manxa, 12Plaça Nova 1 er. Oficina 2 - 43800 VALLS (Tarragona) . Vid
rer del R
ec
al
rre
r
de
Plaça de l'Església Vella
INT
us Re
REC
Plaça de Lluís Companys y
E FI
RAL
Plaça
stela
ajo
da
u ing Av
rM
C. Tramuntana, 8 - Pol. Industrial Roques Roges - ALCOVER - Tel. 977 84 64 71
e l'E
Ca
Carr er d
U RI
TA IE OR GL
Car
da
de le
Portal de Sant Miquel
Mon
tblan
c
de la FIRA DE BANDOLERS
6 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 1
ESGLÉSIA VELLA i PLAÇA ESGLÉSIA VELLA
Quins secrets ens amaga? L’església Vella o de la Sang va ser declarada monument historicoartístic l’any 1931. El 1937 es va esfondrar bona part de la seva estructura i es va quedar en l’estat que veiem actualment. Es tracta d’un edifici d’estil romànic, construït amb sauló vermell tan característic de l’època. Sota la rosassa, considerada una de les millors del romànic català, hi havia el cor del segle XIII, sostingut per un embigat mudèjar. Encara es conserva bona part del mur lateral on s’obria la porta d’entrada al recinte. Bona part de la seva important col·lecció d’obres del gòtic català que l’ornamentava es conserva al Museu Diocesà de Tarragona. Actualment l’espai de l’església Vella esdevé un centre cultural a l’aire lliure on es realitzen concerts, xerrades, sopars... En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? L’església Vella és el punt neuràlgic de la Fira en el seu nucli antic. En el seu interior hi podem trobar bona part de les representacions bandoleres i en el seu voltant, les parades d’artesans i la mostra d’oficis de l’època. És un espai idoni que encaixa a la perfecció amb l’ambient de l’època bandolera. -Mercat de productes artesans, gastronòmics i degustació de productes de la terra -Representació dels esquetxos teatrals bandolers -Cercavila bandolers pel carrer
®
SUM. I INSTAL·LACIONS DE LÀMINES DE CONTROL SOLAR I SEGURETAT
IAL DE IC F O R O D A IN C PATRO TERA DE O M A D A B O R T II LA V OLERS LA FIRA DE BAND Mas Bonavida • 43460 ALCOVER • (Tarragona) • Tel. i Fax 977 846 195 - 650 71 89 74 • www.sol-film.net • melcior@sol-film.net
de la FIRA DE BANDOLERS
Espai 2
CARRER MAJOR Quins secrets ens amaga? El carrer Major era el centre neuràlgic de l’antiga vila medieval, l’eix vertebrador que va de portal a portal: del portal de la Saura al portal de Sant Miquel. En un extrem del carrer Major trobem el portal de la Saura, portal medieval que donava accés a la vila tot arribant des de Reus. Tal com el seu nom indica, hi podem trobar edificis tan emblemàtics com la casa de cultura Ca Cosme o en el seu tram final, el Museu d’Alcover. Si continuem el nostre recorregut pel carrer Major, arribem a l’altre extrem on es situa el portal de Sant Miquel, l’altre portal medieval de l’antiga muralla. L’altre accés a la vila venint del camí de Montblanc. Format per dos arcs, un de mig punt i l’altre apuntat, conserva encara l’estructura de les seves torres quadrades amb parets gruixudes. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? En el carrer Major es pot trobar bona part del mercat d’artesania i també serà l’escenari històric i més fiable dels bandolers que es trobaran en el llarg del seu recorregut: 300 metres d’essència bandolera. -Mercat de productes artesans, gastronòmics i degustació de productes de la terra -Cercavila dels espectacles teatrals dels bandolers
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 7
de la FIRA DE BANDOLERS
8 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 3
ABADIA i CA COSME Quins secrets ens amaga? Ca Cosme o la Casa de Cultura és un edifici protegit com a bé cultural d’interès local i d’estil renaixentista s. XVII. Va ser construïda, juntament amb la bessona casa de l’Abadia, per l’arquitecte Pere Blai l’any 1618 per als germans Company, que van tornar d’Amèrica després d’haver fet fortuna. Va ser la casa natal dels germans Vidal Rosich, Cosme (conegut amb el pseudònim de Josep Aladern) i Plàcid, escriptors notables d’Alcover de finals del segle XIX. La façana, d’equilibri de proporcions i simetria, fàcilment recorda la imatge i l’estil dels palaus florentins del Renaixement italià. Ca Cosme és l’últim exponent de l’esplendor del Renaixement a Alcover, un dels edificis més representatius de la construcció civil renaixentista al Camp de Tarragona. Actualment és la seu de la Biblioteca Municipal, el Punt d’Informació Juvenil i el Centre d’Estudis Alcoverencs, i espai que acull conferències, cursos, xerrades i presentacions. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? Compte! Aquest escenari és l’escollit pels bandolers per fer la seva primera aparició el divendres de Fira; i és en aquest emblemàtic equipament de la vila, Ca Cosme, des d’on s’avisa la població, a través d’un discurs i amb l’ajuda de l’antiga sirena del sindicat, de l’arribada dels bandolers. -Conferència inaugural de la 15 a Fira de Bandolers amb Agustí Alcoberro El bandolerisme català dels segles XVI i XVII. -Lloc d’arribada dels bandolers a la vila d’Alcover després que el so de la sirena del sindicat ens avisi de la seva presència -Representació de l’espectacle teatral El Cec i el Pigall
Petits treballs
de paleteria
JUANVI 619 301 835 DAVID 630 938 624 ANTONIO 667 705 487
CONSTRALCO
c/ Unió, 21 baixos · ALCOVER
alimentació de tot tipus de mascotes i animals de granja Avinguda Catalunya, 23 - Local 1, Alcover 977 84 68 44 - 639 21 58 40 eduardalberich@yahoo.com
Bona fira!
Av. Mont-ral, 2 - 43460 ALCOVER (Tarragona) Tel/Fax 977 84 68 71 - Mòbil 609 44 94 27 - 669 75 80 03 - 669 75 80 04 e-mail: lluisamaideu@interbook.net
de la FIRA DE BANDOLERS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 9
Espai 4
MUSEU
Quins secrets ens amaga? El Museu es va crear l’any 1967 ara fa cinquanta anys en una antiga torre medieval, un petit espai ocult de la nostra vila on gràcies a l’esforç de tot un grup d’alcoverencs, amants de la cultura i el patrimoni, es va engendrar l’equipament que avui coneixem. Actualment ocupa les estances de l’antiga casa senyorial coneguda com a Ca Batistó i les de l’edifici adjacent. A les antigues golfes es mostra una espectacular exposició d’una selecció d’exemplars marins fossilitzats únics al món, com l’Alcoveria brevis, un dels nostres grans tresors paleontològics del Triàsic. La col·lecció es difon gràcies a un elaborat projecte educatiu relacionat amb l’exposició (visites guiades, activitats en família, tallers per a escoles, etc.), una museografia que aviat es renovarà amb moderns recursos interpretatius, interactius i accessibles a tots els públics, especialment als infants. Mentre que les estances de la planta noble de Ca Batistó, totalment restaurades, conviden al visitant a gaudir d’una interactiva passejada en el temps traslladant-lo als inicis de la modernitat burgesa i al modernisme literari de la mà d’una família benestant. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? Cada any, amb motiu de la Fira de Bandolers, el Museu es converteix en un centre cultural ple de vida amb les seves activitats en família, visites guiades i exposicions temporals d’artistes locals. No cal dir que la Fira esdevé el l’escenari perfecte perquè el Museu mostri les seves millors gales i per això, el divendres inaugura l’exposició temporal d’un artista local reconegut i durant tot el cap de setmana inclou en la seva programació un tast de les activitats que ofereix durant tot l’any. - Exposició: “Francisco Domingo (1920-2011 ), una vessant desconeguda” - Bandolers, palaus i senyors: visita guiada al nucli antic i al museu - Dels fòssils al món burgès: visita guiada al museu i fer rèplica de fòssil amb guix pels nens i nenes - Màgia, pedres i llegendes: activitat en família amb els fòssils - Expedient Batistó: teatre al museu amb premium actors - Visita lliure a les exposicions a hores convingudes i grups organitzats Més informació sobre la programació: www.museualcover.cat
· TENDALS · PERGOLES · CORTINES D’INTERIOR · COBERTES DE PISCINA · TARIMES D’EXTERIOR · GESPA ARTIFICIAL
WWW.ESMASOL.COM TEL. 977 760 869
de la FIRA DE BANDOLERS
10 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 5
CARRER DEL REC Quins secrets ens amaga? Durant l’època medieval, el carrer del Rec era una via secundària per on passava el rec que abastia d’aigua la població, d’aquí el seu nom. Actualment és el nervi del poble i el lloc on es concentra la major part dels comerços. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? En el carrer del Rec es pot observar com el teixit comercial d’aquesta zona es bolca en la Fira, ja que els comerços engalanen els seus aparadors seguint l’ambientació de la Fira i posen el seu granet de sorra perquè els bandolers i els visitants es sentin com a casa.
-Les botigues del poble llueixen els seus aparadors guarnits per fernos retrocedir en el temps dels bandolers -Pica-pica amb productes locals organitzat per l’Associació de Botiguers d’Alcover
CONSTRUCCIONES Y REFORMAS
COMERCIAL
Avinguda de Maria, 8, 1r.-1a
PAPERERA VALLENCA, S.L.
Tel. 696 11 39 35
Muralla St. Antoni, 55 · Tel. 977 60 06 34 VALLS
43460 ALCOVER
C.FERNÁNDEZ E HIJO PLAÇA VELLA Nº 9 ALCOVER (TARRAGONA)
NOU SERVEI DE MEDICINA ESTÈTICA Doctora Andrea Romano Olivero - Esclerosis (varius) - Bòtox - Mesoteràpia facial i corporal - Remodelació de llavi i còdic de barres - Àcid Hialurònic estimulació col·lagen - Rejoveniment facial per taques amb Làser - Tractament couperosis-rosacea (aranyes vasculars) - Fils tensors facials I corporals C. Onze de Setembre, 23 baixos ALCOVER
Tel. 977 76 70 70
629 290 917 estetica isabel alcover www.medicinaiesteticaisabel.com
Tel. 977 846 227 627 122 707
Av. de Reus s/n - Tel. 646 57 38 70 - ALCOVER
de la FIRA DE BANDOLERS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 11
I tu, què vols de la Fira de Bandolers?
Vine a Ca Cosme, a l’Oficina de turisme o a l’estand de la fira i emporta’t un record
Vine a degustar la nova Rosita Fira de Bandolers ‘17
Impressió digital i òfset Fulletons corporatius i publicitaris Catàlegs, revistes, calendaris, cartells, albarans, pancartes, segells, vinils…
J O R D I RIBELLAS f o t o g r a f i a
Books Reportatges digitals dvd’s
COPISTERIA DIGITAL Fotocòpies Impressions d’arxius Servei de fax i email Plastificats Enquadernacions
Avinguda Sant Pau, 1a - tel. 977 84 60 70 jordiribellas@gmail.com - ALCOVER
05 dijous
19:00 h | A CA COSME Inauguració de la XV Fira de Bandolers amb Agustí Alcoberro
Tot seguit | A CA COSME Presentació de l’etiqueta Rosita Fira de Bandolers ‘17, amenitzat amb All covers.
TOT SEGUIT | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”.
17:30 h | AL COR DE LA FIRA Inici de la mostra d’oficis i arts tradicionals, productes gastronòmics i productes de la terra.
00:30 h | PLAÇA NOVA Ball de fira amb l’orquestra La Loca Histéria
18:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Obertura de la Taverna Bandolera. 18:00 a 20:00h | PELS CARRERS Espectacle teatral “Compte amb la bossa”. 18:00 a 18:30h | MUSEU Activitat en família: Màgia, pedres i llegendes – 3€ adults i nens/es 18:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”. En acabar amenització amb música antiga.
06
divendres
16:30 h | A LA SORTIDA DE L’ESCOLA
Cercavila Bandolera amb la Colla Gegantera que acabarà a l’església vella amb berenar i alguna sorpresa.
Tot seguit | CARRER ST. JAUME Pintat la cara com un bandoler a la botiga “El Talleret”
07 dissabte
DURANT MATÍ | Carrers i aparadors guarnits. 11:00 a 13:00h | PL. LLUÍS COMPANYS
Vine i gaudeix d’el corral dels animals.
11:00 h | PLAÇA NOVA Grans i petits, tots a la “La Bandolerada”. 11:00 h | AL COR DE LA FIRA Inici de la mostra d’oficis i arts tradicionals, productes gastronòmics i productes de la terra.
19:30 h | MUSEU Inauguració de l’exposició “Francisco Domingo (1920-2012): una vessant desconeguda”
18:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga
20:00 h | ESGLÉSIA VELLA Sortida nocturna per la Vall del Glorieta, seguint els Morells i Voltors
18:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga
20:00 h | CERCLE D’AMICS Exposició de l’Escola d’Adults 20:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Exposició 10è. Aniversari del Casal 20:30 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Presentació licor “Sang de Bandoler” 22:00 h | Al so de l’antiga sirena del sindicat, arribada dels bandolers 22:15 h | PLAÇA COSME VIDAL Arriba la Fira i arriben els bandolers!. 22:30 h | A CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”. TOT SEGUIT | PLAÇA RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. TOT SEGUIT | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”
11:00 h | PLAÇA PORTAL A la parada Café Ciano. Vine i degusta el Cafè Bandoler!. Gratuït. 11:00 a 12:00 h | MUSEU Visita lliure en grups organitzats a les exposicions permanents. Gratuït 11:00 a 12:00 h | PLAÇA PORTAL A la parada de la Rosita. Entrega premi guanyador etiqueta Rosita ‘17. Actuació musical dels Blu’s. 12:00 a 13:00 h | MUSEU Visita guiada: Bandolers, palaus i senyors. 4 € i menors de 16 anys gratuït 13:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Concert/Vermut amb grup Assabè.
18:30 h | PLAÇA DEL PORTAL Diada Castellera de la Fira amb els Xiquets d’Alcover, els Torraires de Montblanc i els Xiquets de Cambrils. 18:30 a 19:30h | MUSEU Visita lliure en grups organitzats a les exposicions permanents. Gratuït (grups organitzats) 18:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar gaudirem de música antiga 19:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”. En acabar gaudirem de música antiga 19:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga
13:00 a 14:00 h | MUSEU Visita guiada i fer rèplica de fòssil: Dels Fòssils al món burgès – 4 € i menors de 12 anys 2€
19:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga
16:00 h | XV baixada d’Ornis.
19:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar amenització amb música antiga.
en acabar cursa | La Txaranga de l’EMMA ens acompanyarà fins al cor de la Fira. 17:00 a 17:30h | MUSEU Activitat en família: Màgia, pedres i llegendes – 3€ adults i nens/es
20:00 h a 21:00 h | MUSEU Expedient Batistó. 7 € i menors de 8 anys gratuït 20:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”.
20:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”.
20:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga.
20:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga.
20:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga. 20:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar gaudirem de música antiga 21:00 h | CERCAVILA NUCLI ANTIC Bandolers pel carrer. 21:00 h a 22:00 h | MUSEU Expedient Batistó. 7 € i menors de 8 anys gratuït
13:00 a 14:00 h | MUSEU Visita guiada i fer rèplica de fòssil: dels fòssils al món burgès – 4 € i menors de 12 anys 2€ 15:30 h a 16:30 h | PLAÇA PORTAL A la parada Café Ciano. Vine i degusta el Cafè Bandoler!. Gratuït. 17:00 h | CARRER ÍNDIA - CONVENT Túnel del Temps Us convidem a fer un viatge de quarte-cents anys en el temps. 17:00 a 20:00 h | MUSEU Visita lliure en grups organitzats a les exposicions permanents. Gratuït 17:30 h | AL COR DE LA FIRA Inici de la mostra d’oficis i arts tradicionals, productes gastronòmics i productes de la terra. 18:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Obertura de la Taverna Bandolera.
22:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Taverna nocturna amb PD
18:00 a 20:00h | PELS CARRERS Espectacle teatral “Compte amb la bossa”.
22:00 h | PLAÇA NOVA Tast de Bandolers. Tots a sopar. Tot sopant podrem gaudir de la companyia dels bandolers
18:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”. En acabar gaudirem de música antiga..
00:30 h | PAVELLÓ MUNICIPAL Concert de Fira amb Hotel Cochambre i Discochambre.
diumenge
9:00 h | CARRERS DE LA VILA
Matinades amb els grallers de la vila. 11:00 h | AL COR DE LA FIRA
Inici de la mostra d’oficis i arts tradicionals, productes gastronòmics i productes de la terra. 11:00 a 12:00 h | MUSEU Visita lliure en grups organitzats a les exposicions permanents. Gratuït 11:30 h | PELS CARRERS DEL POBLE Ruta amb motos pels carrers. 12:00 h | AL CARRER DE LES RODES XXVI Trobada de Gegants. 12:00 a 13:00 h | MUSEU Visita guiada: Bandolers, palaus i senyors. 4 € i menors de 16 anys gratuït 12:30 h | PORTAL I AV. MONTBLANC Exhibició dels participants a la VII Concentració de motos. 12:30 h | PELS CARRERS DEL POBLE Cercavila dels nostres gegants i colles convidades que finalitzarà a la plaça Nova. 13:00 h | CASAL POPULAR LA BRETXA Concert amb el grup Susannes.
20:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar gaudirem de música antiga.
11 dimecres
00:30h | PAVELLÓ MUNICIPAL
III BANDOLER SOUND ALCOVER’17 La màgia i el show més animal arriben a Alcover de la mà de Itinerant Crazy Circus. Els millors temes actuals, regals de marxandatge i una nit amb uns mestres de cerimònia d’autèntic luxe.
22:00 h a 23:00 h | MUSEU Expedient Batistó. 7 € i menors de 8 anys gratuït
08
20:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga.
18:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga.. 18:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga.. 18:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar amenització amb música antiga. 19:00 h | CA COSME Espectacle teatral “La Remei i el Pigall”. En acabar gaudirem de música antiga. 19:15 h | PLAÇA D’EN RUBERT Espectacle teatral “La dolça llar del Bandoler”. En acabar gaudirem de música antiga. 19:30 h | PLAÇA DE LA FONT Espectacle teatral “A l’Infern Pecadors!”. En acabar gaudirem de música antiga. 19:45 h | ESGLÉSIA VELLA Espectacle teatral “El Secret de la Galeta Bandolera”. En acabar gaudirem de música antiga.
12 dijous
10:30h | DEL PAVELLÓ AL MAS FORÈS Bicicletada popular. 19:00h | AL CONVENT DE LES ARTS Actuació de la cantant Victoria Quingles
08 diumenge
FESTA MARE DE DÉU DEL REMEI
9:30 h | DES DE L’ESGLÉSIA NOVA Servei de transport fins a l’ermita. 10:00 h | A L’ERMITA DEL REMEI Ofrena floral. 11:00 h | A L’ERMITA DEL REMEI Missa solemne en honor a la Mare de Déu del Remei i en finalitzar la missa es durà a terme la tradicional benedicció de coques de la Mare de Déu.
de la FIRA DE BANDOLERS
14 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 6
ESGLÉSIA NOVA
Quins secrets ens amaga? Al capdamunt del carrer del Rec, trobem aquest imponent edifici dedicat a la Mare de Déu de l’Assumpció. Construïda entre els segles XVI-XVII, la seva construcció va durar 36 anys i és una de les esglésies de majors dimensions de tot el Camp. La recuperació dels passos interiors de l’edifici ha permès obrir un interessant recorregut, passant a través dels espais de les cobertes, l’escala de caragol de la capçalera, la sala sustentada per pilastres sobre les voltes de la nau, per acabar accedint a l’emblemàtic campanar inacabat: la construcció original va cedir i mai es va construir novament; segons la veu popular, per una disputa entre el capellà i l’alcalde d’aleshores. L’Església Nova o de l’Assumpció va ser construïda entre el 1594 i el 1639, va esdevenir una de les de majors dimensions de tot el Camp. Es tracta d’una joia arquitectònica del renaixement en què van treballar artistes de renom com Joan Munter, Oliveri Auqui o Pere Blai. La seva impressionant restauració ens ha permès recuperar el magnífic edifici històric i, a la vegada, obrir un nou espai visitable al públic com un recorregut longitudinal que transcorre per sota la coberta fins al campanar, tot descobrint els secrets de l’arquitectura renaixentista i barroca que en formen part. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? Els voltants de l’església Nova són l’espai idoni per visualitzar els ORNIS (Objecte Rodant No Identificat), una divertida baixada d’andròmines que cada any és esperada amb impaciència per veure la seva originalitat i rapidesa. Per altra banda, la visita guiada a sota la coberta de l’església i al seu campanar ens permet descobrir un espai ocult tot passejant entremig d’arcs i voltes de maó despullats de qualsevol revestiment, passadissos amagats, petits espais amb maquinàries en desús... fins arribar al campanar inacabat on podem gaudir d’una esplèndida panoràmica. -XV Baixada d’ORNIS
CENTRE D’ESTÈTICA Al costat de la teva imatge. Desde sempre. Passeig de l’Estació, 14 - Tel. 977 84 61 27 - ALCOVER
CAFETERERIA - RESTAURANT BRASSERIA Passeig de l’estació, 5 - Tel. 977 767 211 · ALCOVER
REPARACIÓ i MANTENIMENT DE COTXES I MOTOS Tel. 977 84 26 91 carbikevilallonga@gmail.com c/Pere Virgili nº 1 baixos - 43141 Vilallonga del Camp Cuina de la nostra terra - Carns de caça - Carns de tota mena
Ctra. de Valls, km. 1 - ALCOVER Tel. 977 767 069 - Móbil 626 785 184 mecanicaiplanxaalcover2014@gmail.com www.mecanicaiplanxaalcover.com www.racodemontral.com - facebook: Reco de Mont-ral
de la FIRA DE BANDOLERS
Espai 7
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 15
Quins secrets ens amaga? És la plaça principal, situada al bell mig del recinte murallat d’Alcover, i és una obra popular del segle XVII. La seva característica més remarcable és l’existència de porxos a cada banda de la plaça.
PLAÇA NOVA
Hi trobem un dels edificis més importants: la Casa de la vila, construïda el 1591 pel mestre Joan Muntaner. La façana recorda l’estil renaixentista. Durant el Renaixement es va convertint en el nou centre neuràlgic de la vila fins als nostres dies. Moltes de les cases de la plaça tenen un encant especial i testimonien moments de bonança econòmica i d’impuls constructiu: ca Figuerola (avui ca Xipell), ca Malapeira, ca Miralles o la més important, la casa de la vila. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? Es converteix en l’epicentre dels actes multitudinaris de la Fira. Hi té lloc la gimcana més important La bandolerada que reuneix a més de 300 infants però també és el punt de trobada del tast bandoler, el sopar que acull prop d’un miler de persones en aquest escenari que s’engalana i dóna resguard a tots els comensals perquè els bandolers no els puguin fer de les seves. -Concert de Fira amb l’orquestra La Loca Histéria -La Bandolerada: Gimcana infantil -Tast de Bandolers: el sopar multitudinari que cada any aplega un miler de comensals -La ballada de gegants
Viu la fira T’hi esperem
Pintura i decoració
EMILIO MENOR Tel. 977 76 04 91 - Mòbil 653 75 35 89 Avgda. Maria, 17, planta baixa - ALCOVER
FORN DE PA · MONT-RAL ·
PRODUCTES ARTESANALS PA INTEGRAL I BIOLÒGIC · BRIOIXERIA
Obrim tots els caps de setmana des de Setmana Santa fins al desembre
C/ Julivert, s/n - MONT-RAL - wwww.fornmontral.cat Tel. 977 76 03 04 - 977 84 61 37
de la FIRA DE BANDOLERS
16 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 8
Quins secrets ens amaga? L’antic convent franciscà de Santa Anna, que inicia la seva construcció el segle XVI, és avui dia un emblemàtic equipament totalment restaurat i recuperat com a nou centre de producció cultural i artístic.
CONVENT DE LES ARTS
Des de la seva reobertura al públic s’ha volgut dotar l’espai d’un nou valor turístic i cultural per tal de difondre la seva història i el seu passat. Les visites guiades que s’organitzen des del Museu ofereixen la possibilitat de gaudir de la seva rica història i a més a més, contemplar la magnífica arquitectura que fusiona el passat i el present. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? És un espai únic i inconfusible per a poder gaudir de la representació del Túnel del Temps de la companyia de teatre local la Resclosa, una obra que ens farà retrocedir 400 anys en el temps i veure les disputes entre els seus vilatans. Per assistir-hi s’ha de fer mitjançant un trenet que ens acompanyarà fins a les entranyes del Convent per iniciar la ruta teatral. - Representació del Túnel de temps de la Resclosa
Camí del Remei Av. Font Major, 7 ALCOVER Tel. 977 76 04 52 www.k-lermita.es
BASAR XINÈS
REGALS, MODA, FERRETERIA, COMPLEMENTS, VINE, SEGUR QUE TENIM EL QUE BUSQUES…
Onze de Setembre, 21 - 43460 ALCOVER
MANOLO i PILI
JOIERIA - RELLOTGERIA
Torbellino Cañamero Bona fira a tothom
c/ Sant Jaume, 24 · Tel. 977 76 00 77 · ALCOVER
c/ Sant Jaume, 14 · Tel. 977 84 63 84 · ALCOVER
de la FIRA DE BANDOLERS
Espai 9
PLAÇA DEL PORTAL i AVINGUDA DE REUS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 17 Quins secrets ens amaga? Els orígens de l’avinguda de Reus són les cases que es devien fer, segurament, en la mateixa muralla, guanyant espais i fent obertures als murs. I en les cases que es construirien davant mateix dels murs, no gaire lluny de la protecció de les fortificacions, per resguardar-se dels perills foranis. Però la fisonomia actual neix amb la construcció de la carretera de Reus. A diferència per exemple de la Selva, la d’Alcover passava pel seu nucli (per tant, en el segle XIX hi havia cases en aquella zona ja). Per a un poble, que la carretera hi passés pel centre era molt important per a la dinamització del comerç local. I, poc a poc, s’anirien construint cases que seguirien el traçat d’aquella via de comunicació. Alhora l’avinguda de Reus tenia edificis importants, com el situat davant del portal de la Saura, la capella de la Concepció, del segle XVII, la façana de la qual va ser enderrocada per ampliar dita carretera. La plaça del Portal, com el seu nom indica, era la zona on hi havia un dels portals de la muralla medieval (que Pere el Gran va manar fer el segle XIV), el qual rebia la gent que venia de Valls. La zona, segurament amb el creixement de població, i amb la pèrdua de funcions de la muralla, va ser modificada, es van enderrocar les parts de la fortificació i es van construir nous habitatges on abans hi havia els murs. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? La plaça del Portal és el rovell de l’ou d’aquesta cita bandolera. Hi transcorren la gran majoria d’actes relacionats amb el fenomen bandoler i la cultura popular catalana. En ella i en la zona de l’avinguda de Reus es pot trobar tota varietat de productes artesanals i gastronòmics. No es pot marxar d’Alcover sense transitar per aquests dos espais, ja sigui per comprar, menjar o simplement, gaudir de l’ambient. Avinguda de Reus - Mercat de productes artesans, gastronòmics i degustació de productes de la terra
Zona del portal: - Punt d’informació - Exposició 15 anys de Fira de Bandolers - Alcover Ràdio en directe - Zona de menjar i beure - Diada Castellera de la Fira - VII Concentració de motos - Entrega premi Etiqueta Cervesa Rosita
PACO GARCIA Prendas y articulos de uniformidad Tel. 93 441 06 73 - www.pacogarciaprendas.com - info@pacogarciaprendas.com
de la FIRA DE BANDOLERS
18 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre
Espai 10
PLAÇA LLUÍS COMPANYS Quins secrets ens amaga? La plaça President Lluís Companys, construïda el 2003, és una de les més noves d’Alcover. En destaca una gran estructura construïda amb ferro presentat amb dos acabats diferents, rovellat per l’exterior i la part interior pintada amb un color vermell brillant. Aquesta obra de l’artista alcoverenc Anton Roca és un homenatge en clau metafòrica a la vida mateixa d’en Lluís Companys i, a la vegada, al nostre país. En què es converteix aquest espai per la Fira de Bandolers? La Plaça Lluís Companys ens permet fer una parada per agafar forces i gaudir de la diferent i saludable proposta gastronòmica que ens ofereixen les food-truks!. A més, com a novetat, aquest any, podem veure aquest espai ambientat amb els animals i els mitjans de transport que s’utilitzaven en els segles XVI i XVII. No us podeu perdre la trobada de motos que cada any avisa de la seva arribada amb l’olor de gasolina i “l’espetec” dels seus motors. -Trobada de Foodtruks -Corral d’animals -VII Concentració de motos
Polígon Industrial “LA FUNDICIÓ”, s/n Telèfon 977 76 05 58 · Fax 977 76 08 32 Telèfon botiga: 977 84 65 41 - 43460 ALCOVER (Tarragona) e-mail: administracio@coopalcover.cat
EL SERVEI TÈCNIC DEL TEU AUTOMÒBIL
Qualitat de primera al millor preu Plaça de la Garriga, 3 · Alcover Tel. 977 84 64 30
MECÀNICA ELECTRICITAT I ELECTRÒNICA DIAGNOSI MANTENIMENT CLIMATITZACIÓ I A.C. PNEUMÀTICS SERVEI PRE-ITV CARROSSERIA RECOLLIDA DE VEHICLE RENTAT DE VEHICLES ASSESSORAMENT
de la FIRA DE BANDOLERS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 19
15 anys de Fira, 15 anys d’experiències personals
15 anys… La Fira des de dins I és que al llarg de tots aquests anys, la fira no ha caminat sola; al darrera sempre hi ha hagut un seguit de persones disposades a donar-ho tot perquè tant els alcoverencs com els visitants se’n sentin orgullosos. La Fira s’ha pogut celebrar durant 15 anys de manera ininterrompuda gràcies a totes aquelles persones que, Nom: Rosa Maria Juan Casas - Professió: Operària Anys que has colaborat: 12 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Fa 15 anys quan el Xavi Torrell va arribar a l’Ajuntament va crear la Fira de Bandolers. Una de les activitats que formava part d’aquest nou projecte va ser un sopar popular ambientat en aquella època a la plaça Nova. Des de fa 12 anys que he estat coordinant aquest sopar i intentant-lo millorar any rere any.
Nom: Àngels Feliu Magrané - Professió: Mestra Anys que has colaborat: 12 anys col·laborant a la Fira Quina és la teva aportació a la Fira? He format part de la comissió de la Fira de bandolers una dotzena d’anys, i per a lligar-ho amb el mateix número ho resumiria en dotze paraules: il·lusió, treball, repte, esforç, discussió, consens, alegria, companyerisme, participació, voluntariat, canvi i festa. Durant aquests anys he pogut viure la Fira des de dins i ajudar a aconseguir que anés creixent, sense pressa però sense aturar-se. I espero que el camí continuï i els bandolers no deixin de tornar a Alcover.
Nom: Esteban Claver Lopez Professió: Restaurador - cuiner - jubilat Anys que has colaborat: Hem col·laborat amb la fira sempre que ha sigut possible Quina és la teva aportació a la Fira? La col·laboració del restaurant El Álamo a la Fira de Bandolers durant aquests 15 anys, ha sigut d’una manera activa amb el sopar de bandolers i altres actes organitzats durant la fira. I també hem patrocinat les festes d’aquest dies.
Nom: Marta de Lucas Torrell Professió: Mestra d’Educació Infantil Anys que has colaborat: Aproximadament diria que han sigut uns 10 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Per a mi haver pogut aportar el meu granet de sorra al cap de setmana més important de la majoria d’alcoverencs i alcoverenques ha estat un plaer. Espero poder seguir gaudint d’aquest cap de setmana tan esperat any rere any molts anys, tot i que a partir d’ara sigui de amb la mateixa emoció! .
Nom: Manoli Gallego Professió: Administració en la Cambra de la Propietat de Reus Anys que has colaborat: Els 15 anys participant en la Fira. Quina és la teva aportació a la Fira? 13 anys dins de la colla gegantera amb la celebració de la trobada de gegants i com a grallers de la Vila d’Alcover fent matinades. 9 anys i a l’actualitat formant part de la Resclosa i les representacions teatrals al poble.
Nom: Jordi Freixes Comas Professió: Director BATALL produccions Anys que has colaborat: Des de la primera reunió de preparació del primer anys. Quina és la teva aportació a la Fira? Durant totes les edicions hem coordinat l’aspecte de producció (idea, planificació i tècnica) de les teatralitzacions professionals amb la col·laboració a la direcció artística de Miquel Àngel Fernàndez. Igualment ens fem càrrec d’altres activitats paral·leles segons els anys i dels grups musicals de les nits bandoleres.
Nom: Cristina Basora Girona - Professió: Agent de viatges Anys que has colaborat: 12 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Col·laborar en idear i ajudar a portar a terme principalment el sopar de bandolers.
TURISME RURAL MASIA AÏLLADA
Lloguer d’escenaris, taules, cadires Lloguer parament de taules Adorns de salons per festes
El descans que necessites 977 26 92 71 - 626 24 75 83 ALCOVER (Tarragona) www.maslatorredemontral.es latorremontral@gmail.com
Pol. Ind. C/ Boters, 7 - Tel. 977 60 62 71 - 977 60 14 39 Aptd. 127 - 43800 - VALLS - adornsdalmau@tinet.cat
Construccions Germans Vega Tel. 977 84 61 92 · mòbil 629 39 49 72 ALCOVER
SUPERMECADO
Ctra. N 240, Km 28,
Coll de Lil a (Valls-Montblanc) 43813 VALLS (Tarragona) Tel. 977 60 10 42 restaurant@lesespelmes.com www.lesespelmes.com
LA CASITA HORARIO
DE LUNES A SABADO mañanas de 10 a 14:30 h tardes de 17 a 20:30 h
DOMINGOS
de 9 a 14:30 h.
C/Santiago Barceló Tel. 661 838 708 SERRADALT
amb més o menys intensitat, han aportat el seu granet de sorra per fer-la realitat. En les següents pàgines trobareu una petita representació d’aquestes experiències personals que l’han fet créixer. I això només s’aconsegueix amb dedicació, esforç i estimant-se-la.
Viu la fira
de la FIRA DE BANDOLERS
20 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre Nom: Judit Mora Poblet Professió: Estudiant Anys que has col·laborat: 6 o 7 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Vaig començar col·laborant en el Sopar de Bandolers i en la baixada d’andròmines quan vaig poder (uns 16 anys crec que tenia). I després dels dos anys, vaig fer el possible per poder continuar ajudant en el sopar de bandolers, ja sigui servint les taules o controlant que tot vagi a la perfecció. I així he continuat fins a dia d’avui.
Nom: Montse de Lucas Torrell - Professió: Mestra Anys que has col·laborat: Aprox. 10 (no me’n recordo, jejeje) Quina és la teva aportació a la Fira? La meva experiència va començar amb la col·laboració a la Fira fins arribar a formar-ne part de la comissió. Serhi ha suposat viure la Fira des d’un punt de vista diferent, gaudir-la i a la vegada estar amb els nervis a flor de pell per aconseguir tot allò que esperaves de cada edició. Haver pogut aportar el meu granet de sorra ha estat un plaer. Espero poder seguir gaudint de la Fira de Bandolers molts anys, tot i que ara sigui més tranquil·lament però amb la mateixa emoció!
Nom: Montserrat Alsina Guinart Professió: Agent d’assegurances Anys que has col·laborat: 12 anys. Quina és la teva aportació a la Fira? Des del primer dia que es va muntar el sopar dels bandolers jo n’he sigut voluntària i fins el 2015 vam crear un grup de voluntaris molt maco i tot i que hi havia molts nervis i molt treball ho fèiem a gust, i ens divertíem, la prova d’això és que ho vàrem fer durant 12 anys. Va ser una experiència que sempre recordaré i em vaig sentir útil al poble amb una festa tan bonica com és la Fira de Bandolers.
Nom: Lourdes Planella Guarro Professió: Educadora de la Llar d’infants municipal Xiu-Xiu Quina és la teva aportació a la Fira? Des de fa molts anys col·laboro en la Fira , els primers anys formava part de la comissió de la Fira de l’avellana i des de fa uns anys el Club Excursionista col•labora en la sortida nocturna que cada any s’organitza el divendres de la Fira. Per a qualsevol cosa ja sabeu on trobar-me!!! Nom: Rosa Sanromà i Barberà Professió: Professora de llengua catalana i literatura Anys que has col·laborat: 15 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Com a membre del Centre d’Estudis Alcoverencs, la meva implicació amb la Fira de Bandolers es remunta a l’inici. En les primeres edicions amb l’estand; més tard amb la Bandolerada, la presentació de llibres, d’exposicions, el lliurament de premis i la Roda d’Art. A més, fruit del conveni de col·laboració entre el CEA i la regidoria de Cultura, cada any, corregeixo el Diari de la Fira.
Nom: Martí Fuguet Cesari Professió: Tècnic informàtic Quina és la teva aportació a la Fira? Vaig participar durant diversos anys a la Baixada d’Ornis amb els companys. També porto tres anys que hi participo directament amb la colla castellera del poble, posant parada amb articles de la colla perquè tothom qui ho vulgui en pugui adquirir productes i també amb la realització el dissabte de Fira a la tarda de la diada castellera. Nom: Àngel Mora Clares - Professió: Mestre Quina és la teva aportació a la Fira? Col·laboro en la Fira de Bandolers des del primer anys. En les primeres edicions vaig participar en l’organització del sopar i en la baixada d’ornis. Fins que un grup d’alcoverencs decidí tirar endavant un projecte teatral propi que acabà en el col·lectiu la Resclosa, al qual pertanyo des dels inicis i que, com sabeu, representa durant la Fira diferents escenes amb fons històric.
de la FIRA DE BANDOLERS Nom: Abril Pozo Cabrera - Professió: Estudiant Anys que has col·laborat: Tinc set anys i he col·laborat tres anys a la Fira. Quina és la teva aportació a la Fira? He fet castells, teatre, m’agraden els bruixots i córrer davant seu, i sobretot pujar a les atraccions. M’agrada la Fira del meu poble...
Nom: Ramon Ollé Corbella Professió: Administrador de Cerveses la Gardènia Anys que has col·laborat: Fa 10 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Al mes d’agost del 2007 anàvem bojos buscant lloc per tal de produir la cervesa Rosita. En 24h l’Ajuntament ens va convèncer de venir a Alcover i de presentar en societat la Rosita a la Fira de Bandolers. Va ser tot un èxit, la gent ens va acollir molt i molt bé. Eternament agraïts per l’acollida vam decidir que Alcover seria casa nostra i els bandolers la nostra fira! Nom: Christian Garzón Cabrera - Professió: Venedor Anys que has col·laborat: 8 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Doncs al llarg d’aquests 15 anys les aportacions han estat variades, des de muntar i desmuntar les cadires dels espectacles als inicis fins a cobrir la baixada d’ornis amb els bombers. Però la meva major contribució va venir gràcies a la Resclosa, ja que em va donar l’oportunitat de poder representar escenes viscudes al temps dels bandolers pels carrers del nostre poble. Nom: Mercè Sendrós Pàmies Professió: Auditora interna de qualitat Anys que has col·laborat: Fa 8 anys Quina és la teva aportació a la Fira? El primer any vaig fer d’actriu amb els bandolers, també vaig col·laborar a la Bandolerada i al sopar de bandolers. Al llarg dels altres anys he participat en el grup de teatre alcoverenc la Resclosa.
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 21 Nom: Mercè Rodríguez Baena Professió: Directora Tècnica del Centre de Dia d’Alcover Anys que has col·laborat: : Des del 2009. Quina és la teva aportació a la Fira? En tot moment hem procurat aportar activitats per a la població alcoverenca i visitants de la Fira, alhora que fer-ne partícips els usuaris, familiars i treballadors. En les diferents edicions hem dut a terme activitats variades: estands, rifes de manualitats, exposicions, actuacions (ball i música), xocolatada, braçalet de la fira, concurs per a la creació de la bandera… La participació del Centre de Dia ha estat amb objectiu d’obrir el centre a la vida social del municipi, procurant fer propostes atractives i lúdiques.sorprendre La veritat és que la primera vegada que vaig viure-la em va sorprendre que vaig viure-la em va sorprendre.
Nom: Remei Girona feliu Professió: Esteticista Quina és la teva aportació a la Fira? Ha estat una experiència molt enriquidora. La gràcia de la Fira és que hi col·laboren molts voluntaris i jo era un d’ells
Nom: Mercè Borràs, de Casa Fornet Professió: Pastissera Anys que has col·laborat: Fa 8 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Als inicis del sopar bandoler se’ns va proposar de fer les coques de recapte i altres de salades; algunes que ja fèiem tradicionalment i d’altres que ens proposava l’organització per variar i innovar una mica. Durant 10 anys (del 2004 al 2014) en el sopar dels bandolers hi havia les coques del Fornet principalment. També, per encàrrec de l’Ajuntament, vam ser els creadors de les galetes bandoleres (2004-2013) elaborades amb productes de la nostra terra i ingredients que es poguessin trobar a les cases en aquella època.
de la FIRA DE BANDOLERS
22 · ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre Nom: Carme Català García Professió: PhD Biologia- Bioquímica, musicoterapeuta i música. Anys que has col·laborat:: Del 2011 en endavant Quina és la teva aportació a la Fira? Sovint passejant pels carrers de la Fira hi trobava a faltar música i pensava: llàstima! Tantes cabòries van acabar en una reunió a l’Ajuntament en què es va decidir donar-hi cabuda. Sacs de gemecs, música folklòrica, acordions del Pirineu, grupets musicals per amenitzar, assemblatge amb els artistes de teatre, concerts vermut, xarangues en baixades d’ornis, Kukupraks batucada, etc. hores de reunions, assajos... però sobretot il·lusió i ganes de construir entre tots! Nom: Mònica Roca Masdeu Professió: Educadora de la Llar d’infants municipal Xiu-Xiu Anys que has col·laborat:: 15 anys, des dels seus inicis Quina és la teva aportació a la Fira? Als inicis de la fira ajudava la Colla gegantera en l’organització de la trobada de gegants, preparava l’esmorzar per a les colles, etc. Actualment col·laboro amb el grup de teatre local la Resclosa en els preparatius de l’espectacle, la venda d’entrades, etc. tasques no visibles de cara enfora però importants perquè tot surti rodat. Aquest 2017 la meva filla Aida també fa 15 anys, així que ja va néixer amb la Fira de Bandolers sota el braç. Ella actua amb la Resclosa i el meu marit, el José Mari, també ha format part del teatre i de la Colla Gegantera.
Nom: Xavier Torrell Camps Professió: Treballador de l’administració pública Anys que has col·laborat: 12 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Canviar l’enfocament que tenia la fira d’Alcover i generarne un que tingués prou força perquè la gent s’hi sentís identificada i pogués participar-hi activament.
Nom: Rosa Puig Joan - Professió: Estudiant enginyeria química Anys que has col·laborat: Fa 8 anys Quina és la teva aportació a la Fira? Amb 14 anys vaig començar a col·laborar en la Bandolerada i els anys següents també en la baixada d’ornis i la caminada nocturna. Seguint amb l’exemple de la meva mare, quan vaig tenir l’edat, vaig començar a servir el sopar de bandolers amb les meves amigues. Quan va arribar la Carla ens va proposar involucrar-nos més en la coordinació del sopar i espero poder-ho fer molts anys més!
Nom:Jordi Tombas Roca - Professió: Estudiant 1r ESO Anys que has col·laborat:: 5 anys aproximadament Quina és la teva aportació a la Fira? La meva primera participació va ser gràcies a la companyia de teatre la Resclosa amb el Túnel del Temps. També, ara fa un parell d’anys, que acompanyo a la baixada d’Ornis amb la Xaranga de l’EMMA. Cada any quan s’acaba l’estiu ja penso en la Fira, en quin paper tindré al Túnel del temps, a pujar a l’Huracan Show i en si m’aprendré les partitures de la Xaranga.
W W W . MAN ITE G . CAT
TÈCNIQUES I GESTIÓ DEL MANTENIMENT INDUSTRIAL *MECÀNICA I MANTENIMENT INDUSTRIAL *PROJECTES I AUTOMATITZACIÓ DE PROCESSOS *MECANITZATS *ESTRUCTURES
de la FIRA DE BANDOLERS
ALCOVER, 2n cap de setmana d’octubre · 23
MÉS DE 30 ANYS AL SERVEI DEL CLIENT TELÉFON LES 24 HORES: 973 20 20 02 C/ Dr. Robert, 75 baixos - 25171 ALBATÀRREC (Lleida) - c.palma@hotmail.es
EXCAVACIONS
PERE MARTÍ Tel. 619 97 03 27 excavacionsmarti@gmail.com
ALCOVER
Serveis de retroexcavadora i minigiratoria
11
PAV E L L Ó MUNICIPAL D’ESPORTS
00:30 h.
ANTICIPADA 7€ TAQUILLA 10€
octubre
PREU ENTRADA:
DISSABTE 14 D’OCTUBRE 12 nit
ALCOVER
Pavelló municipal d’esports O Q U E S GRASSES
+
Venda d’entrades anticipades concert: Ajuntament d’Alcover PIJ (Alcover) Cercle d’Amics (Alcover) El Pub d’Alcover - Cercle d’Amics Bar Colomí (Alcover) Bar La Plaça (Alcover) Discos Quic’k (Reus) Bar Chami (La Selva del Camp)
anticipada: 10€ taquilla: 12€ www.alcover.cat Organitza: Ajuntament d’Alcover -Regidoria de Joventut
+
DJ