ASSA Catalog

‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫‪w w w. as s a - c o . ir‬‬

‫ﺁﺳـﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪﻱ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﺯﻣﻮﺩﮔﻲ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭﮔﺬﺭﻱ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻪﺭﺑﻊ ﻗﺮﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺖ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺁﺳﺎ ﻣﻲﮔﺬﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﺁﺳﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩﻛﻨﻨﺪﻩ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻲ ﻧﻮﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﺳﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻲﺩﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻲ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻭ ﺑﺎﺩﻭﺍﻡ‪ ،‬ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪﻱ ﺍﺯ ﻧﻮﺁﻭﺭﻱ ﻭ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﻪﺻﺮﻓﻪ ﻭ ﻫﻤﺴﻮ ﺑﺎ ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻭ ﺗﻮﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴﺘﻲ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﻭ ﺭﺍﻫﮕﺸﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫‪Products Index‬‬ ‫‪ 4‬ﭘـﺎﻭﺭﻓـﻼﺵﺁﺳﺎ‬

‫‪Power Flush‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ 6‬ﻓﻼﺵﺗـﺎﻧﻚﺁﺳﺎ‬

‫‪Flush Tank‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ 8‬ﺷـﻴﺮﭘﺮﻛﻨـﻨـﺪﻩ‬

‫‪Fill Valve‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ 12‬ﺷــﻴﺮ ﺗﺨـﻠﻴﻪ‬

‫‪Flush Valve‬‬

‫‪16‬‬

‫‪ 20‬ﺩﻛﻤــﻪ ﺗﺨـﻠﻴﻪ‬

‫‪Flush Button‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ 22‬ﻟــﻮﺍﺯﻡﺟﺎﻧﺒــﻲ‬

‫‪Accessories‬‬

‫‪22‬‬

‫ﭘـﺎﻭﺭ ﻓﻠـﺎﺵ ﺁﺳـﺎ™‬ ‫™‪ASSA Power Flush‬‬ ‫‪AB-PF010‬‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪﻓﺮﺩ ﭘـﺎﻭﺭ ﻓﻠـﺎﺵ ﺁﺳـﺎ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻱ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻭﺭ ﻓﻼﺵ ﺁﺳﺎ ﺑﺎ ﻛﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺑﻲﻫﻤﺘﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﻭ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻲﺻﺪﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘـﺎﻭﺭ ﻓﻠـﺎﺵ ﺁﺳـﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫‪ 2/5‬ﻟﻴﺘﺮ ﺁﺏ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺩﺭ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺳﻮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﻳﻲ ﺩﺭ ﻫﺪﺭ ﺭﻓﺖ ﺁﺏ ﺷﻬﺮﻱ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﺑﺎ ﺯﻳﺴﺘﻜﺮﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻣﻌﻀﻼﺕ ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺁﺏ ﻭ ﺧﺸﻜﺴﺎﻟﻲ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﺼﺐ ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎﻱ ﭘـﺎﻭﺭ ﻓﻠـﺎﺵ ﺁﺳـﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺤﻮﻩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫‪4‬‬

‫‪ .1‬ﻧﺼﺐ ﻛﻠﻴﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪ .2‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻭ ﺷﺎﺭژ‬ ‫‪ .3‬ﻭﺭﻭﺩﻱ ﻭ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺁﺏ‬ ‫‪ .4‬ﭘﻴﭻ ﻭﺭﻭﺩﻱ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

5

6

‫ﻓﻠـﺎﺵ ﺗﺎﻧﻚ ﺁﺳـــﺎ™‬ ‫™‪ASSA FlushTank‬‬ ‫‪AA-FT000‬‬

‫ ﺑﺪﻧﻪ ‪ABS‬‬‫‪ -‬ﻧﺼﺐ ﺁﺳﺎﻥ‬

‫ ﺩﺭ ‪ 3‬ﻣﺪﻝ‪:‬‬‫•‬ ‫•‬ ‫• ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﻪ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ‪AA-FT030‬‬ ‫ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﻪ ﻓﺸﺎﺭﻱ ‪AA-FT010‬‬

‫ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﻪ ﻛﺸﺸﻲ ‪AA-FT020‬‬

‫‪b.‬‬ ‫‪a.‬‬ ‫‪c.‬‬

‫‪AD-FV020 + AA-FT010‬‬

‫• ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﻪ ﻓﺸﺎﺭﻱ )ﺍﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺑﺎﻻ(‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﺩﻳﺎﮔﺮﺍﻡ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‬ ‫ﻓﻼﺵﺗﺎﻧﻚ‬ ‫ﺁﺳﺎ‬

‫‪AD-FV010 + AA-FT030‬‬

‫‪a. AD-FV060‬‬ ‫‪b. AA-FT020‬‬ ‫‪c. AC-FV010‬‬

‫• ﭼﺸﻤﻲﺣﺲﮔﺮ)ﺳﻨﺴﻮﺭ(ﺩﺭﺳﻴﺴﺘﻢﺩﻭﺯﻣﺎﻧﻪﺍﺗﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ .1‬ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎﻧﻚ ﭘﺮ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ .2‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎ ‪6‬ﻟﻴﺘﺮ‬ ‫‪ -‬ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺎ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﻃﺮﻱ‬

‫‪7‬‬

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪Fill Valve‬‬ ‫‪AC-FV010‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ .1‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺩﺳﺘﻲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺗﺎ‬ ‫‪ 18‬ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ‬ ‫‪ .2‬ﻗﻔﻞ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪8‬‬

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪Fill Valve‬‬ ‫‪AC-FV020‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ .1‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬

‫‪9‬‬

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪Fill Valve‬‬ ‫‪AC-FV030‬‬

‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺑﺮﻧﺠﻲ‬

‫*‬

‫‪AD-FV060‬‬ ‫* ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺵ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻱ‬

‫‪ .1‬ﺗﻨﻮﻉ ﺭﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺳﻔﺎﺭﺵ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻱ‬ ‫‪ .2‬ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺰﻥ ﻫﻮﺍ‬

‫‪2‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪Fill Valve‬‬ ‫‪AC-FV040‬‬

‫‪ .3‬ﭘﻴﭻ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﺨﺰﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪ .4‬ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺷﻴﺮﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺰﻥﻫﻮﺍ‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ Fill Valve AC-FV050

AC-FV055

12

‫ﺷــﻴﺮ ﭘﺮﻛﻨﻨﺪﻩ‬ Fill Valve AC-FV060

13

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪Flush Valve‬‬ ‫‪AD-FV010‬‬

‫ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﺔ ﺍﺗﻮﻣﺎﺕ‬

‫ ﺑﺎ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺑﺪﻭﻥ‬‫ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻓﻼﺵ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ .1‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎ ‪ 6‬ﻟﻴﺘﺮ‬ ‫• ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺎ ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮﻱ‬

‫‪14‬‬

‫‪ .2‬ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎﻧﻚ ﭘﺮ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪Flush Valve‬‬ ‫‪AD-FV020‬‬

‫ﺩﻭﺯﻣﺎﻧﺔ ﻓﺸﺎﺭﻱ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ .1‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻠﻴﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪ .2‬ﺩﺭﺟﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪ .3‬ﻣﻬﺮﻩﻫﺎﻱ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬

‫‪3‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ Flush Valve AD-FV030

16

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ Flush Valve AD-FV040

17

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬

Flush Valve

Flush Valve

AD-FV060

AD-FV050

18

‫ﺯﻳــﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ Flush Valve AD-FV070

19

‫ﺯﻳﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪Flush Valve‬‬ ‫‪AD-FV080‬‬

‫• ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ 18‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ‬

‫ﺯﻳﺮﺁﺏ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫‪Flush Valve‬‬ ‫‪AD-FV055‬‬

‫‪20‬‬

‫ﻛﻠﻴــﺪ ﺗﺨﻠﻴــﻪ‬ Flush L e v e r Flush B o t t o n AE-FL000

21

‫ﻟــﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒــﻲ‬ ‫‪ACCESSORIES‬‬ ‫‪AF-AC000‬‬

‫ﭘﻴﭻ‬ ‫ﺷﻠﻨﮓ ﺩﻭﺵ‬

‫ﺍﻗﻼﻡ ﺯﻧﺠﻴﺮ‬

‫ﺩﺭﭘﻮﺵ‬ ‫ﺭﻭﺷﻮﻳﻲ‬

‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬

‫‪22‬‬

‫• ﺩﺭ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﻓﻠﺰﻱ ﻭ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ‬

‫ﻟﻮﻟﻪﻫﺎﻱ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﻮﻱ ﺭﺍﺑﻂ‬

Design: Arvin+Marie Studio

‫ﺷﺮﻛﺖﺻﻨﻌﺘﻲﺁﺳﺎ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺮﻛﺰﻱ‪/‬ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‪ :‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫‪ 25‬ﺟﺎﺩﻩ ﻛﺮﺝ‪ ،‬ﮔﺮﻣﺪﺭﻩ‪ ،‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺝﺑﺨﺶ‪ ،‬ﭘﻼﻙ ‪ ،597‬ﺗﺎﺝﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪(0261) 6102771 :‬‬ ‫‪(0261) 6104440‬‬ ‫‪(0261) 6104442‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺑﺮ‪(0261) 6104441 :‬‬

‫‪ASSA Co.‬‬ ‫‪No. 597, Garmdareh,‬‬ ‫‪KARAJ, IRAN‬‬ ‫‪Tel.: (+98261) 610 2771,‬‬ ‫‪610 4440 , 6104442‬‬ ‫‪Fax: (+98261) 6104441‬‬ ‫‪assa@assa-co.ir‬‬ ‫‪www.assa-co.ir‬‬