Le nostre radici
Dall’album di famiglia... A lato. 1949. Alessandro Zambon con la sua famiglia: la moglie Maria Guerra, la figlia Pierina che tiene in braccio Pietro, Leonida, Anna e la piccola Bruna.
La famiglia Zambon Marin
Sotto a sinistra. 1950. In piedi da sinistra: Adele moglie di Luigi, Anna, Luigi e Luigia, Alessandro, un genero di Luigi, Maria moglie di Alessandro; seduti da sinistra: Anna figlia di Alessandro, Alice figlia di Luigi, Pierina figlia di Alessandro, Caterina figlia di Luigi, Leonida di Alessandro, Pietro figlio di Luigi; seduti sotto Pietro di Alessandro e Robert figlio di Leonida.
Uno di quegli strani giochi della vita, nascere nella collina pedemontana respirando per vocazione il sapore della montagna, eleggere la pianura come luogo di compensazione economica e sociale mantenendo sempre vivo il soprannome Marin.
Sotto a destra. 1950. Riunione di famiglia, l’incontro dei fratelli: da sinistra, Luigia, Anna allora residente a Genova dove muore nel 1983, Luigi emigrato in Francia mai rimpatriato e Alessandro.
—— DODICESIMO INSERTO a cura di Pietro e Lorena Zambon
...dalla «marina» alla «pianura» passando per Dardago
L Sotto a sinistra.1958 circa. Pietro Zambon di Alessandro fotografato in una festa paesana in piazza a Dardago. Sotto al centro. 14 ottobre 1956. Comunione di Pietro Zambon. Nella foto famigliari e amici di Dardago.
Sopra 1977. La famiglia Zambon festeggia il 50° anniversario di matrimonio di Alessandro Zambon e Maria Guerra. Qui ritratti gli «sposi» ed i loro figli.
INSERTO DE l’Artugna n. 102 · AGOSTO 2004
a storia della famiglia Zambon Marin qui documentata, è una storia che in due momenti del suo corso è stata caratterizzata da «atti di separazione» (come dimostrano due dei documenti riportati a corredo dell’albero genealogico); separano i beni in comune i cugini Angelo e Bortolo con un atto notarile registrato a Venezia e datato 1874, si separano dal paese natale i fratelli Angelo e Pietro nel 1881 quando abbandonano Dardago per trasferirsi nella bassa pordenonese, a Praturlone di Fiume Veneto, radicando ed ampliando la discendenza degli Zambon Marin anche in quel territorio. I documenti esistenti ci hanno permesso di ricostruire l’albero genealogico dai giorni nostri fino al 1650 quando i registri dei battesimi di Dardago riportavano ancora informazioni chiare e precise sulle parentele della famiglia. Da questi registri abbiamo attinto per ricostruire le discendenze
Nonna Catina (Caterina Zambon) moglie di Pietro.
fino al 1833 ricorrendo poi ai registri dei battesimi di Praturlone dal 1880 ad oggi, per ricavare la storia della famiglia dopo l’abbandono di Dardago dei fratelli Angelo e Pietro. Siamo ricorsi ai medesimi registri e agli atti di morte della parrocchia di S. Marziale a Venezia, dove i cugini Angelo e Bortolo possedevano dei fabbricati, per trovare tracce della famiglia Zambon in territorio veneto. Infine, dall’anagrafe del comune di Genova abbiamo notizia della morte di Anna Zambon deceduta nel capoluogo Ligure nel 1983. Lontano da Praturlone, luogo di nascita, anche la morte di Girolamo Zambon deceduto in California nel 1918 e di Luigi Zambon in Francia nel 1983. Si ringraziano tutti coloro che ci hanno aiutato in questa laboriosa ricerca ed i parroci di Dardago, Praturlone e S. Marziale a Venezia, per averci dato la possibilità di consultare i registri parrocchiali.
Un ramo dei Marin da Dardago a Praturlone Atto notarile datato domenica 11 ottobre 1874 (registrato successivamente a Venezia il 20 ottobre 1874) con il quale i cugini Angelo e Bortolo Zambon ufficializzano la stima economica e sanciscono la divisione delle loro comuni proprietà di Dardago, Venezia e Praturlone.
1600 Bortolo/Bortolin Zambon n. 1650 circa · Dardago
Osvaldo Zambon n. 1688 ? m. 2.03.1723 ? · Dardago SPOSA
Maria Carlon Dardago
1700 Tomaso Zambon Tomaso Zambon
detto Zambonario n. 30.03.1718 · Dardago
n. 22.05.1716 · Dardago
Giacoma Zambon Tranziot
SPOSA
il 27.11.1741 · Dardago
Osvaldo Zambon n. 5.08.1753 · Dardago
Maddalena Zambon
Pasqua Zambon
n. 4.08.1743 · Dardago
n. 17.12.1745 · Dardago
SPOSA IN PRIME NOZZE
SPOSA IN SECONDE NOZZE
Maddalena Santin Tres
Osvalda Steffinlongo
il 27.11.1775 · Dardago (m. 1783)
il 7.02.1787 · Dardago
SECONDE NOZZE
SECONDE NOZZE
SECONDE NOZZE
n. 24.02.1777 · Dardago
Domenica Zambon
Maddalena Zambon
Maddalena Zambon
SPOSA
n. 11.11.1787 · Dardago
n. 30.12.1790 · Dardago
n. 8.07.1793 · Dardago
PRIME NOZZE
Angelo Zambon Osvalda Janna Cechelin Borghese il 4.10.1800 · Dardago
1800
Dardago (in alto) e Praturlone, scenari delle vicende della famiglia Zambon Marin, storia e luoghi di nascita, abbandono e nuova vita.
Giovanni Zambon Maria Zambon n. 11.01.1805 · Dardago
n. 20.05.1807 · Dardago SPOSA
Maria Fort
Antonia Zambon n. 7.12.1819 · Dardago
il 29.02.1832 · Dardago
Pietro Zambon Anna Zambon
Angela Zambon
Domenica Zambon
Teresa Zambon
n. 20.07.1853 · Dardago
n. 25.09.1833 · Dardago
n. 26.02.1836 · Dardago
n. 26.02.1836 · Dardago
n. 24.09.1837 · Dardago
Caterina Zambon
SPOSA
Vincenza Zambon
Osvalda Zambon
Angelo Zambon
n. 13.09.1840 · Dardago
n. 26.09.1843 · Dardago
n. 21.04.1848 · Dardago
Dardago. Iscrizione tracciata con il lapis rinvenuta sulla parte levigata del muro di un granaio (blavèr) dell’attuale Via Castello n. 9 (già Cianiséla de la Mòdola), con la quale i fratelli Angelo e Pietro suggellano l’addio al paese natale per trasferirsi definitivamente a Praturlone di Fiume Veneto.
il 14.02.1881 · Dardago
Nell’iscrizione, datata novembre 1881, si legge come destinazione Bannia probabilmente perché era la località più nota limitrofa a Praturlone. Purtroppo a causa di rifacimenti edili la scritta ci è giunta deteriorata. Testimonianze orali ci confermano l’originario messaggio lasciato: «Addio Dardago parto per Bannia».
Casa costruita nel 1927 da Alessandro Zambon in Praturlone. Sopra: la stessa oggi ristrutturata ed abitata da Lorena Zambon, una delle due ultime discendenti della nostra famiglia.
Alessandro Zambon Maria Zambon
Angelo Zambon
Luigia Zambon
Angelo Zambon
Giuseppe Zambon
Antonia Zambon
n. 6.03.1883 · Praturlone m. 20.05.1953 · Praturlone
n. 20.04.1884 · Praturlone m. 3.07.1884 · Praturlone
n. 14.05.1885 · Praturlone m. 11.04.1955 · Praturlone
n. 20.02.1887 · Praturlone m. 24.03.1888 · Praturlone
n. 14.11.1888 · Praturlone m. 18.12.1888 · Praturlone
n. 17.01.1890 · Praturlone m. 12.01.1969 · Praturlone
n. 24.10.1899 · Praturlone m. 19.12.1990 · Praturlone SPOSA
Maria Guerra
Ida Zambon
Girolamo Zambon
Alessandro Zambon
Anna Zambon
Luigi Zambon
n. 14.06.1892 · Praturlone m. 20.03.1976 · Praturlone
n. 11.03.1894 · Praturlone m. 28.02.1918 · California (U.S.A.)
n. 5.04.1896 · Praturlone m. 19.04.1896 · Praturlone
n. 17.07.1897· Praturlone m. 21.12.1983 · Genova
n. 3.02.1902 · Praturlone m. 8.03.1983 · Francia
nel 1927 in Praturlone
1900 Leonida Zambon n. 31.01.1927 · Praturlone
2000
Pietro Zambon n. 10.10.1931 · Praturlone m. 10.10.1931 · Praturlone
Anna Zambon n. 27.05.1933 · Praturlone
Cesarina Zambon n. 30.06.1936 · Praturlone m. 31.01.1942 · Praturlone
Pietro Zambon n. 29.05.1948 · Pordenone SPOSA
Irene Gasparotto
Pierina Zambon
Bruna Zambon
n. 16.04.1937 · Praturlone
n. 29.08.1941 · Praturlone
nel 1973 in San Vito al Tagliamento
Lorena Zambon
Martina Zambon
n. 7.01.1976 · San Vito al Tagliamento
n. 12.04.1983 · Pordenone