《典藏-小典藏 ARTCOKIDS》No.175 2019/03 Preview

No.175

滿滿60頁 讓你開心看、想 一想、動動手！

artcokids 兒童藝術與人文雜誌 No.175*2019.03 生氣狂想曲

適讀年齡：

建 議 分 類 ：兒 童

５+

歲

定價：199元 特惠價：129元

雜 誌 、藝 術 、遊 戲

金鼎獎最佳兒童及少年雜誌獎

翻開雜誌玩遊戲，限量禮物等著你！

【猜猜我有多愛你】DVD 全套組 (8 片裝，定價 1360 元 )

訂戶資料

付款方式

□新訂戶 □續訂戶 （訂戶編號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ） 收件人 ： 電話：

ATM 轉帳

銀行代號：009 帳號：5050-0125-2469-00

轉賬帳戶後末四碼： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 信用卡

卡別： □ VISA □ MASTER CARD

email：

卡號：＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿

住址：

有效期限： 20 ＿＿＿ / ＿＿＿

刷卡金額： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

需與信用卡背面簽名欄相符 持卡人簽名 ：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

★填完表格請以 Email 或傳真回傳，並來電確認喔！謝謝。

郵政劃撥帳號：19848605 戶名：典藏藝術家庭股份有限公司

地址：104 臺北市中山北路一段 85 號 3 樓 電話：（02）2560-2220 分機 302、301 傳真：（02）2542-0631 典藏藝術網 www.artouch.com

Email:artcokids@gmail.com

︻︻猜猜猜猜我我有有多多愛愛你你︼︼說說的的是是世世上上最最無無

□小典藏一年期 12 期 1890 元 ( 總值 2850 元 )+

親情。雖然主題是﹁愛﹂，， —

（下列方案任選）

私的感情

Yes! 我要訂閱《小典藏》雜誌

卻卻甜甜而而不不膩、樸樸質質溫溫暖，因因而而成成為為親親

子子互互動動不不可可或或缺缺的的經經典，以以一一連連串串貼貼

近近孩孩子子且且富富有有想想像像力力的的對對話，透透過過小小

兔兔子子和和大大兔兔子子敏敏銳銳的的觀觀察察及及豐豐富富的的想想

像，讓﹁愛愛﹂﹂這這種種難難以以形形容容的的抽抽象象概概

念， 變變 得得 具具 體體 ；； 其其 中中 簡簡 短短 純純 真真 的的 對對

話，淡淡雅雅流流暢暢的的圖圖像，展展露露無無邊邊的的親親

情，讓它成為全球暢銷的知名故事。

而而動動畫畫版版本本原原汁汁原原味味重重現現繪繪本本風風貌，

生生動動勾勾勒勒出出親親子子之之間間的的相相處處情情形，令令

人不禁會心一笑。

甜而不膩、樸質溫暖， 親子互動不可或缺的經典！

悄䠈 悄 䠈

話掴

嗨俚䯻㟱漹ŝ䓵䯻䤫㷽䕏䮬䍡 嘄囊䀢玛ǖ ǖ䲃㟱漹㴊䡈囄嗨㴈Ŋ 㽍剦䤫㷽嗪嗨㳄嗨俚㳅囊䢊捖䂜䡈 孲ȯ䎢䳪䓵㼩唬Ŋ卌搎䯻䈽巔䙴晉 㳔Ŋ杜䯻䲅䀡Ȯ岢䚗Ȯ叹盌䑰牟Ŋ 䍤㿧㳗䯻㟱漹䡹䞸囊䢊捖ȯ締嗨俚 䕠挶䞮彸䓺䫳Ȯ仝掇揲楌㴈Ŋ䤯嗭 嗨 俚 忈 朱 嗨 俚 ƥƥ欀朶Ŋ 䓵 圫 囊 篗 漹擭呧䑽Ȯ㴤㴤䄸䥘䅩ŝ㴀掝Ŋ䤫 㷽䀵㴿㻙濡䟠彸僕冱䓵Ȯ數敟䓵Ŋ 岩䯻䦞櫿㼩㶫濜㳕㳕Ŋ䎝䎝囊圡圡 䓵Ŋ揰㳗䔅䱿䲃濡濜于囊囄唬ŝ

動動手，把生氣變

文

｜

娟 王文

圖 ｜ m e at b al l

成創造的動力！

＊如何得到限量禮物？ 把 本 期 雜 誌 裡 的 動 動 手（ 有

符

號）遊戲完成，任選一個拍照寄給我 寄給我 們 (artcokids@gmail.com)， 並 清 楚 註明姓名、年齡、聯絡方式（手機、 收 件 地 址 ）， 就 有 機 會 獲 得 限 量 5 份 的 典 藏 餐 廳 禮 券 200 元（ 依 順 序 贈送，送完為止）或神祕小禮物喔！

「小小主編」 「小 「 小 雷龍的學校 …… 張栢睿 04 雷龍

「看故事」 06 阿咧先生想什麼 ? 無聊願望百分百 …… 阿咧先生

10 加號博士的加法研究所 百慕達十字路口 …… 蔡元婷

14 沒問題小姐的沒問題大冒險 冰島公路之旅 …… 顏銘儀 18 大可的信箱記錄簿 走路安全提醒通知

…… 張筱琦

20 熊奶奶沒生氣 ……王宇清│陳虹伃

「超好奇」 「 28 生氣小調查 …… 王文娟 32 哈囉，生氣，我想請問你 …… 王文娟 36 如果「生氣」可以…… ……王文娟 40 繪本扭蛋機 被碎碎念的人，和碎碎念的人

…… 蘇懿禎

「動動手」 「 2019 年 03 月 01 日出刊 No.175

42 天哪！為什麼畫被撕碎了？ …… kamome 46 把生氣變成你的超能力 …… kamome 48 生氣小鬼在哪兒？ ……ㄚ德

創刊於 2004 年 9 月 1 日 www.artouch.com 社長 簡秀枝 社址 台北市中山北路一段 85 號 7 樓 電話 02-25602220 傳真 02-25679295 電子信箱 artcokids@gmail.com 諮詢顧問 李長俊 李家同 林曼麗 吳隆榮 陳瓊花 黃光男 郭博州 曹俊彥 張衛族 鄭明進 鄭黛瓊 盧美貴（依姓氏筆劃排列） 總編輯 連雅琦 主編 王文娟 企劃編輯 王譯德 美術設計 黃柔瑜 封面繪圖 陳虹伃 電子版編輯 林依靜 出版事業部資深企劃 黃鈺佳 行政管理執行副總經理 劉靜宜 廣告部執行副總經理 林素珍 人事行政 林雅玲 會計 王郁茹 仇智麗 中南部地區業務經理 劉玉錦 手機 0939647579 北京地區業務副理 田繼超 北京辦事處 北京市朝陽區百子灣路 32 號蘋果社區南區 9 號樓 B 座 1707 室 手機 8613-910223375 電話 010-58264541 傳真 010-58264542 上海地區業務副理 張華 上海辦事處 上海市浦東新區浦東南路 855 號世界廣場 34 樓 F 座 手機 133-86202280 專線 8621-58825010 分機 343 業務代表 鄭敏惠 鄧祥彬 洪佩君

「到處玩」 「到 「 到

專線 02-25602220．07- 3384104 傳真 02-25420631．02- 25679295 發行部 許銘文 徐福伊 蔡芷瑜 訂閱．讀者服務專線 02-25602220 ext 300

從一張海報看展覽 …… 敲敲 50 從一

52 吹吧！吹吧！ …… 東東 56 跟「房子」玩光影遊戲 ……東東 58 鏡頭後的故事

總經銷 聯灃書報社有限公司 地址 103 台北市重慶北路一段 83 巷 43 號 電話 02-25569711 戶名 典藏藝術家庭股份有限公司 郵撥 19848605 國內掛號 每本另加郵資新台幣 20 元 國外掛號 每本另加郵資美金 10 元 印刷 中原造像股份有限公司 行政院新聞局出版事業登記局版台誌字第 9657 號 【作者投稿相關著作權聲明】為因應網路資訊時代來臨及增加雜誌內容的廣泛 傳播，達到藝文推廣之宏效，本雜誌正進行藝術網路之建構，以期能結合現代 科技，服務更多的讀者。同時為兼顧在本刊投稿作者之權利，免生著作權糾紛

壯遊闖天下 …… 公視《下課花路米—壯遊闖天下》

，本刊特此宣達：即刻起，凡受本刊邀稿，或於本刊投稿經採用者，本刊除將 文稿刊登於本雜誌，著作人並同意本刊將文稿內容透過網路廣為傳播，著作人 如有不同意見者，應先聲明或保留。 中華郵政北台字第 4363 號執照登記為（雜誌）交寄 版權所有：本刊圖文非經本社同意不得刊載 法律顧問 益思科技法律事務所 劉承慶

文、圖圖

雷龍第一天上學，所以雷龍很緊張。

張 │栢睿︵︵ 歲︶︶ 7

然後雷龍爸爸帶雷龍阿吉去上學。

雷 龍 故 事 要 告 訴 大 家， 上學前雖然會緊張害怕， 但 上 學 之 後 很 好 玩， 認 識 新 同 學， 每 天 都 很 快 樂上學。 張栢睿 2018 年 12 月 20 日

來稿請 e-mail 到：artcokids@gmail.com

小小主編長期徵稿！ 4

注意事項請上小典藏臉書參考

然後下課了，之後雷龍阿吉跑去 然後下課了，之後雷龍阿吉 吉跑去 跟三腳龍泰高一起去打籃球。

然後吃午餐的時候 暴龍吃得很慢。

然後雷龍爸爸來接雷龍阿吉 然後雷龍爸爸來接雷龍阿吉了。 阿 了。 然後下午的時候雷龍阿吉 30 分鐘 的時間就寫完全部的功課。

5

圖、文︱張筱琦

從前幾天房間裂開來的正方形大洞吹來了一陣風，啊！出去看看好了！ 我認真的沿著梯子走，很小心。那些會發光的小點點到處都是，好漂亮呀！ 走了一下子之後，我發現我越來越會走梯子了，已經可以跳著走了！ 梯子忽然開始閃呀閃，一下出現、一下又不見。 我不想要梯子不見，開始跑了起來。

叭叭叭叭！耳朵跑進了很 大聲的這種聲音。下面的 梯子不見了！我很慌張， 一動也不能動的愣著。

一個裝著人的盒子咻的一 下從我的鼻子前面經過。

盒子裡的人看著我，扭起 了 他 的 眉 毛、 眼 睛、 鼻 子、鬍子，甚至還張大嘴 巴，夾在叭叭叭叭的聲音 裡，一起發出了很大的聲 音。他的眼睛鼻子嘴巴好 會動呀！好好玩！ 18

看

梯子又跑出來了，可是我不想出去了！沿著剛剛的路趕快跑回我的房間。

故 事

一踏進正方形的大洞，喀ㄑㄧㄚ！蹦！掉進來了一張紅色的紙和一個籃子。

違規項目，讓車主生氣？ 咦！原來那個經過鼻子前面的人，把他臉上的東西都扭來扭去是在生氣呀？別人生氣好好玩！ 不知道自己生氣的話，會變成怎麼樣呢？

籃子裡的五隻小拍拍手玉米好像都還在睡覺。 只好等他們醒來，再問問他們：怎麼照顧他們比較好？

19

熊卶奶䎃奶爀沒倖生嗔氣俆 文｜王宇清 圖｜陳虹伃

厊叻盎囄唬厊䎗爟䱽曠䕏㴳䲃㴔㼋儓ȯ 䟌漹䈖㴊ŝ煕Ŋ娎圊樷䏒㴈Ŋ濡娂㴈Ŋ 䣼揉䯻嫼㴈䁙Ŀ㴳暱樷欏捀Ŋ䄎彸䎗爟㽟㽕 䎝囊俧䳪Ŋ傐傐䲃䂈囊圡㴈敤㶫ȯ䀵䯻Ŋ朱 㴈䛎䍫Ŋ厊䎗爟杜䯻濜于ȯ 弃歎Ŋ䎗爟䈽嗨俚ŝ㵳䯻Ŋ䲃㟱漹䎝嗨 俚囊ŝ䯆䓔㳗䯻朱猴䧭䎝䅩ŝ㴳条圡欏捀条 䆊䂢ȯ㳄䏀䈽嗨俚䅩ŝ㳅朐䍫Ŋ厊叻盎嬍䮬 䞤㳗㵺䄗ȯ㳄倪䲃ȯ㳅䎗爟儓儓囊䈖姕Ŋ䀢 岩撟叻盎䬎䣋敤㶫ȯ巔䙴囊䍬爍䀵䯻㼩㴈䁈 囊䎝嵛俚Ŋ巔䞆㻩㴤圓摹㴿㶫Ŋ䞆倪挼朱䎚 糁㼩濡洱礿囊扱䡈Ŋ䱵䞆䲙樷䀪尴㴤ȯ 20

看

故 事

㳄䏀䟌漹煜ŝ㳅㳄倪ȯ㳅㳄晉洮濡己 嚶ŝ㳅㳄倪䲃ȯ㳅㳄嗨㟱漹䠺俚煕ŝ㳅 璻 㳄䤫倪嗨俚ȯ㳅㳗搎䟌漹䄗Ŋ䎗爟囊䈖姕 枭䯅㼋儓䀞婐垷ȯ 㳄䏀濡揰Ŋ䤫濡垲朶䏀俚㟱漹䁭Ŀ㳅 㳄䕠揰䤫倪嗨俚ȯ㳅 䄗㽅䱽䝼Ŋ叻盎巔䙴枭䲃潎勨䍪敤㶫Ŋ 㵳䞠拃䱵孮䝆㴈ȯ䎗爟嬛䕏䯻䈽嗨俚Ŀ

21

超好

奇

編 文｜王文娟 圖｜

嗨Ɯ俚Ɯ㶫Ŀ煜ĿĿĿ 焷Ŀ䯻揲䈽䦦撂䋖ŝ䲃㟱漹㴊挶囄嗨㴈ŝ 匑㟱漹嗨俚締㶫Ŋ䍪䔖䕠撚猴㳄㳗䍬濜于㳅ŝ 䤫㷽否䉄㸱㴈濜㷸䕑䕑囊揼䴙Ŋ 掙䄗璸孅斬嗨俚䨾捹囊䕏擇Ŋ 㶫濯捩濜㳕Ŋ㽅䛚䯻䟌漹䈖㴊ŝ 䆽Ɯ䕑䞠締潎Ŋ㳗挶撟嗨俚囄唬䅁ȯ

撂䋖 1 惰Ř䕑㵎湵囊揰偙

生氣超可怕， 把我嚇得全 身都散掉了。

（親子天下提供）

䀓㶫嗨俚 《大吼大叫的企鵝媽媽》 作

繪者：尤塔 • 鮑爾

出版：親子天下，2015 年

28

䱿 㹯

撟㴤䝸䀥

輯部

話， 我的 聽 不 來！ 抓起 通 通

撂䋖 2 惰Ř䕉晔囊揰偙

（字畝文化提供）

啊喲！

《誰都不准通過！》 作者：伊莎貝爾 • 米荷絲 • 馬汀斯 繪者：柏南多 •P• 卡瓦洛

䀓㶫嗨俚䱿撟䍪

出版：字畝文化創意，2016 年

䔖枭濡䡦唳㴳 29

超

好奇 文｜王 文 娟

圖 ｜ 編輯

部

櫴南䍪䔖䚝䚝揰Ŋ嗨俚䕠㺁勨䖌叟囄Ŋ䱿朗䤪埨䍆Ŋ 䥉㴿䱽䎝㳗挶嗨俚ȯ䀵䯻Ŋ嗨俚濜䔅䯻䍆囊䅩ŝ䎢䳪㳄䟐 勨㳅䀵㴿嗭㶫囄欏ŝ㳄厢俚㳅䀵㴿嗭㶫匪峯ŝ櫴南峧敤 㶫㵭㳶䝸噻员Ŋ䀁䀵㴿撟䤫㷽宊屽䞆濡䁇捛䛥䡦㴊䡈ȯ 抟伸擷䰅Ŋ嗨俚䯻㳗䯻䱿撟㴤撚㾛䭮ŝ嗨俚崻濡崻撚䤪 㽯㶇囊㾠㾉䂜扱唬ŝ䤫㷽締敤㶫囄唬嗨俚囊佘崻簋Ŀ

簌 朐㽬歑㻱濜圡Ŋ䕠䯻締䝆䝸嗨俚Ȯ䝸䣟䟐囊嶺ȯ 崗䝼杜㽎彸㳄惎檱㳅㻩㷸䓚Ŋ欀朶䯻㴳囊䁈䓚䅩ŝ 嚶

如果有人在生氣，旁邊的人是 不是會感到害怕？這個特性 被用在打仗，戴上很兇惡的 面具來增加自己的氣勢，戰 勝敵人。其中很有名的例子， 是中國古代的將軍蘭陵王。在 日本也流傳著他英勇的故事， 並成為戲劇裡的人物。 這個面具借用蘭陵王的形象 雕刻，做成腰扣，可以讓古時 候的人將隨身的小布袋固定 在腰帶上。

根付面具｜木材，內鑲嵌眼睛｜高 5.4 公分 × 寬 4.1 公分｜ 19 世紀｜美國大都會藝術博物館典藏。

36

㳄孶䶇㳅䍪叟 匐 焷Ŀ朐䝆嘔䲃倪䲃撟㶋濜圡䕠址幟幟ŝ朐㴔䥧㶫 䥧䀜Ȯ締潎㴀濡㳄挽垵㳅囊孶䶇Ŋ嬥㶋㟱漹于囊䢊捖ŝ 㶋䱿㻙偨䡾㽅囅帲杜䯻潄帲ŝ拃歑杜䲃㻰㴳毨帲䅩ŝ

這些充滿生命力、 彷彿在跳躍，又像 是大爆炸般的線 條，每一根都反映 出藝術家波洛克 在創作時的情緒， 開心時輕快，煩悶 時凝重。他曾說， 感覺生氣時，甚至 會拿起整罐顏料 潑灑，也許畫完氣 也就消了？ 波洛克 Jackson Pollock ｜《28 號》｜瓷漆、帆布｜ 173×266.7×3.8 公分｜ 1950 年｜紐約大都會藝術博物館收藏。 （攝影｜Ilkka Jukarainen）

藝術家先使用大量的黑色和灰色來畫，然後再一

波洛克喜歡用硬筆刷、樹枝，或任何他喜歡的

層層疊上白色，以及淺橘、綠、天藍和黃色等。

工具（例如打蛋器），沾滿顏料，在鋪在地上

（攝影｜Ilkka Jukarainen）

的超大紙張，從「上空」滴、潑、灑來創作， 還會繞著紙邊邊走邊畫。看他的動作，會不會 覺得用這種方式創作真的很過癮？

37

動

把 生 氣 變 成 你 的 超 能 力㽵

動

手

朐 拃 䲃 締 䀶 墣 䍺 囊 亴 䇉Ŋ 䀵 㴿 䦀 嗨 俚暱㿉䤪敬崻㾉ȯ嘘㶋䢊捖㽅䟐俚挶叟囄 䰅Ŋ數䞸㶫㶤嗭䓵Ŋ圡圡㶋䀵㴿䞁㽅䃗夥 敬崻㾉ŝ揰㳗䔅杜崻䧍㶫䦽䭣㳞嘄䅁Ŀ 設 遊戲 玩法

t ba

被罵就要罵回去

選擇上排跟你生氣時

一生氣就想翻桌亂摔東西

很接近的反應當起 點，然後按照線路前 進，看看會發現什麼。

超級發電機 能源短缺時不必再傷腦筋，要 蓋火力發電廠或核電廠了。這 個聲波發電能力絕對無毒又 環保，只是要留意保養喉嚨。

萬能防護罩 這是個終極防衛的能力，如果 能夠練到不只保護自己，還能 保 護 家 人、 寵 物 甚 至 討 厭 的 人、不認識的人，就更完美了。 46

計｜ Kamome、mea

ll

尖叫、怒吼、大 哭，就是要大聲 以前的委屈和不公

這世界沒人了解我

平都像才剛發生過

火焰神射手 當世界被寒冰凍結，就需要 火焰來溫暖、照亮和燒熱水 洗澡。無論多遠的地方，都 可以靠神射能力送達。

怪力超人 這個能力在大災難發

時空瞬間移動

生 時 超 好 用， 比 如

這種能力非常依賴清晰的

地震現場幫忙清除障

記憶力，才能正確移動到想

礙，或乾脆扛起一座

要的時間和地點。當運用來

島避免被海嘯淹沒。

寫故事、畫圖，別人會稱讚 你好像親眼見過和經歷過。

都 找 到 了 嗎？ 第 三個遊戲等你來 挑戰！ Let's go ！

47

生檍氣俆小䔽鬼浜在䈩哪䃃兒 岕？ 動

䬓揰Ŋ㳄嗨俚䕑浰㳅㴀䱿哴晋擭擭ŝ

動

倪楌Ŀ䎢䳪㴤䚝䚝䞤岭㳄嗨俚㳅朐夥濡䡹䞸囊䢊捖Ŋ 岩倪䲃有朱杄睇囊扱朷䮪䜯揰㼩㶫Ŋ 䕠䲃䀵崻䱿䈽䞠㳥締圐硾夷Ȯ締圐硾夷ƥƥ 圐㽅䲃締䍫ƥƥ勨䖌叟囄Ŀ 數䞸Ŀ敪彸㴊䡈杜倪䱵䍪䶇㽘Ŋ䥶㽅䓵㷽Ŀ 遊戲設計

｜ㄚ

德

、

m ea

tba ll

玩法 1 找到畫面中「生氣」表情的臉（至 少 5 張喔！）。 2 可以把雜誌轉不同角度，或許更容 易找到！

48

手

你還可以 樣塗上自 歡的顏色

像這

己喜

喔！

遊戲設計靈感源自： 克利 Paul Klee │《熱力 Hitze》│粉臘、紙│ 1940 年。

好棒！你完成了 3 個遊戲！ 有沒有拍照紀錄呢？休息一 下，別忘了來拿限量禮物喔！ （方法提示：請翻到第一頁）

文

圖｜啟藝文 創 供 提

敲 敲 ｜

從䝲一岉張䜲海傱報友看圍展䕥 覽䤁 朑䚝䈽䀝捚䕹捗㳴㽘Ŋ䤫㷽䱿㻙圡㽅䕹捗囊僅䋖ȯ僅 䋖䲃濜㷸䝸桏挶囊㵊㾤Ŋ䕠䯻䈽檙䔅䍪䕑囊砣囅㳄䵕䵕㳅 㳥Ŋ䀰嗭䈳㺁䂜䮉䓚Ŋ㶫䜳囄㶋囊爣䍺䂜䡦㺁Ŋ㳣㹫朷䕹 捗囊媯墣Ŋ朐䕏掛掄䚗㶫揰Ŋ䀵䯻歎䚝䲃珢䥀䟢囊䅁ȯ䤫 㷽朐伩䝸䛉术掙䄗㽅䯆䲛掛掄䚗㳥䲵巙嗹Ŋ締敤㶫囄唬Ŋ 㴳寢拖囊㳄擾仱䕹 Think Big㳅僅䋖Ŋ悊彸㟱漹䙯䟚ŝ

看一看個別箱子 有四個是打開的，各 裝著不同的東西，你 說 得 出 是 什 麼 嗎？ 還有一個沒有打開， 是設計師忘了嗎？

什麼是貨櫃？ 看一看整體輪廓

貨櫃是很大很硬很堅

這裡有五個代表貨櫃的

固的箱子，方方的，

箱子疊在一起，下半部比

外面塗成各種顏色，

較長，中間橫排，頂著上

裡面可以放進各式各

面 那 一 個。 這 個 造 形 有

樣的東西，然後主要

沒有讓你聯想到什麼？

是 搭 船 或 火 車、 飛 機，從一個地方「旅 行」到另一個地方。

貨櫃通常給人比 較冰冷和硬的感 覺，要怎麼改變？

要我用貨櫃當主題，讓 大家打開想像力 Think Big，認識不一樣的貨 櫃。該怎麼做呢？

貨櫃最吸引我 的是什麼？

考

訊請參

更多資

地點：陽明海洋文化藝術館 第一展覽室

時間：即日起

貨櫃展

解決方式 他想到小時候看到貨櫃的感覺，是很美好的經驗。貨櫃把全世界各式各樣的東 西，運送到日本，也把日本的東西運送到世界，而貨櫃上有許多有趣的圖案， 也讓他留下深刻的印象。在幾個月前接到邀約，他對貨櫃的想法又更加擴大， 認為不只運送有形的物品，還有無形的文化、歷史的交流，傳遞了愛與幸福， 也想翻轉貨櫃較冷硬的形象，因此他把貨櫃堆疊、設計出「機器人」的造形， 下面兩個箱子「放入」實際的物品；左邊箱子有一個奇妙的「符號」，位置讓 神層面；而沒有打開的那一個，則留給大家去想像裡面的驚喜。

濜于囊揝摹䂜䢊捖ŝ㴀䕏䕹捗䱵㾋爣䍺ŝ

2020/12/13 2020/12/1

㶋捖猴㴳囊掛掄Ŋ䯻䁘撟㶋䕏擾仱䲃濡

Think Bigg

人聯想到心臟，象徵愛和幸福；上面的箱子則是「頭」，呼應思想、文化等精

51

攝影｜東東 文、

㶋䅆佖䁨氄䅩ŝ氄檦㴈嬥㴤䚛㶫僱叽䤯䔨㼋囊䢊捖Ŋ 杜崻撟䳆窽氘䤯暱㴈敤㶫Ŋ 侣䎢抟氄䁨㴅囊比活Ȯ侣䎢櫓氄䮵暱囊氄晑ȯ 䲃締屖悔扥䔖术嗭朐夥否䟢Ŋ䈽僅条㸱㴈悔扥拀尰Ŋ 撟㴤締条伪攧Ŋ締条斬氄哴Ŀ

朐䵊嫙嫙囅 僅条䋋䖺㳔

囅 囊Ŋ 杜 䨴

Ŋ㺁䯻䈽䁌

彸 扱 䡈 囊㳄

㴤䥘䦷䂐ƥƥ

觀察一下我的造 形，有沒有讓你 聯想到什麼？

52

梁任宏｜《順風耳

的困境》｜ 160 公分

×500 公分｜ 2019

年。

䴤 䓔 㳅Ŋ 㵴

妇䈽

大家都只 笑臉，哼 不開心了

喜歡

！我

！

哇！在「笑臉」 風的吹拂，兩側 動，而使兩種表 臉拍，結果風一 忙，讓它再轉過

的另一面居然是

的「船槳」會旋

情面向不同的地

吹， 拍 下 去 正 好

來。

「哭臉」！有趣

轉，帶動整個柱

方。 有 人 拍 照 時

轉 到 哭 臉， 只 好

的是，隨著

子 360 度轉

原本想跟笑

等待風幫幫

」！

好像「膠囊

53

No.175

滿滿60頁 讓你開心看、想 一想、動動手！

artcokids 兒童藝術與人文雜誌 No.175*2019.03 生氣狂想曲

適讀年齡：

建 議 分 類 ：兒 童

５+

歲

定價：199元 特惠價：129元

雜 誌 、藝 術 、遊 戲

金鼎獎最佳兒童及少年雜誌獎

翻開雜誌玩遊戲，限量禮物等著你！