《典藏-小典藏 ARTCOKIDS》No.163 2018/03 Preview

artcokids 兒童藝術與人文雜誌 No.163*2018.03 2018 8.03 金鼎獎最佳兒童及少年雜誌獎 金 鼎獎最 獎最佳兒童及少年雜誌獎

小三 角，

大想

像

哈！▲真有趣！ 看見▲，你的第一個感覺是什麼呢？ 會不會有聲音呢？像三角鐵，輕輕敲就好響亮， 會很重嗎？例如金字塔， 香香的？三角飯糰，或者小小的？像蝴蝶翅膀， 你還想到什麼呢？ ▲也有特別的功能， 放學回家時，路上的▲交通號誌，提醒大家要小心行人， 三明治切成▲吃起來更好吃！ 像▲一樣，兩邊斜斜的屋頂，可以保護房子。 ▲真有趣！ 我們一起來發現， ▲有什麼不一樣？ 還有小遊戲，等你一起來玩唷！

文∣ maymei 圖∣ meatball

跟著湯姆牛，一起玩形狀！ 最會玩形狀的繪本作家湯姆牛，可以變人、變動物、變房子、變成樹！ 看湯姆牛套書《孫小空 72 變》+《Kling Kling 庫西的藝想世界》親身體驗湯姆牛的獨特創造力跟美感， 還有湯氏幽默！

Yes! 我要訂閱《小典藏》雜誌

（下列方案任選）

訂閱小典藏 + 湯姆牛繪本套書《孫小空 72 變》+《Kling Kling 庫西的藝想世界》（定價 598 元） ） □一年期 12 期優惠價 1490 元 □二年期 24 期優惠價 2800 元 □好康加購：199 元《想像力的發電機》乙本，一起開心創作！ ※3 月獨家限定！訂閱小典藏湯姆牛方案， 再加贈《童 • 樂－岩崎知弘經典插畫展》貴賓券 2 張 ( 價值 500 元 ) 唷！ 訂戶資料

付款方式

□新訂戶 □續訂戶 （訂戶編號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ）

□ ATM 轉帳

收件人 ： 電話：

銀行代號：009 帳號：5050-0125-2469-00

轉賬帳戶後末四碼： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ □信用卡

卡別： □ VISA □ MASTER CARD

email：

卡號：＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿＿＿ ﹣＿＿＿＿＿

住址：

有效期限： 20 ＿＿＿ / ＿＿＿

刷卡金額： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

需與信用卡背面簽名欄相符 持卡人簽名 ：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

★填完表格請以 Email 或傳真回傳，並來電確認喔！謝謝。

□郵政劃撥帳號：19848605 戶名：典藏藝術家庭股份有限公司

地址：104 臺北市中山北路一段 85 號 3 樓 電話：（02）2560-2220 分機 302、301 傳真：（02）2542-0631 典藏藝術網 www.artouch.com

Email:artcokids@gmail.com

小小主 小主編 編 04 我家是書店…… Oliver

主題報 主題 報報 06 超級▲ …… 編輯部 08 三角月亮 …… 顏志豪｜盧貞穎 16 ▲大冒險 …… 編輯部 28 ▲創意大挑戰 …… 編輯部

貓．妮 ．妮妮 妮一起玩 34 三角形變變變 …… 崔麗君

阿咧先生 先生想 想什麼 ?

38 裡麵外麵

…… 阿咧先生

加號博士的 士的加 加法研究所 40 尋找正能量 + …… 蔡元婷

2018 年 03 月 01 日出刊 No.163 創刊於 2004 年 9 月 1 日 www.artouch.com 社長 簡秀枝 社址 台北市中山北路一段 85 號 7 樓 電話 02-25602220 傳真 02-25679295

沒問題 題小姐的沒問 沒問題 題大冒險 44 童話時光機－ V&A 兒童博物館 …… 顏銘儀

電子信箱 artcokids@gmail.com 諮詢顧問 李長俊 李家同 林曼麗 吳隆榮 陳瓊花 黃光男 郭博州 曹俊彥 張衛族 鄭明進 鄭黛瓊 盧美貴（依姓氏筆劃排列） 總編輯 秦雅君 主編 王文娟 美術設計 黃柔瑜 封面繪圖 盧貞穎 電子版編輯 林依靜 陳如意 出版事業部資深企劃 黃鈺佳 行政管理執行副總經理 劉靜宜 廣告部執行副總經理林素珍 人事行政 林雅玲 會計 王郁茹 仇智麗 中南部地區業務經理劉玉錦 手機 0939647579 北京地區業務副理 田繼超 北京辦事處 北京市朝陽區百子灣路 32 號蘋果社區南區 9 號樓 B 座 1707 室 手機 8613-910223375 電話 010-58264541 傳真 010-58264542 上海地區業務副理 張華 上海辦事處 上海市浦東新區浦東南路 855 號世界廣場 34 樓 F 座

48

非非和 非和毛 毛茸茸放 茸放學 學路上

手機 133-86202280 專線 8621-58825010 分機 343 業務代表 李芊樺 鄭敏惠 鄧祥彬 專線 02-25602220．07- 3384104

…… 林小杯

傳真 02-25420631．02- 25679295 發行部 許銘文 徐福伊 蔡芷瑜 訂閱．讀者服務專線 02-25602220 ext 300 總經銷 聯灃書報社有限公司 地址 103 台北市重慶北路一段 83 巷 43 號 電話 02-25569711 戶名 典藏藝術家庭股份有限公司 郵撥 19848605 國內掛號 每本另加郵資新台幣 20 元 國外掛號 每本另加郵資美金 10 元 印刷 中原造像股份有限公司

活動趴趴走

行政院新聞局出版事業登記局版台誌字第 9657 號

52 讓小孩幸福 …… 敲敲 56 種子好好玩

【作者投稿相關著作權聲明】為因應網路資訊時代來臨及增加雜誌內容的廣泛 傳播，達到藝文推廣之宏效，本雜誌正進行藝術網路之建構，以期能結合現代 科技，服務更多的讀者。同時為兼顧在本刊投稿作者之權利，免生著作權糾紛

…… 敲敲

58 穿越時空的寶藏 …… 編輯部 60 看電影，想一想 …… 敲敲

，本刊特此宣達：即刻起，凡受本刊邀稿，或於本刊投稿經採用者，本刊除將 文稿刊登於本雜誌，著作人並同意本刊將文稿內容透過網路廣為傳播，著作人 如有不同意見者，應先聲明或保留。 中華郵政北台字第 4363 號執照登記為（雜誌）交寄 版權所有：本刊圖文非經本社同意不得刊載 法律顧問 益思科技法律事務所 劉承慶

主題報報

文∣編輯部 圖∣ meatball

▲喜歡跟我玩捉迷藏。 它會躲在生日戴的帽子， 有時會出現在小老鼠尖尖的臉上， 還可能變得很大很大， 藏在遠遠的山，和法老王的金字塔。 但是我一下子就會找到它， 因為每一個▲， 無論是大大的、歪歪的、或出現在很不同的地方， 都可以連成三個邊，和三個尖尖的角。

▲給我的感覺很特別， 它好像一個人打開雙腳，站得穩穩的； 但是如果把它反過來，變成▼， 啊，不扶它就好像會跌倒啦。

6

更好玩的是， 拿一張▲形狀的紙，對折、再對折， 咦？怎麼折都一樣是▲耶， 實在超級厲害！

我想和▲一起玩更多遊戲， 拼一拼、疊一疊、組一組， 會變出什麼呢？

7

主題報報

三角月亮

文∣顏志豪 圖｜盧貞穎

䶿䳦䕑䲵Ŋ䲃濜㷸㳓捛 䲂㴠ȯ㴳䝸竷团Ŋ䝸䢇哴Ŋ 濜㳕䓔撚䤪䝸䕑䝸䕑囊䕑䲅 䀡㳓捛拾ř濜㳕䓔撚䤪䝸䍪 䝸䍪囊䲂㻚䭪䊵Ŋ寀䯻䚛嬥 䶿䳦䕑䲵凖凖洅䅆ȯ 櫴南䍪䔖枭䝸䢇㴳Ŋ㳗 朱䕏䮬㴳䰅䚝僕䍲㳗挼Ŋ撟 䍪䔖䝸比嘿Ŋ䈘匑朐䰅㸅䍥 䰐䱿潄㽅濡扡ȯ

8

㻰䔶㴳㳗䯻䭝䡾囊Ŋ䈘 匑㴳寀䯻濡䕑䞠䕠坘禸㴈Ŋ 岩㳜濜坘䕠䝸㳱ȯ朐䰅䲃濜 㷸䮪偙䀵㴿䀱栣㴳Ŋ䀰挶䄇 㴈栣栣䂡揧䕠䀵㴿㴈Ř

朐䰅㳓捛䲂㴠䕠䱿栣朱 㶫Ŋ囄㼩䂜悪囊㻚幆ȯ

主題報報

大冒險 文、圖｜編輯部

這裡有二個▲，長得很像又有點不一樣，一個瘦瘦長長的，一個小小的，就像兄 弟姊妹。▲跟你一樣，充滿好奇心，最喜歡到處去探險，還會藏在不同的東西裡跟你 玩。趕快跟上去，找一找它們在哪裡！

這兩個▲讓你想到什 麼呢？你有在哪裡看 過類似的形狀嗎？

16

＊▲溜到餐桌上了！ 餐桌上，放著看起來很好吃的飯 糰和三明治。你發現▲在哪裡了嗎？

有些飯糰會做成▲的形狀，像一座胖胖的小山，可能是 因為有尖尖的角，比較方便吃它。 Helen.Yang

三明治的形狀會影響吃起來的感覺嗎？如果問科學家巴里 • 漢隆﹙ Barry Hanlon ﹚，他會給你肯定的答覆，並告訴你做成▲形狀的三明治最好吃。他 花了 18 個月的時間，實驗了超過 1 萬個測試方法，發現▲最能刺激舌頭的 味覺。你相不相信呢？ 17

＊▲鑽到藝術家的作品裡了！ ▲鑽到藝術家的作品裡了！ 藝術家亨利 ˙ 馬諦斯（Henri Matisse，1869-1954）在年老的時候，雖然 只能坐在輪椅上，卻仍繼續用剪刀創作。在這幅作品裡，你發現▲在哪裡了嗎？

馬諦斯會將色紙剪成簡單的圖 形，拼貼在一起。這幅作品裡 有大大小小、顏色鮮艷的▲， 有的▲拼在一起，變成了另一 個圖案，來找找看？ 亨利 ˙ 馬諦斯│《三角形及菱形構圖》｜ 72.5×52 公分｜ 1952 年│法國

24

在 瓦 西 里 ˙ 康 丁 斯 基（Wassily Kandinsky，1866-1944）的畫裡，▲的 樣子有了更多變化。有的是線組成的，

康丁斯基喜歡用簡單的線條和圖案、覺得有 感覺的顏色，放在畫裡，組合成一個看起來 和真正的事物有點像又不太一樣的作品。 瓦西里·康丁斯基│《組合物 VIII》│油畫│ 140×201 公分 │ 1923 年│紐約所羅門 ˙R˙ 古根漢美術館藏

有的塗上顏色。你發現▲在哪裡了嗎？ 它們給你的感覺有什麼不同？

25

圖、文︱蔡元婷

40

41

圖、文︱林小杯

48

49

遨遊藝術、想像與創造的快樂小宇宙 定價：199元 特惠價：129元