Poesie trifft Kunst Eine lyrisch künstlerische Begegnung

Birgitta Zörner & Helga Fleisch Verlag art of arts ®

4 |S e i t e Die Rechte an den veröffentlichten Texten liegen bei der Autorin. Die Rechte an den Kunstwerken liegen bei der Künstlerin. Vervielfältigungen zum Zwecke der Veröffentlichung – Publikationsrechte liegen beim Verlag art of arts. Alle Rechte vorbehalten. Verwendung zum Zwecke der Weiterveröffentlichung darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Verlages und des Einverständnisses der Autorin und der Künstlerin erfolgen. Der Verlag sowie die Autorin/Künstlerin übernehmen keine Haftung bei unsachgemäßer Verwendung und Verbreitung und den eventuell daraus entstehenden Folgeschäden. Für Druckfehler keine Gewähr. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. Die Verwendung oder Verbreitung unautorisierter Dritter in allen anderen Medien ist untersagt. Die jeweiligen Textrechte verbleiben bei der publizierenden Autorin und Künstlerin, deren Einverständnis zur Veröffentlichung vorliegt. Für Druckfehler keine Gewähr. Bibliografische Informationen der Deutschen Bibliothek. Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie – detaillierte bibliografische Daten über http://dnb.ddb.de abrufbar.

Original-Erstausgabe 2016

ISBN 978-3-86483-061-7 Herausgebender Verlag: art of arts ® Inh. Silvia J.B. Bartl, 95168 Marktleuthen Satz, Layout, Gestaltung, Cover Design: art of formation - Silvia J.B. Bartl Text & Poesie: © Birgitta Zörner, 2016 Kunstwerke: © Helga Fleisch, Bildrechte Druck und Bindung: inPrint GmbH, Erlangen - printed & created in Germany -

Den nebenstehend abgebildeten QR-Code einfach mit dem mobilen Gerät einscannen und schon verfügt man über Infos zu diesem Buch, wie Buchtitel, Buchseiten, Autor/en, ISBN- Nummer, herausgebender Verlag und Buchhandelspreis. QR-Code auch zum Weitergeben für Interessierte geeignet. Nichts mehr merken oder notieren, sondern sofort über die Infos verfügen und auf dem mobilen Gerät dabei haben. Weitere Tipps zu den QR-Codes gibt es im Internet.

S e i t e

Inhalt Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12

Prolog 1 von Birgitta Zörner Prolog 2 von Helga Fleisch Die Künstlerin Die Autorin Für die Leser/innen PROLOG

Seite 13 Seite 19 Seite 21 Seite 24 Seite 26 Seite 30 Seite 32 Seite 35 Seite 38 Seite 41 Seite 44 Seite 47 Seite 49 Seite 54 Seite 56 Seite 58 Seite 60 Seite 63 Seite 67

Blumen der Hoffnung Lichtengel Vier Elemente Lichtvogel Eisvogel Poesieflügel Lotos Herz-Ansicht Beständigkeit Die Rettung Licht atmen Expressive Gedanken Katzenwunderwerke Birgittas Collie Melody Helgas Papagei Bob Stille Einkehr Erleuchtung Buch des Lebens Epilog

Seite 71

Verlagswort und mehr

|

5

6 |S e i t e

Poesie küsst Kunst. Kunst küsst Poesie. Harmonisches Zusammenspiel. Die Kunst schreibt mit Farbe, erzählt dabei eine Geschichte, lässt eine Atmosphäre entstehen. Die Poesie malt mit Worten, versucht Inneres zum Ausdruck zu bringen, und manchmal müssen beide schweigen, weil weder Kunst noch Poesie ausreichen.

Das Leben ist ein Wunder

S e i t e

Prolog 1 In der Begegnung mit den Kunstwerken von Helga Fleisch konnte der Poesiefluss sprudeln und ganz unterschiedliche Gedichte haben den Weg aus meinem Herzen heraus aufs Papier gefunden. „Poesie trifft Kunst“ ist das Ergebnis eines intensiven Austausches, der schon auf einer meiner Webseiten „poesie kuesst bild“ angefangen hat. Heute freue ich mich, eine kleine Auswahl zu veröffentlichen, die vielleicht von offenen Augen und offenen Herzen gefunden wird. Birgitta Zörner

|

7

8 |S e i t e

Prolog 2 „Holz, Stein, Farbe und Sätze, wir zaubern, wenn wir in die Dinge schlüpfen und sie zum Leuchten bringen“ (Helga Fleisch)

Die Poesie von Birgitta unterstreicht nicht nur viele meiner Arbeiten, sondern auch meine eigenen Gedanken und Gefühle. Die Schönheit der Natur verbindet uns mit einer höheren Harmonie, die sich bescheiden in unseren Werken findet als Teil einer großen Symmetrie Helga Fleisch

S e i t e

|

9

Die Künstlerin Helga Fleisch Helga Fleisch ist eine vielfältige Künstlerin, die in tiefer Verbundenheit mit der Natur ihre „Naturkunstwerke“ schafft und in Harmonie mit dem Leben eine Botschaft vermittelt. Die Künstlerin wurde 1953 in Bayern geboren und wohnt seit 1986 in der Nähe von Heilbronn. Seit ihrer Kindheit spielen Farbe, Ton, Stein und Holz eine wichtige Rolle. Nach der Kunstschule in Stuttgart folgte eine autodidaktische Weiterbildung in der Bildhauerei und Ausstellung ihrer Arbeiten. Ihre künstlerischen Arbeiten sind mehr als nur ein Hobby, vielmehr schöpferischer Ausdruck ihrer Gefühle und ihrer Lebensfreude. Im Heimatbuch ihrer Gemeinde fanden ihre Arbeiten einen schönen Platz und mehrere Ausstellungen und Kunstmärkte wurden durch ihre Kunst bereichert. Webseite: http://naturkunsthandwerk.npage.de

10 | S e i t e

Die Autorin Birgitta Zörner Birgittas Poesie entsteht im Lebensfluss, wird angeregt durch die Liebe zur Natur, zur Schöpfung Gottes, durch die Beschäftigung mit Religion und Philosophie und die Begegnung mit faszinierenden Bildern und Kunstwerken. Birgitta Zörner, geboren 1960 in Rüsselsheim, studierte in Mainz kath. Theologie, Germanistik und Pädagogik und unterrichtet sein vielen Jahren an der Edith-SteinSchule in Darmstadt. Seit ihrer Jugend schreibt sie Gedichte und Geschichten, die sie schon damals in Zeitschriften veröffentlichte. 2013 erschien ihr erster Gedichtband „Hoffnungsrosen“ und das philosophische Märchen „Bluerose 131“, 2014 folgte dann „Melody, eine lyrische Hundegeschichte“, im Jahr 2015 „Im Herzensgarten – gemalt mit Worten“ und die lyrisch philosophische Impression „Sophia und das Lächeln“ sowie ein meditatives Adventsbuch „Ankommen beim Licht“. „Poesie trifft Kunst“ ist ihr erstes Gemeinschaftsprojekt mit einer Künstlerin, das 2016 veröffentlicht wurde. Webseite: http://www.birgittas-poesie.de Poesie küsst Kunst, welch ein schöner Bund, tut meine poetische Wahrheit kund, Bilder beginnen in mir wahrhaftig zu leben, sie können mir so viel Inspiration zum Schreiben geben.

S e i t e

An unsere Leserinnen / Leser

und Betrachterinnen / Betrachter „Poesie trifft Kunst“ ist ein meditatives Buch, das einlädt, auf den einzelnen Seiten, bei den einzelnen Bildern und Gedichten zu verweilen, in das Bild einzutauchen, die Worte wirken zu lassen. Dabei können dann eigene Ideen und eigene Impressionen auftauchen und lebendig werden. Somit treten wir dann erneut in einen Dialog ein, in ein Gespräch zwischen Künstlerin, Lyrikerin und Leser. Gerne können Sie uns dann auch mitteilen, welche Ideen ihnen gekommen sind, worüber wir uns freuen würden.

|

11

12 | S e i t e

Prolog Kunst erweckt Emotionen beim Betrachten und Staunen. Das Herz lauscht, Worte flieĂ&#x;en aus der Feder: POESIE trifft KUNST

S e i t e

Blumen voller Hoffnung Hoffnungsrosen Ăźberall gesucht gefunden im Dunkeln Dornen haben Spuren hinterlassen Neubeginn

|

13

14 | S e i t e

Rosenwalzer Rosenwalzer im Dreivierteltakt in Harmonie mit der Natur eingebunden in das Ewigkeitslied Rosenwalzer getanzt mit dem Leben voll tiefer Ehrfurcht Ich รถffne meine Augen weit wiege und fliege im Takt des Blumenliedes

S e i t e

|

15

„Rose“ Aquarell, 20x30 cm

16 | S e i t e

Rosentraum Rosentraum innerer Raum mit Dornen beladen Mein Herz trägt Trauer

Rosentraum innerer Raum gefĂźllt mit Licht Ich glaube es kaum Leben siegt

S e i t e

|

17

Aquarell, 20x30 cm

18 | S e i t e

Aquarell aus Worten Gedankenumschlungen finden sich in dir das Blau des Lebensmeeres und das Violett der Sternentr채ume Gedankenumschlungen tanzen in dir das Gelborange des fr체hen Morges mit dem Gr체n des Hoffnungslichtes Das Rot der Lebensenergie l채chelt aus dem Gegenwartshaus hinaus in die Zukunft

S e i t e

Lichtengel Hoffnung geschenkt durch dich - Engel des Friedens Mein Herz bekommt FlĂźgel und fliegt

Unter deinen FlĂźgeln himmelblauen Halt finden in der Haltlosigkeit der Zeit Himmelblaue Botschaft erreicht die Erde dich und mich

|

19

70 | S e i t e

© Kunstwerke Helga Fleisch © Poesie Birgitta Zörner 2016

Herzliche Einladung, unsere Kunst & Poesie zu besuchen:

http://naturkunsthandwerk.npage.de http://www.birgittas-poesie.de

S e i t e

|

71

Verlagswort Wir freuen uns sehr, dass wir durch dieses Gemeinschaftswerk für unsere Autorin Birgitta Zörner und der Künstlerin Helga Fleisch den Traum vom eigenen Buch Wirklichkeit werden lassen konnten und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen sowie das größte Gut einer Schreibenden und Künstlerin – ihre Manuskripte, welcher Idee durch dieses Buch nun Leben eingehaucht wurde. „Poesie trifft Kunst“ ein meditatives Buch, das die Leserin, den Leser einlädt, auf den einzelnen Seiten, bei den einzelnen Bildern und Gedichten zu verweilen, in das Bild einzutauchen, die Worte wirken zu lassen. Hierbei können dann eigene Ideen und Impressionen auftauchen und lebendig werden. Somit tritt dann erneut ein Dialog ein, in ein Gespräch zwischen Künstlerin, Lyrikerin und Ihnen. Ein wundervolles Geschenk für den Liebhaber der Kunst und Poesie, welches Herzen erstrahlen lässt ... Vielen Dank für den Erwerb von: „Poesie trifft Kunst“, und dass wir durch dieses Buch Ihr Leseinteresse wecken durften, auch im Namen der Autorin und Künstlerin. Es ist in gedruckter Form als Buch erhältlich. Das Buch ist im Buchhandel unter der ISBN 978-3-86483-061-7 für 9,95 € zu beziehen - bei der Autorin und Künstlerin und beim Verlag art of arts, im Verlagsbuchshop www.artofbookshop.com online, sowie bei amazon.

72 | S e i t e

Verlags-Buchprogramm Bücher & eBooks bisher erschienen seit 2006 bis 2016 Bücher der art of books collection art of words - Band 1 art of mind - Band 2 art of heart - Band 3 art of mystery - Band 4 art of man – Band 5 art of women – Band 6 art of poetry – Band 7 art of xmas – Band 8 art of kids - Band 9 art of magic - Band 10 art of erotica – SoBand 1 art of crime – SoBand 2 art of live – SoBand 3 art of fun – SoBand 4

Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch

eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook

Buch

eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook

Bücher einzelner Autoren / Autorinnen Das Zauberwort DAS Die wahnw. m. Geschenkefibel Ohnemilch / Agent 0815 Perfekt – Defekt Unglaubliches unter uns GPS-Millionenjagd ourStory geDANKE ... be your reality Erdennebel in eisblau ourStory2 Die Rose des Todes Impulse Wechselhaft heiter bis wolkig

Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch

S e i t e

Unselbst Alltägliches Allerlei Prophetische Spiritualitäten Im Eifer des Geschlechts Der Stein der Elemente Die Schlange des Regenbogens Blutige Leckerbissen 60 Jahre. Der private Schnüffler 222 Gedichte Hommage Die (un)Erträglichkeit des Seins 6 vor 12 Streiflichter Die sieben Epochen der Poesie Prinzessin Emma Auf ein Wort Bewusstsein und Logik Lebensblüten gel(i)ebte Poesie Von Männern, Mädchen, Löwen ... 2012 ... das Buch Ende gut, alles gut Ich kann mehr als nur ... Feta Prinzessin Emma - 2 Das Chaos trägt Highheels Silberstreifen Machofantasien. Fieber Wahn ... Hase Pünktchen im Zauberwald Kopfkino Ausmalbuch Prinzessin Emma Gedankensplitter Lovecard Herzensliebe Das Geborgenheitsgefühl. Gaby und ... Poetin trifft Frei Schnauze Von A bis Zett Prinzessin Emma 3 eMail-Romanze Klangmeditationsgeschichten ... Die Wienerstraße und der jüdische Buchhändler Don Levy Ein Lächeln für die Liebe

Buch Buch Buch Buch Buch/Hardcover Buch Buch Buch Buch Buchunikat Buch / BU Buch / BU Buch / BU Buch Buch/Hardcover Buch/Hardcover Buch/Hardcover Buch Buch/Hardcover Buch Buch/Hardcover Buch/ + Hardcover Buch / BU Buch BU Buch Buch Buch Buch / BU Karte Buch Buch Buch Buch Buch Buch/Hardcover Buch/Hardcover Buch/Hardcover

|

73

eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook

eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook

74 | S e i t e Glutenfreies Backbuch Prinzessin Sarinarotlöckchen Mensch Meier Ich möchte Euer Rattenfänger sein Ich kann mehr als nur ... TZAZIKI vom traumlosen tag in die atemlose nacht Dies & Das Bissfreudig Narrenfreiheit Das eine Volk und sein energetischer Kalender Seelenschreie Stich ins Herz Ich kann mehr als nur ... Mezedes Fundstücke am Rande der Straße Flucht aus Bern Die griechische Seele suchend Sophia und das Lächeln Im Herzensgarten Ankommen beim Licht Manifest zum Widerstand Fet(t)a ... kann auch anders 1-2-3 für jeden was dabei Kreta kulinarisch Poesie trifft Kunst

Buch Buch Buch Buch Buch/Hardcover Buch Buch/Hardcover Buch Buch/Hardcover Tischkalender Buch Buch Buch/Hardcover Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch Buch/Hardcover Buch

eBook eBook eBook eBook eBook eBook eBook

eBook eBook eBook eBook

eBook eBook eBook eBook eBook

… dieses Werk besteht aus 72 Seiten, 3.530 Wörtern, 22.636 Zeichen. "Poesie trifft Kunst" von Birgitta Zörner & Helga Fleisch, die ihre lyrischen Worte sowie Kunstwerke durch dieses Buch der Öffentlichkeit präsentieren. Die Texte sind urheberrechtlich geschützt (c) 2016 - art of arts ® Beiträge gemäß der neuen Deutschen Rechtschreibung. Für Druckfehler keine Haftung.