Voice Magazines - Matlock, Wirksworth & Cromford Edition - June 2024

Page 1

• MATLOCK • CROMFORD • WIRKSWORTH
11 EDITIONS READ, BY OVER 152,000 RESIDENTS JUNE 24 GIRAFFE DAY 21ST JUNE 24

OUR SERVICES

Boiler Breakdowns

Boiler Servicing

Radiators & Pipes

Tanks & Cylinders

Toilets & Taps

Leaks & Bursts

Showers

Clearing Blockages

Pipework Replacement

Gas Safe Certified

Rightio Plumbers OAP Discount 1-2 Hour 01629 628 004
650921
Month Speak to us today! Response time! guarantee on labour! Fast Response
Work Guaranteed
Experienced
Pricing
work in
areas OAP Discount 1-2 Hour
Month Speak to us today! Response time! guarantee on labour!
12
All
Highly
Clear
We
Matlock, Wirksworth, Cromford & all surrounding
12

THE AWKWARDLY ELEGANT GIRAFFE

It may be just me but in the pantheon of weirdly designed animals, the giraffe has to be at, or near the top of the list.

Evolutionary theory tells us that they developed their extraordinarily long necks in order to reach the most succulent vegetation found at the tops of trees.

My simplistic brain can’t help but think…well why did they not just eat something lower down? And what did they eat before their necks stretched so much?

Don’t get me wrong, I have absolutely nothing against giraffes. In fact their faces are really rather appealing, all angles, big eyes and long, long eyelashes. They even have the equivalent of fingerprints as no two giraffes have the same coat pattern. But they just seem so blinking awkward!

It’s a wonder any baby giraffes survive the fall from mum’s…errr…rear end… to the ground. Given the fragile nature of the long newborn neck, it must be very easy for it to break in the event of a less than safe landing.

That fact alone has me amazed that the species managed to survive and evolve. And have you ever seen giraffes fighting?

Apparently they find it very difficult to lift their legs off the ground to kick out, which is what most ruminants would do. So, instead, they bash their necks together…really, really hard.

Honestly, they are so badly designed that their necks are too long for them to drink unless they splay their legs out before dipping towards the water source. I mean… really!

Their circulatory system also has to cope with the fact that their blood pressure dips dangerously low when they bend their head to drink. The jugular veins have developed incredibly elastic walls and large one-way valves that allow the veins to expand significantly and prevent the blood from flowing back to the brain when the giraffe’s head is lowered.

The poor creatures can’t even lie down for a proper kip either. They do “lie” down with their long legs tucked underneath them, but the neck is usually still upright. Occasionally, and only for very short periods of normally not more than 5 minutes, giraffe can sleep with their head resting back on their rump.

Five minutes sleeping!

I could not be a giraffe!

Joking apart, there is a serious side to this article – June 21 is World Giraffe Day – a day to remind us that giraffes are in fact an at risk species. There has been an almost 30% population decline over the past three and a half decades, leaving an estimated population of 117,000 individuals.

They may be ungainly and awkward, but they do deserve to be respected, cared for, and allowed to flourish, as does every other species on this planet we all call home.

These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. To find out more visit www.word-witch.co.uk or contact Laura on 07736 351 341
PROFESSIONAL SERVICES 6 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST For Community Advertising Contact us on 01773 549035 Welcome to YOUR community noticeboard. A dedicated space for you to post notices, events and for not-for-profit community groups to advertise in. To place a notice, from a super-low rate of £6.30 +VAT per square Contact us on 01773 549035 or community@voicemagazines.co.uk R
PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 7 R ROOFING SPE CIALIST 0OF CRAFT YOUR LOCAL ROOFING SPECIALIST ALL TYPES OF ROOFING SERVICES • BIG OR SMALL • NEW ROOFS RE-ROOFS • ROOF REPAIRS • FLAT ROOFING • CONSERVATORY ROOFS We are proud to have offered our services to the area for over 20 years building up our reputation by offering a high service at affordable, honest and reasonable prices to both residential and commercial customers. Many of our customers are return customers or gained through ‘word of mouth’ and we welcome this loyalty. 24 HOURS 7 DAYS A WEEK EMERGENCY REPAIR CALL OUT SERVICE 01773 464 127 • 01332 653 904 • 0800 8611 444 info@roofcraftspecialists.co.uk www.roofcraftservices.co.uk WITH OVER 20 YEARS EXPERIENCE “Whatever the weather we have you covered.” BEFORE BEFORE AFTER AFTER
8 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads BUDGET TYRES & GARAGE SERVICES LTD WATER LANE | WIRKSWORTH | EST. FEB. 1999 TYRE & TRACKING CHECK CALL US TODAY ON 01629 822 762 FREE MOTS WHILE YOU WAIT SERVICING & REPAIRS TO ALL MAKES LATEST DIAGNOSTIC EQUIPMENT MoTs ONLY £39.95 ON PRODUCTION OF THIS VOUCHER Professional Services An amazing life, deserves amazing care. Ear, Eye & Skin Care Disease Management Vaccinations Breeder Services Senior Pet Care & much more... Treating Pets as Family www.vetcarehome.co.uk 01773 302 220 Specialists in end of life care. Find out more As specialists in end of life care, our caring team strive to ease the toughest process for pet owners. - ensuring you and your pet receive the utmost care and respect. Our other services include... Covering the Peak District and Hope Valley 5% OFF LABOUR CHARGE FOR DERBYSHIRE GOLD CARD HOLDERS D. B. Home Computer Repairs Repairs • Installations Hardware • Software Broadband • Wifi • Internet Viruses • Data Retrieval Tel: 01629 580712 Mob: 07761 656702 E m a il : darren65peaks@gmail.com Home visits

Full

Computer

Autologic

Air

Courtesy

PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 9 All servicing is carried out to the original manufacturer’s schedules
Working Facilities
fully equipped 6 bay workshop employing fully skilled Land Rover trained technicians
Modern,
Diagnostics
Diagnostic Technology
Conditioning Service
air-con and diagnostic service available Affordable Affordable and competitive on all service and repair work, often with large savings on parts and labour prices quoted by the Main Dealer
Full
Cars Available
your vehicle is with us
up
option
courtesy
will never be
apply) DERBYSHIRE’SNO1 INDEPENDENT LANDROVERCENTRE ARE YOU PAYING OMUCHFOR YOURLANDROVER SERVICING? Why nottryDLS! We canservice under Land Rovermanufacturer’s warranty.Giving servic with greatsavings compared DLS -Quality service without WATERLANE•WIRKSWORTH•MATLOCK•DERBYSHIRE•DE44AA CALLOURSERVICETEAMON (01629)822185 Web:DLS-UK.co.ukEmail:sales@DLS-UK.co.uk Quality service without compromise. Are you paying too much for your Land Rover Servicing? Why not try DLS? We can service your vehicle even whilst under Land Rover manufacturer’s warranty. Giving you a quality service with great savings compared to main dealer prices. WATER LANE • WIRKSWORTH • MATLOCK • DERBYSHIRE • DE4 4AA CALL OUR SERVICE TEAM ON (01629) 822185 Web: DLS-UK.co.uk Email: sales@DLS-UK.co.uk DERBYSHIRE’S NO 1 INDEPENDENT LAND ROVER CENTRE
While
you could take
the
of one of our
cars so you
without transport (conditions
HEALTH & BEAUTY To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 11 SOCIAL MEDIA WEBSITES BANNERS STATIONERY ILLUSTRATION APPAREL BROCHURES AND MORE... www.artliffdesign.com 01773 317 148 STAND OUT WITH CONFIDENCE! OUR GRAPHIC DESIGN EXPERTISE SETS YOU APART
HEALTH & BEAUTY 12 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

@Prioritystairlifts

PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 13
Local, family-run business
Almost
years’ experience
20
rental available
New, reconditioned and
Friendly, personal
service
survey
Free, no obligation
24/7, 365 days call-out
Repair and service all makes of stairlifts
Contact Sarah on 0115 849 2386
Members of Age UK Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts
/prioritystairlifts info@prioritystairlifts.co.uk www.prioritystairlifts.co.uk

What is AcuCalm at Home?

It’s an at home wellness service providing a combination of playlists of soothing imagery audio along with acupressure ear beads. There are various options including couples and family packs, plus an option to subscribe to just the playlists without the acupressure ear beads. It’s an affordable monthly subscription that you can cancel at any time.

Who is it for?

Everyone! Whatever your age or level of health, relaxation and stress reduction brings an improvement in your overall wellness. Both acupressure and guided relaxation audio have decades of research showing the potential for improvements in a wide range of conditions such as IBS, sleep, anxiety, menopausal symptoms, chronic fatigue and pain. AcuCalm at Home offers a range of options by providing a wide variety of audio tracks, some addressing specific areas, some more general, plus detailed charts showing you different ‘protocols’ for your acupressure ear beads. Each month we send you 20 AcuCalm beads and each ‘protocol’ generally uses 5 on one ear at a time. Allowing for a break in between applications, this gives you the opportunity to experiment with different acupressure protocols plus your choice of audio tracks. You’ll find more information on the website which you can go to by scanning the QR code opposite.

What are AcuCalm ear beads?

Acupressure has been used for thousands of years in China and Japan and traditionally a small seed was taped to specific acupressure points on the ear. Today’s version is a minuscule metal ball attached with tape. There are various versions on the market, ours are titanium on clear tape and we’ve been through months of testing poor quality products until we got to this one.

Is this hypnotherapy?

Whilst I am a qualified CBT Hypnotherapist, AcuCalm at Home is a unique blend of wellness methods which you won’t find replicated elsewhere. No need to be concerned that you will feel weird or be put into a trance, you’re in completely in the driving seat. Some people will love the combination of the AcuCalm beads with the audio and others may choose to use just the audio tracks.

How is AcuCalm at Home unique?

In 2020 my Breast Cancer Oncologist suggested I try NADA Ear Acupuncture, offered by most Breast and Prostate Charities to help with hot flushes. The short story is that I ended up training as an NADA Practitioner myself and have developed AcuCalm as a unique blend of ear acupuncture and Guided Relaxation. AcuCalm at Home has evolved as I have had people wanting to feel the benefits of this powerful combined treatment, but who live too far away from me. By exchanging acupuncture for acupressure (using the same pressure points on the ear), I can now offer this modified version of AcuCalm to everyone, no matter where they live and at an affordable price.

PROFESSIONAL SERVICES 14 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Sarah Kallend from www.heartandheadspace.com tells us about AcuCalm at Home, her new wellness service: Get in touch with Sarah at sarah@heartandheadspace.com, 07707 067300 or scan the QR code opposite to get more information on AcuCalm at Home and the other treatments offered at Heart and Head Space.
PROFESSIONAL SERVICES To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 15 the new name for Open your phone camera and scan to go to www.heartandheadspace.com new name + new website + new treatment options + new AcuCalm at Home service
16 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Wednesday 14th August 2024 RECTORY FIELDS, ASHOVER, C 9.00AM UNTIL DUSK THE 91ST A TRADITIONAL AGRICULTURAL SHOW TEL 01623 811545 E MAIL enquiries@ashovershow.co.uk www.ashovershow.co.uk ASHOVER AGRICULTURAL & HORTICULTURAL SOCIETY RAISING FUNDS FOR THE ASHOVER SHOW Food & Retail Tel: 01629 760299 sewingcorner@hotmail.com • Dressmaker • Bridal Wear • • Curtains • Evening Wear • • Male & Female Alterations • SEWING CORNER 135 Dale Road, Matlock OPENING TIMES: Mon: Closed • Tue,Wed & Fri: 9.30am - 5.30pm Thu & Sat: 9.30am - 2.30pm SOAR TO SUCCESS WITH ADVERTISE YOUR BUSINESS IN YOUR LOCAL AREA! DON’T DELAY, CONTACT US TODAY T: 01773 549035 | E: info@voicemagazines.co.uk www.voicemagazines.co.uk ADVERTISING • DESIGN • DISTRIBUTION

Over 20 years ago we purchased our first carpets from T. Nutt & Sons who also fitted them. Today ALL the carpets and floor coverings in our four bedroomed house were supplied and fitted by the above company. We have just replaced the hall, stairs and landing carpets plus the lounge carpet but only because I wanted a change of decor!! Second time round for Nutts. The experience of choosing carpets is second to none. No-one could be more helpful with suggestions on style, colour etc. The fitters have been excellent in every way. If you want friendly support with expertise, this is the place to come!!

Our world is at your feet! Centre
Carpet Experience Excellence Customer Rating 4.9 Customer in Derbyshire Customer Service Quality Value Visit our 4 large showrooms or ring for a free home selection service READ MORE OF OUR FANTASTIC REVIEWS ON OUR WEBSITE! ALL OLD CARPET IS CAREFULLY UPLIFTED, FURNITURE METICULOUSLY MOVED AND RETURNED, AND NEW C ARPET FITTED BY PROFESSIONALLY-TRAINED, EMPLOYED FITTERS. 43-47 High Street, Clay Cross, Chesterfield S45 9DX TELEPHONE: 01246 863148 FREE CUSTOMER CAR PARK www.nutt.co.uk Opening Times: Mon, Tues, Thurs, Fr: 9am - 5pm | Wed: 9am - 12noon Sat: 9am - 4pm | Sun: Closed. OF OUR FAMILY BUSINESS

This is a sudoku

1 square grid

81 cells 9 3x3 blocks

1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block.

These puzzles are devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

FOOD & RETAIL 18 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads WE NOW HAVE A BUTCHER! !
SUDOKU #46 Fill in all the numbers!

Slimming World Recipe

Method:

1. Put the chicken, spices and 1 level tbsp sriracha in a large bowl. Mix everything together using your hands, until the chicken is evenly coated. Cover and chill for at least 1 hour, or overnight.

2. Preheat your oven to 200°C/fan 180°C/gas 6.

3. Spread the chips out on a large, non-stick baking tray in a single layer and spray with low-calorie cooking spray. Spread the drumsticks out on another non-stick baking tray. Put the chips on the shelf below the chicken and cook for 20 minutes, then turn

Summertime makes us think of eating al fresco whilst soaking up the sun. With a mix of spicy sticky chicken, light crispy chips and cool tasty salad, this dish is perfect for those chilled out days ahead. For more information visit www.slimmingworld.co.uk

everything and swap over the trays. Cook for a further 20 minutes, or until the chicken is cooked through.

4. At the same time, toss together the celery, cucumber, lettuce and radishes. Mix the yogurt with the chives, lemon juice and garlic granules, and season lightly.

5. Stir the yogurt dressing through the salad and scatter over the reserved chives. Brush the remaining sriracha evenly over the chicken. Serve 2 drumsticks per person with the chips and salad

Ingredients:

• 8 chicken drumsticks, skin and visible fat removed, flesh scored

• 2 tsp smoked paprika

• ½ tsp ground allspice

• 2 level tbsp sriracha

• 800g floury potatoes, such as Maris Piper or King Edward, cut into chips

• Low-calorie cooking spray

Serves: 4 Syns per serving: 1/2

For the salad:

• 4 celery sticks, chopped

• 1 cucumber, halved lengthways, deseeded and sliced

• 2 little gem lettuces, shredded

• 200g radishes, chopped

• 200g fat-free natural yogurt

• ½ small pack fresh chives, chopped, reserving some to serve

• Juice of 1 lemon

• ½ tsp garlic granules

Ready in: 55 minutes (plus 1 hour to marinade)

FOOD & RETAIL To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 19 Blind Screen Made to Measure Curtains Planation Shutters email:premiersales@hotmail.co.uk | www.premierblindsandcurtains.co.uk To book a home visit CALL 01773 771 457 | 07942 046 477 30 YEARS EXPERIENCE Venetian Blinds Curtain Poles/Tracks Perfect Fit Vertical Blinds Roller Blinds Roman Blinds
chicken
and chips with American-style salad
Sticky
drumsticks

Maintenance free Timber Alter native Windows & Doors from Evolution. With

Maintenance free Timber Alternative Sash Windows from the Bygone Collection. The most energy efficient, authentic, timber alternative sash window on the market. Exceptional build quality, with an unprecedented 12 year guarantee.

HOME IMPROVEMENTS 20 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads y o the Wheth semi, a 10 our Summer Please enginee advice *10% dis www.derwentwindows.co.uk S UM ME R S AL E ALL & 10 % Country images 420 x 297.indd 2 b e au t y o f Enhan c e www.derwentwindows.co.uk S U MM E R SAL E ALL TIMB & D OO 10 Country images 420 x 297.indd 2 b ea u t y o f Enhan c e www.derwentwindows.co.uk S U M M ER SAL E 10 % OF F Country images 420 x 297.indd 2 Ser vicing the East Midlands for 25 YEARS 5.0 Based on 119 Reviews 21 Years FENSA registered company
Open Monday To Saturday 9.30am - 4.30pm
beauty
have to
seen
all the
of traditional timber, our wood effect windows and doors
be
to be believed.
b ea u t y o f E n h an c e

Aluco manufactures iconic steel replica, heritage, Art-Deco or industrial-styled glazing solutions. Aluco delivers expertly crafted, cleverly designed, and above all, authentic in style, steel-look windows and doors.

HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 21 o ur h o m e the v a l u e & ther your home is a country cottage, a Victorian a modern town-house or a converted barn, enjoy % discount o all timber windows and doors in Summer Sale until the end of July 2023.* Please visit us to engineered timber e on enhancing discount is app The Old Bank, 1 Radcliffe Road, West Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF Opening Times: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com OF CLIF T O N Pantone 5497C OF CLIF T O N Black OF RIPLEY & NOTTINGHAM OF RIPLEY & NOTTINGHAM AW & doo rs b E www.derwentwindows.co.uk S U M M ALL TIM BE & D O OR 10 Country images 420 x 297.indd 2 y o u r h o m e th e v a lu e & Whether your home is a country cottage, a Victorian semi, a 10 our Summer Sale until the end of July 2023.* Please enginee advic *10% d The Old Church, 31 Nottingham Road, Ripley, Derbyshire, DE5 3AS The Old Bank, 1 Radcliffe Road, West Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF 01773 747456 Email: info@derwentwindows.co.uk www timberwindows.com Visit Our Showrooms Opening T imes: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com OF CLIF T O N OF CLIF T O N OF R IPL E Y & NOT T IN G HA M OF R IPL E Y & NOT T IN G HA M AWARD W I N N I N G ti m b e r w i n d o ws & doo rs 18/05/2023 15:48 www.derwentwindows.co.uk S U M ALL TIM & D 1 Country images 420 x 297.indd 2 y o ur h o m e Wh semi, a modern town-house or a converted barn, enjoy a 10% discount o all timber windows and doors in our Summer Sale until the end of July 2023.* Please enginee advi *10% Bridgford, Nottinghamshire, NG2 5FF Opening Times: Monday - Saturday 9:30am - 4:30pm www.timberwindows.com Pantone 5497C OF CLIFTO N Black OF RIPLEY & NOTTINGHAM OF RIPLE w i n d o ws & doo rs Visit the Stunning RIPLEY sho wroom The Old Church 31 Nottingham Road Ripley DE5 3AS Free parking on site info@der went windows.co.uk www.der went windows.co.uk Call us on: 01773 747 456 Award winning Timber Windows & Doors. Natural, Constructed from engineered timber, their strength, stability and beauty are guaranteed. Sustainable and ethical, our beautiful timber windows and doors are the logical choice.
the val u e &

22 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads 66410 C3836 CALL US NOW Tel: 07768 404830 07766 722035 Local company with many years of experience of plumbing and heating services, we are proud to offer solutions or advise for your home. All other boiler makes and models fitted, maintained and serviced. 0% FINANCE AVAILABLE ON VAILLANT AND GLOW-WORM BOILERS • Boiler repairs & maintenance (Gas or Oil) • Grant G1 certificate on Oil & Air source heat pumps • New oil tanks & bases • Radiators & under floor heating • Valliant accredited (10 years Guarantee) • Worcester accredited (10 years Guarantee) • Boiler upgrades & installation • LPG service & installation ARE YOUR TILED AREAS LOOKING GROTTY? Call, Whatsapp or text Phillipa on 07939 245 005 tiledoctorderbyshire@gmail.com www.derbyshire.tiledoctor.biz The Tile, Grout & Stone Restorer. WE OFFER…
Tile and Grout Cleaning and Sealing.
Grout Recolouring - looks like new!
Sanitary Silicone removal & replacement.
Stone Tile Cleaning & Sealing to showers /baths.
Stone fireplace Cleaning and Sealing.
Free no obligation quotes Home Improvements Derbyshire Dales Electrical Services Ltd All Domestic and Commercial work undertaken Security lighting and CCTV systems Inspection and testing Landlords/Buyers Reports Contact Paul on 07909 225 592 or 01629 259 311 or by e-mail at ddaleselectrical@gmail.com
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 23 Do it Once, Do it Right • Re Roofs - New Builds • Lead work • Natural & Stone Slating • Velux Windows • Repairs • UPVC Soffit, Fascia & Guttering gbroofingservices@yahoo.com 07805 384 247 07429 568 864 ✓ Skilled and knowledgeable handyman service ✓ Specialise in trim work, kitchen and bathroom renovations, sash windows & window rot repair
Plaster boarding and basic home projects & bespoke woodwork ✓ Fair prices and top-notch craftsmanship NO JOB TO SMALL FAST QUALITY CONCIOUS CALL PHILIP 07300 408 980 FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENT NEEDS! LOOKING FOR QUALITY HOME REPAIRS? NEEDAHANDYMAN Look no further! Your satisfaction is our priority

All Around the Shire

THE RECKITT’S COMPANY

I have recently acquired a magnificent piece of social history: a Reckitt and Sons vintage demonstration box of the type used by travelling salesmen. It contains sample items of many of the products Reckitt’s made. Their earliest creation was laundry starch in 1819. The dolly blue bag and black lead followed in 1852. It is now a worldwide company.

Alongside the dolly blue bag is a “cream tint” bag. We have asked many people through our social history talks, and no one is able to remember the red and cream bag or knows what it was for.

We would welcome any information on this item. One of my favourite products was, and still is, Windowlene -pink and fragrant, smeared on your glass would bring your windows up a treat, polished to a shine with newspaper.

Reckitt’s has been at the forefront of health and household products for two hundred years, developing brands like Dettol, Steradent, Harpic and Strepsils.

For me, the smell of Brasso particularly brings back memories of my father polishing his army buttons and buckles. He was a regular in the Sherwood Foresters and is still as well turned out as ever. He used to sing a song about “Shine up your buttons with Brasso” but only the clean version! My husband, Paul, learned the other version in the school cadet corps.

When we show this very special item at our presentations, it elicits warm and fond memories of familiar items we have grown up with and will continue to grow old with.

Janet and Paul Barrass are All Around the Shire. Find us on or email: oldfield512@btinternet.com for more

HOME IMPROVEMENTS 24 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
information. Janet C a l l A n d y f o r a F R E E q u o t e T: 0 1 7 7 3 7 4 8 6 4 4 M : 0 7 9 7 4 3 4 7 1 0 7 E : a n d y r e v 10 @ g m a i l . c o m ww w. a n d r ew r ev il l g l a z i n g.co m 2 0 Y E A R S E X PE R IEN C E Do u ble g la zing re pair s inc lud ing mi s te d u p g la s s u ni t s Replacement Heritage timber window specialist - to DDDC Specifications Fi t ting of w ind ow s, d oo r s & con s e r v a to r ie s
ELECTRICAL Your Local Electrician All work undertaken, no job too small ✔ Friendly & Reliable ✔ Certified & Insured ✔ Free Advice & Quotes • Full & Part Rewire • Fuse Board Change • P.A.T Testing • New Builds, Extensions & Conservatories • Light Fittings, Extra Lighting & Sockets P.A. Call Pat on 07814 204 879 or 01629 507 625 E: simmselectrical63@gmail.com
SIMMS
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 25
HOME IMPROVEMENTS Derbyshire Plumbing and Heating Services Ltd Boiler Installations Boiler Servicing & Repair LPG Certified Domestic Commercial Central Heating System Install Gas Safe Bathrooms All Plumbing Work Undertaken 01629 732131 Local, Friendly & Reliable www.derbyshireplumbingandheating.co.uk CONTACT US FOR A FREE QUOTE Monday - Saturday 9am - 5pm
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 27 www.windowcleaningderbyshire.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738 We also offer a Chimney Sweep & Stove Installation Service Window & Conservatory Cleaning Patio’s, Driveways & Decking Cleaned & Sealed Dirty Gutters?? Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly Roof Cleaning & Moss Removal New Doff Steam Cleaner External Walls, Patios, Stone Work Free Quotes & Fully Insured GARY BEECH EXTERNAL CLEANING SERVICES www.chimneysweepmatlock.co.uk Tel: 01629 825 340 • Mob: 07899 034 738 We also offer Roof Cleaning & Moss Removal Full Chimney Sweep and Stove Cleaning Services Dirty Gutters?? Our high powered system makes light work of any gutter and you can see the results instantly • Professional clean & maintenance of chimney & fireplaces • Bird nest removal • Installation of chimney bird guards • Complete installation of log burners, stoves and fires We also offer Roof Cleaning and Moss Removal Free Quotes & Fully Insured

Guess the words and Fill in the crossword !

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures.

Across

1 Go round a meerkat duo? Not likely! (4,1,6)

8 Near to shut, say, the shop (5-2)

11 Break it, upon a state that’s ideal (7)

16 Correct level of fancy trim to hang out (5,6)

Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing! The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours. These puzzles

Across

5 Basking shark spotted in the resort (3)

7 Under-water replacement player? (3)

10 Producer of brewed Red Beer (7)

14 I’ve come to compete (3)

15 Good enough to have some sticky stuff (3)

Down

2 Turn out a selfish leader? (4)

3 Alternative of fermentation lees (4)

9 Over-priced soak? (5)

12 Push out on arduous trip (4)

13 Two people, together with a bit of a list? (4)

1 It’ll be getting foggy if you badly mis-govern it (7,4)

4 Bunny-walker to be made into abbot’s fir (7,4)

6 Lie about cube being jeans colour (3,4)

7 Frugal cutting down under Swedish leader (7)

HOME IMPROVEMENTS 28 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
!
by the brilliant Professor Rebus.
more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk
are devised
For
Pitcherwits®
ANSWERS FOR LAST MONTHS PITCHERWITS
Across:
1 Final event, 6 Crop, 7 Din, 8 Lush, 9 Woodland, 11 Grey area, 14 Kilt, 15 Oar, 16 Anti, 17 Wellington. Down: 1 Feeling low, 2 Archway, 3 Vapid, 4 Nadia, 5 In addition, 10 Leaking, 12 Eyrie, 13 Avail.
Down
HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 29 07301 368 333 • info@roofingem.co.uk Your Roof - Our Expertise REPAIR • MAINTAIN • REPLACE DG TV &AERIALSERVICES 10% OAPDISCOUNT - FREE CALLOUT All Work Guaranteed, No VAT ww w.dgtvandaerials.co.u k CHANNELS MISSING? PICTURE BREAKING UP? TEL: DARREN ON 01246 590756 MOB: 07785 568368 TV, DABAND FMAERIALINSTALLATIONS DIGITALINSTALLATIONSAND REPAIRS SATELLITE REPAIRS FREESATINSTALLATIONS EXTRA TV POINTS Qualified Engineer dma.electricalservices@outlook.com www.dmaelectrics.co.uk Residential Working on installation, maintainence, upgrading and rennovation electrics in residential properties.
Commercial Whether it may be a job involving lighting, home electronics, security systems, outdoor buildings & more, I am ready for the job. With several years experience in commercial electrics, I am confident and experienced in all ranges of tasks and projects. 07946 275 835 Excellent work, efficient and reliable and always willing to discuss the project to come up with a solution 07946275835 www dmae ectr cs co uk Dma electr ca serv ces@ou look com
Testing
30 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads Living Made Easy with Bathroom Adaptations Family-run business established 20 years Walk-in showers Walk-in baths Anti-slip flooring Custom made for people with mobility issues Beautiful bathroom designs Free CAD drawing on every enquiry Wall panelling options Concessions for over 60’s, Derbyshire Gold Card members and NHS Workmanship Lifetime Guarantee Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online: T&Cs: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles

BOOK REVIEW

It goes without saying that Margaret Atwood is best known for The Handmaid’s Tale; but this Canadian author has written over 50 books – mostly fiction but also essays and even poetry.

Old Babes in the Wood comprises 15 Atwood short stories. Short stories tend to be something you love – because they’re short and pithy and easily read; or hatebecause you don’t get time to develop a relationship with the characters.

But these are Margaret Atwood short stories and as with most of her writing she takes them to another level.

As you’d expect they are sharp and smart and in parts funny about the foibles and eccentricities and humanity of people – in this collection, often older people. People are always centre front in her tales. Some of the stories are sad – they’re quite personal to the author who lost her partner fairly recently. In other places she strays almost into sci-fi. There’s a real range to get your teeth into.

Are they fairy stories? That’s for you to decide.

HOME IMPROVEMENTS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 31
OLD BABES IN THE WOOD - MARGARET ATWOOD • Window Cleaning • Gutter Cleaning • Conservatory Cleaning • Moss Removal TAKING ON NEW CUSTOMERS! Before: After: Tom Lucking: 07581 070 916 tom@deluxewindowcleaning.co.uk www.deluxewindowcleaning.co.uk CONTACT US TODAY!

HERITAGE SKILLS

MILLINERS (HAT MAKER)

Milliners design and make hats and other headgear such as caps, berets, bonnets, fascinators and bridal headpieces, using materials such as felt, fabric, fur, leather, straw, artificial flowers, ribbons, braids and feathers.

Milliners mark out and cut patterns to create designs for hats. They then cut out the various components and assemble the hat. This may involve twisting, rolling, folding, reinforcing, sewing, steaming and pressing various components. They may also alter or renovate hats. They may also be involved in displaying hats or preparing them for sale.

Skills

Milliners may perform the following tasks:

• Interpret fashion trends and use them in designing hats and other headgear.

• Mark and cut patterns to desired shape and size, lay the pattern onto fabric and cut around it.

• Shape, cut, twist, roll, fold and reinforce fabrics and other materials with wire to gain desired effect.

• Assemble hats by hand or using a sewing machine.

• Steam and press material into shape by hand and, if needed, stiffen it by using a special solution.

• Sew trimmings such as ribbons, buckles, braids or chains onto hats.

• Operate semi-automatic blocking machines for mass production.

• Alter, renovate and re-block (re-shape) existing hats.

• Package and dispatch hats for customers.

• Display, fit and sell hats and accessories.

Historically, milliners produced or imported an inventory of garments for men, women, and children and sold these garments in a millinery shop.

The millinery industry benefited from industrialisation during the nineteenth century. In 1889 in London and Paris, over 8,000 women were employed in millinery, and in 1900 in New York, some 83,000 people, mostly women, were employed in millinery. Since the massmanufacturing of hats began later in the 20th century, the term “milliner” is usually used to describe a person who applies traditional hand-craftsmanship to design, make, sell or trim hats primarily for a mostly female clientele.

The term “milliner” or “Milener” originally meant someone from Milan, Italy, in the early 16th century. It referred to Milanese merchants who sold fancy bonnets, gloves, jewellery and cutlery. In the 16th to 18th centuries, the

meaning of “milliner” gradually changed in meaning from “a foreign merchant” to “a dealer in small articles relating to dress”. Although the term originally applied to men, from 1713 “milliner” gradually came to mean a woman who makes and sells bonnets and other headgear for women.

Milliners work independently based on job order specifications or their designs, observing the regulations regarding work safety, health protection, environmental protection, and ensuring quality and efficiency. They combine their uniqueness, innovation, and technical skills and use different materials and auxiliary materials. In some cases, they plan and organise their schedules in cooperation with their customers’ various needs. They also collaborate with the team or the apprentice to the presentation and sale of the products.

The millinery industries apprenticeship culture is commonly seen since the 18th century, while milliner was more like a stylist and created hats or bonnets to go with costumes and chose the laces, trims, and accessories to complete an ensemble piece. Millinery apprentices learned hat-making and styling, running the business, and skills to communicate with customers.

Tools of the trade

A wooden hat block is an intricately carved wood form shaped by skilful woodworkers. Hat blocks are the tools of the trade for milliners in creating a unique hat crown shape. Some of the hat blocks are ensembled with crown and brimmed, while some are only with crown or brim or designed for fascinators. Milliners always have an extensive collection of different hat blocks because there are specific hat sizes and custom shapes for every hat block. In the blocking process of a hat, milliners used push pins and a hammer to hold the adjustable string along the crown’s collar and the brim’s edge.

A floral-making iron is a unique iron used by milliners to create different floral petals or leaves as the ornament for hat decoration. In the past, candles were used to heat these irons with various shapes of metal in one set.

Milliners often use something called Buckram, a stiff cotton (occasionally linen or horse hair) cloth with a loose weave. Millinery buckram is impregnated with a starch which allows it to be softened in water, pulled over a hat block, and left to dry into a hard shape. Millinery buckram comes in many weights, including lightweight or baby buckram (often used for children’s and dolls’ hats), single-ply buckram, and double buckram (also known as theatrical buckram or crown buckram).

32 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Please get in touch if you have any community history projects in your area, we might be able to help! Contact Richard Godley on 07854 646 742 • E: eastpeakcic@gmail.com
07375 559 374
34 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads NEW 13FT UNBANDED SCAFFOLD BOARDS 3.9m x 225mm x 38mm Decking Shelves Raised beds Ideal for: Planters Tables Contact Kevin at KS Timber on 07919 273 909 SALE WAS £16 NOW £14! PROMPT DELIVERY ADVERTISING • DISTRIBUTION • DESIGN CONTACT US TO LEARN MORE! T: 01773 549035 E: info@voicemagazines.co.uk • www.voicemagazines.co.uk ADVERTISE WITH GET NOTICED BY UPDATING YOUR ADVERT CHECK DETAILS ARE UP-TO-DATE ADD A NEW SERVICE OR OFFER CHANGE THE IMAGES HAVE A COMPLETE NEW DESIGN REFRESH ARTWORK REGULARLY Does your septic tank need an empty? Call MPC Services to arrange an empty, service or clean for your tank! 01773 767 612 MPC Services (UK) Ltd enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk 23K Lower Mantle Close, Bridge Street, Clay Cross, Chesterfield, S45 9NY Company Reg No. 0608117 Ask us about: Annual maintenance, call-outs or repairs Tank emptying Any bad smells, noises or other sewage issues Proper ty transactions & compliance ✓ ✓ ✓ ✓ The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. *Energy saving based on simply changing your traditional 85W air blower for a modern efficient FujiMAC 47W Japanese one, with electricity at 55p/kWh, for no loss of performance. Additional efficiency savings are typically possible. Save £££ on electricity by upgrading your air compressor Let our team know that you heard about us in THE VOICE when you book for your chance to WIN one of 10 ANNUAL DOMESTIC SERVICES - excl. parts & tanker, terms and conditions apply, valid until end DEC 2024
Gardens

• Septic Tank Emptying & Repairs

• Drain Jetting

• Drain Repairs

• Groundswork

• Road Sweeping

• Gully Emptiying

• Dust Supression

• High Pressure Drain Jetting

• CCTV drain inspection

01629 815222

You might think you’re doing them a favour, but it usually leads to floppy soft growth, which is more likely to collapse in rain or wind – not that we’re expecting this summer to have any of that! Staking is pretty important but don’t tie them in too closely, they need to bend with the wind but if you do lose stems, cut them back cleanly and you may get new growth below.

Prune philadelphus, forsythia and currant now they’ve finished flowering. They produce next year’s flowers on this year’s growth so pruning early gives more growth before winter.

If you want to lift this year’s tulips to clear beds or pots, wait till the foliage has turned yellow – generally about six to eight weeks after flowering. Cut off the stems, remove the foliage and leave the bulbs to dry then store in a paper bag somewhere dry and cool. Offsets –the little bulblets which grow alongside the main bulb can be pulled away, and treated as above then replanted in autumn about eight to ten inches deep. The main bulb can be planted around six inches deep in late autumn and even through until December or early January, although that display will be later.

GARDENS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 35 ROADSWEEPING
email:
office:
Ashford in the
Bakewell, DE45 1PY Andy: 07831 310731 Ashley: 07787 074414 ESTABLISHED OVER 25 YEARS NOW OFFERING A NEW SERVICE! DRAIN INSPECTION CAMERAS Our
include:
jandasweep@tiscali.co.uk
Water,
Services
Calendar Don’t overfeed your perennials. Top tip: Pinch out side-shoots on your toms. The aim is for the plant to concentrate on their fruit, not producing more leaves. Top Tip:
Gardener’s

WATCHING THE ‘WINDHOVER’

Often mistakenly called a ‘hawk’, the kestrel or windhover is perhaps our most familiar bird of prey, and it is a falcon related to the diminutive merlin and the awesome peregrine. This was the bird of prey which seemed to survive the nadir of our raptors during the bad days of the 1950s to the 1980s. Ruthless persecution and use of persistent pesticides eradicated most birds of prey like common buzzards, sparrowhawks, peregrines, and red kites. These species hung on in the western parts of Great Britain but were largely extinct in and around the Peak District. The exception to this was the kestrel which seemed to quietly go about its business and was largely under the radar. This species also benefitted from the new motorways and dual carriageways which proliferated from the 1960s onwards and provided abundant verges full of mice and voles for kestrels to hunt. Indeed, it was in such places that most people became familiar with the windhover. They also adapted well to high-rise living in towns and cities and to disused or abandoned old quarries. In the absence of predation by or competition with the other raptors, the kestrel thrived, and along Peak District gritstone edges, it was possible to see ten or more birds in a single afternoon. However, in recent years it seems that the kestrel population has shrunk somewhat, and this may be because the other birds of prey have recovered

considerably and re-colonised the region in good numbers. Both common buzzard and peregrine falcon will compete for space and even predate the smaller kestrel, and so their numbers and distribution have now reduced. Indeed, the most frequently spotted birds of prey are probably sparrowhawk (a species which is certainly thriving), and common buzzard. The latter can be seen soaring over breeding sites with several birds in the air at any one time. The other coloniser is of course the spectacular red kite, though these still lag behind buzzards in the Peak. Another bird of prey yet to recolonise is the osprey which passes through on migration but as yet (I think) has not nested. Hopefully, the moorland hen harriers are starting to return, though peregrines still seem to do better in the urban areas than they do in the wild spaces of the Peak.

As numbers of these species continue to grow, there will be more competitive interactions between them, and with other potential rivals for space such as the raven. None of these birds likes its neighbours to be too close!

Professor Ian D. Rotherham, researcher, writer, broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere, is contactable on ianonthewildside@ukeconet.org. Follow his website www.ukeconet.org, blog www.ianswalkonthewildside.wordpress.com/ & Twitter @IanThewildside

GARDENS 36 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
NATURE NOTES FROM THE PEAK DISTRICT
KESTREL
FEMALE KESTREL AT SUNSET KESTREL IN FLIGHT KESTREL DROPPING KESTREL IN FLIGHT KESTREL HOVERING MALE KESTREL YOUNG MALE KESTREL
GARDENS 38 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads GreenhousesRus VISIT OUR WEBSITE: WWW.GREENHOUSESRUS.CO.UK YOUR LOCAL GREENHOUSE SPECIALIST SUPPLIER OF GREENHOUSES & ACCESSORIES. SUPPLIER OF ALL MAIN BRANDS ON THE MARKET. INSTALLATION SERVICE AVAILABLE. 01623 443331 Derwent Works, Matlock Road, Ambergate. DE56 2HE Call: 01773 85 77 17 / 07949 454188 email: abp.ltd@outlook.com OPEN TO TRADE & PUBLIC ALUMINIUM WINDOWS • DOORS • BI-FOLD DOORS • TIMBER WINDOWS COMPOSITE DOORS • PVC-U WINDOWS/DOORS • SASH WINDOWS • FASCIAS SOFFITS • GUTTERING • LANTERN ROOFS SILICONE SEALANTS UNDERGROUND GLASS UNITS SUPPLYING BUILDING PLASTICS TO THE TRADE & PUBLIC
BI-FOLD DOORS LANTERN ROOFS

THE LITTLE RED HEN HOUSE

NORTHUMBERLAND

STUNNING HOLIDAY COTTAGE IN WARKWORTH, NORTHUMBERLAND

Treat yourself to a luxury break at the 4* Gold Award winning Little Red Hen House. An elegant and cosy holiday home just a 7 minute drive from award-winning and dog-friendly Warkworth beach.

✽ 2 spacious en-suite bedrooms

✽ A fully enclosed garden

✽ 2 small to medium dogs welcome (3 upon request)

✽ Fully equipped kitchen, including an American style fridge freezer

✽ Perfect for exploring the stunning Northumbrian Heritage Coastline

✽ Close to a range of dog friendly pubs, cafes and restaurants in stunning Warkworth

✽ We have fast fibre Wi-Fi and smart TV’s Search ‘The Little Red Hen House’

GARDENS To advertise please call the Voice Team on 01629 364 015 39
www.coquetcottages.co.uk
at: *SALE* PRICES REDUCED ON 2024 BOOKINGS! *SALE*

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.