Voice Magazines - Broadmeadows, South Normanton, Blackwell, Newton & Hilcote Edition - February 2024

12 EDITIONS READ

BY OVER 162,000 RESIDENTS

BROAD MEAD OWS, SOUTH NORM A BLACK WELL, NTON, N & HILC EWTON OTE

FEB ‘24

Jessica is hoping

that

Steve stops talking soon ca n go to so that they

dinner.

HOME IMPROVEMENTS

E R ’ WE E TO HER

eh lp

01623 782783 www.hopkins-solicitors.co.uk

DIVORCE EXPERTS you can trust

HIGHLY RECOMMENDED We have one of the highest client satisfaction rates in the country.

2

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads enquiries@hopkins-solicitors.co.uk

Check out our Facebook Group

Read our Magazines online https://issuu.com/ambervalleymedia

From the Editor CAPTAINS LOG: HMS Voice Star Date: 300th January We are enduring...

...There is some positive news though, last week, I was able to get into the gym again as all resolutions of ‘beach bodies’ are re-adjusted. ...Onwards and upwards shipmates, Spring is just around the corner!

...The storms are coming thick and fast, ...Captain Emily (lost in Space) abandoned trampolines are found in the ...|| strangest places, everyone is out of cash and patience is at a premium. ...The ship had another unexpected bill fly our way this month, as is January’s want! The potholes are so large that we feared we had been swallowed by a black hole but alas, just another suspension spring has bitten the dust.

It’s hard to differentiate between road and hole currently. Each journey is now undertaken with the utmost caution and an agreed in principle loan arrangement. ...A few of the crew mates have embarked on ‘dry January’, many have fallen by the wayside and not followed the course, the rest are either despairing daily or behaving erratically. I understand that the leftover Kirsch Liqueurs have provided comfort to some.

SHAUNS FRUIT & VEG

WE NOW TAKE CARD PAYMENTS

EVERY TUESDAY & FRIDAY

Retail supplied also with wholesale orders eg cob shops, nursing homes, bars, restaurants

Market Place, South Normanton

Call/Text: 07957 355 494

You can also contact us on whatsapp or Facebook Messenger

WITH 12 MAGAZINES COVERING NOTTINGHAMSHIRE & DERBYSHIRE, WHY NOT ADVERTISE IN ANOTHER AREA? Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: March ‘24 Edition - 9th February ‘24 • April ‘24 Edition - 8th March ‘24

To advertise email: info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Image2Print Ltd and distributed to 5,200 homes in North Derbyshire. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher.

Voice Magazines Limited, 40 High Street, South Normanton, Derbyshire. DE55 2BP. Registered in England & Wales No: 10550557

7 SESSIONS COVERING GRIEF

Welcome to YOUR community noticeboard. A dedicated space for you to post notices, events and for not-for-profit community groups advertise in.

To place a notice, from a super-low rate of £6.30 +VAT per square

This is for anyone who has suffered the loss of a loved one, even if it was years ago. (There is no charge for this course.) Topics include: Attachment, separation and loss, The pain and responses of grief, Anger and Guilt, Coping with others’ reactions, Delayed and suppressed grief, Adjusting to Change, Moving forward healthily and Faith questions (optional).

Running soon: Thrive Building, 39 High Street, South Normanton, DE55 2BP For further details please contact

Contact us on

Email: admin@sncc.uk.com

01773 549035 or

Tel: 01773 687044

community@voicemagazines.co.uk

Sunday service 10:45am @ Post Mill Centre Worship songs and a Bible Talk Children's Activities with DBS checked children’s teams.

Sign Language Translation for BSL uses.

Friendly Bench Friday 9:30-12:30, 39 High Street, DE55 2BP Join us for a cuppa and chat.

What's On?

Thrive is now registered as a

We would love to hear from you

Get In Touch

'Warm Welcome space’.

Come in and join us on Phone: Friday mornings at Thrive 01773687044 and enjoy free hot drinks and snacks.

We are open every Friday through Email: pastors@sncc.uk.com winter.

Come and be warmly welcomed by Facebook: our team and let us help overcome @SNCommunityChurch loneliness.

Faso Charity Shop 335 Somercotes Hill, DE55 4JX Open Monday-Saturday 9am -4pm

For Community Advertising Contact us on 01773 549035

NEWS • EVENTS • UPDATES • LOCAL INTEREST

A Historical Journey of Love Valentine’s Day is a day dedicated to love and affection. While modern celebrations often involve flowers, chocolates, and romantic gestures, the history of Valentine’s Day is a fascinating journey that spans centuries and intertwines with various cultures.

The roots of Valentine’s Day can be traced back to ancient Rome, where mid-February marked the celebration of Lupercalia. This pagan festival was dedicated to fertility and the coming of spring. During the festivities, young men would draw names of women from a jar and become their companions for the duration of the festival.

These matches sometimes led to marriages, and the celebration became known for its romantic associations.

The true origin of Valentine’s Day, however, is believed to be associated with the Christian martyr St. Valentine.

The Catholic Church recognises several saints named Valentine or Valentinus, but the most commonly referred to is a priest who lived during the third century in Rome.

The story goes that Emperor Claudius II outlawed marriage for young men, believing that single men made better soldiers.

St. Valentine, sympathetic to the plight of young lovers, defied the emperor’s decree and continued to perform marriages in secret. Eventually, St. Valentine was discovered, imprisoned, and executed on February 14th, around the year 269 AD. Various legends surround St. Valentine, further adding to the mystery of his life. One popular tale suggests that, while in prison, Valentine sent a love note to the jailer’s daughter, with whom he had developed a close bond. The note was signed “from your Valentine,” a phrase that would later become synonymous with expressions of love on Valentine’s Day.

Valentine’s Day, as we know it today, began to evolve during the Middle Ages. Chaucer, the English poet, is credited with associating the Day with romantic love in his work “Parliament of Fowls.” By the 17th century, exchanging handwritten notes and small tokens of affection became a common practice among friends and lovers on Valentine’s Day. In the 19th century, the Industrial Revolution paved the way for mass-produced Valentine’s Day cards. Esther A. Howland, known as the “Mother of the American Valentine,” began producing elaborate handmade cards adorned with lace, ribbons, and colourful illustrations.

These cards became immensely popular, and the commercialisation of Valentine’s Day was well underway.

Over time, Valentine’s Day spread beyond European borders and became a global celebration of love. Today, people around the world exchange cards, flowers, and gifts to express their affection for loved ones. The Day is not limited to romantic love; it also celebrates friendship and familial bonds.

Valentine’s Day, with its roots in ancient customs, Christian martyrdom, and literary influences, has transformed into a day dedicated to expressing love and affection. Whether through handwritten notes, elaborate cards, or thoughtful gestures, the celebration of Valentine’s Day continues to evolve, reminding us of the enduring power of love throughout history.

I however, believe we should demonstrate our love for someone EVERY Day – and not just February 14th – how about you?

These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author.

Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing. find outcall more01773 visit www.word-witch.co.uk or contact Laura on 07736 351 341 To advertiseToplease 549 035

5

PROFESSIONAL SERVICES

W. Flint Funeral Service

Your local, independent, family owned and run funeral directors.

High Street, South Normanton DE55 2BP

Davis

& Sons

Telephone: (01773) 58 11 38

VM0499 (GB Davis & Son 8th).indd 1

07/04/2016 11:58

LOCAL COMPANY HELPING LOCAL PEOPLE

LOOKING TO SELL OR RENT YOUR HOME FAST WE SOLVE PROPERTY PROBLEMS

CALL KYLE ON 07541 543918

6

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

PROFESSIONAL SERVICES

WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952

Incorporating Derrick Gent Funeral Service, Pinxton

A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available

Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk • Web: www.wilkinsonbros.co.uk 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN

All Around the Shire THE CORNER SHOP We were brought up with the ever-open local corner shop. Not always located on the junction of two streets, sometimes they could be found in the middle of a terrace. In our case, it was known as Mrs Stewart’s and sold an array of goods from tuttoos to potatoes, cigarettes to dolly blue bags. The shelves were floor to ceiling in height and, despite being located in Mrs Stewart’s front room, boasted everything that would ever be required. A bell on the front door would alert her to prospective customers if she was elsewhere in the house.

She had a fearsome meat slicer and a chilled cabinet offering bacon, tongue that she had prepared herself, corned beef, buns and cheese which was cut with a wire and wrapped in paper.

To a small child, the spectacle seemed comforting yet thrilling, with the added bonus of green shield stamps.

The process of buying goods from Mrs Stewart’s was accompanied by an easy exchange of conversation about important events concerning neighbours. On the stool sat those who were elderly or infirm or who simply needed to chat a while.

To advertise please call 01773 549 035

TEL: 01773 811371

While the bigger shops on the high street closed on a Wednesday and Saturday afternoon and all-day Sunday, Mrs Stewart’s really did seem to be open all hours.

Payments could be spread over the year for those who needed to save up for a hamper of meat or groceries at Christmas. There was also a tab or a slate available for those who were “a bit short until Thursday”. You could also buy single cigarettes with a match.

In many of our reminiscence sessions, people remember local corner shops and the characters who used them with great fondness.

Janet and Paul Barrass are All Around the Shire.

Find us on or email: oldfield512@btinternet.com for more information.

Janet

7

PROFESSIONAL SERVICES

SUDOKU #43

Fill in all the numbers!

This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks

!

1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block.

These puzzles are devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

8

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

PROFESSIONAL SERVICES

To advertise please call 01773 549 035

9

PROFESSIONAL SERVICES

Make Your

Dream Home a Stunning Reality

Superb new homes in Amber Valley Stylish properties in great locations with convenient commuter & transport links

Outseats Farm Alfreton

The Standings Crich

Show Homes viewing by appointment Derwentside Belper DE56 1RB - 01773 432 057 Buttercup Fields Belper DE56 2UJ - 01773 432 082 Outseats Farm Alfreton DE55 7QQ - 01773 432 042

Buttercup Fields Belper

Derwentside Belper

The Standings Crich DE4 5FX - 01773 432 022

10

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

PROFESSIONAL SERVICES

STORAGE CITY www.storagecity.co.uk

HALF PRICE DOMESTIC STORAGE OFFER THROUGHOUT FEBRUARY!

OFFER

(NEW CUSTOMERS ONLY)

• • • • •

Business / Domestic Lock-Ups & Self Storage Secure Parking Full Removal Services Serviced Offices

24/7 ACCESS JUST 2 MINS FROM M1 J28

Tel: 01623 441440

Food l i a t e R & Flint’s Florist

POST OFFICE OPEN

Mon-Fri 8.30am-5.30pm • Sat 8.30am-3.00pm 7 Market Pl, South Normanton, Alfreton, DE55 2BN

Passport Renewal

PASSPORT PHOTO SPECIALIST

PASSPOSPRECTIALIST PHOTO ur

the

the

ey On Yo Save Mon n Applicatio t or sp Pas

ICAO QUALITY

TEST

100% PASSPOR T APPROVED ICAO QUALITY TEST

Traditional & Modern Floral Designs for • Weddings • Funerals & Sympathy • Birthdays & Special Occasions

100% SSPOR APPROV

HMPO Phot o Code Se rvice Biometric Passport an d Visa Phot os All Major Co untries Professiona l & Reliable Service

re See in-sto n informatio re o m r fo

     fi      fi                          certificate                 

85 High Street, South Normanton Alfreton, Derbyshire, DE55 2BP

PHOTOS SUITABLE FOR THE FOLLOWING Blue Badges • Bus Passes • Driving Licenses • ID Card • Membership Cards • Passports • Railcards • Student cards • Visas

01773 58 11 38 www.flintsflorist.co.uk To advertise please call 01773 549 035

VM0498 (Flints Florist 8th).indd 1

SOUTH NORMANTON

25/03/2016 15:49

11

FOOD & RETAIL

Storage City Limited, Export Drive, Fulwood Industrial Estate, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire NG17 6AF

FOOD & RETAIL

Tel: 01246 850276 FB: @theshoulderathardstoft The Shoulder At Hardstoft, Deep Lane, Chesterfield, Hardstoft, S45 8AF

MILESTONE MOMENTS

FUNCTION ROOM FOR EVERY SPECIAL OCCASION! FROM CHRISTENINGS TO CORPORATE EVENTS, YOUR PERFECT VENUE FOR EVERY OCCASION

CALL TODAY TO SEE HOW WE CAN HELP YOU!

Slimming World Recipe Chicken tikka masala dirty fries Method: 1.

Preheat your oven to 220°C/fan 200°C/gas 7.

2.

Cook the potatoes in a large saucepan of boiling water over a high heat for 10 minutes, then drain well.

3.

Once the potatoes are on, mix 3 tbsp yogurt with the curry powder, chopped coriander and some seasoning in a wide bowl. Add the chicken and toss well, then set aside to marinate for at least 5 minutes.

4.

Spread out the chicken in a non-stick roasting tin and spray with low-calorie cooking spray.

Roast on the middle shelf of the oven for 20 minutes or until just about cooked through, then add

the tomatoes and cook for another 10 minutes.

5.

At the same time, spread the chips out in a large non-stick roasting tin, spray with low-calorie cooking spray and toss well. Cook on the top shelf of the oven for 25-30 minutes or until the chips are golden and crisp, giving the tin a shake halfway.

6.

To make the sauce, mix the rest of the yogurt with the tomato purée, vinegar and extra curry powder in a small bowl.

7.

Top the chips with the chicken strips and drizzle over the sauce.

Scatter over the red onion, chilli and coriander leaves and serve with salad.

For more information visit www.slimmingworld.co.uk

12

This recipe made my mouth water as soon as I saw it. Comfort food? Check. Tasty? Check, Filling? Check… and it’s on plan? Check!

Serves: 4 Ready in: 45 hour

Ingredients: • 800g floury potatoes, • 150g cherry tomatoes, such as Maris Piper, halved cut into chips • 3 tbsp fat-free natural • 1 tbsp tomato purée Greek yogurt, plus • 1 tsp red wine 150g for the sauce vinegar • 3 tbsp tikka curry • 1 medium red onion, powder, plus 1 tbsp very thinly sliced, to for the sauce* serve • Small pack fresh • 1 red chilli, deseeded coriander, a few and thinly sliced, to leaves reserved serve to serve, the rest *Watch out for spice/seasoning chopped blends that have added • 4 skinless and ingredients (like sugar, oil or boneless chicken starch). To protect your weight breasts, cut into strips loss, count ½ Syn per level • Low-calorie cooking tsp/1½ Syns per level tbsp. spray

Syns per serving: FREE

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

JOIN US FOR CELEBRATIONS

To advertise please call 01773 549 035

13

FOOD & RETAIL

WILLOW TREE CAFÉ / BISTRO

OPEN WEDNESDAYS THROUGH TO SUNDAYS FROM 9AM

WALK-INS WELCOME / DOG WELCOME

Breakfasts Brunch + Light Lunches Hot Drinks & Cakes Menu Afternoon Teas Themed Bistro Evenings Sunday Lunches Doggy menu inc. Puppuccino any treats & much more

T: 01773 811 248

Hilcote Ln, Hilcote, Blackwell, www.willowtreebistro.co.uk Alfreton info@willowtreebistro.co.uk DE55 5HR

D.M. FURNISHINGS

9-11 Outram Street, Sutton-in-Ashfield, Notts, NG17 4BA (Next door to Wilko’s and with Asda car park directly behind us)

All our sofas, chairs and recliners are made to order in the UK and come at direct from the factory prices normally within 6 - 8 weeks.

Only 100% genuine leather used on all our Italian suites, which are made to order in any colour and normally delivered within 8 - 10 weeks Reupholstery, repairs & cushion replacement service available - call for appointment Your local rise and recliner specialists • We have recliners that can be delivered within 48 hours

Electric adjustable beds available along with divans and headboards in ALL sizes Full range of mattresses inc. orthopaedic, VISIT OUR BRAND NEW SHOWROOM pocket sprung, memory foam, etc in ALL sizes TWO FLOOR'S WITH OVER 150 PIECES OF FURNITURE ON DISPLAY FREE HOME DESIGN SERVICE AVAILABLE, CALL FOR DETAILS

OPENING HOURS: Mon: 9.30am - 5.00pm | Tues: 9.30am - 5.00pm | Wed: 9.30am - 1.30pm Thurs: 9.30am - 5.00pm | Fri: 9.30am - 5.00pm | Sat: 9.00am - 1.00pm | Sunday - Closed for family time

Tel: 01623 440 448 • www.dmfurnishings.co.uk Find us on Facebook & Twitter: @DMFurnishings sales@dmfurnishings.co.uk 14

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

FOOD & RETAIL

CARPETS Wool, Hardwearing, Soft Touch, laminate flooring, LVT Flooring, Vinyl cushion flooring.

Free estimates, free planning, free measuring, free delivering, fitting arranged.

Sofa Bespoke sofa made to order.

If you can’t make it into the store, we can offer a FREE home Family selection service, B usines s where we bring the store to you.

Fabric and leather available.

Recliners.

Any combination.

BEDS Our beds are the only approved trading standards manufactory in the UK. All beds carry a 5yrs Warranty.

OPEN 7 DAYS A WEEK

Lots of choice of mattresses, Storage Bases & Head Board also Electric beds.

Mon - Thurs: 9am - 7pm Friday - Saturday: 9am - 5pm Sunday: 11am - 3pm

01773 462 826

www.bmcarpets.co.uk | Unit 34, Market Street, South Normanton, DE55 3EL Vertical Blinds Roller Blinds Roman Blinds Blind Screen

BLINDS & CURTAINS Made to Measure Curtains

Venetian Blinds Curtain Poles/Tracks Perfect Fit Planation Shutters

3

To book a home visit

0 YEARS EXPERIE NCE

CALL 01773 771 457 | 07942 046 477 email:premiersales@hotmail.co.uk | www.premierblindsandcurtains.co.uk

To advertise please call 01773 549 035

15

FOOD & RETAIL

PINXTON CARPETS & BEDS CARPETS  VINYLS  BEDS  BLINDS CELEBRATING 25 YEARS OF LOW PRICES

half price beds

ma�resses and divans at around 50% off RRP

carpet warehouse

carpet remnants vinyl flooring measuring � ��ng

SOLID OAK FURNITURE AT CLEARANCE PRICES 81 WHARF ROAD, PINXTON NG16 6LH TEL 01773 811878  OPEN TUE-SAT 9am-3pm See pinxtoncarpets.com for latest offers

COACH TOUR HOLIDAYS

DO OR PIC TO D K U OO P! R

ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT!

LYTHAM ST ANNES - MOTHERS DAY Inn On The Prom Sun 10th - Mon 11th March Local Pick 2 Days - £130 Up Points Local Pick Up Points

DURHAM

Radisson Blu Hotel Sun 10th - Mon 11th Mar 2 Days - £135

MORECAMBE

Auckland Hotel Mon 11th - Fri 15th Mar 5 Days - £325

MYSTERY WEEKEND Up Points

Mystery Hotel Sat 23rd – Sun 24th Mar Local Pick Up Points 2 Days - £125

CROMER

Clarence House Hotel Mon 1st - Fri 5th Apr 5 Days - £425

DOUGLAS - ISLE OF MAN

Hotel De Paris Mon 25th - Fri 29th Mar 5 Days - £365

Chesterhouse Hotel (5 Days) Mon 8th - Fri 12th Apr £599 Mon 22nd - Fri 26th Apr £620

ST AGNES

WORCESTER – BLOOM & STEAM

Rosemundy House Hotel Mon 1st - Fri 5th Apr 5 Days - £399

FOR A 2024 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE: 01773 590 808 01246 604 764 or 07483 357 958 Go online WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK

NEW BOOKING OFFICE: Parkvilla,124 Market Street, Clay Cross, Derbyshire S45 9LY

16

TENBY

Local Pick

Whitehouse Hotel Mon 15th - Fri 19th Apr 5 Days - £425

MOBILE BOOKING OFFICE LOCATIONS 2nd Tuesday of each month 9am – 1pm | South Normanton Market Place 2nd Friday of each month 9am – 1pm | Ripley Market Place 3rd Tuesday of each month 9am - 12noon | Blackwell Community Centre

3rd Thursday of each month 9am – 1pm | Alfreton Severn Square Car Park (Outside B&M) 3rd Friday of each month 9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

ASHDALE FLOORING LTD

01773 591 441 www.ashdaleflooring.co.uk admin@ashdaleflooring.co.uk

FOOD & RETAIL

133 High Street, Tibshelf, DE55 5PP

We’re a family run business and we’re dedicated to supplying you with flooring and fitting of the very highest quality ON EVERY JOB WE PROVIDE: ✓ EXPERTISE and advice on a range of floor coverings. ✓ Superb ATTENTION TO DETAIL from time-served flooring installers.

✓ FREE estimates, with no obligation to buy. ✓ PROFESSIONAL quality fitting service with clean and tidy workmenship. ✓ Full manufacturer’s GUARANTEE. ✓ UNRIVALLED customer service.

DOMESTIC & COMMERCIAL WORK UNDERTAKEN HEALTH & BEAUTY

Health & Beauty 7 Larkspur Close Broadmeadows DE55 3NL Tel : 07779572824 Appointment only

Full range of Beauty Treatments and relaxing Holistic Therapies.

Advanced facials, Electrolysis for hair or Blemish removal.

Microblading and more. www.beauty@no7.com

To advertise please call 01773 549 035

17

HEALTH & BEAUTY

SUSAN PILATES STUDIO Pilates unites the mind and body in a way that eases tension, reduces inflammation and promotes health and wellbeing.

There are different types of Pilates sessions available.

Mat classes use your body weight for your workout while working on a Reformer makes use of the varying resistance to customise workouts based on your own body capabilities for a dynamic and effective workout.

Reformer Pilates is Ideal if you are starting your exercise journey as it offers a vast range of modifications and allows individual levels of resistance and support.

Pilates not only helps improve your body, but also helps with day-to-day activities.

The resistance provided by the reformer also offers bone and joint health benefits. The low impact nature of reformer training is excellent for anyone dealing with joint issues or recovering from an injury or operation (we recommend checking with your doctor you are able to exercise).

Pilates will help you restore balance and improve strength and flexibility and with regular practice posture and joint stability.

INTRODUCTION TO PILATES OFFER

£50.00 for 2 X SESSIONS + FREE home exercise plan

www.susanpilates.co.uk 07970 053 739 • 5 Millers Dale Drive DE55 2LG

Share the WITH GLENDAIR DENTAL Gift vouchers for dentistry, facial aesthetics and products are available to treat your loved one!

Call today 01773 832164 Follow us on social media @glendairdentalpractice & @glendairfaces GLENDAIR DENTAL PRACTICE | LIMES AVENUE | DE55 7DW

18

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Professional Hairdressing

HEALTH & BEAUTY

Sarah’s Mobile Hair Bay

THE FOOT LADY

Mobile Foot Health Specialist Est 2005

In The Comfort of Your Own Home Complete Range of Ladies & Gents Hairdressing Fully Qualified Children’s Hair Cuts & Style Wedding & Bridal Packages Prom Hair Styles Available

PROMOTIONAL OFFER...

10% off on the first appointment to voice customers.

Call Sarah on Tel: 07866 180 686

ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP

£21

app per oint men t

• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.

For appointments, call Anna on:

0779 862 3109 Contact Sarah 0115 849 2386

info@prioritystairlifts.co.uk

We’re proud of our reputation.

Hear from our happy customers at:

Local Installation, Repairs and Servicing of Stairlifts

■ Local, family-run business ■ Almost 20 years’ experience ■ New, reconditioned and ■ rental available ■ Friendly, personal service ■ Free, no obligation survey ■ 24/7, 365 days call-out ■ Repairs and servicing ■ of all types of stairlifts ■ Excellent customer feedback

prioritystairlifts

To advertise please call 01773 549 035

www.prioritystairlifts.co.uk 19

HEALTH & BEAUTY

MOBILE FOOT HEALTH PRACTITIONER • • • • •

Nail trimming & reduction Hard skin reduction Corn removal Verruca treatment Diabetic advice

With 30 years experience, qualifica�ons in pet first aid, canine behaviour and as an approved trainer for the IMDT, I offer science based force free training, from basic puppy lessons to dealing with more complex behaviour issues. If you’re struggling with your dog then contact me to discuss a one to one assessment, tailored to your individual needs.

IN BUSINESS FOR 10 YEARS

Prices from £17

To arrange an appointment please call:

Robert Cauldwell MAFHP MCFHP Est. 2011

07958 491 180 or 01773 833 656

Homeme ents Improv

Qualified Trainer

Call Sco� on 07929 208507

sco�@ssw.training

www.ssw.training

sit_stay_walkies

@sswpets

PetSsw

DJM DECORATING OVER 20 YEARS PAINTING AND DECORATING EXPERIENCE! • Any job, big or small • Domestic or commercial • Internal & external work

20 YEAR

RIPLEY RUBBER ROOFING WARRANTY Call Derek Bonser

DISCOUNT FOR OAP

www.ripleyrubberoofing.co.uk

For a FREE no obligation quotation contact me on 07340 414 135 for all your renovation requirements!

07812 995 634 • 01773 302 222 info@ripleyrubberoofing.co.uk

20

• emulsioning, painting, wallpapering, fences, fascias & soffits

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Colemans Est 1982

KITCHENS AND BEDROOMS LTD

Colemans have been manufacturing bespoke kitchen and bedroom furniture for over 40 years.

We are a family run business with a belief in great quality products and service at sensible prices.

All our products are built specifically for you and your needs, we can manufacture in any colour and style your heart desires.

With Colemans the possibilities are endless.

Visit our showroom 178 Victoria Road, Kirkby in Ashfield, Nottinghamshire, NG17 8AT Tel: 01623 751239 ǁ Web: colemanskitchensandbedrooms.co.uk *see in store for details

Rightio Plumbing & Heating 01773 843 258 We work in Broadmeadows, South Normanton, Blackwell, Newton, Hilcote & all surrounding areas

Boiler Breakdowns

COMPETITIVE RATES

Tanks & Cylinders

Fast Response

Toilets & Taps Leaks & Bursts

All Work Guaranteed Flexible Appointment Times

12 Month guarantee on labour!

Excludes blockages

OAP Discount Speak to us today!

Boiler Servicing Radiators & Pipes

Showers Clearing Blockages

1-2 Hour Emergency Response time!

To advertise please call 01773 549 035

OUR SERVICES

Pipework Replacement Gas Safe Certified 650921

21

Conservatory Roof Upgrades & Repairs Doors • Windows • Verandas • Porches • Dormas

10 YEAR GUARANTEE underwritten by IWA.biz

WE CAN UPGRADE YOUR CONSERVATORY ROOF TO A SOLID ROOF OR SMART GLASS

Tel: 0115 944 0530 • Mob: 07770 270 364

www.canterburyroofingsystems.co.uk 22canterburyroofingsystems@gmail.com Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

FOR ALL YOUR JOBS AND SERVICES – USE A TRUSTED TRADER Thousands of Derbyshire residents have found honest, reliable traders and services in their area, thanks to Derbyshire County Council’s Trusted Trader scheme.

From plumbers, electricians, gardeners, joiners and decorators to electric vehicle charger installers, accountants, dog walkers, removal firms and will writers – it’s easy to find a registered Trusted Trader to get your job done. And they’re all checked by trading standards.

Visit www.derbyshire.gov.uk/tt or Call Derbyshire on 01629 533190.

A Touch Of Gloss Decorators Of Distinction

BATHROOMS & BOILERS

Darren Procter Professional Decorator

• Wallpapering • Feature Walls • Staircases • Free Estimates & Advice • Local, & reliable service • Fully insured • 25 years’ experience

Tel: 01773 602 973 Mob: 07986 852 124 To advertise please call 01773 549 035

We are a local business based in Swanwick,specialising in:

PLUMBING, HEATING & GAS WORK For a free no obligation quote call on: T: 01773 540 854 | M: 07968 772 224 E: b.sole@sky.com www.bsoleplumbing.co.uk

REGISTER

23

s ’ e k a l F s e t i r u o Fav

Re-walking Rafa’s Rambles

This month we revisit a walk that is a regular outing for us. It has all the ingredients of a good walk. We start off at a free car park and go straight onto the Stockley Trail, before diverting around the lovely Carr Vale Nature Reserve. Then, after re-joining the trail, we head off across country, providing us with pleasant views of Bolsover Castle, before finally re-joining the trail to bring us back to the start.

4-MILE CIRCULAR WALK FROM CARR VALE VIA THE STOCKLEY TRAIL

A reasonably short walk which should take you and your dog around 2 hours to complete.

Although it is mostly on trails and paths there may be some uneven and muddy terrain, depending on the weather so please wear appropriate footwear. As always, follow the countryside code, keeping dogs on leads where appropriate. There is one brief section of road, so please take plenty of care.

START: STOCKLEY TRAIL CAR PARK, RIVERSIDE WAY, BOLSOVER S44 6GA 1. Pass through a metal width restrictor adjacent to a large metal gate which is opposite the car park entrance. After a very short distance and prior to reaching a large notice board turn sharp right along a well laid path to pass the car park on your right.

2. Continue gently downhill for a short distance until reaching a fork in the path. Take the right split and follow this path as it curls around to the left and then continue straight ahead for some distance, ignoring paths to the left and continuing straight ahead, going gently uphill for a short distance and then continuing straight ahead.

3. Upon passing a sign board reading ‘Carr Vale Nature Reserve’ on your right follow the main path around to the left and continue straight ahead to pass through a metal width restrictor.

4. Continue with a pond on your right to reach a fork in the path, taking the right split to continue with a fence on your left. After a short distance follow the path around to the right and continue with the pond on your right.

24

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

6. Now continue straight ahead with a large pond over to your right. Continue to pass by a footpath with a width restrictor on your left and for quite some distance, leaving the large pond behind, keeping some trees on your left and open views to your right.

7. After some distance pass follow the path as it diverts left into a wooded area At a road turn left and continue for some distance until you reach a signposted crossroads with the ‘Stockley Trail’.

Turn right to continue along the Stockley Trail.

8. Continue along the trail until reaching a signposted crossroads of footpaths. Turn left to pass through a gap into a field and continue along a signposted path to ‘Carr Vale’. At the far side cross straight over the road to continue along a signposted bridleway.

9. Continue gently uphill with a hedge on both sides. At the top of the hill when the hedge on the right comes to an end continue ahead and after a short distance pass a small bridge on your right and follow the path around to the left .

10. After a short distance follow the path into a field, then bear slightly to the right and continue along the edge of a field with a hedge on your right until reaching a single-track tarmac road.

HOME IMPROVEMENTS

5. Continue straight ahead for some distance ignoring a path on the right and at a fork in the path ignore the right split going uphill and keep left. Continue straight ahead for some distance, cross a small footbridge and then pass through a metal width restrictor.

becomes a lane. After a short distance where the lane bends left and into a car park, continue straight ahead along a footpath keeping a pond on your left.

12. At the far end of the pond bear slightly right to continue along the footpath passing close by a telegraph pole on your left. Then pass through a metal width restrictor and turn right onto the Stockley Trail.

13. Continue along the trail for some distance passing beneath a bridge and cross straight over a lane. Continue gently uphill for a short distance and then upon reaching a concrete sculpture on your right, turn sharp left to continue along a footpath going gently uphill.

14. At the top of the hill follow the path around to the right passing several sign boards on both sides.

Continue ahead for a short distance and then begin to descend until reaching a T junction of paths.

15. Turn right along a path until reaching another path on your right. Turn right onto this path and continue until the path splits taking the left split to bear sharp around to the left and continue gently uphill.

16. Continue along this path for some distance passing a memorial on your left and continue straight ahead for some distance until reaching the car park on your left.

11. Turn left along the road and continue for some distance until the tarmac ends and the road

This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines Ltd takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.

To advertise please call 01773 549 035

Stock

ley TR

ail

Carr Vale

Bolsover Castle Du

ckm

er

v so

l Bo

25

an

HOME IMPROVEMENTS

Approved Installer

SPECIAL OFFER Only

£2,200 +VAT

Baxi 30kw Platinum

*T’s & C’s ap

ply

Includes:

10 year warranty

Free security consultations available

24hr Locksmith Derbyshire

Call 07753 695015 NOW WIND OW CLEANING IN YOUR AREA !

5 year warranty remote programmable stat Inhibitor to system *800 SERIES INCLUDING 825 AND 830. EXCLUDES 836 SERIES NO TRVS | HORIZONTAL FLUE ONLY | GAS PIPE UPGRADED IF TOO SMALL BOILER MUST BE IN THE SAME LOCATION AS EXISTING

TRUST US TO REPLACE YOUR BOILER Only £1,800 +VAT ply

No call out charge - Beat any written quote

Local Family Run • Reliable • Insured • Affordable

Full installation

ap *T’s & C’s

Fully Qualified, Independent & Ex-Police Emergency Locksmith

Windows, Doors, Frames & Sills Cleaned every time

Modern high reach, reverse osmosis technology ensures spotless windows from the ground up.

Tel: 07951 901 759

Email: poseidonpureclean@gmail.com

400 Combi 2 Includes:

Full installation 5 year warranty

5 year warranty remote programmable stat Inhibitor to system *NO TRVS | HORIZONTAL FLUE ONLY | GAS PIPE UPGRADED IF TOO SMALL BOILER MUST BE IN SAME LOCATION AS EXISTING

Tel: 01773 749713 www.leevaplumbing.co.uk sales@leevaplumbing.co.uk

203414

Boiler Servicing | Heating Systems Plumbing Repairs | Bathrooms

26

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

WINTER PACKAGE DEAL

KIMBERLEY Fireplaces Ltd

A COMPLETE LOOK FOR

£2,799.00

EPS WE LL S Y E CA MN NG 8 CHI RVICI 378 E &S 38 INFO! 9 5 E 011 R MOR O F

INCLUDING FITTING

WHAT YOU WILL GET: • Choice of 2 EcoDesign Approved 5kw Multifuel Stoves

• 316 flexible flue liner & pot hanging cowl

• Front and Inner hearths with choices in various materials and colours

• A paintable cement board chamber • A non-combusible beam in choice of finishes

• Stove pipe & register plate • Waste removal • CO2 alarm • Installation, Commissioning & HETAS certification

£2,799.00 BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT!

CONTACT US

www.kimberley-fires-stoves.co.uk • kimberleyfireplacesandstoves@mail.com Please contact us for a FREE no obligation home visit

0115 938 3788

To advertise please call 01773 549 035

27

HOME IMPROVEMENTS

Pinxton & South Normanton: History Group FEBRUARY 2024

PINXTON’S MYSTERIOUS MAN - PART ONE I am referring to someone who was born in 1747. His story is equal to any character featured in a Catherine Cookson novel.

He was baptised ‘D’Ewes’, after his grandfather D’ Ewes of Suckley and Stapenhill, Burniston, Fenny Bentley, Alsopin-le-Dale.

In 1720 he also inherited the Parishes of Pinxton and Kirkbyin-Ashfield, when he married his cousin Frances, the co-heiress of William Coke of Trusley. They had one son who survived infancy; baptised George, who was the father of the main character of this article.

According to the official history of Coke of Trusley, George’s father ‘was at one time the maker of the fortunes of the branch, and afterwards, ruined it. He was opulent, and careless, indolent, and no economist.

After the death of wife Frances, George’s father re-married and had four children by his second wife. Just to confuse things he also named of eldest son with his second wife ‘D’Ewes’, (commonly referred to as D’Ewes of Poole, where he eventually settled). D’Ewes of Poole was a contemporary with D’Ewes of Pinxton.

D’ Ewes of Pinxton was only eight years old when his mother died. His father resigned his commission in the army, as he intended to go and seek his fortune on the West Coast of Africa, prospecting for gold, leaving his son with his neighbours, Robert Lillyman and his sister Sarah, of Brookhill Hall.

Although he did not know it, he was never to see his father again.

George arrived back in England two years later having been robbed of his gold by French pirates and died in London. Our subject was an orphan.

The Lillymans’ were left to bring up young D’ Ewes. Being single and presumably set in their ways, we are given the impression the Lillymans’, were not particularly good at parenting.

Shortly after the death of Robert Lillyman, young D’ Ewes was enrolled at Repton school, and Cambridge University where he studied theology.

Although the former Coke holdings had been sadly depleted by his grandfather,

D’ Ewes had inherited the advowson of Pinxton Church, together with Kirkby Old Hall (variously known as Sacheverell and Red Hall, and a small farm called ‘Melbourne’, which, it is believed to have been at the far end of Brookhill Lane.

In 1771 and he appointed himself to the incumbency of both Pinxton and South Normanton Parishes, the latter being purchased for him by his father-in-law, Reverend George Heywood of Brimington, Chesterfield. His father-in-law purchased the living of South Normanton from Tristram Revell of Camfield Hall. He took up residence in South Normanton Rectory, where his three sons and a daughter were born between 1774 and 1780.

The first big mystery; Reverend Coke was Rector of both Pinxton and South Normanton for forty years, yet he only officiated at a handful of baptisms, marriages or funerals at either Church; WHY? All will be revealed in our next issue.

Article submitted on behalf of Pinxton and South Normanton Local History Society. Monthly meetings 7.15 pm Third Monday at South Normanton Post Mill Centre. All welcome POP OVER WHY TONOT OURGIVE FACEBOOK OUR FACEBOOK PAGE TO SEE PAGE MORE A VISIT? ABOUT THE SUTTON PINXTON HERITAGE AND SOCIETY SOUTH NORMANTON ON WWW.SUTTONHERITAGE.ORG.UK HISTORY 28 Don’t forget to mention Voice Magazines whenGROUP. responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

COLLEDGE AERIALS Established 1965

Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint

Complete

Plastering & Damp Proofing

• Local

Fast, friendly, reliable service with no mess All plastering work undertaken, including: • Artex cover-ups

• Installers

• Drylining

Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint

• Trustworthy • Free Quotes

• All work fully guaranteed

T: 01773 742387 M: 07973 676799 To advertise please call 01773 549 035

• Repair work • Damp

(PCA

Competitive Prices • Fully Insured For a free, no obligation quote or advice call Anthony on:

01773 512209 07902 272541 29

Pitcherwits

®

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures.

Sound easy? It’s not called “Pit-your-wits” for nothing!

The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours.

Across 7 Vision, allegedly on the web (5) 8 Huge, but excellent nevertheless (5) 9 Arm bone reset after lunar accident (5) 11 “My, the problem one has with seasoning!” (5) Down 2 Representative is bit of a nice guy? (5) 3 Leans (on paper) to help shoppers? (5) 10 Rustic type from the Upper Urals (5) 11 It holds tomatoes (or Major Tum!) (5) Down

Across 1

Men at ballet could be training for this seven a side? (7,4)

5

Makes tea in a ferment? (5,2)

12 On guard, but sloppily: not how a boat should be run!

(7) 13 Dodgy sideline in lab for escargot! (6,5)

1

Nothing to assuage NATO concerns (3,1,7)

4

Small point of oldtimer in a muddle (5,6)

5

A big one to sort out in the garden! (7

6

Surprised like cartoon Olive? (7)

ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Bit of a lad, 5 Boo, 6 Awn, 7 Gyrates, 10 Has, 11 Hacksaw, 12 New, 13 Raw silk, 16 Ago, 17 Woe, 18 Draw a veil.

Down: 1 Boatshow, 2 Tang, 3 Aura, 4 Damson wine, 5 Big hearted, 8 Yokel, 9 Tawny owl, 14 Stow, 15 Kale.

HOME IMPROVEMENTS

and s d r o w e h t Guess d! ! r o w s s o Fill in the cr

30

These puzzles are devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Call MPC Services to arrange an empty, service or clean for your tank!

01773 767 612

HOME IMPROVEMENTS

Does your septic tank need an empty?

Save £££ on electricity by upgrading your air compressor

Let our team know that you heard about us in THE VOICE when you book for your chance to

WIN one of 10 ANNUAL DOMESTIC SERVICES

- excl. parts & tanker, terms and conditions apply, valid until end DEC 2024

The MPC Services team are here to help make sure that your sewage system is working well, properly maintained, up to date with the latest compliance regulations, working quietly and energy efficient. *Energy saving based on simply changing your traditional 85W air blower for a modern efficient FujiMAC 47W Japanese one, with electricity at 55p/kWh, for no loss of performance. Additional efficiency savings are typically possible.

Ask us about: ✓ Annual maintenance, call-outs or repairs ✓ Tank emptying ✓ Any bad smells, noises or other sewage issues ✓ Property transactions & compliance

MPC Services (UK) Ltd

1 Heanor Gate Rd, Derbyshire, DE75 7RJ

enquiries@mpcservices.co.uk www.mpcservices.co.uk

Company Reg No. 0608117

D Cheshire Painting & Decorating City and Guilds Qualified Tradesmen All decorating work undertaken Free no obligation quotations

Tel: 01773 521882 / Mob: 07899 713196 Email: davecheshire@talktalk.net 07946275835

www.davidcheshirepaintinganddecorating.co.uk

Residential

Dma.electricalservices@outlook.com

www.dmaelectrics.co.uk

Commercial

dma.electricalservices@outlook.com www.dmaelectrics.co.uk

TRUSTED TRADER

To advertise please call 01773 549 035

Testing

07946 275 835 Excellent work, efficient and reliable and always willing to discuss the project to come up with a solution

31

HOME IMPROVEMENTS

THE FOOTBALL PAPER’S

SATURDAY August 20th, 1960, it’s 6.30pm and a group of men in numbers congregate feverishly outside The Hawthorns public house South Normanton.

Football results on the airwaves were lost in the ether, however, the trusty old football rag would soon be theirs for the reading, the news would be very much in their hands, in print for all time.

The Pink Un, The Green Un, and The Football Post was what these men were anxiously waiting for, dependant, of course, on who their team was.

These were the days of a 3pm kick-off and a game that lasted for 90 minutes.

Headlines and reports for Notts County, Mansfield Town, Nottingham Forest, Derby County and all the local teams too.

These men, coal miners amongst them for sure, were not waiting for the pub doors to open and take the froth off a latch-lifter, that would come later that evening. Today marked the beginning of something special, something primordial, maybe tribal even, it was the start of a new nine-month soccer season.

Cricket was in the Autumn of its term, this was the Spring of a new football season, and these hardworking individuals were waiting for the vans to arrive bringing their own brand of literature, the football papers.

These football papers no longer exist now, editorial dinosaurs, extinct due in no small part to the indispensable computer and every encompassing form of communication.

Sadly, the sight of men gathering in earnest, waiting for the football papers is another community occasion lost forever.

Words by Roger West

Most, if not all of these men had a wireless set on which the football results had been divulged almost two hours before, and for those that had televisions, Len Martin had read out the final scores, but the real proof was in the hard print of the “local football papers,” reading was believing.

Hope Springs Eternal In The Human Breast, wrote Alexander Pope in 1732 In An Essay Of Man, and for these fanatical supporters of the beautiful game, two winning points today and hope was very much in the ascendancy.

David Coleman was the presenter of the BBC Saturday afternoon sports programme, a newish TV feature which Peter Dimmock wanted to name Out and About, but which of course we all remember as GRANDSTAND and the device dubbed the Teleprinter.

32

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Bathing a problem?

We can help FREE*

Mirrored cabinet or high raised toilet with any full bathroom installation

• Wetrooms & Walk-in showers • Grab bars & shower seats • 12 month installation warranty • Discounts for over 60’s and ex-military personnel • Slip resistant flooring • Family-run company • Comfort toilets & bidets since 1998 • Waterproof wall panelling • Walk-in baths Call for our friendly advice, free survey and quote

01773 303 201

info@ahminstallations.co.uk www.ahminstallations.co.uk *Terms and conditions apply.

AHM is rated Excellent To advertise please call 01773 549 035

33

HOME IMPROVEMENTS

Ian Wilson FIRST 4 FASCIAS Electrical Services Rewires, Extra Sockets, Lights, Fault Finding, Inspection & Testing, Etc.

Bargeboard First• Dry Verge 01623•459891 •Fascias Fascias • Soffit • Guttering

• Cladding • Repair Work Undertaken

07738 227029 - 07921 081676 www.first4fascias.co.uk

Avoid the Winter freeze! free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!

• Consumer Unit Upgrades • Landlord Reports

Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey

Call Ian for a FREE no obligation quote on

Tel : 01773 306 460 Mob : 07549 617 536

Discount for OAP’s

Email: iwilsonelectrical@gmail.com

Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76

First

M1338 (Ian Wilson Electrical Q Advert).indd 1

AVVM077215:28 (First 4 Fascias Q Advert).indd 1 15/02/2018

Fascias

08/11/2016 01:4

Sales . Spares . Repairs . Servicing

uum Is Your Vac t Working?

Cleaner No

Specialists in repairs to: Windows & Door Locks Hinges

Full service on all brands of vacuum cleaner from £35.00 Full safety test on all electrical work carried out

Replacing Misted/Blown Glass Units

IT MIGHT NOT COST AS MUCH AS YOU THINK!!

CALL STEVE ON 07446 122 176 or email sjh.propertyservices@yahoo.com

34

Vacuum cleaner repairs carried out by our experienced engineers

We can collect & return your vacuum cleaner from local areas Belts • Bags • Filters • Hoses Cables • Consumables Approved dealer Fascias - Soffits

The Old Miners Welfare, 32 Primrose Hill, Blackwell, Alfreton, DE55 5JF

Tel: 01773 830099

www.fuse-boxelectrical.co.uk

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

BUSINESS EST SINCE 2015

Considering changing your bathroom? VISIT our SHOWROOM IN RIDDINGS for inspiration & expert advice • Shower rooms & Ensuites • Bathroom Furniture & Storage

COME & SEE OUR UPDATED DISPLAYS

• Easy Access Bathrooms • Tiles, Mirrors & Taps • Full Bathroom Suites • Space Saving Ideas OUR SHOWROOM IS OPEN TO GR EEN HIL

MIL

L LA

NE

METRO BATHROOMS

16

COAL CHAR ILL GR

B60

THE N LIO RED

AD A RO

NE

DLE

L LA

WIN

GRE

WS S HA

TR E

ET

TRADE & PUBLIC

ENH ILL LAN E

SERVICE THE TRADE AS WELL AS PUBLIC

OPENING TIMES MON - THURS 9AM - 4PM

www.metrobathrooms.co.uk

Tel: 01773 318 008 • Email: info@metrobathrooms.co.uk

Unit 1, Windmill Business Park (off Greenhill Lane), Mill Lane, Riddings, DE55 4DB (opposite Windlea Road) To advertise please call 01773 035 Opening Hours:549 Mon to Thurs - 9:00am until 4:00pm

35

HOME IMPROVEMENTS

Mike’us sings M

Our resident muser has the mike...

Mike is always glad to hear from you at :

mike.musings@outlook.com

Part 2 of what does 2024 have in store for you?

Leo (the Lion) – 24th July to 23rd August As Jupiter aligns with Uranus around the time of your birthday, you can expect a range of feelings, some of which you will find a little unsettling. As a ‘lion’ this will not frighten you. Besides, it will soon pass and for the rest of the year you’ll be enjoying life to the full and will unexpectedly meet someone who will change your life for the better.

Virgo (the Maiden) – 24th August to 23rd September Having taken your first breath all those years ago, just as the leaves began to change colour, 2024 will coincidentally see 12 months of change in your life.

There will be turbulence in the early months of the year – be assured though, your GP should quickly sort that out – and the summer will see you blossom and bloom, partly as a result of changing partners. Importantly, just like those autumn leaves changing colour, so will you, as you become part of a mixed-race relationship.

Libra (the Scales) – 24th September to 23rd October Whilst you were pleased to see the back of 2023, this new year is one full of welcome opportunities. You are advised to keep an open mind as you read the personal columns in local media outlets. There will be a message in there mentioning harpoons, crabs and a wetsuit. This may appear strange but will be targeted specifically at you, and providing you follow it up, will lead to a life changing event.

36

Scorpio (the Scorpion) – 24th October to 22nd November Having felt somewhat lonely during the past twelve months, you can look forward to increased companionship in 2024. There are indications of the arrival of a baby. The signs are not 100% clear on this however, although they do most definitely suggest the patter of tiny feet. As a result, you should be prepared for the possibility of a friend treating you to a pet hamster for your birthday. However things turn out, your house will be a place of joy in the coming year.

Sagittarius (the Archer) – 23rd November to 21st December As a Sagittarian, you are pre-destined to be useful with a bow and arrow. Well, whilst you’ve never been compared to a 21st Century Robin Hood, you will, in an unlikely manner, demonstrate your skills as an archer in 2024.

You will fire Cupid’s Arrow, and introduce your best friend, who has lost in love more times than Sheffield United recently, to an old schoolmate and they’ll be eternally grateful to you as matchmaker.

Capricorn (the Goat) – 22nd December to 20th January 2025 With Saturn as your ruling planet, and pansy as your flower, there have been times in the past when you have struggled with your identity. Those uncertain days are gone now and 2024 will see you develop both inner strength and belief. Your list of achievements by the end of the year will both astonish, amaze (& occasionally embarrass) your family and friends.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Living Made Easy with Bathroom Adaptations Family-run business established 20 years

Workmanship Lifetime Guarantee Walk-in showers Walk-in baths Anti-slip flooring Custom made for people with mobility issues Beautiful bathroom designs Free CAD drawing on every enquiry Wall panelling options

Concessions for over 60’s, Derbyshire Gold Card members and NHS T&Cs: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles.

Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online: To advertise please call 01773 549 035

37

HOME IMPROVEMENTS

BOILER & CENTRAL HEATING PLANS TO SUIT ALL BUDGETS FLAMECARE WILL DONATE YOUR FIRST MONTH’S SUBSCRIPTION TO SUPPORT ASHGATE HOSPICE Also get a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose a comprehensive cover plan

Charity number: 700636

OUR PROMISE TO YOU Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers.

British Gas (per month**)

With gas fire Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire. Includes Annual Service

Complete

£40.81††

(+£60 excess with gas fire) (Homecare 300)

Central Heating, Plumbing & Drains. Includes Annual Service

Standard

£33.00†† (Homecare 100)

Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service

£20.50††

APPLYING IS EASY Call freephone† 0800 08 555 18 www.flamecare.co.uk Flamecare (Homeplan) Ltd, 65-67 Chatsworth Road, Chesterfield S40 2AL

SCAN ME

Terms and conditions: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles. *Prices may vary depending on the current age and make of boiler, this offer applies to new customers only. **Prices shown are inclusive of VAT. † † Prices correct as of 01-01-21.

Third-party prices may vary.

38

FlameCare (per month**)

FlameCare Over 60s (per month**)

£25.95

£22.95

£19.95

£17.95

£13.95

£12.95

was £27.95

was £21.95

was £16.95

was £24.95

was £19.95

was £14.95

Why Choose FlameCare?

Full Parts & Labour Guarantee.

Free initial service (Worth £85).

No minimum contract.

Price guarantee for first 12-months.

No excess.

Unlimited call-outs.

Accidental damage cover.

Additional discount for landlords with 2 or more properties.

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Replacement Glass Units Glass Units • Misted Faulty Locks/Handles/Hinges Locks/Handles • Broken Prices from Hinges • Faulty Composite Doors Doors • Composite UPVC Windows & Doors • Conservatories • Porches & Conservatories UPVC/Aluminium & windows plus VAT doors anddoors windows • UPVC

£35

WE REPAIR OR REPLACE! WE REPAIR OR REPLACE!

Call us today on: 0115 8377229 Email:

We have over 30 years in the trade and are a family run business.

Specialists in...

• Full Refurbs • Roofing • Bricklaying • Joinery • Damp Proofing • Plastering • Windows/Doors • Painting & Decorating

...plus much more!

Our quotes are free

“We do it all!”

Tel: 01773 605 007 Mobile: 07921 133 945 www.blakeleybuilders.com

To advertise please call 01773 54908/06/2017 035 17:43

VVM1075 (Blakeley Builders Q).indd 1

RJ ELECTRICAL Industrial • Domestic • Commercial

✔ Partial or full rewire - landlords & domestic ✔ Electric Car charging points ✔ Experienced Electrician ✔ Testing & Inspection

01773 512 407 or 07773 433 055 rj.electrical@yahoo.co.uk • www.rj-electrics.co.uk

39

HOME IMPROVEMENTS

STONEBROOM

STORAGE SOLUTIONS LTD

SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV

• 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30+VAT per week

peter@makepakint.com 40

Tel: 07867 567 931

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

01773 302 230

www.stone-security.co.uk

Alarm & CCTV Specialists • Full alarm system service £65 with 12 months call-out cover • Brand new alarm systems from £549 fitted • CCTV systems from £649 fitted • Older systems upgraded, faults fixed • Any existing system adopted regardless who fitted it

• Video door bells MAKE SURE YOUR HOME IS SECURE CALL JONATHAN GEE NOW!

STAND OUT WITH CONFIDENCE! OUR GRAPHIC DESIGN EXPERTISE SETS YOU APART

SOCIAL MEDIA • WEBSITES • BANNERS • STATIONERY • APPAREL • BROCHURES • ILLUSTRATION AND MORE...

s n e d r Ga NEW 13FT UNBANDED SCAFFOLD BOARDS SALE 3.9m x 225mm x 38mm Ideal for:

Decking Shelves Planters Tables Raised beds

www.artliffdesign.com

01773 317 148

To advertise please call 01773 549 035

WAS £16 NOW £14!

PROMPT DELIVERY Contact Kevin at KS Timber on 07919 273 909 41

GARDENS

Four Winds Landscaping

Local family run business providing a friendly reliable service that guarantees quality. quality Fully insured and with years of experience, experience we provide a wide range of landscaping and garden maintenance services for both domestic and commercial proper ties, ties everything from cutting grass or removing trees to landscaping large building projects.

GROUNDS MAINTANENCE: • Lawn Mowing • Cutting Banks • Edging & Strimming • Lawn Care • Bed Planting • Weed Control • Tree Surgery • Stump Removal • Hedge Cutting, Reduction & Removal • LANDSCAPING: • Driveways • Patios • Pathways • Fencing • Sleeper Beds • Turfing • Planting • Ponds We offer a FREE NO OBLIGATION quote service!

For more info T: 07506 797 978 or

E: info@fourwindslandscaping.co.uk

DRB

Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal.

Household clearance and removals.

Cost effective alternative to skip hire.

Household Waste

Metal Waste

Clearance & Removals

Garden Waste

Creating low maintenance landscaping for your gardens and around your property

Gates Patio’s Fencing Decking ACO Drainage Artificial Grass Concrete Bases

Call Dale on

07581 450572 Licensed Waste Carrier

42

RICHARD WALVIN

T: 07873 464 040

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

VM0862 (Dale Beuford Waste Recycling Q Advert).indd 1

20/01/2017 05:37

GARDENS

Gardener’s Calendar

If you planted bulbs such as narcissus or hyacinth indoors for Xmas time flowering, you can give them a new lease of life by re-planting them outside in the garden where they will flower next spring.

Remove the old flower heads, but don’t cut back leaves. They will appreciate a potash feed once replanted. Plant the hyacinths in gritty soil, narcissus will take ordinary soil.

It’s not really worth sowing hardy flower seeds yet as the low levels of natural light mean they will grow straggly and weak unless you provide artificial warmth and light. Better to give them another month to get a stronger start.

But you could start rocket and other half-hardy lettuces such as mizuna under cover to give you some spring salad greens. And while you’re in planting mode you can push lily bulbs in now, but as they start to grow watch out for the dreaded red lily beetle which overwinters in soil and leaf mould.

This is the time for pruning evergreen shrubs, hydrangea, cornus, buddleia and climbing and bush roses. Buddleia will welcome what seems like pretty harsh pruning – right back to two or three feet. Cornus can be taken back to two to three inches. Roses you can take back by a third of their original length to keep the same height. But if it’s very cold leave roses until early March.

Top Tip:

Remove dead stems from evergreen grasses to give the new stems room to grow. You can usually pull them out by hand, combing through with your finger and giving a good tug.

OUR NEW GARDEN IS YOUR LOCAL, PROFESSIONAL GROUNDS & GARDEN MAINTENANCE COMPANY

HANDMADE GATES BUILT ON SITE TO SUIT YOUR NEEDS! Supply, fitting and waste removal (old gate) GATE SIZE

3FT

4FT

5FT

6FT

PRICES FROM

£175

£195

£215

£225

Up to 3'6" wide

(Larger sizes available)

ALSO FENCING, REPAIRS AND REPLACEMENTS! More information can be found on our website - www.ournewgarden.co.uk or on yell.com ‘our new garden’ and ’our new home, office and garden ltd’ (South Normanton)

10% O

FF GATE O RDERS FOR A L IM IT T IM E O N E D LY

TEL: 01773 511 894 / 07957 220 511 • EMAIL: info@ournewgarden.co.uk • WEBSITE: www.ournewgarden.co.uk FB: www.facebook.com/OurNewGarden • INSTA: www.instagram.com/ournewgarden

To advertise please call 01773 549 035

43

GARDENS

NATURE NOTES FROM THE PEAK DISTRICT

BLACKBIRDS ARRIVE IN ABUNDANCE For some months now, flocks of winter-visiting thrushes have been pouring across the peak and North Derbyshire on migration from northern Europe to the warmer climes of southwest England. Many of these flocks are made up of two species I regard as the ‘Vikings’ of our bird world, the Fieldfares and Redwings, also known as the ‘winter thrushes’. These flocks of from tens to hundreds of birds at a time fly through but also pause for a while to feast on the berries of hawthorns, hollies, and rowans. However, often not noticed as migrant birds are the hundreds of Blackbirds, one of our common resident species of thrush. Yet there are large numbers of European Blackbirds arriving from autumn onwards. These drop down into parks, woods, and gardens across the region, and unlike our territorial resident birds are happy to flock up into small groups. The British residents are generally aggressive towards any incomers to their patch. What’s more, the local birds breed early and specially so if there is a mild winter, and so they really take a dim view of any incursions to their territory.

In the wildlife garden, the Blackbirds have been gathering over a few months and numbers built in recent weeks. Once the autumnal berries have been exhausted in the wider countryside then the birds head for parks and gardens. As attractants then garden berry bushes like cotoneasters and pyracanthas will prove to be magnets for visiting thrushes. However, the Blackbirds also love fruit such as apples and windfall fruit scattered on the ground. This will be irresistible for Redwings, Fieldfares, Mistle Thrushes, and of course

for the Blackbirds too. If you don’t have apple trees in your garden then apples spiked onto specially pruned bushes for the purpose or else onto bird-feeders, will work a treat. I have been seeing up to ten male Blackbirds and several females at any one time.

Another good way to encourage visiting Blackbirds and other thrushes, is through spreading a layer of chipped forest bark or compost across borders and edges in the garden. This helps keep a warm layer over the ground and this organic material is rich in invertebrates such as earthworms and insects for the birds to feed on. Watch carefully as the Blackbirds turnover bits of wood and bark as they search for food. Another surefire approach to attract the winter Blackbirds is to scatter composted leaf-mould across suitable parts of the garden. In larger gardens and in parks too, the birds will seek out shrubberies such as large rhododendron beds or similar places where the shelter combines with leaf litter to create good feeding areas. Then, late in the afternoon chill, the thrushes will gather from across the region at favoured roosting sites. These are often in sheltered spots and with larger rhododendron beds and other shrubberies where they can roost in warmth and safety overnight.

Then, as winter draws to a close and the weather warms, the European birds will depart back whence they came. Fieldfares, Redwings, and many of the Blackbirds will head back north and east to Scandinavia, to continental Europe, and in some cases, northwest to Iceland.

GARDEN BLACKBIRD

MALE BLACKBIRD

BLACKBIRD MALE BLACKBIRD

BLACKBIRD

FEMALE BLACKBIRD

MALE BLACKBIRD

Professor Ian D. Rotherham, researcher, writer, broadcaster on wildlife and environmental issues in the Peak District and elsewhere, is contactable on ianonthewildside@ukeconet.org. Follow his website 44 www.ukeconet.org, Don’t to mention Voice Magazines when responding to the Ads blogforget www.ianswalkonthewildside.wordpress.com/ & Twitter @IanThewildside

GARDENS

10 Ye ee

ture fac r’s

Manu ar

Guarant

Create your own

perfect space

Home Office Creative Space Garden Room Home Gym Entertaining Space

S CA N M E

Bespoke Garden Rooms to meet your needs...

Visit our open-air show site just off junction 25 of the M1 to see our wide range of buildings. Bring the whole family to our dog friendly show site, wander through our village and chat with our team about our extensive range of building sizes and finishing options. You can also explore our range of popular BBQ Cabins and visit our Hydropool Midlands showroom, with a range of Self-cleaning Hot Tubs and Swim Spas on display.

Cabin Master Village, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA

Open 7 Days A Week • Free Site Survey • Free Design Service

0115 932 8888 | www.cabinmaster.co.uk

To advertise please call 01773 549 035

45

GARDENS

A Lawn for Winter

WHY NOT SIT BACK, RELAX, LET ENVI LAWNS DO THE WORK! No more muddy paw/foot prints!

PLEASE SEE OUR FACEBOOK PAGE FOR OUR 5* REVIEWS

Child and pet friendly Low maintenance Before

No watering No more lawn mowing UV stabilised No weeding Ideal for shaded areas No more soggy garden

10

Ye a ara r nte e

Gu

Most lawns finished in 2 days

over 15 years experience. Call the experts:

E

46

L

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

THE LITTLE RED HEN HOUSE NORTHUMBERLAND STUNNING HOLIDAY COTTAGE IN WARKWORTH, NORTHUMBERLAND Treat yourself to a luxury break at the 4* Gold Award winning Little Red Hen House. An elegant and cosy holiday home just a 7 minute drive from award-winning and dog-friendly Warkworth beach.

*SALE* PRICES REDUCED ON 2024 BOOKINGS! *SALE*

✽

2 spacious en-suite bedrooms

✽

A fully enclosed garden

✽

✽

2 small to medium dogs welcome (3 upon request) Fully equipped kitchen, including an American style fridge freezer

✽

✽

✽

Perfect for exploring the stunning Northumbrian Heritage Coastline Close to a range of dog friendly pubs, cafes and restaurants in stunning Warkworth We have fast fibre Wi-Fi and smart TV’s

Search ‘The Little Red Hen House’ at:

www.coquetcottages.co.uk

GARDENS

48

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads