Natalia Arellano - L'ombra d'ahir

Page 1

L’ombra d’ahir

Natalia Arellano Amaya





’ ombra d’ahir L Natalia Arellano Amaya Projecte integrat, 2021 Cicle Formatiu de Grau Superior d’Il·lustració

Óscar Sarramia, tutor de Projecte integrat Georgina Aspa, professora de Suport d’enquadernació Pilar Anglarill, professora de Suport digital Escola d’Art La Industrial Comte d’Urgell, 187 08036 Barcelona



Per aquells que es troben perduts i sols,

pels que no es queden quiets devant injustícies i per aquells que lluiten diàriament

per la seva igualtat.

Aquest àlbum és per vosaltres.

I a la meva fa família,

que va confiar en mi fins i tot quan jo no ho feia.

Gràcies.





Quan l’Aisha va arribar a Barcelona des de Guinea, no podia evitar sentir-se fora de lloc. I no només per la gran i moguda ciutat, tan diferent de la seva llar, sinó pel seu to de pell. Mirés on mirés, tan sols veia cares pàl·lides amb grans somriures que feien contrast amb la seva pell negra i llàgrimes amb prou feines contingudes.


Sabia, quan va acceptar venir a estudiar a la ciutat comtal, que no hi trobaria moltes persones negres, i menys dones, però no pensava que se sentiria tan sola. Ningú s’havia atrevit a parlar-li, com si fos una estranya criatura que en qualsevol moment podia mossegar a algú.



Un dia, allunyant-se del bullici de la ciutat, va descobrir una biblioteca imponent. Amb grans finestrals, una façana plena d’ornaments i una porta de fusta entreoberta, era la cosa més meravellosa que havia vist mai.




Tot i els grans finestrals, l’interior es trobava en una penombra acollidora, plena d’estants, que arribaven fins al sostre que donaven un aire misteriós i màgic a l’ambient.


Seguint l’única il·luminació de la biblioteca, s’hi va trobar amb una petita sala amb una espelma i un llibre obert sobre una taula, però l’únic que indicava que algú havia estat allà era l’espelma quasi fosa.


Amb curiositat va mirar la portada del llibre i va començar fullejar-lo...


e ass l c a tot o. e d l ial arar- opea c ofi cl ur ció os a de ació e i l o r s l’ab s paï estau laus. r a r R c r e d’es cla rim s de la e c p d s fi a e l à ya v ent de otènci el tr n a b p m sp ,s 7, E vitud grans abar a 3 8 a 1 En d’escl de les uir ac g ó ssi conse e r a va La p


Ha una rriet Tu l del luitad bman, s Es a o tat ra pel nomen s Un va s dre ada G aco all its ran ts n ibe . dmo ran seguir Escap dels t afr ta ant r e oam her Mo ali uns e l e l tza is ri a si esc lav s-cen r tre matei cans es, va t e x ist s a Fe ts esc ze mis a de l sclav er l i ’ s rro e a t car us em ions d sclav zats pra i ril e nt l resc tud, Sub at a ter ran xarx , a an i. ti


L’a n

y 1 La la 863 fi el l’a d ll bo e l uit no li a G a c rd ci on de ó ue i l de rra tra ls E a r l’e Ci el st es scl vil su ats d ta ur avi Ame esc Uni t t ac r l ió ud a ica avi sgu de ls na sta any a la Es va . Un tat po ió s U rt . ni ar ts


ts dre e s pel ir qu t n e gu vim onse bre o m ac a so s, del , va a t lic olent g s b n i ú i K p iv vi act uther ència s no ’ l , i am” tin L onsci b med a. e r c c d m ar e a ns, M s una ar, a niden v a b a “I h eric l paí r aca statu s e r e p óe cu roam tot i r s c a i f d a it ga er el ls s p a llu egre e b é d m u s A ils steng ent. V b la v i m e c m a s’ ovi m el


, ica r f à ud- cisme S e a re d t del r g e a ta tn den legali ) que v ts de i s e ( a e r pr theid blanc els dr e m r ri ar os at el p ra l’Ap e no f efensa ndemn , a o d qu el nt Per a ser c and sta co rsona . M a pe ell son v resó. vi son Nel n acti sevol r amb p el u s, N nys de al ba e a u a r r q c e a ra neg set a gui ones e s s t-i n r o n e c i p a av les


El llibre, ple d’il·lustracions i explicacions sobre moments i persones importants per la comunitat negra, va fer que l’Aisha es meravelles amb tots els que van lluitar per aconseguir els drets que li pertanyen a tot ésser humà i que se’ls va denegar injustament, omplint-la d’orgull per el que havien aconseguit.





Motivada, l’Aisha va deixar de sentir-se insegura pel seu to de pell, que és exactament el que la fa ser ella, i surt a lluitar per una vida igualitària per a tots. I sota el nom del moviment Black Lives Matter, va conèixer persones que se sentien igual que ella i d’altres que caminaven al seu costat tot i no ser la seva lluita.



I la biblioteca, destinada únicament a transmetre els seus coneixements i a culturitzar, va aparèixer en un lloc on a una altra persona li fes falta el seu coneixement, complint per sempre amb la seva missió: transmetre tot el coneixement a aquells que més el necessiten.


` Aquest album il·lustrat ha sigut imprès a Media Active. El dia 26 de març del 2021. Les il·lustracions originals van ser pintades amb Acrílics Vallejo i Amsterdam, sobre paper Fabriano de 250 gr. Tipografia Magiera, Special Elite i JennaGotish. Enquadernat a mà al taller de Suport d’enquadernació del Projecte integrat a l’Escola d’Art La Industrial de Barcelona.

Exemplar únic.

©2021 Tots els drets reservats






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.